Chương 1.381 / 1.960

Kẻ ngoại tỉnh giết người

Bản dịch · 1.613 chữ

Ăn cơm xong, Trần Quan Lâu chuẩn bị nghỉ lại ở trấn nhỏ một đêm, thêm một chút tiếp tế, rồi mới xuất phát đi đến Đại Hoang.

Kết quả tiểu nhị ca nói với hắn, không còn phòng nữa.

"Thương đội hôm nay không đi, tối nay sẽ ở lại thị trấn. Tất cả phòng trống trong trấn, bọn hắn đều bao hết. Khách quan, nếu ngươi muốn ở, chỉ có thể tiếp tục đi về phía trước, khoảng chiều tối sẽ thấy một thôn trang, trong thôn có mấy chục hộ gia đình. Ngươi cứ tìm nhà lớn nhất tốt nhất, nói là do tửu lâu tiếp tân giới thiệu, nhất định có thể ở được."

Trần Quan Lâu hiểu ra gật đầu, "Thương đội có mấy trăm người, trấn nhỏ có thể ở lại được?"

"Chắc chắn không ở nổi! Vì vậy rất nhiều người chỉ trải chiếu dưới đất, cái khác thậm chí chỉ có thể ở lều trại."

"Bọn hắn có trả tiền không?"

"Khách quan nói đùa rồi, bọn họ là dân lành, đương nhiên phải trả tiền."

Trần Quan Lâu cũng cười theo, “Lương dân, ừm, đích thật là lương dân!”

Lục lục lọi túi áo, kết quả không có đồng tiền. Hắn dứt khoát lấy một mảnh bạc vụn nhỏ đưa cho tiểu nhị ca, "thưởng cho ngươi."

Tiểu nhị ca vui mừng khôn xiết, lập tức cười đến thấy cả răng, “Đa tạ khách quan. Khách quan phát tài!”

"Mọi người cùng nhau phát tài!"

Tiểu nhị ca vui vẻ rời đi, còn không quên lén cắn một miếng bạc, là thật. Càng vui mừng hơn!

Trần Quan Lâu tiếp tục uống trà, định nghỉ ngơi chốc lát rồi mới lên đường.

Mơ hồ có mấy ánh mắt không thiện ý rơi trên người hắn, giống như đang nhìn kẻ ngốc.

Hắn mỉm cười nhìn về phía mấy ánh mắt kia, thậm chí còn nâng chén trà lên, chúc mừng đối phương từ xa.

Rất rõ ràng, hành động của hắn khiến người ta ngơ ngác.

Rốt cuộc là ngu ngốc, hay là có chỗ dựa không sợ hãi.

Nhiều người lặng lẽ đặt tay lên chuôi đao bên hông, có một loại xung động muốn bùng lên giết người bất cứ lúc nào.

Trong đó có một gã râu quai nón mặc áo khoác da thú, hừ lạnh một tiếng, những người còn lại nhao nhao buông tay nắm chặt chuôi đao.

Ngay sau đó, một nam tử trẻ tuổi mặt mũi sạch sẽ, trông như người đọc sách đi tới trước mặt Trần Quan Lâu, "Vị huynh đài này, xem ra ngươi là người từ xa đến. Đông gia chúng ta muốn mời ngươi uống chén rượu, mong ngươi nể mặt."

Trần Quan Lâu liếc nhìn vị đông gia râu quai nón mặc áo khoác lông thú kia một cái.

"Ta ăn xong rồi, không uống rượu."

"Huynh đài nói đùa rồi."

Trần Quan Lâu cười như không cười, "Ngươi nhìn bộ dạng của ta giống như đang nói đùa sao?"

Lời vừa dứt, chén rượu chưa từng thu dọn đột nhiên hóa thành bột mịn.

Nam tử trẻ tuổi trừng mắt nhìn, nhất thời sắc mặt trắng bệch, ánh mắt hoảng sợ bất an.

"Ngươi......"

"Về đi, nói rõ với chủ nhà ngươi. Đường lớn hướng lên trời, mỗi người đi nửa đường. Nước giếng không phạm nước sông, hai bên vẫn có thể vui vẻ chung sống."

"Phải! Ngươi nói đúng! Làm phiền rồi! Xin cáo từ!"

Nam tử trẻ tuổi rất có nhãn lực, thái độ cũng vô cùng cung kính, khom người lui xuống, vội vàng trở về bên cạnh đông gia, ghé sát tai thì thầm nói chuyện, ánh mắt liên tục nhìn về phía Trần Quan Lâu, nhưng lại lộ ra vô cùng cẩn thận.

Chờ nam tử trẻ tuổi nói xong, sau một lát, những ánh mắt không thiện ý kia hết thảy quay đầu lại, tiếp tục vùi đầu ăn uống. Tựa như cái gì cũng chưa từng xảy ra, cũng chưa từng phát hiện tửu lâu còn có một vị gương mặt xa lạ.

Trần Quan Lâu hiểu ra cười một tiếng, như vậy rất tốt!

Hắn cũng không muốn gây thêm rắc rối, đại khai sát giới.

Dù sao cũng đều là đồng hương của Thuần Dương chân nhân, không nhìn mặt tăng mà nhìn mặt Phật.

Thuần Dương chân nhân nếu biết hắn 'trong thiện' như vậy, nhất định sẽ cảm kích hắn, miễn cho tám ngàn lượng nợ nợ.

Ừm!

Chuyện cứ thế định đoạt!

Năng lực tiền bạc không gì không làm được.

Trần Quan Lâu móc tiền ra, cư dân trong trấn tranh nhau dọn nhà cho hắn.

Hắn chọn một gian phòng lớn nhất sạch sẽ nhất, rửa mặt thật mạnh một phen.

Từ khi rời kinh đến nay, lần đầu tiên rửa mặt bằng nước nóng, rất thoải mái.

Buổi tối nằm trên mái nhà ngắm sao, lạnh lùng nhìn phòng của hắn tới hết đợt này đến đợt khác "khách", lục tung đồ đạc trong phòng. Không chút nghi ngờ hắn không ngủ trong phòng.

Hắn chỉ nhìn mà không động đậy, thậm chí trên mặt còn mang theo ý cười.

Quả nhiên là trấn nhỏ biên thùy 'dân phong thuần phác', cùng với lương dân khắp nơi.

Hắn còn nhìn thấy mấy đứa trẻ còn nhỏ chui vào phòng hắn lục lọi tài vật.

Hắn nhìn bầu trời sao, mãi cho đến khi trời vừa hửng sáng. Thu dọn một chút, tiếp tục lên đường.

Khi hắn đi ra khỏi trấn nhỏ vài dặm, trên trấn đột nhiên truyền ra một tiếng gào thét.

Chết người rồi!

Chết không chỉ một người!

Toàn là một số người đã hóa thân thành Lương Thượng Quân Tử tối qua. Bao gồm mấy người trong thương đội.

Lập tức chết hơn mười người, trấn nhỏ lâm vào hoảng sợ và sôi trào.

Không ai báo quan!

Cũng không có quan!

Nhưng trên trấn nhỏ có một vị quan sống.

Nói là quan, kỳ thực chính là bộ khoái.

Bắt khoái kiểm tra thi thể người chết, rút ra một kết luận, “Đều giải tán hết rồi, đoán chừng là ăn hỏng đồ rồi.”

"Đùa gì thế? Mười mấy người không liên quan, ăn đồ ăn cũng không giống nhau, có thể chết cùng lúc."

Bộ khoái nhìn người vừa nói, trầm mặc một lát rồi nói: “Cho dù bọn họ là bị người ta giết chết, thì có thể làm gì. Ngươi không chọc nổi hung thủ. Nếu thật sự muốn biết chân tướng, không bằng hỏi đồng bạn của bọn họ xem tối qua đã đi làm gì.”

Lời vừa dứt, hiện trường hoàn toàn yên tĩnh.

Tất cả mọi người có mặt đều hiểu rõ, tên ngoại tỉnh kia rất giàu có, tối qua rất nhiều người đã đến phòng của bọn ngoại tỉnh phát tài. Cụ thể phát tài bao nhiêu thì không rõ, dù sao mạng cũng mất rồi. Ước chừng tài sản phát tài đều bị bọn ngoại tỉnh lấy về rồi.

"Tên ngoại tỉnh kia!"

Có người đầu óc thiếu dây thần kinh đã kêu lên phá vỡ chân tướng.

"Hắn làm sao dám? Hắn làm được. Ta chỉ canh giữ ở cửa, căn bản không có ai ra vào."

"Câm miệng!"

"Đừng nói nữa!"

"Gặp phải đối thủ cứng rắn."

"Đều nói với các ngươi rồi, lão ngoại tỉnh kia không đơn giản, là một võ giả, tu vi sâu không lường được, vì sao đều không nghe."

"Dám một mình đến Đại Hoang, làm sao có thể là kẻ hiền lành. Các ngươi có ngốc không!"

"Chết thì đáng đời! Trộm đồ cũng không nhìn xem đối phương là ai. Thật sự cho rằng ở địa bàn của mình là có thể muốn làm gì thì làm."

"Lão ngoại tỉnh đáng ghét! Chỉ vào phòng hắn một chuyến, chẳng trộm được gì, hắn đã giết người. Đây gọi là giết bừa vô tội! Nhất định phải tìm được hắn, giết hắn để hả giận."

"Đi đâu tìm, người đều không thấy."

"Giết hắn để hả giận? Ngươi đang nói nhảm gì vậy. Đã nói rồi, người kia là võ giả, tu vi cao thâm, hóa ra các ngươi một câu cũng không nghe lọt tai."

Tiểu nhị ca lén lút chui ra khỏi đám đông, tim đập có chút nhanh.

Hắn chuẩn bị ra ngoài trốn hai ngày, đợi mọi người trút giận xong rồi mới ra ngoài làm việc.

Hôm qua, hắn đã nói với lão ngoại tỉnh nhiều lời như vậy, rất có thể trở thành đối tượng để trút giận.

Không ngờ vị khách quan khách khí lại hào phóng kia, lợi hại như vậy, không để lộ dấu vết đã giết hơn mười người. Sớm biết, hắn nhất định bái đối phương làm sư.

Đáng tiếc thay!

Hy vọng đợi khi đối phương từ Đại Hoang ra, cũng sẽ dừng lại trấn nhỏ. Đến lúc đó, hắn liền cầu xin đối phương đưa hắn rời khỏi nơi này. Không dẫn hắn cũng được, chỉ cần đồng ý cho hắn đi theo là được.

Thị trấn vì người chết, hỗn loạn, có người trốn trong phòng, có người phát điên trên đường cái.

Kế hoạch ban đầu của thương đội hôm nay xuất phát, không vì người chết mà trì hoãn kế hoạch. Chôn xác tại chỗ, nhân lúc thời tiết khá đẹp, chậm hơn kế hoạch ban đầu một canh giờ cuối cùng cũng xuất phát, hướng về Giang Nam của Phú Quý mà đi.