Chương 3 / 108

Chương 3: Ân tình

Bản dịch · 1.817 chữ

Trong phòng.

Lưu Viễn đang an ủi An Bình.

Nói thật.

Trong lòng hắn cũng không chắc chắn.

Nửa viên Khí Huyết Đan đó rốt cuộc đã được cất giữ quá lâu, dược lực còn lại bao nhiêu, không ai biết.

Liệu có thể thực sự kéo An Lan từ trước cửa tử hay không.

Còn phải xem mạng sống của đứa trẻ này.

Đột nhiên, An Bình trong lòng hắn hét lớn một tiếng.

"Ca ca!"

Tiểu gia hỏa mạnh mẽ giãy giụa từ trong lòng Lưu Viễn ra ngoài.

Lưu Viễn sững sờ.

Vội vàng nhìn theo tiếng động, chỉ thấy An Lan trên giường vậy mà đã mở mắt ra.

"Tỉnh rồi!"

"Tốt! Tốt lắm!"

Nỗi lo âu trên mặt Lưu Viễn lập tức tan biến.

Hắn nói liền hai chữ tốt, trong giọng nói là niềm vui không thể kìm nén.

An Bình thậm chí đã lao đến bên giường.

"Ca ca!"

"Ca ca, huynh tỉnh rồi!"

"Hu hu..."

Nước mắt vừa mới kìm nén được lại bỗng chốc rơi xuống.

An Lan vừa mở mắt ra, tầm nhìn vẫn còn hơi mờ đi.

Một lúc lâu sau.

Mới cuối cùng nhìn rõ xung quanh.

Phát hiện mình đã trở về nhà mình.

Hơn nữa còn bị đưa lên giường, bên cạnh giường vẫn đứng một lớn một nhỏ.

Đệ đệ An Bình của mình, người cuối cùng nhìn thấy trước khi hoàn toàn hôn mê.

“Lưu thúc...”

An Lan hét lên một tiếng, rồi cố gắng kìm nén cảm xúc của mình, mới không khiến bản thân trông luống cuống hay ngẩn người.

Bởi vì ngay trong tầm mắt của hắn, trong tình huống hai người không nhìn thấy.

Một màn sáng màu xanh nhạt bán trong suốt đang lặng lẽ lơ lửng trước mặt hắn.

[Tên: An Lan]

Trạng thái hiện tại:

【Khí huyết đan kém chất lượng: Mỗi hơi thở nhận được khí huyết yếu ớt - thời gian duy trì - vĩnh viễn】

Màn sáng chỉ có vài dòng chữ đơn giản.

Nhưng lại gần như khiến hơi thở của An Lan ngừng trệ.

Hệ thống!

Bảng hệ thống.

Kim thủ chỉ, kim thủ ngón tay mà hắn chờ đợi suốt mười bốn năm cuối cùng cũng kích hoạt rồi!

Mà thông tin chi tiết của Kim Thủ Chỉ, cũng ngay từ khoảnh khắc này, đã toàn bộ rót vào trong đầu hắn.

BUFF tăng cường vĩnh viễn.

Ngón tay vàng này An Lan không hề xa lạ, thậm chí có thể nói hắn quá quen thuộc.

Đây chính là kiếp trước khi hắn xuyên không chơi một trò chơi, bản thân chê game quá khó, tự chế tạo ra một mẫu mod.

Hiệu quả cũng đơn giản thô bạo.

Chính là tăng phúc vĩnh viễn, bất kể hiệu quả tăng ích gì, chỉ cần là gia tăng chính diện, một lần đạt được, lập tức trở thành vĩnh cửu.

Không ngờ thứ này lại mặc cùng mình.

An Lan nhìn viên Khí Huyết Đan chất lượng kém ở cột trạng thái, không cần nghĩ cũng biết chắc chắn là chú Lưu cho mình ăn.

Vốn chỉ là một viên Khí Huyết Đan kém chất lượng, hiệu quả có lẽ cũng chỉ duy trì được vài chục hơi thở.

Nhưng giờ đây sau khi được hệ thống sửa chữa, lại trở thành vĩnh viễn.

Tương đương với việc hắn lúc nào cũng đang dùng Khí Huyết Đan vậy.

Nếu không phải sợ quá kinh thế hãi tục, An Lan giờ đây cảm thấy mình xuống giường chạy hai vòng cũng chẳng thành vấn đề.

An Lan không nghĩ nhiều, rất nhanh đã hoàn hồn lại, nhìn về phía Lưu Viễn đầy cảm kích nói.

"Lưu thúc, cảm ơn chú đã cứu cháu, nếu không phải vì chú, có lẽ cháu đã chết ở bên ngoài rồi."

Ân tình này, An Lan thầm thề trong lòng, mình nhất định sẽ trả lại gấp trăm lần.

Lưu thúc lần này không chỉ cứu mạng hắn, mà còn vô tình kích hoạt Kim Thủ Chỉ.

Lưu Viễn liên tục nói, “Nói cái gì mà cảm ơn chứ, cha ngươi năm đó từng cứu mạng ta, sao ta có thể trơ mắt nhìn mặc kệ, ngươi nghỉ ngơi trước đi, ta kiếm chút đồ ăn cho các ngươi.”

Nói xong, Lưu Viễn đi một vòng trong phòng, rất nhanh phát hiện cái chum gạo ở góc tường đang mở miệng.

Bên trong sạch sẽ tinh tươm.

Ngay cả một nắm gạo thô cũng không có.

Sắc mặt hắn lập tức nghi hoặc, “Lương thực đâu?”

Hắn nhớ cha mẹ An Lan để lại không ít lương thực, trước đó mình cứ cách vài ngày lại mang tới một ít.

Sao bây giờ lại không còn một hạt gạo nào.

Hai đứa trẻ, ăn gần nửa năm cũng không hết.

Nghe lời Lưu Viễn, An Bình đau lòng cúi đầu.

An Lan trên giường im lặng một lát.

Cuối cùng vẫn lên tiếng, “Bị Lý lão hổ cướp mất rồi.”

"Mấy hôm trước tối."

"Hắn mang theo vài người tới đây."

"Cầm thuyền trong nhà đi."

"Lương thực cũng đã chuyển đi hết rồi."

Trong phòng lập tức yên tĩnh lại.

Sắc mặt Lưu Viễn vô cùng khó coi, nhịn không được cắn răng mắng.

"Tên súc sinh này!"

Lý Lão Hổ là người thế nào.

Lưu Viễn đương nhiên biết.

Vô lại vô lại lưu danh ở Đại Trạch Hương.

Hồi trẻ đã ngày ngày nhàn rỗi, sau đó lại tập hợp một đám người vô dụng, chuyện trộm gà bắt chó, tống tiền không ít lần làm.

Nếu nhà dân quê bình thường có thanh niên tráng kiện ở đó.

Hắn còn thu liễm thêm một chút.

Nhưng một khi gặp phải mẹ góa con côi, hoặc trong nhà không ai chống lưng.

Đó giống như chó sói ngửi thấy mùi máu tanh vậy.

Chuyện gì cũng làm được.

Khi qua An Đại Sơn ở nhà.

Lý Lão Hổ đương nhiên không dám đánh chủ ý lên đầu An gia.

Nhưng vợ chồng An Đại Sơn vừa bị trưng thu.

Trong nhà chỉ còn lại hai đứa trẻ.

Con súc sinh này rõ ràng đã nhắm vào nơi này.

"Thảo nào..."

Lưu Viễn cuối cùng cũng hiểu tại sao An Lan lại đói đến mức này.

Thuyền mất rồi.

Lương cũng hết rồi.

Một đứa trẻ mười bốn tuổi.

Còn dẫn theo một người em trai năm tuổi.

Mấy ngày nay rốt cuộc đã vượt qua như thế nào?

Nghĩ đến đây.

Sắc mặt Lưu Viễn trở nên khó coi.

Nhưng cuối cùng.

Nhưng cũng chỉ có thể thở dài một tiếng thật mạnh.

Lý lão hổ cố nhiên đáng chết, đáng hận.

Nhưng người này hoành hành trong hương nhiều năm như vậy.

Lại đâu phải là thứ mà những người dân thường như bọn họ nói đối phó là có thể đối mặt.

Nhiều năm như vậy, căn bản không ai có chút biện pháp nào với những người này.

Lưu Viễn không nói thêm.

Chỉ xoay người đi đến bên cạnh chiếc túi vải vừa đặt xuống.

Hắn vươn tay lấy ra một cái túi vải thô không lớn.

Mở ra.

Bên trong chứa hơn nửa túi gạo thô.

An Lan nhìn thấy cảnh này, sắc mặt lập tức thay đổi.

"Lưu thúc, chuyện này cháu không thể nhận."

Lưu Viễn không quay đầu lại, "Ngươi đừng quản."

"Nhưng nhà chú Lưu cũng—" An Lan vẫn không nhịn được nói, Đại Trạch Hương tuy dựa nước ăn nước, nhưng những người dân nhỏ bé như bọn họ, nhà ai cũng chẳng giàu có.

Hơn nữa, từng nhà một tháng trước mới nộp thuế chống Liêu, Lưu thúc trước đó còn cách vài ngày lại đến đưa đồ.

An Lan không cần nghĩ cũng đoán được, nhà Lưu thúc e là cũng chẳng còn bao nhiêu lương thực.

"Bảo ngươi đừng quản thì đừng quan tâm."

Lưu Viễn trừng mắt nhìn hắn một cái, trực tiếp ngắt lời An Lan.

"Lưu thúc của con vẫn chưa nghèo đến mức không mời nổi một bữa cơm."

Nói xong.

Hắn múc chút nước.

Thành thạo rửa gạo, nhóm lửa.

Rất nhanh.

Lò bếp lạnh lẽo đã lâu cuối cùng cũng bùng lên ánh lửa.

Mùi gạo thoang thoảng cũng từng chút một lan tỏa trong căn phòng nhỏ tồi tàn này.

An Bình đứng bên cạnh bếp lò.

Ngửi thấy mùi hương đó.

Không nhịn được nuốt nước bọt.

Nhưng rất nhanh.

Hắn lại như nghĩ đến điều gì đó.

Quay đầu nhìn người anh trai trên giường.

Cố gắng nhịn xuống.

An Lan nhìn thấu tất cả những điều này.

Trong lòng hơi chua xót.

Từ khi bị Lý Lão Hổ cướp bóc, An Bình đã ba ngày không được ăn một bữa cơm ngon.

Không lâu sau.

Một nồi cháo loãng đã được Lưu Viễn nấu xong.

Thực ra gọi là cháo.

Chi bằng nói là canh gạo.

Mễ không nhiều.

Lưu Viễn thêm chút nước.

Như vậy hai huynh đệ đều có thể ăn một bát.

Hắn múc một bát bưng đến bên giường trước.

"Chậm chút."

"Mấy ngày nay con không ăn uống đàng hoàng rồi."

"Đừng ăn quá nhiều vào lúc."

An Lan không từ chối nữa.

Chỉ là khi nhận lấy bát.

Hắn thì thầm một câu.

“Lưu thúc.”

"Mối tình này, ta ghi nhớ."

Lưu Viễn không vui vỗ nhẹ vào đầu hắn.

"Đứa trẻ con bé nhỏ, học cái giọng điệu giang hồ gì."

"Ăn nhanh đi."

An Lan mỉm cười.

Không nói thêm gì nữa.

Hắn biết.

Có chút ân tình.

Miệng nói nhiều hơn nữa cũng vô dụng.

Cứ ghi nhớ trong lòng là được.

Bữa cơm này.

An Lan ăn rất chậm.

An Bình lại ăn đến mức mặt nhỏ vùi cả vào bát.

Đợi đến khi hai anh em cuối cùng cũng ăn xong.

Trải qua nửa ngày giày vò như vậy, trời bên ngoài cũng đã gần tối.

Lưu Viễn thu dọn đồ đạc.

Trước khi đi.

Lại đặt nửa túi gạo thô còn lại bên cạnh chum gạo.

An Lan nhìn thấy, lập tức lên tiếng.

"Lưu thúc, việc này không được đâu, người cầm về đi."

Lưu Viễn như không nghe thấy, trực tiếp buộc chặt quần áo.

"Mấy ngày này cứ ăn tiết kiệm đã."

"Hai ngày nữa ta sẽ qua thăm các ngươi."

Nói xong, Lưu Viễn không quay đầu lại, trực tiếp đẩy cửa rời đi.

Đợi An Lan xuống giường, đi đến bên cửa thì Lưu Viễn đã bước ra khỏi Hứa Viễn.

An Lan đứng ở cửa.

Nhìn theo bóng lưng Lưu Viễn.

Hồi lâu không nói lời nào.

Một lúc lâu sau.

Hắn mới nhẹ nhàng thở ra một hơi.

"Lưu thúc..."

Ân này.

An Lan hắn đã ghi nhớ.

...