Chương 45 / 122

Chương 44: Vùng đất ở Tam Thập Lý Phố

Bản dịch · 1.697 chữ

Sáng sớm tinh mơ, Lý Vân Long và Triệu Cương đang ngáy khò khảy trên giường đất vang trời, ồn ào đến mức Chu Thừa Vận suýt kêu cả tai, đành phải bò dậy, xách theo dải vũ trang của mình, ra ngoài hít thở không khí trong lành.

Trong sân, Tú Cầm cầm một bình nước nóng đi vào trong sân. Thấy Chu Thừa Vận ngồi trên đôn đá trong viện, bàn đá còn đặt bao súng, cũng không khác gì nàng.

"Á, đồng chí Tiểu Chu, ngươi còn hai khẩu súng nữa mà, cứ như ta vậy." Tú Cầm nhìn khẩu thương trên bàn rồi trò chuyện với Chu Thừa Vận.

“Là cô nương Tú Cầm đó. Hai người kia chưa dậy được vào trưa, không cần gọi họ nữa. Tôi là Blonin lúc Billy, tôi nhớ Đoàn trưởng Lý cũng có một người, đều do Đoàn Trưởng Sở quân Tấn Tuy tặng.”

Chu Thừa Vận rảnh rỗi không có việc gì, liền trò chuyện với nàng.

"Đúng đúng, chính là cái đó, hắn đưa cho ta. Ta nói ngươi sao cũng nhỏ như vậy, hóa ra là giống nhau." Tú Cầm lấy khẩu súng trong tay ra so sánh với chiếc bàn trên tay.

"Súng tốt, lấy được chợ đen ít nhất có thể đổi được vài con cá vàng nhỏ. Chỉ là tầm bắn gần chỉ ba mươi mét, sáu viên đạn, vẫn chưa dễ bổ sung."

"Quý giá vậy sao." Tú Cầm kinh ngạc, trách không được Lý Vân Long keo kiệt, hóa ra khẩu súng này khá đáng giá.

"Hôm nay ta sẽ đến Tam Thập Lý Phố ở huyện Hà Nguyên, đồng chí Chu có muốn mang theo gì không?"

Chu Thừa Vận ngẩng đầu, ở đây là có cha hắn hạ tuyến: "Ồ, Tam Thập Lý Phố? Vậy vừa hay tiện đường, là đi tiệm tạp hóa tìm Vương chưởng quỹ phải không. Ta đi cùng ngươi, ngươi cũng có thể an toàn hơn một chút, tiện thể đi nghe ngóng chút tin tức."

Cứ như vậy, hắn và Tú Cầm liền đứng dậy, trước trưa đã đến Tam Thập Lý Phố, chui vào tiệm tạp hóa.

"Tìm chưởng quầy nhà ngươi là Vương Chí Bằng."

Chu Thừa Vận gọi tiểu nhị gọi chưởng quầy tới, lập tức đối chiếu ám hiệu:

"Hoa loạn dần muốn làm mê hoặc mắt người?"

"Nhìn một cái là nhìn thôi."

Ám hiệu này do Chu Thừa Vận đại diện cho cha hắn độc lập trung tâm tình báo, trong thời đại này tuyệt đối không có duy nhất, thuộc về một phần độc quyền của bọ cạp ị.

"Là tiểu thiếu gia nhà Chu chưởng quỹ sao?"

"Đúng vậy, Vương thúc, hãy dời bước ra sân sau nói chuyện chi tiết."

Hai người dẫn Tú Cầm đến hậu viện, trò chuyện về tình báo gần đây.

“Vương thúc, ta ở Hà Nguyên nghe ngóng được, bên ngụy quân gần đây đang tiếp xúc với đoàn 358 của Sở Vân Phi, dường như đang lôi kéo một bộ phận sĩ quan trong đoàn này.”

“Đoàn tăng cường của Sở Vân Phi, hiện tại đã có năm doanh và một doanh pháo, đặc biệt là một trại đủ hai ngàn người, nhân lực còn nhiều hơn toàn bộ đoàn độc lập.”

"Một khi phản bội, một lượng lớn hiệp khách Mỹ đã trở thành ngụy quân, thì đối với chúng ta tuyệt đối không phải tin tốt."

Vương Chí Bằng trầm tư, ngụy quân vốn là một nhóm sắp tan vỡ, nếu một đoàn còn mạnh hơn cả đoàn độc lập tăng cường phản bội thì thật bất lợi cho tình thế hiện tại.

Bên cạnh, Tú Cầm cũng cung cấp tin tức huyện ủy, thuận tiện còn muốn mua chút đồ.

Nàng nhìn lướt qua quầy, chỉ vào mấy chai rượu lão Bạch hỏi khô: "Vương chưởng quỹ, ta muốn mua hai chạng rượu."

"Mua rượu, ngươi là một cô nương, sợ là tặng người ta. Cầm lấy, xách tiền làm gì."

Tú Cầm kiên quyết muốn đưa, để lại vài tờ pháp tệ, bỏ hai chai rượu trắng vào giỏ.

Chu Thừa Vận đúng là giàu có, mua mười đồng tiền lớn, lấy mấy điếu thuốc.

Tuy hắn không hút thuốc, nhưng lại rất hứng thú với những bức tranh ngoại quốc bên trong, nghĩ rằng gom đủ một bộ để tặng cho Đại Thường và những người khác.

Mấy tháng không gặp, cũng không biết bọn họ sống thế nào ở hậu cần, ăn có ngon không.

"À, ngươi muốn mua thuốc lá à?" Vương Chí Bằng ngạc nhiên.

"Ta tháo tranh ngoại bên trong ra, thuốc lá tặng cho Lý đoàn trưởng đi."

Để phá đám tranh ngoại, đi mua vài điếu thuốc, chuyện này khiến Vương Chí Bằng kinh ngạc không thôi, cảm thấy vô cùng hoang đường.

Hai người ra khỏi tiệm tạp hóa, Tú Cầm cúi đầu, hướng bên ngoài trấn mà chạy tới, vừa vặn bị một đội trưởng quỷ tử và ngụy quân nhìn thấy.

"Tiểu Chu, ta bị người ta để mắt tới rồi." Tú Cầm vô cùng cảnh giác, nhỏ giọng báo tin cho Chu Thừa Vận.

"Không sao, mang ra khỏi trấn rồi bắn chết là được, vấn đề không lớn. Ngươi đi nhanh lên, ta đi chào hỏi một câu."

Chu Thừa vận động đầu, giả làm người làm việc của Võ Đằng Thiếu Tá Hà Nguyên, đi lên dùng tiếng Nhật bập khiễng chào hỏi: "Thái quân, có gì cần giúp đỡ không?"

"Việc của Hoa cô nương..." Tên này rõ ràng chưa từng ăn qua, Tú Cầm ăn mặc như một tên ăn mày, hắn cũng có thể coi trọng.

Phải nói rằng, người lúc này thật sự có thể đi được. Tên quỷ này cũng là kẻ một lòng một dạ, vừa hay cảm thấy bên ngoài trấn yên tĩnh, cứ thế đuổi theo ra xa hai dặm.

May thay Chu Thừa Vận đi theo sau quỷ tử, trên người còn có hai khẩu súng, khiến Tú Cầm trong lòng cũng có chút tự tin.

Lấy Blont của mình ra, lên đạn, giấu trong giỏ, giả vờ mệt mỏi ngồi xổm sau gốc cây.

Hai tên ngốc này cứng rắn xông lên, vừa định trêu chọc thì bị một khẩu súng chĩa thẳng vào đầu.

Chu Thừa Vận bình tĩnh từ phía sau lấy khẩu súng lục của hai người, rồi ra lệnh: “Nghe theo khẩu lệnh của ta, cởi quần áo. Quần, giày đều cởi hết.”

Một phút sau, hai người chỉ mặc vải che đũng quần và quần đùi run rẩy đứng trong bụi cỏ.

“Tú Cầm cô nương, còn chờ gì nữa.” Chu Thừa Vận đốc thúc, đưa cơ hội luyện thương quý giá cho nàng.

"Bốp, bốp..."

Hai phát súng qua, hai người ngã xuống bụi cỏ.

Sắc mặt Tú Cầm trắng bệch, lảo đảo ngồi bệt bên gốc cây, khẩn trương đứng không dậy nổi.

"Lần đầu tiên giết quỷ đi, quen rồi sẽ ổn thôi." Chu Thừa Vận ở bên cạnh cười, bắt đầu mò mẫm.

Quét dọn xong, hắn ghét bỏ cầm ủng của quỷ tử, dùng quần áo gói thành một cái túi lớn.

Ngoài con dao này hắn để lại, phần còn lại đều đưa cho Tú Cầm.

Chu Thừa Vận vui vẻ: “Hì hì, không uổng công đến, sĩ quan đao cũng được, tiểu quỷ này vẫn là quân tào, kiếm lời rồi.”

Tú Cầm cũng rất hài lòng, thêm hai bộ quần áo cùng hai khẩu súng, nàng cũng kiếm được.

Đoàn độc lập, đoàn bộ, Ngụy Đại Dũng đang luyện tập bên ngoài, thấy Chu Thừa Vận lại cài thêm một con dao nữa, lập tức tiến lên hỏi.

"Tiểu Chu, sao ngươi lại kiếm thêm một thanh đao nữa?"

"Vừa đi dạo một vòng ở Tam Thập Lý Phố, Tú Cầm giết chết một quân tào và ngụy quân, hai ta chia nhau, ha ha."

Ngụy Đại Dũng nghe mà hối hận khôn nguôi, sớm biết hắn cũng đi rồi.

'Giữa trưa thế này, sao ngươi lại uống lén rượu của Lý đoàn trưởng thế?' Chu Thừa Vận khịt mũi, cảm thấy trong không khí đều có mùi cồn.

"Ai, đừng nói bậy." Ngụy Đại Dũng lo lắng nhìn vào trong phòng, chạy biến mất.

Trong phòng, Lý Vân Long nghe tin Tú Cầm đã bắn chết hai tên, còn thu được hai khẩu súng, cả người đều kinh hãi.

Nghe nói có Chu Thừa Vận đi theo, cũng yên tâm, tiểu tử này tâm nhãn nhiều, đi cùng hắn không chịu thiệt.

Sau đó hắn cố gắng lừa Blonan của mình về, đáng tiếc bị Tú Cầm nhìn thấu.

“Đoàn trưởng Lý, anh chỉ biết lừa người thôi. Tiểu Chu đã nói, khẩu súng này rất quý giá. Sáu phát thì sao, hai phát của tôi đã bắn chết hai tên. Anh nhân tiện giúp tôi bổ sung đạn.”

Tú Cầm là người thẳng thắn, khiến Lý Vân Long đau đầu, thực sự không còn cách nào khác, chỉ có thể lấy ra mười viên đạn cho nàng, mới dỗ được người đi.

Chu Thừa Vận dựa vào cửa lớn, cười hì hì nói: “Có nhân thì có quả, ngươi đã đưa súng cho nàng, vậy nàng phải gánh chịu kết quả này thay ngươi.”

"Vận khí tốt biết đâu có thể làm vợ ngươi, vận may không tốt sẽ thay ngươi đỡ tai ương."

"Đi đi... thằng nhóc ngươi nói bậy bạ gì thế." Lý Vân Long bực bội đuổi người, sao lại thành vợ hắn rồi, chuyện chẳng có lấy một chữ.

“Người ta là chuyên mua rượu cho ngươi đấy, lại còn là lão Bạch Can nữa. Thuốc là ta tặng ngươi, tranh ngoại quốc bên trong ta lấy đi.” Chu Thừa Vận trêu chọc.

"Thằng nhóc nhà ngươi đúng là kẻ giàu có, mua bốn điếu thuốc chỉ vì tranh ngoại trong đó thôi." Lý Vân Long líu lưỡi, hoàn toàn không hiểu nổi ý nghĩ này.

"Hê hê, xin hãy gọi ta là Chu thiếu gia huyện Hà Nguyên."