Chương 99 / 122

Chương 101: Hứa Phú Quý bái phỏng

Bản dịch · 1.875 chữ

Cuối tuần là thời tiết tốt, đáng lẽ phải ngủ nướng, nhưng trớ trêu thay Chu Thừa Vận tinh thần tràn đầy, trời tờ mờ sáng đã tỉnh dậy, không thể nào ngủ được nữa.

Đêm qua sân yên tĩnh, cũng không nghe thấy hai nhà Hà Hứa cãi nhau gì đó, trông có vẻ hơi quỷ dị.

Hứa Phú Quý cũng biết con trai mình có đức hạnh gì, chỉ để lại ba phần cơ trí của hắn, còn mang theo cái miệng thối không thể kiểm soát.

Hắn cũng không coi trọng loại mãng phu như Hà Đại Thanh, nhưng hắn tự cho mình là cao hơn người khác một bậc, thế nào cũng sẽ không nói ra trước mặt mọi người.

Hứa gia ở trong sân này, hẳn là nhà có thu nhập cao nhất, các nhà khác chỉ có một người làm việc, còn nhà hắn có hai.

Vợ hắn cũng đang làm việc ở Lâu công quán ở ngõ Đông Giao Dân, dẫn theo con gái hắn là Hứa Tiểu Thịnh cũng ở đó, làm bạn chơi cho cô con nhỏ của ông chủ Lâu.

Lâu Chấn Hoa giàu có, nhưng là chủ nhân có thể phát đại dương, thu nhập một tháng của Hứa gia không thấp, trên xà nhà treo không ít thịt hun khói, xúc xích, cuộc sống cũng tốt nhất trong viện.

Y quán, Hứa Phú Quý cũng không rảnh chăm sóc con trai, nhìn Hứa Đại Mậu vừa đi vệ sinh xong, đau đến mức hai chân run rẩy, tức giận từ tận đáy lòng.

"Đúng là đồ ngu, một ngày làm gì cũng không xong, cứ khăng khăng đòi cãi nhau với nhà đầu bếp bên cạnh. Đánh ngươi không lại thì chạy cũng chẳng thoát đâu, mất mặt hay không."

"Ta đã nói với thầy Diêm rồi, gần đây ngươi không cần đi học nữa, nghỉ ngơi vài ngày đã, đợi về nhà rồi tính sau."

Lại lấy ra năm vạn pháp tệ, để hắn hai ngày nay tự mình giải quyết, dù sao cũng là kéo lê cái bụng lớn chút thương tích này, hắn cũng không thấy có gì ghê gớm.

“Còn nữa, tiền lại mất, ngươi cứ đói đừng ăn cơm.” Hứa Phú Quý không để lại sắc mặt tốt cho Hứa Đại Mậu, tên ngu xuẩn này ăn không nhớ đòn, nói ra cũng sẽ càng thêm đê tiện.

"Biết rồi." Hứa Đại Mậu nước mắt lưng tròng, vừa lên được cỡ lớn, hai chân không thể khống chế run rẩy, đau đến mức hắn suýt nữa bay lên trời.

Hắn tuy không trách chuyện bị thương lên đầu Hà Vũ Trụ, nhưng mất tiền cũng không phải chuyện nhỏ, hắn nghiêm trọng nghi ngờ là Hà Mưa Trụ đã nhặt đi cho mình.

Lúc này tâm cơ phát tác, lại ghi nhớ chuyện này.

Hứa Phú Quý rời y quán, quay lại sân viện, sáng sớm cũng không cần chiếu phim, trưa nay rạp chiếu mới mở.

Người xuyên viện bên cạnh đã giúp thanh toán tiền thuốc men, số tiền này không ít. Hứa gia hắn không nói ở trong sân, ở con hẻm này đều là nhân vật có tiếng tăm, tự nhiên phải đi cảm tạ một phen.

Thế là, Hứa Phú Quý lấy từ trong nhà ra một miếng thịt hun khói, vài cây xúc xích, vốn còn muốn xiên những loại ớt, nấm hương đã được.

Đột nhiên nhớ ra điều gì đó, đặt đồ trong tay xuống, bắt đầu suy nghĩ.

Hắn nghe Diêm Phụ Quý nói, gia đình giúp đỡ xuyên viện này hình như vẫn là thương nhân của tiệm vải, những thứ trong tay đó e là không lấy ra được.

Hứa Phú Quý vứt bỏ xúc xích thịt hun khói trong tay, từ tủ bếp lục lọi ra một gói kẹo sữa, một hộp trà Trương Nhất Nguyên, lại lấy ra hai chai rượu.

Có chút đau lòng, nhưng cũng không còn cách nào khác, Hứa Phú Quý hắn chính là muốn để người trong viện nhìn thấy, giúp con trai hắn, chính xác là cảm ơn như vậy.

Hôm qua hình như Lưu Quang Kỳ và Diêm Giải Thành cũng giúp đưa Đại Mậu, ánh mắt hắn đặt lên xúc xích, lấy ra mấy cây ra ngoài, đi đến đối diện chào hỏi: “Lão Lưu, dậy chưa, sáng đủ hay không có ở đó.”

Bên trong lập tức có tiếng động truyền ra, rất nhanh cửa lớn mở ra. Lưu Quang Kỳ và Lưu Hải Trung khoác áo đi ra: "Lão Hứa, làm sao vậy?"

"Không có gì, hôm qua không phải chỉ tập trung giúp đưa Đại Mậu nhà ta đến phòng khám Tây y sao? Hai cây xúc xích này cầm lấy, lúc uống rượu thì thêm món ăn."

Hứa Phú Quý cầm hai cây xúc xích đưa cho Lưu Quang Kỳ, vỗ vai hắn: “Đại Mậu đôi khi không quản được miệng, các ngươi đều là bạn thân, thấy giúp đỡ nhiều hơn, đừng để hắn làm bậy.”

"Không vấn đề gì, Hứa thúc, con nhất định sẽ trông chừng Đại Mậu nhiều hơn."

Hai cây xúc xích khiến Lưu Quang Kỳ mày giãn mắt cười, thời đại này cuộc sống của mọi người đều rất khó khăn, một tháng có thể thấy được món mặn đã là may mắn lắm rồi.

Hắn chỉ là giúp một tay, đưa đến Bắc Tân Kiều, Hứa gia liền tặng hai cây xúc xích để bày tỏ lòng cảm ơn, ra tay thật hào phóng.

Lưu Hải Trung ở bên cạnh cười hì hì bắt chuyện: “Đại Mậu nhà ngươi thế nào rồi, nghiêm trọng không?”

Hắn rất hài lòng với cách làm của con trai cả Lưu Quang Kỳ, một cái sân mà cũng phải giúp đỡ lẫn nhau, huống chi lễ đáp lại này không hề nhẹ.

"Không nghiêm trọng, bị thương gân chân, quan sát ba ngày không có việc gì sẽ quay lại."

Hứa Phú Quý chào hỏi xong đi tiền viện, còn phải cho Diêm gia một phần cảm tạ.

Nhị nhi tử Lưu Quang Thiên của nhà họ Lưu vẫn là một hạt đậu nhỏ, vui vẻ vỗ tay liên tục: "Có xúc xích ăn rồi."

"Ăn cái rắm, ngươi chỉ biết ăn thôi, chữ cũng chẳng quen mấy người, đi học viết chữ đi." Lưu Hải Trung thấy tên háu ăn này liền tức giận không chỗ phát tiết, nếu không phải vì tuổi còn quá nhỏ, hắn đã muốn rút ra vài nhát để đánh cho hắn nhớ đời.

Tiền viện, Diêm Phụ Quý tối qua được ăn chùa nửa bao thuốc, hôm nay lại có hai cây xúc xích, tâm tình rất tốt, thế mà nỡ lấy ra cao kém quý tàng, mời Hứa Phú Quý uống một chén trà, sưởi ấm thân thể.

Ai ngờ Hứa Phú Quý căn bản không thèm để mắt tới thứ này, đồ cặn bã mà Lâu lão bản tùy tiện còn sót lại cũng mạnh hơn loại cao kém này.

Sau khi đưa xúc xích xong, Hứa Phú Quý lại về nhà mang theo trà, đường và rượu, nghênh ngang đi đến cửa nhỏ của sân viện bên cạnh Dịch Trung Hải gõ.

"Chu huynh đệ có nhà không, ta là Hứa Phú Quý, đến đây cảm tạ."

Hắn xách theo nhiều đồ vật bước ra, bị Lưu Hải Trung đối diện nhìn rõ mồn một, lập tức hỏi Lưu Quang Kỳ.

"Lão đại, tình huống bên cạnh thế nào, lão Hứa đã lấy không ít đồ vật, ta thấy rượu là có hai chai."

“Ba, người ta là phú thương, chủ nhân không thiếu tiền, hôm qua đã thanh toán cho Hứa Đại Mậu năm đồng tiền thuốc, mắt cũng không chớp một cái.”

Lưu Quang Kỳ có thể hiểu, năm đại dương này không phải là tiền nhỏ, ít nhất nhà hắn và Diêm gia không thể nào ứng phó.

"Phú thương?" Lưu Hải Trung suy tư, định quay lại tìm người quen dò hỏi.

Cái sân họ ở là tòa nhà lớn có biên giới bốn lớp, toàn bộ đều là sản nghiệp của Lâu lão bản.

Cái sân này ngoài nhà họ Diêm ra là một tai nạn, những người còn lại đều là người làm thuê cho ông chủ Lâu, được sắp xếp đến đây.

Có thể mua được cái sân lớn này từ tay Lâu lão bản, e là cũng quen biết với lãnh đạo cấp trên, nhỡ đâu làm quan hệ tốt, nói một câu trước mặt đại lão chủ, vậy chẳng phải hắn có thể trở thành chủ nhiệm xưởng sao?

Nghĩ đến đây, Lưu Hải Trung dặn dò: "Lão đại, ngươi và mấy tên đối diện nhất định quan hệ tốt, tiền không đủ thì nói với mẹ ngươi, ra ngoài chơi đừng keo kiệt."

“Ba, con hiểu mà, hôm qua con còn dẫn Đại Thường ca bọn họ đi Tỏa Long Tỉnh chơi, còn bái Quan Đế Miếu.”

"Tốt, rất tốt." Lưu Hải Trung vô cùng hài lòng, đứa con trai cả này của hắn quả là lanh lợi, nói một câu là hiểu ngay.

Vòng qua sân, Đại Thường mở cửa lớn, nhìn thấy Hứa Phú Quý cầm quà đến cửa, liền mời: “Là Hứa thúc à, mời vào, tiểu thúc của ta đã dậy rồi, đợi ngươi ở sương phòng.”

Hứa Phú Quý cũng không dám chậm trễ, theo Đại Thường đến Đông Sương Phòng. Đây là lần đầu tiên hắn vào sân liên tục, rõ ràng khác hẳn cảnh tượng đổ nát trước kia, giờ đã được dọn dẹp quá xa hoa.

Hành lang quanh co trong sân đều được làm mới, những cây cột đỏ và cửa sổ dưới ánh nắng chiếu rọi có chút chói mắt. Gạch lát sàn rõ ràng cũng đã thay đổi, hắn thậm chí còn nhìn thấy nhà vệ sinh và bể nước ở góc phòng, bên ngoài còn treo bóng đèn.

Thầm cảm thấy may mắn, may mà không mang thịt hun khói và xúc xích tới, loại phú thương như người ta quả thực chẳng thèm để mắt đến thứ này.

Cửa phòng mở ra, một luồng hơi nóng phả vào mặt, còn mang theo mùi hương đàn hương. Sàn gỗ dưới sàn nhà sáng bóng, trên mái hiên thậm chí còn có loại đèn thủy tinh và quạt treo như Lâu gia, tường còn treo tranh của lão già họ Tề ở Nam Khẩu.

Thư phòng là đồ nội thất gỗ có màu sắc thống nhất và ghế sofa nâu, lò sưởi phía Tây đang cháy, ở giữa lại còn có một tấm thảm Ba Tư, nhìn mà lông mày hắn giật liên hồi, thứ tốt như vậy, giẫm lên có thích hợp không.

Trong phòng phía bắc còn có một chiếc giường bạt bộ, mang rèm giường và tủ quần áo bằng gỗ phối hợp, đầu giường v.v., thứ này nhìn là biết giá trị không nhỏ, không có hàng trăm đại dương thì cũng không thấy được.

Tất cả mọi thứ trong phòng dường như đều đang nhắc nhở hắn, gia đình này không hề đơn giản.