Chương 79 / 113

Chương 79: Bây giờ ngài còn cho rằng đây là giả mạo sao?

Bản dịch · 1.547 chữ

Giọng nó không có bất kỳ cảm xúc nào.

Nhưng lại sắc bén hơn bất kỳ lời châm chọc nào, như một thanh đao bọc áo đường, theo ngực Lạc Lâm An, từng tấc từng chút một cắt vào, cắt nát mọi phòng ngự của nàng.

[Nhưng nàng không có.]

Bốn chữ vừa dứt.

Lạc Lâm An đột ngột bịt tai:

"Câm miệng! Câm ngay cho ta!!!"

"Ngươi dựa vào đâu mà nói nàng ấy có mặt lúc đó? Ngươi dựa cái gì xác định nàng ta có thể cứu? Nàng ta chỉ là một người bình thường!"

"Ngươi dựa vào cái gì mà khẳng định nàng có thể cứu? Nàng lấy cái đó để cứu?!"

"Đầu óc ngươi chắc chắn có bệnh! Đồ lừa đảo!"

"Toàn bộ đều là giả!!"

"Đều là giả!!!"

Nàng liều mạng chui đầu vào đầu gối, muốn thoát khỏi mọi âm thanh.

Nhưng âm thanh của hệ thống, căn bản không phải từ bên tai truyền vào.

Nó trực tiếp vang lên sâu trong tâm trí nàng.

Dù nàng có che chặt đến đâu, cũng không ngăn được!

Hơi thở của Lạc Lâm An ngày càng gấp gáp, lồng ngực như bị một sợi dây thép siết chặt.

Nàng muốn phản bác, muốn chửi bới, định đập nát đoạn cảnh tượng đáng chết này!

Hệ thống dừng lại một giây.

Giây phút đó bị kéo dài vô hạn, dài đằng đẵng như một mùa đông không có điểm dừng.

Sau đó, trong giọng điệu của hệ thống lại hiện lên một tia thương hại:

[Ta không lừa ngài, hệ thống chưa bao giờ nói dối!]

[Không tin? Ngài tự xem đoạn tiếp theo.]

Cảnh tượng trước mắt lại xoay chuyển.

Lần này, ống kính không còn rung lắc nữa mà trở nên cực kỳ vững vàng.

Địa điểm vẫn là ngã tư đó, chỉ là thời gian trôi về phía trước vài phút.

Mưa không ngừng, nước đọng trên đường phố tỏa ra từng vòng ánh sáng đỏ nhạt.

Xe cảnh sát còn chưa kịp đến nơi, phía xa thỉnh thoảng lóe lên đèn cấp cứu, ánh sáng đỏ xanh bị màn mưa lọc từng lớp một, khi rơi xuống đây chỉ còn lại sự rung lắc yếu ớt.

Đột nhiên, một người loạng choạng lao vào góc dưới bên phải hình ảnh.

Đồng tử Lạc Lâm An chấn động dữ dội!

Đó là... nàng của ba năm trước!

Trong khung hình, cô ấy mặc một chiếc áo khoác màu nâu, thậm chí không cầm dù, chân đi đôi dép lê rõ ràng không vừa mắt, lao ra từ khu chung cư.

Nàng chạy quá vội, chân trượt vài lần, vừa đến gần vạch ngựa, đầu gối liền mềm nhũn, cả người ngã vào vũng nước đọng bên đường.

Nước bắn tung tóe, nước mưa bẩn thỉu chảy dọc theo mặt nàng.

Trong màn hình, chính mình đang há hốc mồm hô to điều gì đó.

Lạc Lâm An không nghe thấy âm thanh, nhưng nàng quá rõ ràng!

Tên đệ đệ!

Âm thanh đó, suốt ba năm qua, mỗi đêm đều vang vọng trong cơn ác mộng của nàng!

[Bây giờ, ngài còn cho rằng đây là giả mạo sao?]

Giọng nói lạnh lẽo như máy móc của hệ thống nhẹ nhàng rơi vào không gian chết chóc.

Lạc Lâm An không nói thêm được câu nào nữa.

Nàng vẫn quỳ ngồi trước màn hình, vai từng chút một sụp xuống, giống như khúc xương cuối cùng chống đỡ nàng trong cơ thể cũng bị rút đi.

Qua một lúc lâu, nàng mới lên tiếng:

"Hứa Ngôn Tâm..."

Ba chữ đó khi thấm ra từ kẽ răng, không còn sự phẫn nộ như trước nữa.

Giống như một que diêm bị nước mưa dội qua, dù có quẹt thế nào cũng không thể nhóm lửa được nữa.

Ánh sáng trắng xung quanh dần tối sầm lại.

Lạc Lâm An nàng cúi đầu, trán chậm rãi tựa vào mặt đất lạnh lẽo nhưng không hề tồn tại.

Môi vẫn im lặng nói gì đó, nước mắt chìm vào trong trắng tinh, không để lại chút dấu vết nào, giống như mưa rơi xuống biển.

Hình ảnh trên màn hình vẫn chưa dừng lại.

Lạc Lâm An đã khóc đến mức gần như không thở nổi.

Dưới đầu gối rõ ràng không có mặt đất, nhưng nàng vẫn cảm thấy đau đớn, đau như bị đóng đinh tại chỗ.

Nàng hận màn hình này, hận đạo bạch quang vô hình vô ảnh kia, cũng hận hệ thống đã kéo nàng vào!

Nhưng nàng không đứng dậy nổi.

Nàng chỉ có thể tiếp tục xem.

Hình ảnh tiếp theo rõ ràng không giống như giám sát thông thường.

Hình ảnh phủ một lớp màu đêm màu xanh lục cực nhạt, góc dưới bên phải không ngừng nhảy múa thời gian, mép còn mang theo vạch như gương ngắm, trông như có người lén lút tiếp vào một phòng giám sát nào đó.

Ống kính như một con mắt u linh lơ lửng giữa không trung, chậm rãi xuyên qua một hành lang xám xịt.

Hành lang chất đầy hòm giấy, trên tường dán vài tờ "Bí Trách An toàn" đã được cuộn.

Sàn nhà trơn trượt, đèn trần trắng bệch in trên mặt nước đọng, ánh sáng lóe lên như có thứ gì đó đang di chuyển theo ống kính.

Hơi thở của Lạc Lâm An đột ngột ngừng lại.

Nơi này

Nàng hóa thành tro cũng nhận ra!

Đây là hành lang của sở nghiên cứu khoa học mà bố mẹ nàng làm việc năm xưa!

Hồi nhỏ nàng đã đi qua không biết bao nhiêu lần.

Hồi nhỏ, nàng vô số lần ngồi dưới đất đợi mẹ tan làm, dùng bút sáp vẽ hình người nhỏ ở góc tường.

Nàng cũng nhớ, cha thường xuyên ra khỏi văn phòng ở sâu nhất.

Lúc đó nàng luôn chê hắn ra ngoài quá chậm, đợi đến mất kiên nhẫn, liền áp mặt vào cửa.

Cha vừa nhìn thấy nàng, liền dùng chai nước ngọt lạnh lẽo dán lên gáy nàng rồi cười nói:

"Xem ngươi đang gấp gáp kìa."

Nơi đó, từng chứa đựng giọng nói quen thuộc nhất thời thơ ấu của nàng.

Nhưng bây giờ, ở đó chẳng còn lại gì nữa.

Mỗi cánh cửa đều dán niêm phong chéo, giấy trắng mực đen, viết "Tạm dừng sử dụng".

Ống kính lạnh lùng đẩy một cánh cửa chống cháy bị cháy dở ra.

Bên trong phòng thí nghiệm cháy đen một mảnh.

Bàn điều khiển bị thiêu chỉ còn lại vài cái giá sắt méo mó, ống đèn trên trần nhà rơi xuống một đoạn, còn nối liền một sợi dây điện lơ lửng giữa không trung.

Mấy người mặc đồng phục đặc vụ màu xám đen không có dấu hiệu đang vận chuyển tài liệu bên trong.

Họ đeo găng tay cao su màu đen, động tác vừa nhanh vừa tê liệt, cực kỳ hiệu quả kéo đi từng chồng tài liệu tuyệt mật.

Không có bất kỳ giao tiếp nào, chỉ có tiếng bước chân.

Một chồng tài liệu trượt khỏi tay một người, trang giấy vương vãi khắp sàn nhà, rất nhanh đã bị ngâm nước.

Mực loang ra trên mặt giấy, đen ngòm tụ lại thành một mảng, như xác kiến tan chảy.

Lạc Lâm An theo phản xạ lùi lại một bước.

Nàng muốn nhìn rõ nội dung trên những tờ giấy đó.

Khi một trang lướt qua ống kính, nàng thậm chí nhận ra nét chữ quen thuộc đó: chữ của mẹ nhỏ và ngay ngắn.

Nhưng ống kính không cho nàng thời gian.

Nó tiếp tục tiến lên phía trước, như thể đã sớm biết điều nàng thực sự muốn nhìn thấy.

Hai chiếc cáng bị che kín bởi tấm bạt mưa, cứ thế bị ném tùy tiện trong hành lang đầy nước đọng.

Một trong những mép vải rách của một chiếc cáng lộ ra nửa chiếc áo khoác màu xanh xám.

Lạc Lâm An liếc mắt đã thấy ngay!

Đó là áo khoác của mẹ nàng!

Mẹ thích nhất mặc chiếc áo khoác này, bên trong luôn phối với một chiếc váy len cổ cao màu xám đậm.

Hồi nhỏ, Lạc Lâm An thích nhất là vùi mặt vào tay áo mẹ, ngửi loại hương xà phòng độc đáo đó.

Đó là mùi vị của "nhà" trong ký ức nàng.

Mà bây giờ, chiếc áo khoác ướt sũng phủ lên cáng, nhăn nhúm lại thành một cục, giống như miếng giẻ rách vừa được vớt ra từ dưới đáy nước.

Một người lạ từ phía bên phải bức tranh đi tới, như kéo lê một góc cáng, nửa kéo nửa lôi nửa ra ngoài.

Khi cáng đi ngang qua khung cửa, hắn khựng lại đột ngột, áo khoác cũng trượt xuống một góc.

Phía dưới lộ ra một bàn tay buông thõng.

Lạc Lâm An không nhìn thấy bàn tay đó.

Nàng chỉ nhìn thấy cổ tay áo.

Tay áo của chiếc áo len cổ cao màu xám đậm, mỏng manh và mềm mại, để lộ một đoạn cổ tay trắng bệch.

Đồng tử Lạc Lâm An rung chuyển dữ dội.

"Mẹ..."