Chương 1.766 / 1.960

Tiệc Nạp Thiếp

Bản dịch · 1.709 chữ

Hầu phủ xách túi lớn, lo liệu nạp thiếp cho Trần Quan Lâu.

Đến ngày nạp thiếp, ba lần vào phủ đệ Trần phủ, đèn lồng rực rỡ, khách khứa đông đúc.

Vừa thấy cảnh tượng này, Cố nương tử mừng đến mức rơi lệ ngay tại chỗ.

Nàng vốn tưởng rằng, một chiếc kiệu nhỏ đón nàng vào phủ, mua một bàn tiệc rượu là đủ. Coi như hoàn thành lễ nghi.

Ngàn vạn không ngờ, Hầu phủ vậy mà làm việc lớn, có thể so với cưới vợ. Ngay cả thế tử gia phu nhân của Hầu phủ cũng đến! Làm đủ thể diện.

Vui mừng nàng, hận không thể cùng Trần Quan Lâu thật lâu thật lâu, vĩnh viễn không rời xa.

Nàng trong lòng biết rõ, có một ngày, nếu nàng rời khỏi Trần Quan Lâu, sẽ không gặp được nam nhân tốt như vậy nữa. Cũng sẽ không có nam nhân thứ hai đại ân đại lễ đón nàng vào cửa.

Một ngày này, đối với nàng mà nói, giống như đang nằm mơ tốt đẹp!

Chỉ đáng thương cho thân quyến Cố gia, bởi vì ký Đoạn Thân thư, lấy được năm trăm lượng bạc, hai bên chính thức đoạn thân. Hôm nay, yến tiệc Trần phủ này, không hề có quan hệ gì với Cố gia. Cũng không có một người Cố gia nào có thể bước vào cửa lớn Trần phủ. Chỉ có thể trốn thật xa, ở góc hẻm nhìn trộm, vẻ mặt đầy hâm mộ.

Ngược lại có người nhà họ Cố nhịn không nổi, mặt dày đến tận cửa, kết quả trực tiếp bị ném ra ngoài.

Thân quyến Cố gia dồn dập chỉ trích huynh tẩu Cố gia, không nên vì chút lợi lộc nhỏ nhặt, chút sính lễ nhỏ nhặt, cắt đứt mối thân thích này.

Nhìn xem, cảnh tượng lớn đến mức nào, bao nhiêu quan viên ủng hộ. Phàm là con rể (muội phu, tỷ phu) Trần Quan Lâu chịu giới thiệu đôi chút, biết đâu Cố gia từ đó phát đạt, cũng có thể vào nha môn ăn lương thảo hoàng thượng!

Chỉ vì năm trăm lượng, những phú quý này từ nay không dính dáng gì đến Cố gia.

Cố gia huynh tẩu vốn định biện giải, nhưng nhìn thấy cửa lớn Trần phủ náo nhiệt, nghe người gác cổng hát hò thân phận tân khách, nói không hối hận là giả. Sớm biết Trần bách hộ ra tay hào phóng như thế, quan trường nhân mạch lè lưỡi như thế, đừng nói sính lễ, Cố gia ngược lại đem muội tử đưa tới cửa cũng được.

Cố gia đại tẩu không phục, lén lút nói một câu, "Hiện tại nói những thứ này có ích gì. Nhà ta khó khăn đến lúc không được ăn cơm, sao không thấy người Cố gia các ngươi giúp đỡ một hai. Có chỗ tốt, tất cả đều chui ra."

"Câm miệng!" Cố gia huynh trưởng tức giận không thôi, đạo lý hắn đều hiểu, nhưng hắn không thể vì vậy mà trở mặt với tộc thân.

Cố gia đại tẩu ủy khuất.

Thu năm trăm lượng quả thật là bọn hắn tham lam, nhưng bọn hắn cũng không định dính vào người Trần ngục thừa để được lợi lộc. Ký đoạn thân thư, liền không có ý định qua lại. Cũng coi như là lời nói có tin. Nếu không phải Cố gia tộc tự mình xúi giục, hôm nay bọn hắn đều sẽ không xuất hiện ở đây.

Người nhà họ Cố đỏ mắt nhìn tất cả của Trần gia, hận không thể chiếm làm của riêng.

Cố gia đại tẩu rất là không ưa, ánh mắt khinh thường, đặc biệt khinh bỉ. So với một nữ nhân như nàng còn tầm mắt nông cạn, so với nàng còn tham lam hơn!

Nàng thu năm trăm lượng, liền không định tìm cô em nhỏ để thu thu thu, nàng cũng cần thể diện. Năm trăm lượng đủ để bọn họ sống đàng hoàng, mua sắm gia nghiệp, làm chút buôn bán nhỏ. Tiểu thúc tử cũng có thể tiếp tục đọc sách.

Có được tất cả những thứ này, nàng thỏa mãn! Nàng không trông mong nhiều hơn.

Nhưng rất hiển nhiên, người nhà họ Cố không hài lòng.

Không!

Bọn họ chỉ phẫn hận bản thân không chiếm được tiện nghi, phẫn hận Cố nương tử không phải muội tử ruột của mình. phẫn hận lúc hai nhà nói chuyện hôn sự, mình không có mặt ở đây, không thể nhân cơ hội vơ vét một món hời.

Nay, càng thêm phẫn hận trong yến tiệc mừng lớn như vậy, bọn họ thân là người nhà mẹ đẻ của Cố nương tử, vậy mà không thể vào ăn tiệc, không thể cùng những quan lão gia kia cùng bàn uống rượu, không thể dính vào vinh quang này.

Chọc giận người chết đi được!

Đại tẩu Cố gia kéo ống tay áo Cố gia huynh trưởng, liên tục nháy mắt ra hiệu, nhắc nhở đối phương, "Đừng quên lời cảnh cáo của Trần bách hộ! Mau đi đi. Vạn nhất Trần bách hộ trách tội xuống, không gánh nổi đâu."

Huynh trưởng Cố gia muốn ở trước mặt tộc thân làm mặt mũi, không muốn cứ thế rời đi, còn muốn liều một phen. Cố gia đại tẩu bĩu môi chê bai vừa sốt ruột vừa dậm chân.

“Ngươi đừng hủy tiền đồ của tiểu cô tử. Chúng ta tránh xa nàng, nàng ở trước mặt Trần bách hộ mới có thể diện. Tương lai nàng rời khỏi Trần bách hộ, mới có thể nhớ đến những điều tốt đẹp của chúng ta. Hôm nay nàng vừa mới vào Trần gia môn, ngươi nếu đi gây khó dễ cho nàng, nàng sẽ ghi hận ngươi. Chờ sau này nàng phát đạt, ngươi xem nàng còn nhận ngươi không. Đừng quên, chúng ta đã ký đoạn tuyệt thân thư với nàng, còn làm đăng ký ở nha môn.”

Huynh trưởng Cố gia sau khi được nhắc nhở, trong nháy mắt bừng tỉnh, cuối cùng tỉnh ngộ lại.

Hiện tại điều quan trọng nhất không phải là tộc thân, mà là phải giữ khoảng cách với muội tử, duy trì tình huynh muội yếu ớt.

Trần Bách hộ danh tiếng vang xa, không phải là người dài tình. Ba năm năm sau, chán muội tử, đến lúc đó còn có an trí khác. Không thể không cho tiền trả nhà.

Nghĩ đến Trần Bách Hộ nổi danh ra tay hào phóng, trong lòng huynh trưởng Cố gia một trận nóng rực. Điều kiện tiên quyết là, phải nghe phân phó, không thể cản trở mắt Trần Bách Hộ.

"Đi đi đi, mau về nhà."

Bất chấp tộc thân ngăn cản, hai vợ chồng huynh tẩu Cố gia vội vàng trở về nhà. Kiên quyết chấp hành yêu cầu của Trần bách hộ.

Bên cạnh Trần Quan Lâu có tai báo thần, biết được huynh tẩu nhà họ Cố đã chủ động rời đi, hắn khẽ cười một tiếng, "Coi như hai vợ chồng bọn họ biết điều. Đuổi hết những người nhà họ Cố khác đi. Nếu bọn họ không chịu đi, trực tiếp báo quan."

"Báo quan nói thế nào?"

"Cứ nói bọn họ có ý đồ trộm cắp!"

"Thế này được chứ?"

"Sao lại không được. Lén lút trốn ở đầu hẻm nhìn quanh, không phải trộm cắp thì cũng là giết người. Cầm danh thiếp của ta trực tiếp đến Lục Phiến Môn, huynh đệ Lục Phiến Môn tự khắc sẽ nể mặt ta."

"Vẫn là nghĩ cách đuổi người đi. Ngày đại hỉ, không cần thiết làm ầm ĩ quá khó coi."

"Tùy ngươi!"

Nhiệm vụ hôm nay của Trần Quan Lâu chính là uống rượu!

Còn về mưu đồ của Trần Quan Phục, hắn không tham gia. Hắn chỉ dựa vào những ngày tháng và địa điểm nạp thiếp của mình.

Trong phủ đã mời gánh hát.

Sau khi ăn tiệc rượu, các nữ quyến đều đi nghe kịch.

Các nam khách tiếp tục ngồi uống rượu với Trần Quan Lâu, thề phải đại chiến ba trăm hiệp, đánh luân phiên, không tin nhiều người như vậy có thể đánh bại hắn không.

Trần Quan Lâu xắn tay áo lên, ra hiệu cho các tân khách buông tay thi hành, người có thêm gấp đôi cũng không thành vấn đề.

Trần Quan Phục thì nhân lúc mọi người đang húp rượu, bận rộn kết bè kết cánh, mưu tính một phen.

Trần Quan Lâu thân là võ giả cửu phẩm, có thể nói là ngàn chén không say.

Xa luân chiến không làm gì được hắn, hắn ngược lại chuốc rượu khách, chuốc người đến say mèm, liên tục kêu không được.

Trần Quan Lâu vô cùng đắc ý, cất tiếng cười vang.

Tiệc rượu mãi đến tối mới tan.

Tân khách tản hết, trên bàn tiệc tự có hạ nhân Hầu phủ thu dọn.

Trần Quan Phục mặt đỏ bừng, hôm nay hắn uống không ít rượu, hơi bị say. Nhưng tinh thần mười phần, tỏ ra cực kỳ vui vẻ.

Hắn kéo tay Trần Quan Lâu, nói: “Vẫn là chỗ ngươi tiện lợi, nói chuyện làm việc đều không sợ bị thám tử trong cung dòm ngó. Sau này tổ chức nhiều yến tiệc. Ngươi với Cố nương tử, có định có con không? Có cần nói với thế tử nữ một tiếng không. Nếu nàng không đồng ý, ta có thể ra mặt giảng hòa cho ngươi.”

Trần Quan Lâu nghiêm nghị từ chối, “Chuyện của ta ngươi bớt lo lắng, đừng suốt ngày tính kế lên đầu ta. Ta với thế tử nữ rất tốt, ngươi đừng có lén ta liên lạc riêng với thế tử nữ. Bảo ta biết, ta nhất định sẽ phá hỏng chuyện tốt của ngươi.”

"Ta không xấu như ngươi nghĩ đâu!" Trần Quan Phục tủi thân.

Trần Quan Lâu cười lạnh, "ngươi đừng nói với ta, ngươi là người tốt! Người tốt nhà ai ở trong tiệc nạp thiếp của huynh đệ, vội kết bè kết cánh doanh tư."