Chương 1.768 / 1.960

Đại nhân, có oan tình

Bản dịch · 1.750 chữ

Thiên lao ba ngày hai bữa liền có phạm nhân vào ngục, hiếm khi phạm nhân ra tù.

Vào thiên lao còn muốn dễ dàng thoát thân, vọng tưởng. Cho dù là hoàng thân quốc thích, tọa giám cũng bắt đầu từ nửa năm.

Đại lao ngục lại Hoàng Dạ, sau khi bẩm báo xong việc, vẫn không chịu đi.

Trần Quan Lâu thấy hắn dường như còn chưa nói hết, bèn hỏi: “Còn có chuyện gì nữa?”

"Đại nhân, nơi này có một vụ án. Phạm nhân sắp bị phán chém lập tức, nhưng tiểu nhân cho rằng hắn không đáng chết. Tiểu nhân muốn giúp hắn, nhưng lại không có chỗ nào ra tay."

Trần Quan Lâu nhíu chặt mày, rất là bất mãn, "ngươi không phải ngày đầu tiên làm ngục tốt, hẳn là hiểu rõ, ở Thiên Lao, thứ vô dụng nhất chính là phát tán lòng từ thiện. Những phạm nhân trong phòng giam kia, ai mà không có ủy khuất, ai không có oan tình, ngươi thương cảm được sao?"

"Nhưng vụ án này thật sự không giống. Đại nhân hay là xem hồ sơ trước đi."

Nhìn bộ dạng ân cần mong đợi của Hoàng Dạ, Trần Quan Lâu miễn cưỡng đồng ý, "ngươi mang hồ sơ đến đây, đợi ta xem xong rồi hãy nói. Lý Thuyên gần đây có thành thật không?"

Hoàng Dạ kiềm chế vui vẻ, nói: “Hồi bẩm đại nhân, Lý ngục lại từ khi nhậm chức tới nay, vẫn luôn tận tụy, ăn ở đều ở trong thiên lao. Một ngày không dám lơ là.”

"Ngươi có ấn tượng rất tốt về hắn?" Trần Quan Lâu có chút bất ngờ. Hoàng Dạ và Hứa Phú Quý không hợp nhau, lại hòa hợp với Lý Thuyên?

Hoàng Dạ không phủ nhận, “Tiểu nhân đối với Lý ngục lại quả thật tương đối hài lòng.”

Trần Quan Lâu nhướng mày, đột nhiên đã nghĩ thông suốt mấu chốt trong đó.

Lý Thuyên người này, giỏi nhất lôi kéo lòng người. Ban đầu ở trong ngục phòng lôi kéo người làm mã tử của hắn dựa vào chính là phần bản lĩnh này. Sau này ở bên ngoài lôi kéo một nhóm người phụ trách thanh toán sổ sách, dựa vào cũng là phần bản lĩnh này.

Loại người này chính là, phàm là hắn muốn làm vui ai, muốn kết giao với ai, thì không có hắn làm được. Hắn tùy thời có thể tự bao bì mình thành loại người mà đối phương không đề phòng nhất.

Bản lĩnh này thật không tầm thường!

Cũng chính là gặp phải Trần Quan Lâu dầu muối không thấm, cùng với Mục y quan đầy thù địch với hắn, chiêu này của Lý Thuyên mới không thành công.

"Hắn có từng vớt ranh giới, nhúng tay vào việc của ngươi không?"

"Bẩm đại nhân, chưa từng. Lý ngục lại làm việc rất có chừng mực, ngay cả tiền cũng bớt đi vài phần mùi máu tanh. Việc này Mục y quan rõ ràng nhất, hai tháng này, dược liệu hao phí so với lúc Hứa ngục lại còn ở đây rõ ràng giảm bớt."

Ồ?

Còn có chuyện tốt như vậy.

Trần Quan Lâu ừ một tiếng, đáp lại, "ngươi lui xuống đi. Ngươi nói ta tự sẽ xác minh."

"Tuân lệnh!"

Một lát sau, hồ sơ được đưa đến bàn hắn.

Vụ án rất đơn giản, một trận ẩu đả sẽ dẫn đến kiện mạng người. Khổ chủ không hài lòng phán quyết của Kinh Triệu Phủ, trực tiếp tố cáo lên Hình Bộ. Hình Bộ tiếp quản vụ án, xem ra là định phán hung thủ chém lập tức, đúng như câu nói giết người đền mạng.

Nhưng mà, nguyên nhân của vụ án giết người này có chút ý nghĩa.

Hung thủ họ Hạ, tên là Hạ Thủ Chương, vốn là một quan kinh lục phẩm. Vì liên quan đến một vụ án, vợ chồng hai người đều bị phán lưu đày. Hai vợ chồng nuôi một con gái, triều đình khai ân, tội không liên quan đến con cái. Thế là, Hạ Thủ Chương liền giao khuê nữ cho đại cữu ca, nhờ đó chiếu cố.

Tội danh Hạ Thủ Chương không nặng, phán quyết lưu đày mười năm.

Chỉ tiếc, thê tử hắn không thể chịu đựng qua mười năm, năm đầu tiên đã chết ở nơi lưu đày.

Hạ Thủ Chương một mình, cố gắng chịu đựng mười năm, trở về kinh thành, sau khi an trí xong, trước tiên đến nhà đại cữu ca đón con gái. Lại được báo rằng khuê nữ đã gả đi rồi. Lấy ai, hạ nhân nhà đại cữu ca ấp úng.

Hạ Thủ Chương vừa nhìn, liền biết hôn sự của con gái e rằng không thể để người khác thấy.

Hơn nữa đại cữu ca tránh mặt hắn, hiển nhiên là chột dạ.

Hắn không vội phát tác, tìm được mối quan hệ trước kia, hao tổn tâm tư, cuối cùng cũng tra ra được tin tức con gái.

Hóa ra nhà cậu cả, từ sau khi Hạ gia lưu đày, cũng bắt đầu đi xuống dốc.

Cùng lúc đó, đại cữu ca liên tiếp mấy vụ mua bán thua lỗ nặng nề, nghe thấy có người thắng tiền liền nghĩ đến việc đánh cược lật mình. Kết quả càng đánh càng lớn, lỗ hổng cũng càng lúc càng lớn, lấp đầy không đầy được a!

Chủ nợ ép nợ, tuyên bố không trả tiền liền cắt ngang tay chân hắn.

Đại cữu ca cùng đường cùng, hai vợ chồng vậy mà lại đem chủ ý đặt lên đầu cháu gái. Vì sính lễ hậu hĩnh, gả cháu gái cho một lão già gần sáu mươi tuổi làm thiếp.

Mười sáu thiếu nữ, sáu mươi lão đầu, chuyện này có thể là chuyện con người làm ra sao?

Rõ ràng là cầm thú không bằng!

Hạ Thủ Chương sau khi biết được chân tướng, lập tức chạy đến nhà lão đầu đòi người.

Người ta không cho, hơn nữa lý do chính đáng.

Có văn thư nạp thiếp chính quy, có danh sách sính lễ. Người đã vào nhà lão đầu, chính là người của lão đầu. Cha ruột đã đến, cũng đừng hòng mang người đi. Trừ phi trả lại sính lễ, lại bồi thường, việc này có thể bàn bạc.

Hạ Thủ Chương một người vừa kết thúc hình kỳ trở về, có thể an cư ở kinh thành, đã dùng hết tất cả tài nguyên, nào có tiền chuộc người.

Thế là hắn quả quyết giết đến nhà đại cữu ca, yêu cầu đại cữu ca bỏ tiền ra, chuộc người về.

Đại cữu ca kêu khổ không ngừng, tẩu tử lại càng nói muốn tiền không có, muốn mạng một con.

Hai bên đánh nhau một trận ngay tại chỗ, Hạ Thủ Chương đã cho đối phương ba ngày để huy động bạc.

Ba ngày sau, hai bên lại gặp nhau.

Đại cữu ca vẫn là một câu, không có tiền!

Hạ Thủ Chương không thể nhịn được nữa, hai người lại đánh nhau, hai bên đều đã ra tay tàn độc.

Đại cữu ca cả ngày nhàn rỗi, thân kiều thể quý, đương nhiên không phải là đối thủ của Hạ Thủ Chương làm việc mười năm từ nơi khổ hàn chạy về.

Vì cả hai bên đều đã ra tay tàn độc, đại cữu ca bị đánh ngất đi.

Đêm đó, đại cữu ca mất mạng.

Ngày hôm sau, một tấm trạng tử của vợ của đại cữu ca đã cáo Hạ Thủ Chương. Quan kiện được đưa đến Kinh Triệu Phủ, Kinh Triệu Doãn đại nhân thương Hạ Thủ Chương đánh người mà chết, cũng không phải cố ý, thậm chí có thể gọi là tình có thể thông cảm, bị phán mười năm hình kỳ, lưu đày.

Địa điểm lưu đày theo về là một nơi. Cũng tương đương với việc, Hạ Thủ Chương từ đâu về đó.

Vợ của đại cữu ca không phục, được 'cao nhân' chỉ điểm, vậy mà lại chạy đến Hình bộ cáo trạng.

Nơi này có oan tình a!?

Hình bộ có kẻ rảnh rỗi, nhận đơn kiện, lấy vụ án từ Kinh Triệu phủ tới. Hạ Thủ Chương trực tiếp bị ném vào thiên lao.

Nhìn ý của Hình bộ, muốn bắt Hạ Thủ Chương làm điển hình, phán chém lập tức.

Trần Quan Lâu xem xong hồ sơ, nhíu chặt mày.

Đại cữu ca trong vụ án chết có chỗ ở, đáng lẽ đã sớm bị đánh chết. Muốn trả nợ, vì sao không bán con gái mình, lại cứ khăng khăng bán cháu gái. Trước đó sau đó đều không hề biết sẽ báo cho vợ chồng nhà họ Hạ.

Cho dù Hạ thái thái đã chết, nhưng phụ thân của đứa bé vẫn còn sống. Hơn nữa, lúc trước đã nói tốt, chỉ là thay chăm sóc, còn để lại tiền bạc. Sao chỉ trong chớp mắt đã muốn bán người.

Quá đáng hơn chính là, bán người thì bán người. Bán cho sáu mươi lão đầu làm thiếp, đúng là thật tàn nhẫn. Mười sáu cô nương, sáu mươi lão đầu, xứng sao?

Ác độc!

Hai vợ chồng đại cữu ca, chính là thuần xấu!

Hắn suy nghĩ một lát, trực tiếp xuống đại lao Bính Tự Hào, tìm Hạ Thủ Chương.

Hạ Thủ Chương từng chịu hình, trên người đều là thương tích, cũng chỉ có một khuôn mặt miễn cưỡng có thể nhìn.

Trần Quan Lâu nhíu chặt mày, hỏi Hoàng Dạ, "Vết thương trên người hắn từ đâu mà có?"

"Khởi bẩm đại nhân, lúc hắn bị đưa đến thiên lao còn nghiêm trọng hơn bây giờ. May mà có thuốc ngoại thương của Mục y quan, nếu không sẽ bị tàn tật."

"Tr ngục tốt của Kinh Triệu Phủ ra tay tàn nhẫn như vậy sao?" Trần Quan Lâu rất là ghét bỏ.

Hoàng Dạ vụng trộm giải thích: "Ta nghe nói, người của Kinh Triệu Phủ đều nghèo đến phát điên rồi. Bên trên tra xét tham ô, Kinh Triệu Phủ vì bổ sung đủ khoản nợ trên sổ sách, đã vơ vét bạc khắp nơi. Ngay cả bạc của ngục tốt cũng không bỏ qua."

Trần Quan Lâu nghe vậy, chậc chậc hai tiếng, vô cùng ghét bỏ, một đám keo kiệt!