Chương 24 / 62

Chương 24: Phát Jack nhỏ

Bản dịch · 1.608 chữ

Có khuôn mặt đó, cộng thêm quân phục của đội hiến binh, lại thêm một trúng thưởng bị thương, Ngô Lễ rất dễ dàng lừa được ba chiếc còi.

Đêm đó, Jep tắt đèn, men theo khe hở phòng tuyến được đánh dấu bằng Côn Bằng, xuyên qua kết hợp giữa hai vị trí đồn Mỹ, lao thẳng vào trận địa tiền tuyến của quân tình nguyện.

Lính gác nhìn thấy một chiếc Jep quân đội Mỹ nghênh ngang tiến vào, suýt chút nữa kéo chốt súng bốc khói, cho đến khi một tên tóc vàng mắt xanh nhảy xuống từ buồng lái, hét lớn bằng tiếng Long Quốc:

"Đừng nổ súng! Là ta! Ngô Lễ! Mau, gọi thủ trưởng các ngươi tới đây, ta làm một việc lớn!"

Trên ghế sau, vị trung tướng bị trói chặt vừa tỉnh giấc vì xóc nảy. Mở mắt ra, thấy một đám binh lính Long Quốc cầm súng, lại nhìn sợi dây thừng trên cổ tay mình, hồi lâu không nói nên lời.

Sau khi trời sáng, tại cứ điểm Chí Ty, tổng giám đốc đi vòng quanh Jep ba vòng, nhìn chằm chằm vào huy chương của Wack suốt một phút, quay đầu nhìn Ngô Lễ, giọng nói đã biến sắc: “Búp bê Tây, nhất định phải có! Ngươi từ đâu... nhặt về cái thứ này?”

“Báo cáo lão tổng, người câu trên đường cái, Tư lệnh Quân sự Tập đoàn 8 quân đội Mỹ, Trung tướng Wack, hiện ngũ!”

Bộ chỉ huy lập tức nổ tung, từ khi quân tình nguyện vào triều đến nay, không, kể từ lúc thành lập quân đội, bắt sống tư lệnh quân đoàn của tập đoàn địch là phần đầu tiên!

Điện báo lập tức bay về phía trong nước, mà ở bờ bên kia đại dương, tòa nhà bốn góc đã hoàn toàn rơi vào hoảng loạn.

Tư lệnh quân đội tập đoàn bị bắt, nếu chuyện này truyền ra ngoài, liên minh sẽ nhìn thế nào? Dân chúng trong nước nhìn sao? Hàng chục vạn đại binh tiền tuyến thấy thế gì? Vị vua hiểu biết tương lai thấy sao đây?

Tòa nhà bốn góc họp suốt đêm, đưa ra quyết định: Bí mật không phát tang, chết không chịu nhận!

Ba ngày sau, quân Mỹ công bố thông báo ra bên ngoài, toàn văn như sau: “Trung tướng Wack, Tư lệnh Quân đội Tập đoàn số 8, trên đường đi tuần tra tiền tuyến vào ngày hai mươi ba tháng mười hai, không may gặp tai nạn xe hơi, vì công mà tuẫn chức.”

Chỉ có người của Chí Ty biết rằng, vị Trung tướng các hạ đang "tuẫn chức" lúc này đang ngồi trong doanh trại tù binh phía sau quân tình nguyện, ngẩn người nhìn một chậu thịt heo hầm phấn.

Cùng lúc đó, một mật lệnh được gửi từ tòa nhà ngũ giác: Thành lập tổ chuyên án, điều tra triệt để các vụ kiện cảng biển và Woker.

Trong phụ kiện của thông báo còn có một nhóm tài liệu điều tra tại chỗ, trong đó tệ nhất là một bức ảnh do lính gác vô tình chụp lại, trên đó có nửa khuôn mặt của Jep và Ngô Lễ.

Hôm đó, bức ảnh được gửi đến bàn làm việc của một thiếu tá: Jack Collman, Thiếu tá Hậu cần Sư đoàn 24.

Jack nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nghiêng kia, rất lâu rất dài, giống! Quá mẹ nó giống nhau! William Ngô, người đã bị phán định tử trận hoặc bị bắt giữ, ngay cả thi thể cũng không tìm thấy! Bản thân mình còn khóc lóc vì chuyện này mấy ngày liền.

Đêm giao thừa, trong phòng tác chiến Chí Ty, bút chì đỏ xanh của tổng giám đốc vạch mạnh một đường trên 38: "Tám giờ tối nay, đột phá toàn tuyến!"

Đúng tám giờ tối, hàng ngàn khẩu pháo đồng loạt khai hỏa. Quân Mỹ vừa mất tư lệnh quân đội tập đoàn, sĩ khí đã giảm xuống mức đóng băng. Tư lệnh quan mới nhậm chức thậm chí còn chưa nắm rõ đường đi tiền tuyến, cả tuyến phòng thủ như cái sàng.

Còn các đơn vị tiền tuyến, rất nhanh đã phát hiện ra một chuyện kỳ quái.

Bốn mươi hai quân một đoàn đánh đến nửa đêm, đạn dược đã cạn kiệt, đoàn trưởng đang định tổ chức người ghép lưỡi lê, thì người liên lạc vừa lăn vừa bò chạy vào: “Đoàn trưởng! Trong khe núi phía sau trận địa, phát hiện hai chiếc xe tải quân Mỹ, đầy ắp cả xe đạn! Trên thùng còn dán giấy, tự lấy đạn!”

Đoàn trưởng ngơ ngác: "Ai thả?"

"Không biết nữa! Lính canh nói chỉ nghe thấy tiếng ô tô vang lên, đuổi theo đến mức không còn bóng người!"

Những chuyện kỳ quái tương tự, chỉ trong một đêm đã lan truyền khắp toàn bộ chiến tuyến.

Sư đoàn này đã bắn hết đạn pháo cấp bách, trước khi trời sáng có thể "nhặt" được cả thùng đạn tốt, viên đạn súng máy đó đã cạn đáy, trong khe núi phía sau chắc chắn đỗ một chiếc xe đạn dược bị quân Mỹ bỏ lại, còn chu đáo dán nhãn tiếng Trung.

Có một khẩu súng máy ôm ba thùng đạn mới tinh, 50 viên, vui vẻ nhảy cẫng lên: “Mẹ kiếp, Thần Tài còn biết khẩu phần súng của lão tử ăn gì nữa!”

Ba mươi chín quân pháo binh một đoàn càng tà môn hơn.

Pháo đã cháy đỏ rồi, đạn pháo chỉ còn lại nửa cơ số cuối cùng, đoàn trưởng lo lắng cả đêm không chợp mắt, kết quả trời sáng mở cửa nhìn ra, phía sau trận địa xếp ngay ngắn hai trăm phát lựu đạn Mỹ 105, trên giấy chỉ có bốn chữ: Đánh xong thì còn!

Tiền tuyến lan truyền: "Quân ta có Thần Tài phù hộ!"

Cũng có lão binh bĩu môi: "Thần tài gì chứ, ta thấy vị cố vấn tóc vàng mắt xanh kia lại ra tay rồi!"

Lời này truyền đến đoàn bộ, các đoàn trưởng bán tín bán nghi, nhưng có một điều không ai phủ nhận được. Sau đêm ấy, đạn pháo của toàn bộ chiến tuyến lần đầu tiên nhiều hơn kẻ địch.

Ngày 4 tháng 1, quân tình nguyện áp sát thành Hán, Mỹ bỏ thành mà chạy, trước khi rút lui đã làm nổ gãy cầu Hán Giang, lại phóng hỏa đốt kho hàng bên ngoài thành và trong thành, mấy ngàn tấn lương thực, thuốc men, bị uống, thà thiêu thành tro còn hơn là quân ước nguyện.

Nhưng bọn họ không biết, mệnh lệnh phóng hỏa vừa được ban xuống đến chất đống, một "dính quan Mỹ" tóc vàng mắt xanh đã lái xe tải, nghênh ngang đi vào cổng trại trước.

"Theo lệnh của phòng hậu cần, lô vật tư này chuyển vận về phía nam thành." Giọng Texas tiêu chuẩn, lệnh bài ngụy tạo hoàn hảo.

Quân Mỹ canh giữ đống sân khấu trong đầu toàn là chạy trốn, chỉ mong có người tiếp quản, ngay cả đối chiếu cũng lười kiểm tra, thế là đoàn xe vận chuyển ở phía nam thành xuất phát, lái ra hai ngã rẽ, xe chở hàng, bốc hơi khỏi nhân gian.

Đêm đó, Tôn Đại Tráng và Lưu ban trưởng dẫn theo hơn mười chiếc xe tải tiếp ứng bên ngoài thành, tận mắt thấy "đội xe quân Mỹ" của mình đi ra hết chuyến tàu không gian này đến chuyến khác, cả xe trở về, đầu óc cũng không xoay chuyển được.

"Cố vấn, chúng ta thu thế này, người sốt ưng thật sự không có cách nào sao?"

"Bọn họ đều lo chạy trốn, ai thèm để ý đến những vật tư này chứ?"

Khi đội phá hoại của quân Mỹ thở hổn hển chạy đến đống lửa chuẩn bị châm lửa, nhìn nhà kho trống hơn một nửa, cả hai đều ngây người: Vật tư đâu?!

Chiều ngày 4 tháng 1, đội tiên phong của quân tình nguyện tiến vào Hán Thành, tin tức được khôi phục đã bay khắp toàn thế giới trong ngày.

Trang nhất của các tờ báo đều hỏi cùng một câu: Quốc gia ngay cả một chiếc xe tăng cũng không tạo ra được, làm sao có thể đánh liên quân mười sáu nước từ bờ sông Á Lục trở về phía nam tuyến ba tám?

Trong một văn phòng tầng hầm thứ hai của tòa nhà tứ giác, một cơ quan mới treo biển đang tổ chức cuộc họp đầu tiên.

Trên tấm biển ở cửa viết: Tổ chuyên án ma, họ gọi chung sự kiện bất hợp lý là sự cố u linh.

Tổ trưởng là Thượng tá Hansen của Cục Tình báo, mười hai thành viên được điều động từ Cục Thông tin Lục Hải Quân, Bộ Tư lệnh Hậu cần và Cục Mật báo Trung ương.

Trên bàn dài trải hơn mười bản hồ sơ, hắn đẩy một danh sách vào giữa bàn: "Chư vị, đây là tổng hợp vật tư tiền tuyến mất tích bất thường trong hai tháng qua, xin hãy xem phương thức phân loại này trước, còn có dấu vết do bóng ma để lại."

Trong góc, Jack Collman bị điều vào đoàn với tư cách chuyên gia hậu cần.

Hắn cúi đầu nhìn một tấm ảnh, trên đó là mấy dòng chữ cực kỳ quen thuộc, quá quen mắt, từ nhỏ đã thấy lớn, nét chữ này chỉ thuộc về một người!