Chương 14 / 108

Chương 14: Bỏ xác

Bản dịch · 1.793 chữ

Ngôi làng đêm khuya tĩnh mịch không một tiếng động.

An Lan vác thi thể lên, tránh đường chính, men theo con đường nhỏ hoang vắng từng bước di chuyển về phía Đại Trạch.

Chạy thẳng đến vùng nước Đại Ngạc cách đây không lâu.

Lý Lão Hổ khi còn sống ít nhất cũng phải một trăm năm sáu mươi cân.

Giờ chết rồi, gánh vác càng thêm nặng nề.

Dù An Lan giờ đã ăn bảo ngư, vác lên vẫn cảm thấy vô cùng vất vả.

Mới đi được một khắc đồng hồ, trên người đã bắt đầu đổ mồ hôi.

"Hô!"

An Lan nghiến chặt răng, thở phào một hơi dài, trong lòng vô cùng may mắn.

May mà hôm nay hắn đã ăn Bảo Ngư, nhận được sự tăng cường của Bảo ngư.

Nếu không thì hắn chính là giết Lý Lão Hổ.

Đêm nay cũng đừng hòng xử lý thi thể.

...

Dọc đường tuy vất vả, nhưng nhờ có hai sự tăng trưởng không ngừng bổ sung thể lực, An Lan vẫn giữ được tốc độ đều đặn.

"Rào rào... loảng xoảng..."

Nhờ ánh trăng, An Lan thấm vào làn nước lạnh lẽo, lại đi thêm gần nửa canh giờ.

Tính toán đường đi, ước chừng đã áp sát lãnh địa của con hung ngạc kia.

An Lan lập tức chậm bước chân, cảnh giác lên.

Tuy nhiên ánh trăng đêm nay rất sáng, mặt nước có tầm nhìn trong trẻo, tầm mắt của An Lan cũng nhìn rõ ràng, bớt đi vài phần nguy cơ bị tập kích.

Đi qua bãi cạn quen thuộc, An Lan liếc mắt thấy cây lao câu để lại ban ngày ở đây.

Tiện tay rút ra nắm chặt trong lòng bàn tay.

Tiếp tục tiến về phía trước.

Đi về phía trước không xa, An Lan liền bắt được bóng đen khổng lồ như gỗ mục đang ẩn nấp bên bờ một vùng bùn đất — con cá sấu lớn đang nghỉ ngơi.

An Lan dừng bước, trực tiếp nghiêng mạnh vai, ném thi thể Lý Lão Hổ vào nước trước mặt.

"Bịch!"

Tiếng nước bắn tung tóe trong chớp mắt xé tan sự tĩnh lặng của đêm.

Trong lúc sóng nước cuộn trào, con quái vật khổng lồ kia đột nhiên bừng tỉnh.

An Lan không thèm nhìn, xoay người bỏ chạy.

Chưa chạy được bao xa, phía sau đã vang lên tiếng gầm thét phấn khích của dã thú. Ngay sau đó là tiếng xương thịt tê dại và nhai nuốt từng ngụm lớn.

Gió đêm thổi qua một chút mát lạnh sảng khoái.

Nghe động tĩnh tàn nhẫn nhất nhưng cũng ổn thỏa nhất trên đời này, An Lan dừng bước trong bóng tối, cười không tiếng động.

....

Trên đường về.

Tâm trạng An Lan vừa nặng nề lại vừa nhẹ nhõm.

Nhanh nhẹn là vì đã giải quyết xong Lý Lão Hổ, tảng đá đè trên đầu An gia cuối cùng cũng được dời đi.

Nhưng cũng vậy, Lý Lão Hổ đã chết.

Sự thay đổi chưa biết này mang lại cũng khiến trong lòng An Lan lại một tảng đá đè nặng lên.

Nhưng chút tâm trạng này rất nhanh đã quét sạch.

Bởi vì khi đi ngang qua một bãi đá vụn, ánh mắt An Lan khẽ động.

Chỉ thấy ánh trăng trong trẻo chiếu xiên xuống đáy nước, giữa một đám rong rêu cuồn cuộn, một tấm lưng thô ráp tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo màu xanh sẫm đột ngột lướt qua khóe mắt An Lan.

Trong mắt An Lan sáng lên, chỉ liếc nhìn một cái là hắn đã nhận ra, đó là đặc sản của hệ thống thủy ở Đại Trạch.

Thanh Giáp Lân Ngư!

An Lan lập tức dừng bước, khí tức toàn thân thu liễm lại như một khúc gỗ khô.

Hắn hơi cúi người, đặt đinh ba xuống, hai tay dang rộng, ánh mắt như chim ưng khóa chặt lấy hư ảnh sau khi dòng nước khúc xạ, chậm rãi tiến lại gần.

Ngay khoảnh khắc con cá bơi vẫy đuôi, dừng lại ngắn ngủi đó, cánh tay hắn phát lực, lao mạnh tới!

"Phập!"

Nước trong nháy mắt cuộn trào dữ dội, lực giãy giụa mạnh mẽ đập vào lòng An Lan.

Nếu là trước kia, luồng sức mạnh man rợ này chắc chắn sẽ khiến An Lan lảo đảo. Nhưng giờ đây khí lực trong cơ thể hắn kéo dài, hai cánh tay vững vàng như bàn thạch, chỉ thuận thế hất lên rồi vung vẩy, một con cá lớn nặng trịch liền bị quăng thẳng lên bờ.

An Lan liên tục tiến lên, thuần thục giữ chặt đĩa cá, tay cân nhắc một chút, con cá này còn dài hơn cả cánh tay hắn.

Ít nhất nặng mười cân!

Giá thị trường của Thanh Giáp Lân Ngư là hai mươi văn một cân, con này ít nhất có thể bán được hai trăm văn.

Khóe miệng An Lan không nhịn được khẽ nhếch lên.

Đêm nay, thật sự là chuyện tốt thành đôi.

....

Thời gian tiếp theo, An Lan gần như chạy bộ về làng.

Đêm nay hắn ra ngoài bắt cá, gặp phải con cá sấu lớn, cướp thịt bảo ngư từ miệng con ngạc.

Sau đó lại quay về gặp Lý Lão Hổ, vừa giết người, vứt xác cho cá sấu ăn.

Qua lại một lần, gần như về muộn hơn tối qua gần hai canh giờ.

Sợ đánh thức đệ đệ, An Lan không gõ cửa mà nhẹ nhàng bám lên tường viện, chuẩn bị trèo tường.

Nhưng vừa chạm vào một chút động tĩnh nhỏ, phía sau cửa liền vang lên một tiếng run rẩy nhẹ nhàng, mang theo vẻ mệt mỏi nồng đậm cùng giọng trẻ con non nớt cẩn thận: “Ca... là huynh sao?”

An Bình lại cứ canh giữ sau cửa, nửa đêm không ngủ!

An Lan trong lòng bỗng thấy chua xót, liên tục đáp: "An Bình, là em đây, anh về rồi."

Kẽo kẹt một tiếng, rất nhanh cửa gỗ bị kéo mạnh ra.

Thân hình nhỏ bé đứng bên ngưỡng cửa, trong khoảnh khắc mượn ánh sao nhìn rõ dáng vẻ của An Lan, hốc mắt lập tức đỏ hoe.

Trực tiếp lao lên nhào vào lòng An Lan, không nói lời nào, chỉ nắm chặt vạt áo An Lam, nước mắt lã chã rơi xuống.

Nhìn dáng vẻ kinh hoàng của đệ đệ, An Lan chỉ cảm thấy cổ họng như bị thứ gì đó chặn đứng.

Hắn hiểu rõ, chuyện xảy ra trong tháng này thực sự quá nhiều.

Đối với một đứa trẻ sáu tuổi như An Bình, cả thế giới hiện tại của hắn chỉ còn lại mình hắn là anh trai.

Mà tối nay hắn lại làm lỡ mất đêm như vậy mới trở về.

An Lan bế bổng An Bình lên, lại xách Thanh Giáp Lân Ngư được cung bằng Cung Ngư Thuật vào sân, sau đó khóa cửa lại, ôm An bình vào trong nhà rồi mới bắt đầu an ủi.

"An Bình, là anh trai không tốt, tối nay về muộn rồi, anh đảm bảo sau này sẽ không bao giờ về khuya như vậy nữa."

"Nhưng mà ngươi xem, ca không những đang yên ổn mà còn bắt được một con cá xanh lớn.

Sáng sớm mai anh sẽ bán nó đi, đổi tiền mua đùi gà nóng hổi cho em ăn."

Nghe thấy lời An Lan nói, An Bình nghẹn lại một chút, vùi mặt vào ngực An Lam, giọng nói trầm đục run rẩy: "Ta không muốn ăn đùi gà, ta chỉ cần anh trai sau này về nhà sớm hơn."

“.....”

Nghe lời An Bình, hốc mắt An Lan bỗng dưng chua xót.

Cố nén cơn chua xót trong mắt, An Lan kéo tay áo lên, lau đi những giọt nước mắt trên mặt đệ đệ

"Được, anh đồng ý với em."

Giọng An Lan rất chậm, nhưng trong đôi mắt ấy lại bắt đầu lộ ra một sự kiên định chưa từng có.

Hắn, nhất định sẽ khiến gia đình này trở nên hạnh phúc, một lần nữa hoàn chỉnh.

Nghe thấy lời đảm bảo của An Lan, bàn tay nhỏ nhắn căng cứng của hắn cuối cùng cũng buông lỏng đôi chút: "Ừm... anh, em buồn ngủ rồi, ra ngoài ngủ đi."

"Được, ngủ đi." An Lan trong lòng ấm áp, ôm em trai đi về phía phòng trong.

...

Đêm đó, An Lan không ngủ được bao lâu.

Suy nghĩ của hắn rất rối bời.

Chuyện xảy ra đêm nay khiến An Lan rất bất an.

Lý lão hổ đã chết.

Nhưng đám lưu manh vô lại kia không chỉ có một mình Lý Lão Hổ.

Hôm nay chết một Lý Lão Hổ, ngày mai còn có Vương Lão Đà, Lâm Lão Tổ.

Lỡ như ngày đó khi mình thực sự không có ở nhà, em trai bị những người này hại.

Vậy thì mình mới thực sự hối hận cũng không kịp.

Nhưng hắn lại không thể lúc nào cũng ở trong nhà.

Hắn phải ra ngoài kiếm tiền, nếu không chỉ có thể ở nhà ngồi ăn núi lở, chờ chết.

Hay là lúc đi đánh cá, mang theo cả An Bình?

Không được.

An Lan lắc đầu.

An Bình mới sáu tuổi, Đại Trạch quá nguy hiểm, lúc mình đánh cá cũng không thể lúc nào cũng tập trung cao độ, nhỡ đâu xảy ra chuyện gì, cả đời này hắn sẽ không tha thứ cho mình.

Đúng rồi.

Đột nhiên, một ý nghĩ lướt qua tâm trí An Lan.

An Lan đã sáu tuổi rồi.

Hắn có thể đưa hắn đến huyện thành kiểm tra văn mạch, nếu An Bình có văn Mạch thì mình sẽ để An Ninh học ở học viện.

Thư viện đều có nho tu tọa trấn, đều là nơi tiềm học, tuyệt đối không phải nơi lưu manh vô lại như Lý Lão Hổ dám đi càn rỡ.

Nhưng như vậy lại khiến An Bình ở trong một môi trường hoàn toàn xa lạ.

Một đứa trẻ sáu tuổi sau khi mất cha mẹ, giờ lại phải tách khỏi người anh trai duy nhất.

Dù sao đi nữa, nghe qua cũng có chút tàn nhẫn.

Nhưng mà, vừa nghĩ đến những chuyện Lý Lão Hổ có thể làm.

An Lan vẫn nghiến răng, đưa ra quyết định này trong lòng.

So với việc đệ đệ thực sự gặp chuyện, chỉ là chia lìa ngắn ngủi, chẳng tính là gì.

Huống hồ mình cũng có thể đi huyện thành thăm đệ đệ, chứ không phải là không thể gặp nhau.