Chương 84 / 123

Chương 84: Gan to đến mức kỳ lạ

Bản dịch · 1.519 chữ

Lâm Thanh Sơn nghe lời này của Lâm Diệu Diệu, 'xoẹt' một cái di chuyển đến trước mặt Lâm Miêu Diệu rồi kéo hắn ra xa hơn một chút.

"Con gái, nam nữ thụ thụ bất thân, hiểu không?"

Lâm Thanh Sơn nhìn dáng vẻ Tô Trình, cuối cùng cũng hiểu tại sao lúc ấy nàng cứ cảm thấy chịu thiệt thòi.

Năm đó khi mình nhìn thấy Thúy Lan, cũng là một bộ dạng mặt đỏ tim đập.

Tô Trình giờ đây như thế này, y hệt như năm xưa!

Dù Tô Trình cũng khá xuất sắc, nhưng Lâm Thanh Sơn luôn có cảm giác như rau cải do chính mình nuôi lớn sắp bị lợn húc mất.

Lâm Diệu Diệu ngơ ngác nhìn cha mình.

"Cha, cha đang nói gì vậy? Nhà quê chúng ta đâu có nhiều quy củ thế?"

Lâm Thanh Sơn: ...

Tô lão đầu ở bên cạnh phụ họa: "Đúng vậy, Thanh Sơn, chúng ta đều là lũ nhà quê, không có nhiều quy củ như thế. Người trong thôn đều như vậy cả, huống chi, tất cả chúng tôi vẫn còn ở đây."

Lâm Thanh Sơn đầy vẻ không vui.

Con gái luôn chịu thiệt, nhà ngươi là con trai, đương nhiên không câu nệ!

Tô Trình đứng bên cạnh, hơi bối rối.

"Cái đó, Lâm bá phụ, Diệu Diệu là ân nhân cứu mạng của con, con..."

Lời Tô Trình chưa dứt, Lâm Thanh Sơn đã mặt đen như mực ngắt lời.

"Đi đi, gọi là Diệu Diệu gì? Gọi Lâm cô nương!"

Tô Trình: ...

Haiz, tên Lưu Viễn Thanh kia còn bảo mình lấy thân báo đáp, mình còn chưa tới gần mà Lâm bá phụ đã tự phòng bị như kẻ trộm.

“Vâng, Lâm cô nương.”

Sau một hồi bối rối, Tô Trình lại bắt đầu công việc của mình.

Lâm Diệu Diệu vừa luyện võ vừa lén nhìn Tô Trình.

Thật đúng là, tên này trông thật đẹp mắt, cả thôn cũng không tìm được người nào đẹp hơn hắn.

Hơn nữa lại biết võ công lại học hành, khó trách những cô gái ở thôn Lưu Gia đều nghĩ đến việc làm vợ hắn.

Lâm Diệu Diệu càng nhìn càng thích.

Trong sách chẳng phải đều nói, ân cứu mạng nên lấy thân báo đáp sao? Bản thân và lão cha đã cứu tính mạng hắn, tại sao hắn không lấy mình báo ơn?

Chẳng lẽ là coi thường mình?

Bản thân tuy không phải khuynh quốc khuynh thành. Nhưng tướng mạo ở thôn Ngưu Đầu này thậm chí là thôn Lưu Gia cũng coi như xứng đáng nhỉ?

Lâm Diệu Diệu nghĩ đến đây, rơi vào trạng thái tự nghi ngờ.

Nhưng rất nhanh đã tự an ủi bản thân xong.

Người đời sau không phải đều nói, đừng quan tâm dưa ngọt hay không, thích thì vặn xuống, không ngọt thì chấm đường ăn.

Dù sao bây giờ hắn đang dạy cả nhà mình luyện võ, còn lo không hạ được hắn?

Tư tưởng của Lâm Diệu Diệu cứ nhảy nhót liên tục, luyện võ cũng chẳng còn tâm trạng gì nữa.

Khó khăn lắm mới đợi đến khi luyện võ kết thúc, đợi hai ông cháu Tô Trình đi rồi mới kéo Lâm Thanh Sơn vào phòng nói chuyện.

"Cha, con thấy Tô Trình thế nào?"

Lâm Thanh Sơn đang xoa bóp cánh tay chân đau nhức, nghe thấy lời này của Lâm Diệu Diệu, cả người như muốn nhảy dựng lên!

Không phải chứ? Không thể nào? Con gái nhà mình hỏi câu này, có phải đã để ý người ta rồi không?

Nàng mới bao nhiêu tuổi, à, còn một tháng nữa là mười sáu rồi.

Trong thôn, những cô nương lớn tuổi như nàng, rất nhiều người đã gả đi sinh con rồi.

"Con gái, ý con là sao?"

Trong đầu Lâm Diệu Diệu hiện lên khuôn mặt tuấn tú của Tô Trình, không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Hê hê, cha ơi, người ta đều nói ơn cứu mạng nên lấy thân báo đáp. Ta để ý Tô Trình rồi."

Lâm Thanh Sơn: ...

Xong rồi xong rồi, chuyện mình lo lắng thật sự xảy ra!

"Này, con gái, ngươi còn nhỏ, chuyện hôn nhân đại sự không thể đùa giỡn. Tô Trình tuy bề ngoài trông khá ổn nhưng chúng ta cũng chẳng hiểu gì về hắn. Dù sao hiện tại hắn đang dạy cả nhà chúng tôi luyện võ, tìm hiểu trước đã."

Lâm Diệu Diệu: "Cha, ai nói con sắp thành hôn? Con nói cho cha biết, những người đời sau đó, trước khi thành thân, cả nam lẫn nữ đều sẽ ở bên nhau trước, đây gọi là yêu đương, nếu ở chung thích hợp thì mới đính hôn, thành gia."

"Ta thấy Tô Trình hoàn toàn dựa vào thẩm mỹ của ta, vừa đi săn vừa biết đọc sách. Tiếp xúc vài lần thì nhân phẩm cũng tạm ổn. Chủ yếu là nhà hắn không có kẻ tạp nham, sau này dù thành hôn ta cũng có thể tự quyết định. Chuyện tốt lắm."

Lâm Thanh Sơn vừa nghe vừa suy tư.

Phụ nữ đến tuổi chưa thành hôn sẽ bị quan phủ cưỡng chế phân phối. Nhà ta hiện là kẻ nhà quê, Tô Trình cũng vậy, coi như môn đăng hộ đối.

Nếu con gái muốn thành hôn, Tô Trình quả thực là lựa chọn không tồi.

"Con gái, ngươi nói cũng có lý, nhưng chúng ta phải xem lại. Lỡ Tô Trình kia là ngụy quân tử thì sao? Nữ tử này, gả chồng giống như lần đầu thai thứ hai, nhất định phải lựa chọn thật kỹ!"

Lâm Diệu Diệu: ...

Nàng có thể không biết sao?

Kiếp trước bị hai ông bà Lâm bán cho góa phụ, cuối cùng bị hành hạ đến chết. Đừng nói là tình yêu, ngay cả sống cũng không dám mơ tưởng.

Trọng sinh trở về, khó khăn lắm mới gặp được một người đẹp trai, tự nhiên phải tranh thủ tranh giành.

Dù sao cũng là gả chồng, thì ít nhất phải chọn một người mình xem tiếp chứ? Cho dù sau này không có tình yêu, nhìn khuôn mặt đó mình cũng có thể ăn thêm vài miếng cơm mà, đúng không?

Hơn nữa, mình còn là ân nhân cứu mạng của hắn, dù sau này không thích mình, cũng không đến mức đánh mình chứ?

"Cha, cha cứ yên tâm đi, con gái ngươi còn chưa đến mức thấy nam nhân là đã nhào tới."

Nhưng nếu người đó là Tô Trình, nhào lên cũng chẳng sao.

Lâm Thanh Sơn nghe vậy, trái tim đang treo lơ lửng cuối cùng cũng thả lỏng.

"Con biết là tốt rồi, cha có thể nói cho con biết, con đừng làm loạn."

Từ khi con gái mình trùng sinh trở về, tính tình thay đổi hoàn toàn, không biết trong hư không rốt cuộc học được thứ gì, gan dạ đến mức kinh ngạc!

Tuy nhiên, sau chuyện hôm nay, cũng coi như đã nhắc nhở Lâm Thanh Sơn một tiếng.

Con gái nhà mình đã đến tuổi kết hôn, ngay cả người tới cửa nói chuyện cưới cũng không có.

Chẳng lẽ lại thực sự để cho con gái bị quan phủ cưỡng ép hôn phối sao?

Không được, buổi tối phải tìm Thúy Lan thương lượng kỹ càng.

Trở về phòng, Lâm Thanh Sơn đóng cửa lại, kéo Lưu Thúy Lan bắt đầu bàn bạc.

“Mẹ nàng, con gái chúng ta có thêm một tháng nữa là mười sáu rồi. Lúc trước khi cập kê cũng không làm lễ cập duyệt, lớn bằng nàng ấy, nhiều đứa nhỏ đều ôm tay nhau, chúng tôi có nên tìm người mai mối để nói chuyện hôn sự không?”

Lưu Thúy Lan được Lâm Thanh Sơn nhắc nhở như vậy, cũng phản ứng lại.

Đúng vậy, mười lăm tuổi cập kê, lúc trước khi cập bến vẫn còn ở Lâm gia, ngay cả lễ cập cảng cũng không được. Cả nhà đó muốn 'bán' con gái mình cho một cái giá tốt, đuổi hết những người đến cầu hôn đi.

Thời gian lâu dần, cũng chẳng còn ai đến cầu hôn nữa.

Giờ người sắp mười sáu tuổi rồi, cũng là cân nhắc chuyện thành hôn.

"Ngươi nói có lý, nhưng đại sự hôn nhân tuyệt đối không phải trò đùa, chúng ta phải chọn cho con gái thật tốt, không thể chọn loại chuyện nhà nhiều như thế..."

Lưu Thúy Lan nghĩ đến chuyện mình phải chịu ở Lâm gia, không muốn con gái nhà mình lại phải hứng chịu thêm một lần nữa.

Lâm Thanh Sơn áy náy nắm lấy tay Lưu Thúy Lan: “Thúy Lan, những năm qua đã để ngươi chịu khổ rồi. Chuyện con gái chúng ta, ngươi hãy để tâm một chút. Nhất định phải chọn một gia đình tốt...”

Lưu Thúy Lan gật đầu: “Được, ngày mai ta sẽ đi tìm người làm mối để hòa giải.”