Chương 1.350 / 1.960

Bảo hắn lau sạch mông

Bản dịch · 1.680 chữ

Tôn Đạo Ninh miễn cưỡng tin lời Trần Quan Lâu.

Không tin không được a!

Đối phương quen thói quấy rối.

"Nói đi, lần này lại là vì ai mà bôn ba."

“Án tham ô Hồ Hội Tri Hồ đại nhân! Nghe nói hắn đã khai báo tất cả sự thật phạm tội, còn tố cáo một loạt phần tử tham nhũng. Triều đình khi phán quyết, có nên cân nhắc công lao tố cáo của hắn hay không.”

"Hừ! Ngươi vậy mà ra mặt thay hắn. Ngươi có biết hắn gây ra bao nhiêu phiền toái cho bổn quan không. Vụ án vốn không lớn, Hình bộ hoàn toàn có thể độc lập xử lý. Kết quả hắn vừa tố cáo, thật là, vụ án này trong nháy mắt đã tăng lên đến trình độ bệ hạ muốn hỏi tới. Không còn là vụ án nhỏ hai mươi vạn lượng, mà là đại án liên quan tới việc đi về trăm vạn lượng bạc. Bổn quan không trị một kẻ chém đầu như hắn, há có thể bỏ qua!"

Tôn Đạo Ninh giận dữ đùng đùng, khẩu khí kia, hận không thể giết chết Hồ đại nhân.

Trần Quan Lâu tặc lưỡi suy nghĩ một lát, "Thật sự nghiêm trọng như ngươi nói sao?"

Tôn Đạo Ninh tức giận đến hộc máu, "chỉ sẽ nghiêm trọng hơn bản quan nói. Ngươi tưởng ta đang dỗ dành ngươi, hừ, ngươi không hiểu quan trường. Số tiền khổng lồ như vậy, nhiều nhân viên như thế, người liên lụy từ địa phương đến triều đình, nếu điều tra nghiêm ngặt, chỉ sợ sẽ rớt mất mấy trăm hơn ngàn cái đầu."

Thử hỏi, ai có thể gánh chịu hậu quả nghiêm trọng như vậy? Bản quan còn muốn ngồi thật lâu ở vị trí Thượng thư Hình bộ, bản quan còn muốn thọ chung chính ngủ. Kết quả ngươi lại hay, lại đem cho bản quan một quả sét lớn như vậy. Bản quan chết một ngày nào đó, đều là ngươi hại."

“Sao lại thành ta hại. Lão Tôn, nói Cáp Khả phải nói chứng cứ.” Trần Quan Lâu kiên quyết không nhận. Có chứng cứ hắn còn không nhận, huống chi không có chứng cứ. Đánh chết cũng không nhận.

Tôn Đạo Ninh cười khẩy một tiếng, một bộ dáng nhìn thấu tất cả, "Đừng tưởng bản quan cái gì cũng không biết. Hồ Hội Tri là đức hạnh gì, bản quan hiểu rõ hơn ngươi. Chỉ với cái đầu đó của hắn, nghĩ không ra tố cáo ngay tại đường. Cho dù hắn có thể nghĩ ra tố cáo, cũng sẽ không có tâm cơ như vậy.

Ngươi dám nói, những gì hắn nói khi qua đường, những gì đó không phải là ngươi dạy? Đừng tưởng rằng ngươi lén lút ở Thiên Lao là có thể qua mặt được trời.

Ngươi đã không phải lần đầu dạy phạm nhân cách công khai, trước kia bản quan nhắm mắt mở một mắt, lười hỏi tới là vì không gây ra đại loạn. Lần này, quả thực là loạn! Gây ra chuyện lớn như vậy, còn muốn giữ mạng họ Hồ, nằm mơ! Bản quan nhất định sẽ giết chết hắn!"

Giọng điệu vô cùng khẳng định, thái độ vô cùng kiên định, không có chút đường xoay chuyển nào.

Trần Quan Lâu lại lén lút thở phào nhẹ nhõm.

Tiếng kêu càng dữ dội, đồng nghĩa với việc không gian thao tác bên trong càng lớn.

Nếu không kêu la, ngược lại sẽ thay đầu chó của Hồ đại nhân đổ mồ hôi lạnh.

"Lão nhân gia ngươi nói đều đúng. Đáng tiếc ta nhận tiền của hắn, thì phải làm việc. Ngươi cũng biết Hồ đại nhân miệng lưỡi vụng về, cứ theo tính tình vốn có của hắn mà qua đường, chết chắc rồi. Ta mới động lòng trắc ẩn, thay hắn bày mưu tính kế."

“Lòng trắc ẩn gì, rõ ràng là thấy tiền sáng mắt. Đừng tự tô vẽ cho mình.”

Tôn Đạo Ninh vừa châm chọc vừa đâm, chẳng có nửa điểm sắc mặt tốt.

"Vậy ngươi nói bây giờ phải làm sao? Tiền đã thu rồi, đều ở đây. Cũng không thể trả lại được."

Trần Quan Lâu lấy ra một xấp ngân phiếu, đặt ở bên tay Tôn Đạo Ninh.

Đại nhân không chấp lỗi lầm của kẻ tiểu nhân, nể tình tiền tài, cũng không nên từ chối ba lần bốn. Thế đạo này, làm gì có đạo lý chủ động đẩy tiền ra ngoài.

Tôn Đạo Ninh dùng ánh mắt khinh miệt, nhẹ nhàng liếc nhìn ngân phiếu trên bàn. Bất động thanh sắc, hắn lướt ngân phiếu vào trong ngăn kéo, như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra.

Hắn uống một ngụm trà, bình ổn lại tâm tình kích động, "ngươi a ngươi, làm việc vẫn là quá nóng vội. Cho dù muốn cứu người, trước ít nhất cũng phải thông báo với bản quan, để bản quan biết trước. Ngươi thì hay rồi, sau lưng dạy hắn qua đường, gây ra chuyện lớn như vậy, ngươi nói phải làm sao?"

"Phải làm sao thì làm sao bây giờ. Mấu chốt là nhân chứng không thể xảy ra chuyện, không thể chết! Còn lại, đều xem mà làm. Hơn nữa, điều này cũng có lợi cho Hình bộ, năm nay không lo không có tiền tiêu."

Trần Quan Lâu mọi thứ đều xuất phát từ lợi ích thực tế, mới mặc kệ quan trường có vì trận động đất trong vụ án này hay không. Chết cũng không chết, chỉ cần chưa chết trên đầu hắn, mí mắt hắn cũng lười nhấc lên một chút.

Tôn Đạo Ninh suy xét về vụ án này, hắn không chỉ phải cân nhắc lợi ích của hiện thực, mà còn phải cân nhắc toàn cục, cân nhắc suy nghĩ của bệ hạ. Tuy hắn không giỏi suy đoán tâm tư của hoàng đế, nhưng không làm chậm trễ hắn suy đoán đi suy đoán lại nhiều lần. Sai rồi cũng không sao, Hình Bộ không phải Lại Bộ.

Vụ án lần này, làm lớn chuyện rồi, bên Lại bộ nhất định sẽ hóng chuyện. Lúc trước đề bạt đám quan viên Lại bộ tham quan ô lại kia, nói không chừng đã đầu rơi xuống đất.

Về phương diện đầu người rơi xuống đất, hắn có một thái độ với Trần Quan Lâu, chỉ cần chưa chết trên đầu hắn, chết hay không thì liên quan gì đến hắn.

Chỉ là......

Quan trường là một vòng tròn!

Qua một lúc lâu, hắn mới nói: “Ngươi trước hết giữ Hồ Hội Tri lại, không để cho hắn xảy ra chuyện. Về phần phán quyết, hiện tại khẳng định không có. Sớm nhất, cũng phải đợi vụ án này kết thúc, mới có phán quyết. Bổn quan tạm thời bảo đảm cho ngươi, không phán hắn chém đầu ngay lập tức.”

"Lưu đày?" Trần Quan Lâu truy hỏi.

“Việc có bị lưu đày hay không, vẫn phải xem ý của cấp trên. Tóm lại bảo đảm hắn không chết là được. Ngươi bảo hắn mau lau sạch mông đi, đừng quản là tiền tham ô, hay là kiếm được tiền. Làm quan triều đình, tốt nhất là thanh phong hai tay, một lòng vì dân.”

"Ta hiểu!"

Trần Quan Lâu hiểu ngay!

Người nhà họ Hồ trước khi phán quyết phải trải qua một thời gian khổ, không thể duy trì cuộc sống xa hoa nữa. Đúng như câu nói diễn kịch phải diễn cho trọn bộ, không thể diễn mãi, phải đắm chìm trong đó, thực thể nghiệm.

“Bảo người ta chăm chú theo dõi đại lao số Giáp, cẩn thận có kẻ chó cùng rứt giậu. Chuyện Hồ Hội Tri tố cáo, chẳng khác nào phạm phải sự phẫn nộ của mọi người, nhất định sẽ bị người ta trả thù. Ngươi cũng phải nhắc nhở người Hồ gia, chú ý an toàn. Thật sự không được thì dời nhà ngay trong đêm. Tính mạng quan trọng hơn bất cứ thứ gì.”

Trần Quan Lâu liên tục gật đầu, trước đây hắn không cân nhắc đến an nguy của người nhà họ Hồ, mà bỏ qua. Vụ án tham ô trị giá hàng triệu vàng, một khi sự việc xảy ra, đâu chỉ chó cùng rứt giậu, giết người diệt khẩu là chuyện thường ngày.

Để giữ mạng, Hồ đại nhân ngược lại đứng giữa chốn đầu sóng ngọn gió, không được yên ổn.

Cũng coi như cầu nhân đắc nhân!

Tôn Đạo Ninh suy nghĩ một lát, lại nói: "Hai ngày nữa, bản quan sắp xếp người đến Thiên Lao, ghi lại cho hắn một bản khẩu cung. Bảo hắn mọi việc đều chi tiết, thành thật khai báo, ký tên điểm chỉ. Ngươi đích thân giám sát."

“Ngươi lo hắn nửa đường đổi giọng, hay lo hắn chết giữa đường?” Trần Quan Lâu hỏi.

Tôn Đạo Ninh hừ lạnh một tiếng, vẫn bất mãn như trước, "cả hai cái đều có. Vụ án lớn như vậy, giữa đường đổi khẩu cung, thật là bình thường. Bản quan năm nào cũng gặp được mấy vụ. Giữa đường chết đi cũng không có gì lạ.

Thiên lao là nơi như thế nào, ngươi rõ hơn bổn quan. Tuy nói có ngươi tọa trấn, Thiên lao an toàn hơn không ít, ngay cả vượt ngục cũng ít đi. Nhưng Thiên lao vẫn là cái sàng. Thành tâm muốn giết một người, rồi sẽ tìm được cơ hội."

"Ngươi cứ không coi trọng ta có thể bảo vệ tính mạng hắn như vậy."

"Không phải bổn quan không coi trọng ngươi, mà là thời cuộc như thế. Hàng triệu lượng tham ô, ngươi có biết có thể lay động bao nhiêu người không? Ngươi có biết bao nhiêu người nguyện ý liều mạng, kiếm chút tiền giết người này không? Võ giả cửu phẩm cũng thiếu tiền!"

Đây chính là sự thật!