Chương 31 / 133

Chương 31: Ai khắc tên ta lên

Bản dịch · 908 chữ

Sau khi trở về thành, Lục Trầm không lập tức chuẩn bị lễ thăng thần, mà đi trước đến bên cạnh cái giếng hoang kia.

Lão nhân một mắt vẫn ngồi trước bàn cờ, vẫn là tàn cuộc đó, chỉ là lần này, bảy quân trắng trên bàn đã thiếu mất một quân.

Lục Trầm dừng lại, “Quân cờ đâu?”

Lão nhân không ngẩng đầu lên, "Ngươi dùng rồi."

"Dùng rồi sẽ ít sao?"

"Vốn dĩ không phải là cờ."

Lục Trầm ngồi xuống, “Đó là cái gì?”

Lão nhân ngẩng đầu lên, “Chìa khóa.”

Ánh mắt Lục Trầm khẽ động, “Bảy thanh?”

"Bảy nơi, tầng không chỉ là nơi đầu tiên."

Lục Trầm trầm mặc, điều này khớp với "bản đồ" mà hắn đã thấy trước đó, bảy quân cờ trắng, và bảy vị trí, tầng không chỉ là một trong số đó.

"Sáu nơi còn lại ở đâu?"

"Ngươi bây giờ không đi được đâu."

"Lại là câu này."

Lão nhân cười, "Không phải ta không nói cho ngươi biết, mà là ngay cả tầng thứ nhất của ngươi cũng chưa đi rõ."

Lục Trầm đặt quân cờ đen đã mất đi ánh sáng lên bàn cờ, “Ta đã nhìn thấy bia Tội thứ nhất rồi.”

Ngón tay lão nhân khựng lại, lần đầu tiên thực sự ngẩng đầu nhìn ông.

"Thấy tên rồi à?"

"Thấy rồi."

"Mấy người?"

"Ba người."

Lão nhân im lặng, Lục Trầm nhìn chằm chằm hắn, “Ngươi đã sớm biết rồi sao?”

"Không biết ba người, chỉ biết một người."

"Ai?"

"Cái mười tám năm trước đó."

Ánh mắt Lục Trầm trầm xuống, “Ngươi đã gặp hắn?”

"Gặp một lần."

"Ở đâu?"

"Ở đây." Lão nhân chỉ vào bàn cờ, "Ông ấy từng ngồi ở vị trí hiện tại của ngươi."

"Đã nói gì?"

"Để chúng ta."

"Đợi ai?"

"Đợi ngươi."

Lục Trầm cười, “Mười tám năm trước hắn đã biết ta sẽ đến?”

"Vâng."

"Vậy hắn có biết ba ngàn năm trước còn có một Lục Trầm không?"

Độc Nhãn lão nhân không trả lời ngay, một lát sau mới nói: "Biết."

Nụ cười trên mặt Lục Trầm biến mất, “Cho nên hắn biết mình không phải là người đầu tiên.”

"Chắc là biết."

“Vậy tại sao hắn còn gọi là Lục Trầm?”

"Có lẽ." Lão nhân ngước mắt, "Cái tên này không phải do chính ông tự chọn."

Lục Trầm nhớ lại câu nói kia của Cố Trường Phong, Lục Thần không phải tên mà là danh hiệu.

Kẻ vô luật xuất hiện, Thần Lục tất trầm.

Hắn chợt nghĩ đến một vấn đề khác, “Trên bia Tội thứ nhất, tại sao lại có tên của ta?”

Lão nhân lắc đầu, “Ngươi nên hỏi một câu khác.”

"Cái gì?"

"Ai khắc lên đó."

Ánh mắt Lục Trầm hơi biến, quả thực, bia Tội sẽ không xuất hiện tên từ hư không, luôn phải có người ghi chép.

"Ngươi biết?"

"Không biết."

"Vậy tại sao ngươi lại hỏi?"

"Bởi vì người mười tám năm trước, cũng từng hỏi một câu."

Lục Trầm nhìn chằm chằm hắn, lão nhân tiếp tục: “Lúc đó hắn từ tầng không đi ra, câu đầu tiên chính là, ai khắc tên của ta lên.”

Không khí yên tĩnh, trong lòng Lục Trầm bỗng nhiên sinh ra một cảm giác rất không thoải mái, giống như đang đi một con đường mà người khác đã đi qua.

Lời hắn nói, nơi đến, hỏi vấn đề, người đó mười tám năm trước đều đã làm qua, nếu tiếp tục như vậy, liệu kết cục có giống nhau không? Biến mất.

Cố Trường Phong nói kẻ vô luật không bị vận mệnh khóa chặt, nhưng nếu mỗi đời người vô lý đều lặp lại quỹ đạo tương đồng thì rốt cuộc coi là tự do.

Hay là một vòng tuần hoàn lớn hơn?

Lão nhân một mắt như hiểu được biểu cảm của hắn, "Sợ rồi?"

Lục Trầm lắc đầu.

"Chỉ là thấy phiền thôi."

"Phiền cái gì?"

"Nếu ba ngàn năm trước có người làm, mười tám năm về trước lại có kẻ làm chuyện đó, ta làm lại lần nữa, vậy thì tính là gì?"

Lão nhân cười, "Vậy thì ngươi đừng đi đường của họ."

Lục Trầm nhìn hắn, “Đi thế nào?”

"Sao ta biết được."

Lão nhân tiếp tục nghịch quân cờ, "Ngươi không phải là kẻ vô luật sao? Tự mình chọn đi."

Lục Trầm trầm mặc, qua một lát, đứng lên, “còn có một chuyện.”

"Nói đi."

"Lễ Thăng Thần đã sớm hơn rồi."

"Biết."

"Ngươi thấy thế nào?"

Độc Nhãn lão nhân cười cười, "Thực Thần gấp rồi."

"Tại sao?"

"Bởi vì bia Tội Đệ Nhất đã tỉnh.

Ánh mắt Lục Trầm chợt ngưng lại, “Nó tỉnh và Thực Thần có quan hệ gì?”

Lão nhân không trả lời, chỉ nói một câu: "Ba ngày sau ngươi thực sự chuẩn bị đi sao?"

"Đi."

"Sẽ chết."

"Cũng phải đi."

"Tại sao?"

Lục Trầm nhìn lên trời, “Bởi vì có người chờ ta ba ngàn năm, ta cũng muốn xem rốt cuộc là ai.”

Nói xong, hắn xoay người rời đi, bước ra hơn mười bước.

Lão nhân đột nhiên ở sau lưng gọi một câu, “Lục Trầm.”

Hắn dừng lại, "Sao vậy?"

"Nhớ kỹ." Lão nhân nhìn hắn, "Trong lễ Thăng Thần, người cười với ngươi đầu tiên thường là muốn ăn thịt ngươi nhất."

Lục Trầm gật đầu, “Nhớ kỹ.”