Chương 45 / 67

Chương 45: Thật muốn khoe một bài "Tương Tiến Tửu"

Bản dịch · 2.013 chữ

Dứt lời, Triệu Đông Hưng xoay người sải bước đi ra khỏi đại điện.

Tất cả văn võ đại thần đều giật mình kinh hãi, hai con sư tử đá canh cửa ngoài điện, mỗi con đều nặng một hai ngàn cân. Toàn bộ Lâm Giang quốc, có lẽ chỉ Trấn Quốc Đại tướng quân Kim Khang mới có thể di chuyển được.

Trong lòng mọi người đều đang nghĩ, vị tướng quân Thục quốc này nói đầy đủ như vậy, nếu cuối cùng không nhấc lên được, ngược lại sẽ mất mặt Thục Quốc, ghi hận Lâm Giang Quốc. Không ít đại thần trong lòng chần chờ, suy nghĩ có nên tiến lên khuyên một chút hay không.

Nhưng chỉ thấy Triệu Đông Hưng bước nhanh đến bên cạnh sư tử đá, thần sắc trấn định. Hắn một tay giữ chặt đế của sư Tử đá đầu tiên, dùng sức thắt lưng, trực tiếp nhấc sư tím đá chôn dưới đất lên.

Hai tay nâng vật nặng ngàn cân này, bước chân vững vàng đi vào đại điện, nhẹ nhàng đặt xuống đất, mặt đất chỉ khẽ rung lên một cái.

Buông tôn thứ nhất xuống, hắn lại đi ra ngoài, dùng biện pháp tương tự, đem tôn sư tử đá thứ hai cũng chuyển vào đại điện, đặt ở bên cạnh. Qua lại hai lần, động tác dứt khoát gọn gàng, không nhìn ra nửa điểm mệt mỏi.

Ngay cả Kim Khang, trong lòng cũng không khỏi cảm thán, tuy nói mình cũng có thể di chuyển sư tử đá, nhưng tuyệt đối không làm được nhẹ nhàng tự nhiên như hắn.

Mọi người còn chưa kịp lấy lại tinh thần từ trong chấn động, Triệu Đông Hưng cao giọng nói với cấm quân đang đứng gác ngoài điện: “Lấy một sợi xích sắt thô tới đây.”

Cấm quân không dám chậm trễ, rất nhanh lấy ra một sợi xích sắt to bằng cánh tay. Triệu Đông Hưng tiếp nhận xiềng xích, trên tay mấy cái liền đem hai tôn sư tử đá chặt lại với nhau, trói vô cùng chắc chắn.

Sau khi chuẩn bị xong xuôi, hắn đạp vững mặt đất, hai tay ôm lấy hai con sư tử đá, dùng sức mạnh. Sợi xích chịu đựng trọng lượng khổng lồ, phát ra tiếng kẽo kẹt, cả hai tôn sư Tử đá nặng ngàn cân đều được hắn nâng qua đỉnh đầu, dừng lại vững vàng giữa không trung.

Trong đại điện lập tức yên tĩnh lại, không có lấy một tiếng động. Vị văn quan vừa rồi ra ngoài khiêu khích sắc mặt trắng bệch, chẳng còn chút vẻ kiêu ngạo nào nữa.

Kim Khang trợn to mắt, nội tâm vô cùng chấn động. Người này nhìn võ công cảnh giới tu vi không cao nhưng lại có thần lực như vậy, thế gian thực sự hiếm thấy. Nếu Lâm Giang cũng có thể đạt được mãnh tướng như thế, cần gì phải sợ hãi sự quấy nhiễu của hai nước Giang Âm và Giang Dương nữa.

Triệu Đông Hưng vốn là người có lòng hư vinh cực mạnh, nhìn thấy bộ dạng kinh ngạc của văn võ bá quan trong triều, còn thoải mái hơn cả uống tuyết tháng sáu, không nhịn được lại càng thêm xinh đẹp.

Triệu Đông Hưng nâng hai con sư tử đá, bước chân vững vàng, đi vòng quanh đại điện chậm rãi, thần sắc thả lỏng, hoàn toàn không cảm thấy tốn sức. Đi đến chính giữa đại sảnh, vừa xoay nửa vòng, hắn bỗng nhiên mở ra cự lực gấp ba lần, đổi hai sư Tử đá trói chung một chỗ, chuyển sang một bàn tay đỡ lấy.

Vật nặng mấy ngàn cân chỉ chống đỡ bằng một tay, cánh tay hắn vững như bàn tay. Thân hình đứng thẳng tắp, hơi thở đều đặn, toàn thân toát ra khí thế cường đại của mãnh tướng.

Các đại thần có mặt, phàm là người có chút tu vi võ học đều có thể nhìn ra sau khi đổi sang một tay khác, sao hắn lại trở nên nhẹ nhàng hơn. Chẳng lẽ ngay từ đầu còn đang giấu nghề, trong lòng càng thêm kinh ngạc không thôi.

Lâm Tiểu Bắc nhìn thấy Triệu Đông Hưng vậy mà có thần lực như thế, cũng tràn đầy tự tin, chỉ cảm thấy có Triệu đại ca ở bên người, ai cũng không thể làm hắn bị thương mảy may.

Quốc chủ Kim Kỳ trực tiếp bị hắn làm cho kinh ngạc. Thái phó liên tục ho khan hai tiếng mới đánh thức hắn dậy.

Quốc chủ Kim Bồng sau khi phản ứng lại vội vàng nói: "Tốt tốt, đáng thưởng."

Nội thị trực tiếp bưng tới một cái khay, trên khay đặt đầy thỏi vàng.

Nhưng Triệu Đông Hưng lại buông tay đứng sau lưng Lâm Tiểu Bắc, không hề cầm.

Lâm Tiểu Bắc trải qua huấn luyện gần nhất, cũng biết rõ sự tình nặng nhẹ, vội vàng nói: “Triệu tướng quân, nếu là quốc chủ điện hạ ban thưởng, ngươi hãy nhận lấy đi.”

Triệu Đông Hưng lúc này mới nói là lấy được hai thỏi, nhưng thiếc vàng lại không nhiều.

Nhìn cái khay được mang về, Triệu Đông Hưng trong lòng sắp vỡ nát, quy tắc rách nát này thật nhiều, đây chính là người nhà ruột của ta mà, rất muốn đưa tất cả chúng về nhà chăm sóc cho tốt.

Điều này giống như rất nhiều phụ nữ xấu xa bên ngoài, ngươi tưởng "người nhà" trong miệng họ gọi là "thân ái" là ngươi, thực ra lại gọi vé trong túi ngươi. Anh em, nhất định phải giấu vé trên người cho kỹ.

Lúc này, thừa tướng Cổ Vưu bước nhanh ra khỏi hàng ngũ, khom người tấu: "Đại vương, Thục Vương thế tử ngàn dặm xa xôi, đường sá mệt mỏi. Thần đã sai thiện phòng chuẩn bị yến tiệc, khẩn cầu Thế tử di chuyển đến Ngưng Huy Điện dự tiệc để thể hiện đạo đãi khách Lâm Giang của ta."

“Chuẩn tấu.” Quốc chủ Lâm Giang Kim Bồng cười gật đầu, “Cô chính có ý này, hôm nay nên thiết yến khoản đãi, cùng thế tử nâng chén nói chuyện vui vẻ, chung tu tình nghĩa hai nước.”

Mọi người lập tức đứng dậy, cùng nhau di chuyển đến Ngưng Huy Điện ở phía tây. Trong điện đã chuẩn bị sẵn yến tiệc thịnh soạn, thủ tọa phía đông đặc biệt để lại cho Lâm Tiểu Bắc, với tư cách là chỗ ngồi khách quý của thế tử nước Thục, Kim Liêu ngồi ngay ngắn tại vị trí chủ tọa tiếp đón, Cổ Vưu, Liễu công quyền, kim Khang cùng một đám trọng thần khác chia ra ngồi hai bên, các văn võ quan viên còn lại đều lần lượt ngồi xuống theo phẩm cấp. Bàng Đức dẫn theo một nhóm thân vệ cấm quân, nghiêm giữ ngoài điện, toàn bộ quá trình đề phòng.

Rượu qua ba tuần, thức ăn quá năm vị, điệu múa sáo trúc trong điện dần ngừng lại, bầu không khí trở nên yên tĩnh. Thị độc học sĩ Chu Hằng thấy vậy, chỉnh đốn triều phục bước ra, cười đề nghị: "Đại vương, hôm nay Thế tử từ xa tới, khách chủ tề tựu, thịnh hội khó có được. Người ta thường nói Thịnh Hội hẳn là có thơ văn trợ hứng, chi bằng chư vị đồng liêu mỗi người làm một bài thơ, ghi chép lại cảnh tượng huy hoàng ngày nay, thể hiện chút thiện ý của hai nước?"

Kim Tranh vỗ tay cười lớn, vui vẻ đồng ý: "Chu khanh nói rất đúng, chư vị cứ việc đại triển tài tình, làm thêm thú vị cho buổi lễ hội hôm nay."

Nội thị lập tức tiến lên, dâng bút mực giấy nghiên cho mọi người, đầu tiên đưa đến tay Thẩm Mặc, biên tu Hàn Lâm Viện. Thẩm Mạc vốn có tài tư nhanh nhạy, không hề từ chối, hơi suy nghĩ liền cầm bút đặt bút xuống, một mạch viết xong một bài Thất Luật.

Nội thị dâng thơ lên ngự án, lại truyền đọc cho văn võ khắp điện. Bài thơ này đối trượng chỉnh tề, văn bút thanh lệ, chính xác khớp với cảnh đón khách dự tiệc, hai nước láng giềng, mọi người xem xong đều khen ngợi. Kim Kỳ cũng liên tục gật đầu, khen Thẩm Mặc Văn lão luyện, tình cảnh đều tốt đẹp.

Ngay sau đó, Lại bộ thị lang Mạnh Cẩn cũng đứng dậy chắp tay, cười nói mình cũng có tác phẩm vụng về để múa rìu qua mắt thợ. Cầm bút một lát liền thành một bài thơ, từng chữ cung kính khiêm nhường, câu từng câu khen ngợi Thục Vương bình phục công lao và Khoa Thế tử lòng nhân hậu, thông tuệ hơn người, đồng thời chúc mừng hai nước đời kết giao.

Chúng ta trước không nói đến công lao bình loạn Thục Vương, thế tử này lòng dạ nhân hậu, ngươi từ đâu nhìn ra? Nâng bốc như ngựa kêu cộc, nhưng người như vậy cũng thích hợp làm quan.

Sau một hồi khen ngợi, ánh mắt Kim Tranh rơi vào Lâm Tiểu Bắc, ý cười ôn hòa: “Người đời đều biết đất Thục văn phong thịnh vượng, nhân tài xuất hiện lớp lớp, thế tử xuất thân danh môn, gia học uyên thâm, tất nhiên tài tình bất phàm. Hôm nay đại hội, xin Thế tử lưu lại một bài thơ, để cô cùng chư vị ái khanh mở mang tầm mắt.”

Quan viên trong điện nhao nhao phụ họa, tất cả đều chờ xem vị thế tử Thục quốc này thực tài.

Lâm Tiểu Bắc trong lòng đã chuẩn bị vạn toàn, nhưng ngoài mặt lại giả vờ khiêm tốn, đứng dậy chắp tay từ chối: "Đại vương quá khen rồi. Vãn bối từ nhỏ đã bỏ sót bút mực, văn tài thô thiển, không dám viết loạn vẽ bẩn giấy bút. Liền thuận miệng kể một bài thơ nhỏ, biểu đạt tấm lòng cảm ơn của vãn bối."

Nói xong, hắn hơi trầm ngâm, thong dong đọc lên bài thơ Vương Vệ đã chuẩn bị sẵn cho hắn. Bài thơ này nắm bắt chừng mực vừa vặn, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, vừa cảm tạ sự khoản đãi nồng nhiệt của Lâm Giang, lại vừa giữ chặt chủ chỉ giao hảo giữa hai nước, bách tính an cư.

Bài thơ đọc xong, đại điện lập tức yên tĩnh trong giây lát. Thái phó Liễu công quyền dẫn đầu vuốt râu tán thưởng: "Thơ hay! Cục diện tốt! Thế tử câu nào cũng tâm hướng về bách tính an lạc, hai nước hòa thuận, lòng mang nhân thiện, khí độ siêu nhiên, thật sự khó có được, thực là may mắn của đất Thục!"

Triệu Đông Tân nhìn mà trợn mắt há hốc mồm, không phải nghe nói Thái phó Liễu công quyền là thanh lưu nổi tiếng Lâm Giang quốc, sao nịnh nọt cũng kêu rôm rả như vậy.

Các văn võ bá quan còn lại nhao nhao phụ họa khen ngợi, đều ca ngợi Lâm Tiểu Bắc thiếu niên tài tử, tài tình xuất chúng. Kim Tranh càng là vui mừng, liên tục khen hay, thẳng thắn nói Thục Vương có người kế thừa, đất Thục tương lai có thể kỳ vọng.

Triệu Đông Hưng ở bên cạnh nghe tiếng tâng bốc khắp điện, trong lòng không nhịn được thầm bĩu môi: Chỉ thế này mà cũng tính là thơ hay tuyệt vời? Cảnh tượng yến tiệc long trọng, quần anh tề tựu như thế, sao có thể thiếu "Tương Tiến Tửu" của Lý Bạch xuất hiện.

Trong lòng hắn rục rịch, nghẹn đến vô cùng khó chịu. Hận không thể "Quân bất kiến ngay tại chỗ, nước sông Hoàng Hà từ trên trời rơi xuống." Trực tiếp làm nổ tung toàn trường.