Chương 87 / 133

Chương 87: Rời khỏi Thiên Ngục

Bản dịch · 1.852 chữ

Chín tầng thông đạo được đả thông lần nữa, đợt người đầu tiên chuẩn bị rời đi là một vạn hai ngàn, không phải toàn bộ.

Tần Liệt mang năm ngàn tội quân, chuẩn bị đi phàm vực xây dựng điểm dừng chân trước. Tô Cửu Ca dẫn Thần Vực phản loạn quân trở về tiếp tục điều tra thương mại thần tài; Mặc Tri Bạch mang theo một trăm người ghi chép, muốn đem chân tướng mang ra ngoài; Lỗ Thiên Công kiên trì cùng Lục Trầm, lý do là Thanh Châu có thể có tài liệu.

Cố Trường Phong kiên quyết phản đối: "Hắn đến nhà ngươi sẽ nổ."

Lỗ Thiên Công cả giận nói: “Ta rất vững!”

Lời vừa dứt, chiếc rương phía sau bốc khói, mọi người im lặng, cuối cùng Lỗ Thiên Công bị giữ lại ở tầng thứ ba.

Lục Trầm thực sự mang đi chỉ có vài người, Cố Trường Phong, Khương Vô Nguyệt, Quy Vô, Lục Dã.

Diệp Vô Sinh không đi, hắn nói: “Ta muốn lưu tầng thứ tám.”

Lục Trầm hỏi: “Tại sao?”

"Xem tương lai."

"Chưa xem đủ sao?"

"Trước kia là bị nhốt."

"Bây giờ ta tự muốn xem."

Đây chính là sự khác biệt, cùng một nơi bị ép ở lại, là lao; mình chọn ở ở thì không phải.

Lục Trầm gật đầu: “Tùy ngươi.”

Mở cánh cửa ngoài cùng của Thiên Ngục, ánh nắng lần đầu tiên thực sự chiếu vào, rất nhiều tù nhân đã khóc.

Có người sinh ra ở Thiên Ngục mấy chục năm.

Chưa từng thấy mặt trời thực sự.

Lục Trầm chỉ híp mắt: “Rất sáng.”

Cố Trường Phong cười nói: "Tầng một trời quá tối."

Lục Trầm ngẩng đầu, phàm vực, rốt cuộc đã trở về.

Ngày đầu tiên trở lại phàm vực, Lục Trầm đã biết sự tình nghiêm trọng hơn tưởng tượng.

Trên quan đạo khắp nơi là lệnh truy nã, tấm thứ nhất Cố Trường Phong, tội thí thần; Tấm thứ hai. Khương Vô Nguyệt, Ma Nữ Thần Vực; tấm ba, Lục Trầm, bức họa vẽ rất giống nhau, bên dưới tội danh: Thí thần, thả ra tội phạm Thiên Ngục, phá hoại lễ thăng thần thánh, cấu kết ma thần. Truyền bá tà thuyết vô thần và điềm báo diệt thế.

Số tiền treo thưởng đã cao đến mức vô lý.

Lục Dã đứng bên cạnh, thấy mình không có, hơi nghi hoặc: "Sao lại không phải ta?"

Lục Trầm nói: “Ngươi không nổi danh.”

Thiếu niên bỗng thấy hơi thất vọng, Cố Trường Phong cười: "Đứa nhỏ này bị ngươi dẫn dắt hư hỏng rồi."

Lục Dã nhìn bức họa Lục Trầm: "Vẽ đẹp hơn ngươi."

Lục Trầm mặt đen lại: “Câm miệng.”

Phiền phức hơn là, rất nhiều cổng thành đều đang công khai tuyên đọc thần dụ: "Diệt thế giả Lục Trầm, ai cũng có thể tru diệt."

Cố Trường Phong hỏi: "Làm sao vào thành?"

Lục Trầm nhìn bức họa của mình: “Đổi mặt đi.”

Khương Vô Nguyệt nói: "Ta biết."

Một lát sau, Lục Trầm nhìn xuống nước, mặt đen lại: “Tại sao trở nên xấu xí như vậy?”

Khương Vô Nguyệt nhịn cười: “Không dễ nhận.”

Cố Trường Phong đã bật cười, Lục Trầm quyết định từ nay về sau tuyệt đối không cho nàng hỗ trợ cải trang.

Một đường đi tới Thanh Châu, Lục Trầm phát hiện, thanh danh của mình so với treo thưởng Thần Vực càng nghiêm trọng hơn, quán trà, tửu lâu, đầu phố, tất cả mọi người đều đang mắng: "Diệt Thế Ma Đầu, Thiên Ngục Ác Quỷ, tương lai sẽ giết sạch tất thảy mọi kẻ."

Có người thậm chí nói, Lục Trầm sinh ra đã ăn mười tám người.

Lục Trầm ngồi trong quán trà, nghe đến mặt tối sầm, Lục Dã rất nghiêm túc: "Ngươi đã ăn chưa?"

"Không có."

"Vậy tại sao họ lại nói?"

"Bởi vì bọn họ chưa từng gặp ta."

Người kể chuyện bên cạnh tiếp tục: "Vậy Lục Trầm ba đầu sáu tay!" Lục Dã nhìn Lục Thẩm, Lục Thần cúi đầu uống trà: “Đừng hỏi.”

Người kể chuyện: "Một ngụm có thể nuốt ngàn người!"

Cố Trường Phong đã gục mặt cười, Khương Vô Nguyệt cũng không nhịn được, Lục Trầm cuối cùng đứng dậy nói: "Đi thôi."

Cố Trường Phong hỏi: "Không nghe nữa à?"

"Nghe nữa ta sợ mình thật sự muốn diệt thế."

Nhưng khi bước ra khỏi quán trà, Lục Trầm không hề tức giận, bởi vì hắn đột nhiên hiểu rằng những người bình thường này không phải là xấu, chỉ là thông tin duy nhất họ có thể nghe được đến từ Thần Điện.

Nếu cả thế giới chỉ cho phép một âm thanh, thì họ tin rằng là chuyện bình thường nhất.

Việc Mặc Tri Bạch và những người khác phải làm, khó hơn chiến đấu nhiều, khiến thế giới nghe thấy loại âm thanh thứ hai.

Cách Thanh Châu còn trăm dặm, trên đường toàn là dân chạy nạn.

Lục Trầm ngăn lại một ông lão: “Phía trước làm sao vậy?”

Lão nhân nói: "Thanh Châu phong thành."

"Tại sao?"

“Bắt ma đầu.”

"Ai?"

Lão nhân nhìn quanh, hạ thấp giọng: “Lục Trầm.”

Lục Trầm: "..."

Cố Trường Phong quay đầu, vai run lẩy bẩy. Lục Trầm tiếp tục hỏi: "Hắn ở Thanh Châu?"

"Nghe nói là người Thanh Châu, Thần Điện nói cha nuôi hắn ẩn náu kẻ diệt thế."

Sắc mặt Lục Trầm lập tức thay đổi: “Cha nuôi của hắn thế nào rồi?”

"Không biết, nghe nói đã bắt." Lão nhân nói.

Túi nước trong tay Lục Trầm, cạch! Trực tiếp nứt ra, lão nhân giật nảy mình. Lục Thần lập tức buông tay: “Cảm ơn.”

Hắn xoay người, tốc độ càng lúc càng nhanh.

Cố Trường Phong theo sát: "Đừng vội, Trương Khải Sơn đâu dễ chết như vậy."

"Sao ngươi biết?"

"Bởi vì." Lão nhân do dự nói: "Hắn trước kia cũng là Thiên Môn cảnh."

Lục Trầm đột nhiên dừng lại: “Ngươi nói cái gì?”

"Mười tám năm trước chính là Thiên Môn lục trọng."

"Bây giờ thì sao?"

"Sau khi què, cảnh giới có thể bị rớt rồi."

Lục Trầm rốt cuộc hiểu được, tại sao một thợ rèn bình thường lại có thể từ Thiên Ngục mang mình ra ngoài, Trương què, cho tới bây giờ không phải người bình dân: “Hắn còn giấu ta bao nhiêu?”

Cố Trường Phong suy nghĩ giây lát rồi nói: "Nhiều lắm."

Mặt Lục Trầm càng ngày càng đen: “Đợi cứu ra, ta sẽ thẩm vấn hắn trước.”

Thành Thanh Châu, quảng trường Thần Điện vây kín mấy vạn người. Ở giữa dựng một cây cột hình, Trương Khải Sơn bị khóa ở phía trên, vẫn là bộ áo vải cũ kia. Chân trái què, trên mặt có thương tích, nhưng người chưa chết.

Trên đài cao, đại tế ti Thanh Châu tuyên đọc: "Trương Khải Sơn ẩn náu diệt thế mười tám năm, lừa gạt Thần Điện, kháng cự thần dụ, tội đáng chém."

Dưới đài có người chửi, có kẻ im lặng, cũng có những người cúi đầu.

Đại Tế Ti nói: "Cơ hội cuối cùng, quỳ xuống thừa nhận Lục Trầm là ma đầu diệt thế, nói ra nhược điểm của hắn, Thần Điện có thể ban cho ngươi toàn thây."

Trương Khải Sơn ngẩng đầu, nhổ ra một bãi nước bọt dính máu: "Phì."

Sắc mặt Đại Tế Ti trầm xuống: "Ngươi không sợ chết sao?"

Trương Khải Sơn cười: "Sợ chứ."

"Vậy tại sao không nói?"

"Bởi vì." Hắn nhìn xuống dưới đài, như nhớ lại đứa trẻ mới sinh mười tám năm trước, lão tử nuôi mười bảy năm, hắn là người thế nào, không đến lượt các ngươi nói cho ta biết."

Đại tế ti lạnh giọng: "Thần dụ sẽ không sai."

Trương Khải Sơn nói: "Vậy thì để thần tự xuống nói với lão tử."

Toàn trường xôn xao, Đại Tế Ti giơ tay lên, thần hỏa ngưng tụ trên không trung: "Kẻ xúc phạm thần thì chết."

Ngọn lửa rơi xuống, ngay khoảnh khắc này, một đạo kiếm quang màu đen từ ngoài thành lao tới. Ầm! Thần hỏa bị một kiếm chém tan.

Tất cả mọi người ngẩng đầu, hướng cửa thành xuất hiện bốn người, từng bước đi tới. Người trẻ tuổi đứng trước nhất không có ba đầu sáu tay.

Không có cái miệng rộng như chậu máu. Thậm chí còn trẻ hơn cả bức chân dung trên lệnh truy nã.

Trương Khải Sơn nhìn thấy hắn, cả người sửng sốt, Lục Trầm cũng dừng bước, lần đầu tiên trong mười bảy năm không phải là tiệm rèn sắt, không ở bàn ăn, mà là ở pháp trường, hai người cách nhau hơn vạn người, nhìn nhau.

Mắt Trương Khải Sơn dần đỏ lên, nhưng miệng vẫn mắng: "Đồ khốn kiếp nhà ngươi, dám về thật à?"

Lục Trầm cười: “Rượu vẫn còn đó sao?”

Trương Khải Sơn thoáng sững sờ, rồi cũng cười: "Nửa vò còn lại ngươi về muộn, lão tử uống một ngụm."

Lục Trầm tiếp tục đi về phía trước: “Không có việc gì thì để lại cho ta.”

Đại tế ti quát lớn: "Lục Trầm! Ngươi dám—"

Lục Trầm không nhìn hắn, chỉ từng bước đi về phía Hình Trụ, Vạn Tội Bia chậm rãi mở ra.

Toàn bộ Thanh Châu Thần Điện, trong nháy mắt bị ánh sáng tội lỗi màu đỏ chiếu sáng, tế ti, thần sứ, chấp sự, dày đặc chi chít, mà ở chỗ cao nhất, pho tượng thần người Thanh Chu quỳ lạy mấy trăm năm kia, lần đầu tiên cũng xuất hiện tội tuyến.

Phát hiện tội án Thần Điện khu vực, buôn bán dân số, ngụy tạo tội danh, vận chuyển thần tài, cưỡng chế hiến tế, giết người, nạn nhân liên quan: hơn một vạn ba ngàn.

Lục Trầm dừng lại, cuối cùng ngẩng đầu nhìn về phía Đại Tế Ti: “Vốn dĩ ta chỉ là trở về uống rượu.”

Đại Tế Ti mặt mày tái nhợt nói: "Bây giờ thì sao?"

Lục Trầm nhìn toàn bộ thần điện khẽ nói: "Tiện thể tính sổ."

Trương Khải Sơn dựa vào Hình Trụ, đột nhiên cười rất vui vẻ: "Thằng nhóc này ra ngoài một chuyến, tính tình lại càng ngày càng giống lão tử."

Cố Trường Phong đứng xa không nhịn được nói: "Điểm này ta thấy ngươi nghĩ nhiều rồi."

Trương Khải Sơn quay đầu nhìn thấy Cố Trường Phong, nụ cười lập tức biến mất: "Lão mù nhà ngươi."

Cố Trường Phong mặt cứng đờ, Trương Khải Sơn nghiến răng: "Ngươi còn dám quay về?"

Lục Trầm quay đầu lại: “Các ngươi chậm rãi tính sổ sách chân, ta trước tính cho Thần Điện.”

Ngay sau đó, Thanh Châu Thần Điện, tiếng chuông vang dội, mà lần này, Lục Trầm không phải là người bị áp giải lên đài xét xử.

Hắn đứng dưới đài, giơ tay lên. Vạn Tội Bia mở mắt, phiên tòa bắt đầu.