Chương 1.729 / 1.960

1729 Chẳng lẽ ngươi không có một chút trách nhiệm nào

Bản dịch · 1.726 chữ

"Biết rõ có biện pháp tra án, chỉ vì công lao đều chia đều, liền không tra nữa?"

Tôn Đạo Ninh có đạo đức nghề nghiệp riêng.

Nếu chỉ là vụ phóng hỏa bình thường, chết vài người, hắn sẽ không cố chấp như vậy muốn nhanh chóng điều tra rõ vụ án.

Nhưng vụ nổ phóng hỏa lần này, giai đoạn đầu chết năm trăm người, về sau lại lần lượt chết mấy trăm người, cộng lại gần một ngàn người. Người bị thương càng nhiều vô số kể, phá hủy nhà cửa, tài sản tổn thất, càng là con số trên trời.

Nhân họa lớn như vậy, không tra là không thể.

Không tra thì có lỗi với chiếc mũ ô sa trên đầu hắn.

Cho dù công lao phải được người chia đều, hắn vẫn hy vọng có thể tìm được sào huyệt của Bái Thần Giáo, một lần phá hủy. Tuyệt không dung thứ! Giết cho không còn mảnh giáp.

"Lão Tôn ngươi có từng nghĩ tới, điều ngươi có thể nghĩ tới, các nha môn khác sao có thể không nghĩ tới sao? Chẳng lẽ Binh Mã Ti không có manh mối, Cẩm Y Vệ không có manh mối, Đô Sát Viện và Đại Lý Tự không có manh mối?

Binh Mã Tư quanh năm giao thiệp với tam giáo cửu lưu, trong tình huống bình thường, tin tức của bọn họ hẳn là linh thông nhất. Vì sao, mãi không thấy động tĩnh. Đừng quên, vụ nổ lần này, Binh Mã Tư là người hứng mũi chịu sào. Bọn họ ngay cả đầu của bản thân cũng không vội, hiển nhiên có điều băn khoăn. Ngươi hà tất phải xông lên phía trước.

Đừng quên, ngươi bây giờ có thể ngồi vững vàng ở vị trí Hình bộ Thượng thư, là đã trải qua một phen đấu trí. Nếu vụ án này xảy ra vào năm sau, ta tuyệt đối ủng hộ ngươi. Nhưng trước mắt, ngươi đừng cố gắng ra mặt, nghe ta khuyên một câu!"

Trần Quan Lâu là thật lòng thật ý nghĩ cho Tôn Đạo thà rằng, không hy vọng đối phương dính phải phiền phức lớn là Bái Thần Giáo này, càng không hy vọng đối phương trở thành vật hy sinh để triều đình đấu đá. Cũng không thể phụ lòng mưu tính và vất vả của hơn nửa năm trước.

Tôn Đạo Ninh nhíu mày suy nghĩ sâu xa, thần sắc lo lắng, tâm thần bất an.

"Theo ý ngươi, chỉ có thể âm thầm điều tra, không được làm rầm rộ, thậm chí không được phô trương thanh thế."

Trần Quan Lâu gật đầu lia lịa, hắn chính là ý này.

“Đột nhiên xuất hiện Bái Thần Giáo, sốt ruột nhất không ai khác ngoài Cẩm Y Vệ. Về phần tà giáo này, Cẩm Y Vệ chuyên trách phụ trách. Xảy ra nhân họa lớn như vậy, trước đó một chút tin tức cũng không có, Cẩm Y Vệ khó mà chối tội. Dương Đắc Quang sốt ruột nóng lòng, ngươi vội vàng tiến lên thay hắn phân ưu. Ngươi xem hắn nhận ân tình của ngươi không?”

Tôn Đạo Ninh suy nghĩ hồi lâu, "Dương Đắc Quang tất nhiên sẽ không lĩnh tình, ngược lại còn kéo lão phu xuống nước."

“Đúng rồi! Thà bớt một chuyện còn hơn bớt một chuyện. Chuyện đã xảy ra, người đã chết, điều tra án không vội, có rất nhiều thời gian. Điều kiện tiên quyết là phải bảo vệ tốt bản thân. Bên phía Thiên Lao, ta sẽ sắp xếp người đã được sàng lọc thỏa đáng, nếu có manh mối, nhất định sẽ báo cho ngươi ngay lập tức. Tóm lại, ngươi không được hành động thiếu suy nghĩ. Đừng quên, hai vị thị lang đang nhìn chằm chằm. Hình Bộ không phải là người của ngươi.”

Câu cuối cùng của Trần Quan Lâu quả thực là lời nói tàn nhẫn tận tâm.

Tôn Đạo Ninh nhíu mày, "Hai vị Thị lang đại nhân tuy nói công danh lợi lộc tâm rất nặng, nhưng cũng không có kẻ tiểu nhân như ngươi nghĩ."

"Trong mắt ta, bọn họ chính là tiểu nhân. Có lẽ trong mắt ngươi, bọn họ ít nhiều vẫn giữ được thể diện của người đọc sách. Đại nhân, người với người ở chung là khác nhau. Ta vị thấp lời nhẹ, người ta coi thường ta, là điều đương nhiên."

Trần Quan Lâu không phải than khổ, mà là trêu chọc.

Hắn từ trước đến nay đều không để ý đến cách nhìn của người khác đối với mình, coi trọng cũng được, coi thường cũng được, người chính là người đó. Chỉ cần đừng phạm vào tay hắn, hắn cũng có thể khách khí. Tạm vào tay hắn, Thiên Vương lão tử đến rồi, cũng không thèm nhìn thẳng.

"Ngươi đừng so đo với bọn hắn. Bọn hắn coi trọng quy củ, tôn pháp độ, có đôi khi quả thật chướng mắt người. Điều tra chuyện giáo chúng Bái Thần Giáo, giao cho ngươi. Nhất định phải dụng tâm làm việc."

“Hoàng đế không thiếu lính đói. Điều tra người đây là việc bổ sung, ngươi trước phê duyệt một điều khoản, tiện cho ta rút bạc từ sổ sách. Để tránh các lão gia kế toán của Hình bộ ba ngày hai bữa lại làm khó ta.”

Hình bộ đối sổ với Thiên Lao, xảy ra xung đột là điều khó tránh khỏi. Một người chê tốn tiền quá nhiều, một người chê cho tiền keo kiệt. Tiền Phú Quý hiện tại không chỉ muốn làm sổ sách, còn phải phụ trách cãi nhau với phòng kế toán Hình bộ, rất bận rộn.

Tôn Đạo Ninh lần này lại dứt khoát, phê một điều khoản, rất hào phóng, đưa cho hai nghìn lượng vốn hoạt động.

Hắn nghĩ tiền trả nhiều hơn một chút, Trần Quan Lâu dùng nhiều điểm tâm, sớm ngày tra ra giáo chúng Bái Thần Giáo.

"Bạch Liên Giáo bên kia, thật không liên lạc?" Hắn vẫn không từ bỏ ý định, vẫn là muốn đi đường tắt. Đúng như câu nói địch nhân của địch nhân chính là bằng hữu. Tìm Bạch Liên Giáo tru sát Bái Thần Giáo, chiêu này đẹp cỡ nào, lại không thể chính đại quang minh sử dụng một chiêu này.

Thật là xui xẻo.

“Không liên lạc! Vạn nhất bị người phát hiện, mười cái miệng cũng nói không rõ. Đến lúc đó Hình bộ gánh tội danh cấu kết tà giáo, ngươi thân là Hình bộ Thượng thư, sẽ xong đời. Nói không chừng Tạ Trường Lăng đều sẽ bị ngươi liên lụy. Hoàng đế trong cung sẽ cảm tạ ngươi tự tay đưa lên nắm thóp thượng hạng!”

Trần Quan Lâu vừa mỉa mai vừa mỉa mai, nửa điểm không khách khí, suýt chút nữa lột lão tôn xuống.

Tôn Đạo Ninh rất xấu hổ, lại xấu hổ, mang theo ba phần lửa giận, "Đừng có nói bậy, lão phu tuyệt đối sẽ không làm tổn thương Tạ tướng, càng không chủ động đưa ra nhược điểm."

"Ngươi nhớ kỹ lời ngươi nói."

Tôn Đạo Ninh hừ lạnh một tiếng, “Nghe nói Thiên Lao chết một ngục lại, vẫn là gió ngay. Quả thực hoang đường! Hiện tại các đại nha môn ở kinh thành đều biết chuyện này, mỗi người đều đang cười nhạo Hình Bộ. Ngươi quản như thế nào.”

“Đàn ông muốn ngủ với phụ nữ, việc này cũng do ta quản?” Trần Quan Lâu la hét ầm ĩ, vẻ mặt bị tổn thương, “Ta có thể ngăn cản được, hay là có thể canh giữ bên giường bảo vệ. Lão Tôn, ngươi dù sao cũng là hai bảng Tiến sĩ, có thể chú ý một chút không. Không thể vì bị nha môn khác cười nhạo, mà tìm ta trút giận.”

"Chẳng lẽ ngươi một chút trách nhiệm cũng không có?" Tôn Đạo Ninh lửa giận bốc lên.

Mấy ngày nay đi thượng triều, gặp được một người, đối phương liền cười khanh khách, cười đến đểu cáng. Không cần hỏi cũng biết đối phương đang cười nhạo cái gì, tức chết người!

Mặt mũi Hình bộ đều bị Thiên Lao làm mất hết.

Hắn thân là Hình bộ Thượng thư, chất vấn hai câu, rất hợp lý chứ.

Trần Quan Lâu thì hay rồi, ngược lại chỉ trích hắn quản quá rộng.

Nào có lý!

"Ta có thể có trách nhiệm gì! Hứa Phú Quý muốn ngủ với nữ nhân, ta không thể ngăn cản. Hắn không chịu nổi kinh hãi, bởi tiếng nổ vang lên, sợ đến mức gió lập tức, chuyện này có liên quan gì đến ta, có liên quan gì đến Thiên Lao. Lão Tôn, ngươi đổi góc độ mà nghĩ, Hứa Phú Quý gặp nạn, tất cả đều là trách nhiệm của Bái Thần Giáo. Bái Thần Giáo hại chết người Thiên Lao, Hình Bộ đau đớn vô cùng, quyết tâm trừ khử Bái Thần Giáo."

"Đừng có nói bậy bạ!" Tôn Đạo Ninh tự kiểm điểm một chút, trút giận lên lầu Trần Quan, quả thật không nên như vậy.

Nhưng ngoài miệng hắn sẽ không thừa nhận, chỉ là ngữ khí hơi dịu đi một chút.

"Giữ chặt mọi người trong Thiên Lao cho tốt, chớ để xảy ra loại bê bối này nữa. Hứa Phú Quý kia đúng là đàn loạn xạ, mau giải quyết mọi chuyện cho rõ ràng!"

"Ngươi yên tâm, đã xử lý xong rồi."

"Như thế thật tốt!"

Tôn Đạo Ninh phất tay áo rời đi, trông có vẻ giận dữ ngút trời, thực ra trong lòng đã có chỗ dựa vững chắc.

Một câu tổng kết: Ổn được!

Trần Quan Lâu thì triệu tập ba nhà lao lại lớn Giáp Ất Bính họp, sắp xếp nhiệm vụ!

Bái Thần Giáo thẩm thấu nghiêm trọng như thế, có thể đem tác giám gây ra động tĩnh lớn như vậy, tử thương mấy ngàn người. Thiên lao này khẳng định không rõ ràng! Phán đoán của Tôn Đạo Ninh là chính xác.

Thiên lao cần phải điều tra một hai. Để tránh một ngày nào đó, đám điên của Bái Thần Giáo kia nổ tung Thiên lao!