Chương 607 / 1.960

Hung thủ hóa ra là ngươi

Bản dịch · 1.573 chữ

Trần Quan Lâu ngồi trong phòng trực của đại lao số Giáp, chiếc ghế đắt nhất.

Trước kia khi làm ngục lại, đây là ghế riêng của hắn.

Vương ban đầu đứng ở trước mặt, lộ ra cẩn thận từng li từng tí.

Một đám ngục tốt xếp thành mấy hàng, từng người lúc này đều rất thành thật, không dám ánh mắt liếc loạn, càng không dám xì xào bàn tán, chỉ sợ bị Trần ngục thừa bắt được làm phê đấu điển hình.

Trần Quan Lâu khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn, "Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì? Một tiểu tài thần đàng hoàng, đã bị các ngươi đánh bại rồi, chê tiền nhiều a!"

Hắn thuận tay cầm lấy sổ sách, vỗ lên bàn kêu lộp bộp.

"Từ khi Hoàng đại nhân bị giam vào thiên lao, trước sau đã nộp 1500 lượng bạc trắng. Các ngươi hiện tại có phải đều rất giàu có, từng người đều có hơn vạn gia sản?"

"Đại nhân nói đùa rồi."

"Bản quan đang nói đùa sao? Vậy vì sao các ngươi ngay cả 1500 lượng cũng không vừa mắt, rắc một tiếng, liền giết chết người ta."

Trần Quan Lâu đập mạnh bàn, tức đến mức giết người!

Từng người gan trời, còn phụ trợ tự sát.

Bọn ngục tốt đều vùi đầu không nói gì.

Vương ban đầu hút thuốc lào, tỏ ra nặng lòng, thỉnh thoảng lên tiếng hai câu, cũng chẳng có tác dụng gì, toàn là lời vô ích cầu tình.

"Không ai đứng ra thừa nhận phải không? Vậy lớp các ngươi, tiền thưởng của tất cả mọi người trong tháng này bị hủy bỏ."

Trần Quan Lâu không hề nể nang một ai.

Chỉ thế thôi, cũng chẳng ai chịu đứng ra gánh trách nhiệm.

Trần Quan Lâu lập tức cười lạnh một tiếng, "Cút! Tất cả cút hết cho bản quan! Vương ban đầu ở lại."

Bọn ngục tốt vội vàng lui xuống, sợ bước chân chậm lại liền bị lưu lại ăn phê đấu. Bị hủy tiền thưởng tháng này, mọi người đều đau lòng, nhưng so với giữ được việc, tiền thưởng một tháng không tính là gì.

Người đã đi hết rồi, phòng trực chỉ còn lại Trần Quan Lâu và Vương ban đầu hai người.

Trần Quan Lâu bĩu môi, ra hiệu đóng cửa lại.

Vương ban đầu đóng cửa lại, ngồi ngay ngắn ngay ngắn, thuốc lào cũng không hút. Hắn biết, phía trước đều là món khai vị, món chính mới vừa bắt đầu.

Trần Quan Lâu đột nhiên bật cười thành tiếng, Vương ban đầu rất là nghi hoặc. Nhưng hắn già nua, mặt cũng có vẻ trầm xuống, thoạt nhìn có chút giống như Thái Sơn sụp mà mặt không đổi sắc.

Trần Quan Lâu cười xong, mở miệng nói trước: "Vương ban đầu, ngươi giấu kỹ thật đấy! Nhìn ngươi mày rậm mắt to kìa, hóa ra ngươi mới là kẻ gian xảo nhất trong chúng ta."

"Lời này của đại nhân, tiểu nhân nghe không hiểu."

"Còn giả ngu trước mặt ta! Ha ha! Đúng vậy, bản quan quả thật không có bất kỳ chứng cứ nào, nhưng bản quan biết, Hoàng đại nhân là do ngươi giết."

Vương ban đầu khóe miệng hơi giật giật, im lặng không lên tiếng. Vừa không phản bác, cũng không biện giải.

Sắc mặt Trần Quan Lâu lập tức trầm xuống, “Vương ban đầu, ta mặc kệ ngươi làm chó cho ai, cũng không hỏi ngươi là chủ tử đứng sau ngươi là ai, càng không quan tâm ngươi là phụng mệnh làm việc, hay là cầm tiền làm việc. Ta chỉ nói cho ngươi biết, lần sau đừng để ta nắm thóp.”

Vương ban đầu nhẹ nhàng gõ tẩu thuốc, gõ ra tàn thuốc bên trong, vẫn im lặng không nói gì.

Trần Quan Lâu khẽ nheo mắt, "Ta vẫn luôn biết, thiên lao tựa như cái sàng. Nhưng cái sàng với lỗ thủng thì có khác biệt. Ngày thường các ngươi nhận tiền làm mấy trò vặt, bản quan nhắm mắt làm ngơ, mọi người kiếm tiền khó khăn. Nhưng các ngươi giết người, rõ ràng không coi bản quan ra gì."

Vương ban đầu gõ xong tẩu thuốc, thong thả nhẹ nhàng cuốn thuốc lá, "Đại nhân hà tất phải nói lời khó nghe như vậy. Thiên lao này, lại là giữa mùa hè, môi trường gian khổ, chết một người là chuyện bình thường."

Trần Quan Lâu cười, hắn còn phải khâm phục tố chất tâm lý của Vương ban đầu, "Ngươi nói không sai, thời tiết này chết một người là chuyện bình thường. Nhưng không bao gồm nuốt vàng tự vẫn. Việc ngươi tự làm, tự mình lau sạch mông. Vạn nhất bên Hình Bộ hỏi tới, bản quan không rộng lượng chống lưng cho ngươi như vậy."

Vương Ban Đầu rít một hơi thuốc, "Bên trên mong Hoàng đại nhân im miệng."

"Nhưng không bao gồm Hình Bộ!" Trần Quan Lâu đập bàn nhắc nhở đối phương.

"Đại nhân cũng chê Hoàng đại nhân lắm lời. Rốt cuộc, Hoàng đại nhân chết đi, ắt đã giải quyết được nan đề của mọi người."

Trần Quan Lâu nhướng mày cười cười, "Nói như vậy, ta còn phải cảm ơn ngươi."

"Không dám! Tiểu nhân chỉ là trình bày một sự thật mà thôi. Dù sao người đã chết, cứ làm theo quy trình đi."

"Chủ tử sau lưng ngươi dặn dò thế nào?"

"Bẩm đại nhân, tiểu nhân không có chủ tử. Tiểu nhân ăn cơm công gia, muốn nói chủ tử, chỉ có triều đình." Vương ban đầu dõng dạc nói, tỏ ra đặc biệt thẳng thắn.

Trần Quan Lâu nhe răng.

Tên này học hết mặt dày của hắn rồi.

Thật sự là quá đáng!

"Chỉ lần này, không có lần sau. Trừ tiền thưởng ba tháng của ngươi, ngươi phục không?"

"Phục! Tiểu tâm phục khẩu phục!"

Trần Quan Lâu phất tay áo bỏ đi, trong lòng khá là tức giận.

Việc này hắn không nói với ai, chỉ tiết lộ đôi chút cho Mục y quan.

Mục y quan rất ngoài ý muốn, “Không nghĩ tới lại là Vương ban đầu, hắn thoạt nhìn thành thật thật, nguyên lai ẩn sâu không lộ. Ngươi vì sao bỏ qua cho hắn? Sao không nhân cơ hội này đuổi hắn ra khỏi thiên lao, hoặc là điều hắn rời khỏi đại lao Giáp tự hào.”

"Không được! Thứ nhất Vương ban đầu là lão nhân trong đại lao Giáp tự hiệu, thứ hai là kẻ đứng sau hắn e rằng lai lịch không nhỏ."

"Ngươi sẽ sợ?"

“Ta không sợ! Nhưng ta càng ghét đại lao số Giáp mất kiểm soát. Ít nhất, Vương ban đầu đã bị ta moi ra được chút lai lịch. Đổi hắn xuống thì đơn giản, khó là người mới thay, quỷ mới biết là tai mắt do ai cài vào. Sống không bằng làm quen. Lớp da của Vương ban đầu đã bị ta lột xuống một lớp, tiếp theo, ta chỉ cần tiếp tục lột da hắn. Thà rằng giao thiệp với những kẻ không rõ lai lịch.”

Điệu điệu rất đơn giản. Khó là, thời buổi này khoác áo giáp đối với người bình thường mà nói rất khó, nhưng đối với người có bối cảnh mà nói thì rất dễ dàng.

Quỷ mới biết đám người Thiên Lao này có bao nhiêu mai mối, bao nhiêu thân phận, chủ tử đứng sau là ai, kết giao quan hệ với ai.

Những kẻ như hắn thản nhiên quang minh chính đại, thân gia trong sạch, không thu tiền bừa, không giết bừa trong ngục thì có thể nói là phượng mao lân giác.

Cùng làm việc nhiều năm như vậy, nếu không phải lần này Vương ban đầu lộ sơ hở, Trần Quan Lâu còn không dám tin Vương ban đầu trông có vẻ thành thật và thành khẩn nhất lại là kẻ gian trá nhất, giấu kỹ thật sâu.

Hơn nữa sau khi bị vạch trần, một bộ dạng không vội không nóng, hiển nhiên là có chỗ dựa nên không sợ.

Trần Quan Lâu đã muốn biết, Vương ban đầu dựa vào đâu mà có đủ tự tin? Chủ tử sau lưng rốt cuộc là ai? Cái tự tin đó, tuyệt đối không phải bạc lẻ tầm thường có thể mang đến, nhất định sau lưng có chỗ dựa lớn.

Không vạch trần lớp da trên người Vương ban đầu, hắn tuyệt đối không bỏ qua.

Mục y quan liên tục cảm thán, nếu không phải Trần Quan Lâu thề thốt chắc nịch nói Hoàng đại nhân là Vương ban đầu giết, hắn tuyệt đối sẽ không tin Vương ban đầu mày rậm mắt to gian xảo như thế, giấu kỹ như vậy.

"Tiếp theo phải làm sao? Để Vương ban đầu tiếp tục làm gì?"

"Hắn muốn làm thì làm, ta chắc chắn không ngăn." Trần Quan Lâu cười lạnh một tiếng.

Mục y quan vuốt râu, “Thiên lao này, quả nhiên giống như cái sàng vậy. Nếu ngươi không tiếp tục nhắm một mắt mở một mắt, lười hỏi tới. Dù sao mấy đời ngục thừa trước kia đều làm như vậy.”

"Ta biết chừng mực, đến lúc nên nhắm mắt tự khắc sẽ nhắm mắt!"