Chương 5 / 67

Chương 5: Thiên tài siêu cấp mười năm trước

Bản dịch · 1.736 chữ

Gió cuối thu, là cái lạnh thấu xương.

Vòng lá khô vàng úa, xoay tròn ở cửa ải thành tàn tạ, bay lượn khắp trời. Cỏ cây ven đường đã sớm rút cạn sinh cơ, núi xa phủ một tầng xám vàng chết chóc, bụi đất bị gió cuốn lên, mờ mịt rơi rụng, bao trùm toàn bộ con đường hoang vu.

Hai con tuấn mã toàn thân trắng như tuyết, đạp lá vụn bụi tàn, chậm rãi bước vào thành Lâm Giang. Thân ngựa không một tạp sắc, dáng người tuấn tú, hết lần này tới lần khác kéo theo một chiếc xe ngựa giản dị cũ kỹ, lộ ra không hợp nhau.

Rèm xe buông xuống, bị gió thu thỉnh thoảng thổi mở một khe hở, vừa vặn lọt ra bóng người trong xe.

Người đó chỉ mới ngoài ba mươi tuổi, đường nét lông mày vẫn thanh tú gọn gàng, nhưng mái tóc xanh hơn phân nửa đã nhuốm màu trắng sương giá, như thể một đêm gió sương đều rơi hết trên tóc.

Chiếc trường sam trên người đã giặt đến trắng bệch, các góc mép cọ ra những sợi lông mảnh, mặc lên thân hình mỏng manh càng thêm gầy gò cô tịch.

Hắn bệnh rất nặng.

Sắc mặt tái nhợt đến mức gần như trong suốt, môi đọng lại một tầng xám xịt không tan. Tiếng ho bị đè nén thỉnh thoảng lại trào ra từ cổ họng, âm thanh trầm thấp vụn vỡ, mỗi tiếng ho vang lên, vai hắn lại rung chuyển dữ dội, lồng ngực phập phồng xóc nảy, tựa như ngũ tạng lục phủ bị dao cùn xé rách nghiền nát hết lần này đến lần khác.

Mồ hôi lạnh li ti phủ đầy trán, trượt xuống thái dương, làm ướt những sợi tóc hoa râm kia.

Nhưng trong tay hắn, luôn vững vàng bưng một chiếc bát rượu sứ thô.

Rượu trong bát lạnh thấu xương.

Hắn ngửa đầu, uống cạn một hơi. Rượu lạnh vào cổ họng, trong khoảnh khắc kích thích khiến hắn lại ho dữ dội, cả người đột ngột khom xuống trước mặt, năm ngón tay siết chặt lấy ngực, các đốt ngón trỏ căng đến tái xanh trắng.

Dù đau đến mức mày mắt nhíu lại, hắn cũng chưa từng đặt chén rượu xuống, giơ tay liền tự rót đầy cho mình.

Người này không mang đao, cũng không đeo kiếm, càng không giống một nhân vật trong võ lâm, chỉ là tay áo của hắn hơi rủ xuống.

Đó là vũ khí của hắn, bên trong có một thanh tiểu đao bạch ngọc nhỏ nhắn ôn nhuận.

Nếu người đời trước giang hồ gặp mặt, tất nhiên trong lòng chấn động mạnh.

Mười mấy năm trước, giang hồ xuất hiện một thiếu niên thiên tài, chưa đầy hai mươi tuổi đã lọt vào Nhất phẩm, một thanh bạch ngọc đao kinh diễm cả võ lâm, người ta gọi là "Bạch Ngọc Đao" Lý Vấn Liễu.

Giống như Triệu Đông Hưng hiện tại, những người từng thấy hắn ra tay đều đã chết.

Tại sao trong giang hồ nhiều người kiêng kị Triệu Đông Hưng như vậy, lại coi hắn là Lý Vấn Liễu thứ hai.

Không ai ngờ rằng, thiếu niên năm xưa khí thế hiên ngang, áo gấm ngựa giận dữ kia, nay lại trở thành bộ dạng bệnh tật triền miên như vậy.

Lâm Giang Thành, hắn từ biệt mười năm, cuối cùng cũng trở về.

Xe ngựa từ từ tiến về phía trước, xuyên qua gió thu, lướt qua cây khô, cũng vừa vặn đụng phải một nam nhân không biết xấu hổ, nam Nhân không có mặt mũi này chính là Triệu Đông Hưng.

Triệu Đông Hưng vừa giải quyết xong Hồng Lam Song Xà, bụi bặm trên người chưa tan hết, chóp mũi đột nhiên chui vào một luồng hương rượu.

Kiếp trước kiếp này, hắn uống qua vô số rượu, nhưng chưa bao giờ ngửi thấy mùi rượu thanh khiết thuần hậu, thấm vào xương mê người như thế.

Hắn khựng bước chân lại, lập tức cất tiếng: "Đứng lại."

Bạch Mã chậm rãi dừng lại, xe ngựa vững vàng dừng trên con đường quan đạo tiêu điều.

Người đánh xe là một tráng hán như tháp sắt, thân hình vạm vỡ, gân cốt vững chắc, toàn thân da thịt cứng nhìn vào liền không thể phá hủy. Người này tên Thiết Tam, là đệ tử của Đại Ngụy quốc.

Võ công của Giáp Môn giỏi nhất luyện thể, luyện đến đại thành, nhục thân hơn sắt thép, thần lực lay động chiến xa trong quân đội, binh khí bình thường khó mà tổn thương mảy may.

Thiết Tam tuy vừa mới chạm đến ngưỡng cửa cảnh giới tam phẩm, nhưng cận thân cận chiến, cứng rắn chen chúc, ngay cả cao thủ nhị phẩm cũng có tự tin chống lại.

Hắn thấy một nam tử trẻ tuổi lai lịch không rõ mạo muội chặn xe, sắc mặt lập tức trầm xuống. Không đợi Triệu Đông Hưng lại gần, hắn đã hạ eo vai tích tụ lực đạo, lao thẳng về phía Triệu đông hưng, định trực tiếp đẩy người lùi lại.

Hắn biết lực đạo của mình hung hãn bá đạo, còn cố ý thu ba phần lực, sợ đâm chết tên thanh niên không biết trời cao đất dày này.

Nhưng Triệu Đông Hưng chỉ khẽ động tâm niệm, cự lực gấp ba lần lặng lẽ mở ra.

Không có thanh thế kinh thiên động địa, cũng không có chiêu thức hoa mỹ.

Lực đạo của Thiết Tam toàn lực va chạm, rơi trên người Triệu Đông Hưng như trâu bùn vào biển. Thân hình Triệu đông Hưng không hề lay động, chỉ tiện tay nhẹ nhàng đỡ một cái.

Một tiếng ầm trầm đục vang lên, cả người Thiết Tam như va phải một khối tinh thiết vạn quân, lực phản chấn khổng lồ ngược lại khiến thân hình vạm vỡ của hắn suýt chút nữa rơi xuống xe ngựa. Trên mặt Thiết tam tràn đầy vẻ kinh ngạc khó tin.

Trên đời này có rất nhiều cao thủ hiểu được cách triệt tiêu lực lượng, nhưng hoàn toàn dựa vào sức mạnh cơ bắp mà đẩy hắn thành như vậy thật không ít thấy

Chưa kịp phản ứng, Triệu Đông Hưng đã nghiêng người lóe lên, nhẹ nhàng chui vào toa xe ngựa.

Thiết Tam trong lòng vô cùng lo lắng, trong nháy mắt không màng đến chấn thương của bản thân, nhấc chân định đuổi theo.

Trong mắt hắn, võ công của thiếu gia nhà hắn vô địch thiên hạ, nhưng hiện tại Lý Vấn Liễu một thân bệnh nặng, thể hư khí nhược, ngay cả đánh nhau bình thường cũng không chống đỡ nổi.

Chính là thời cơ tốt để hậu bối võ lâm nhân cơ hội khiêu chiến danh tiếng, nếu kẻ này ẩn chứa ý đồ xấu, hậu quả khó mà lường trước được.

Ngay lúc này, trong xe truyền đến một giọng nam ôn hòa nhưng trầm ổn, mang theo khàn khàn của bệnh lâu ngày: “Tam ca, không sao, vị tiểu huynh đệ này không có ác ý.”

Thiết Tam khựng bước chân, dù trong lòng đầy lo lắng, cũng chỉ có thể cúi người đáp: "Vâng, thiếu gia."

Ánh mắt lại thỉnh thoảng liếc về phía xe ngựa phía sau, nếu có tình huống gì, mình cũng có thể ra tay ngay lập tức.

Bên trong toa xe, không gian không lớn nhưng sạch sẽ thanh nhã, chẳng có mấy thứ đồ đạc xa hoa.

Lý Vấn Liễu nói không sai, Triệu Đông Hưng quả thực không có ác ý, bởi vì không ai có kẻ nào có ý đồ xông vào xe ngựa của người khác, cái gì cũng không làm, chỉ nhìn chằm chằm bầu rượu của ngươi điên cuồng khoe khoang.

Ngước mắt nhìn thiếu niên mạo muội xông vào, trên khuôn mặt tái nhợt hiện lên một nụ cười nhạt. Hắn đã rất lâu rồi không gặp người trẻ tuổi thú vị như vậy.

Người thanh niên tùy hứng, thẳng thắn và không kiêng nể gì trước đó, tên của hắn là Bạch Ngọc Đao Lý Vấn Liễu.

Hắn rất vui khi gặp một người trẻ tuổi tùy hứng như mình, tuy không đẹp bằng mình nhưng cũng đáng để ăn mừng, liền muốn bưng chén rượu lạnh vừa rót đầy trước mặt.

"Đừng động."

Triệu Đông Hưng lên tiếng ngăn cản, giọng điệu dứt khoát gọn gàng.

Hắn nhìn chằm chằm vào sắc mặt xám xịt của Lý Vấn Liễu, giọng điệu mang theo vài phần thẳng thắn: "Thân thể ngươi thế nào, trong lòng không rõ? Đã bệnh thành bộ dạng này rồi mà còn dám uống rượu, lấy ra đi."

Lời còn chưa dứt, hắn vươn tay chộp lấy chén rượu trong tay Lý Vấn Liễu, ngửa đầu uống cạn một hơi.

Rượu ngon hay không Triệu Đông Hưng hoàn toàn không biết, tất cả đều thông qua miệng hắn tiến vào không gian hệ thống.

Với tính cách từ tận đáy lòng của Triệu Đông Hưng, sao dám tùy tiện uống rượu người lạ.

Hắn chỉ là ngửi thấy mùi rượu này thơm như vậy, chắc chắn giá cả không hề rẻ, nên chuẩn bị đổ vào không gian hệ thống để sau này lén lút bán đi.

Cho nên làm sao nỡ để cho Lý Vấn Liễu uống thêm một chén nữa, đây đều là tiền của hắn a

Lý Vấn Liễu nhìn động tác một mạch của hắn, đáy mắt ý cười càng sâu, bất đắc dĩ lắc đầu, trong lòng chỉ còn lại nụ cười khổ.

Đột nhiên cảm thấy Triệu Đông Hưng và hắn cũng không giống nhau như vậy, ít nhất bản thân không có mặt mũi như hắn.

Người khác khuyên hắn cai rượu, đại khái là thật lòng thương xót thân thể của hắn.

Nhưng thiếu niên trước mắt này, tuyệt đối chỉ là để cướp rượu của hắn mà thôi.

Triệu Đông Hưng không quan tâm, những ánh mắt này lộ ra kim quang lấp lánh, đó là khát vọng đối với tiền bạc.

Hướng Lý Vấn Liễu tiếp tục hỏi: "Trong bình rượu đã uống hết rồi, còn rượu ngon không? Mau lấy ra đi."