Chương 57 / 123

Chương 57: Họa thủy đông dẫn

Bản dịch · 1.489 chữ

Lý chính nghe thấy thanh âm hò hét, nghiêm giọng quát lớn: “Mỗi người nói bậy bạ gì đó? Mặc kệ Thanh Sơn có bảo bối gì, đều không liên quan đến các ngươi, bớt đánh chủ ý đi! Nếu để ta biết ai tâm thuật bất chính, trực tiếp trói lại đưa cho quan phủ!”

Lâm Diệu Diệu biết, chiếc hộp sắt này của mình hiện giờ chắc chắn đã lan truyền khắp thôn Ngưu Đầu.

Lâm Diệu Diệu nhận lấy chiếc hộp thiếc trong tay Lâm Thanh Sơn.

Thử dùng ý niệm thu thứ trong chiếc hộp thiếc vào không gian.

Kết quả lại bị Lâm Diệu Diệu thu vào!

“Cái rương sắt này tối qua chúng ta mới mang về, vì không có chìa khóa nên cha ta lại không muốn làm hỏng cái rương, bên trong có thứ gì chúng tôi cũng không biết.”

"Đã mọi người muốn xem, vậy chúng ta cùng nhau đi xem thử!"

Lâm bà tử đắc ý nhìn Lâm Diệu Diệu.

Lâm Diệu Diệu và những người khác lấy được rương thì đã sao, chìa khóa từ năm đó đã bị họ giấu đi rồi.

"Gia, cái rương này năm đó là do các người chôn lên, chìa khóa chắc cũng nằm trên người các ngươi nhỉ?"

Lâm bà tử chột dạ lui về phía sau: “Cái, cái chìa khóa gì? Chúng ta không biết, không rõ, ngươi đừng hỏi chúng ta!”

Dân làng đều không phải kẻ ngốc, nhìn thấy bộ dáng chột dạ của Lâm bà tử, còn có gì mà không biết?

"Ai, Lâm bà tử, theo ta nói, các ngươi liền đưa chìa khóa cho Thanh Sơn đi, dù sao các người cầm cũng vô dụng, để Thanh Vân mở rương ra, chúng ta xem bên trong rốt cuộc có bảo bối gì!"

"Đúng vậy, các ngươi không đưa chìa khóa, chẳng lẽ còn để ý đến thứ trong rương?"

Lâm bà tử tức giận đến mức sắp hộc máu.

Đây là lời gì? Ý là sau này nếu bọn họ mất đi thứ này, bất kể có phải do bọn hắn lấy hay không, đều sẽ đổ tội danh này lên đầu nhà họ Lâm sao?

Lâm lão đầu cũng tức giận đến mức thổi râu trợn mắt.

“Bà già, đi, mang chìa khóa qua cho bọn họ! Nếu không sau này bọn hắn mất đồ rồi, còn phải bám trên đầu chúng ta. Chúng ta không gánh nổi cái nồi lớn như vậy đâu!”

Lâm Thanh Sơn lặng lẽ kéo tay áo Lâm Diệu Diệu, nhỏ giọng nói: "Con gái, cái rương này sao có thể mở ra cho chúng ta xem được? Lỡ như..."

Lâm Diệu Diệu: "Cha, cha cứ yên tâm đi, đồ vật trong rương đã bị con thu vào không gian rồi, bên trong chỉ còn lại một cái bọc. Con dùng ý thức dò xét qua, trong túi chỉ có quần áo của trẻ sơ sinh, không có thứ gì đáng giá cả!"

Lâm Thanh Sơn nghe xong, mắt sáng rực lên: "Không gian của ngươi sau khi thăng cấp lại lợi hại đến thế sao?"

Chiêu này hay lắm!

Giữa chốn đông người mở rương, mọi người đều thấy trong rương không có bảo vật gì, sau này tự nhiên sẽ không đặt ánh mắt lên họ.

Mà hai ông bà Lâm gia với tư cách là người trong cuộc từng chôn hòm năm xưa, lại có chìa khóa trong tay, tất cả mọi người đều cho rằng đồ vật do hai vợ chồng họ Lâm giấu ở nơi khác.

Nhà họ Lâm, từ nay về sau sẽ không được yên ổn.

Lâm bà tử từ trong nhà đi ra, trong tay còn cầm một cái chìa khóa màu đồng cổ, vẻ mặt không tình nguyện. Ném chìa khoá xuống đất.

“Chìa khóa ta cho ngươi, sau này nếu bảo bối của các ngươi mất đi, đừng trách chúng ta! Ai bảo các người phô trương như vậy chứ, cũng không biết thu liễm lại, về sau có các nàng phải chịu khổ.”

Lâm Thanh Sơn đặt cái rương xuống đất, dân làng ùa tới vây quanh. Đều muốn xem trong rương rốt cuộc có bảo vật gì.

"Thanh Sơn, ngươi phải suy nghĩ cho kỹ sao? Một khi cái rương này mở ra, nhà các ngươi sau này sẽ không còn ngày yên ổn nữa đâu."

Tiền không lộ ra, ai có tiền mà chẳng giấu giếm? Chỉ riêng đứa nhỏ Thanh Sơn này, lại mở chiếc rương đựng bảo bối giữa chốn đông người.

Chẳng phải điều này đồng nghĩa với việc nói với những kẻ tâm thuật bất chính rằng, họ có tiền, mau đến trộm sao?

Lâm Thanh Sơn cười khổ một tiếng.

“Lý chính thúc, đừng nói là mấy bà con làng xóm này nữa, dù là ta cũng muốn xem cha mẹ ta rốt cuộc để lại cho ta thứ gì! Đã mọi người muốn nhìn, vậy thì cùng nhau xem đi!”

Lâm Thanh Sơn nhặt chìa khóa từ dưới đất lên, dưới sự mong đợi của mọi người, mở chiếc hộp thiếc ra.

"Thanh Sơn, mau, lật ra xem."

Đám đông vây xem còn sốt ruột hơn cả Lâm Thanh Sơn. Họ vươn cổ ra muốn nhìn thấy bảo bối trong rương ngay lập tức.

Lâm Thanh Sơn vừa mở rương ra, đập vào mắt là một cái bọc.

"Hừ, nói có bảo bối gì, ta thấy là người tiêu khiển thôi, trong rương này chỉ có một cái bọc thôi mà! Căn bản không có báu vật!"

"Không đúng! Nếu thực sự chỉ có một gói đồ như vậy, thì cần gì phải tốn công sức nhốt trong hộp sắt?"

Béo Thẩm nghe vậy, mắt đảo một vòng.

"Bảo bối trong rương này chẳng lẽ là do hai ông bà Lâm gia giấu ở nơi khác rồi?"

Lâm lão đầu vừa nghe, trong rương vậy mà không có bảo bối, chỉ có một cái bọc, thiếu chút nữa tức đến hộc máu.

"Không thể nào! Cái gói đó lúc trước là ta và lão già cùng cho vào! Lúc đó trong rương còn có bảo bối đấy!"

Lâm bà tử gạt đám người ra, vọt tới trước cái rương sắt, lật tung cái hộp lên trời, trừ một cái bọc, bên trong không có gì cả.

"Không, không thể nào, tuyệt đối không có! Sao lại không còn thứ gì? Chẳng lẽ là bị người ta lấy đi rồi?"

Béo cười lạnh một tiếng.

“Lâm bà tử, ngươi đừng lắp nữa, chìa khóa trong rương đều ở trên tay các ngươi, nếu thật sự bị người ta lấy đi, vậy hắn làm sao lấy được? Lấy từ xa ra không?”

"Theo ta thấy, hoặc là trong rương căn bản không có bảo vật gì cả, hai là các ngươi tự trộm cắp, giấu đồ đi nơi khác, rồi tuyên truyền bên ngoài rương có báu vật, chính là muốn khiến cả nhà Thanh Sơn bọn họ không được yên ổn!"

"Các ngươi thật là tâm tư độc ác!"

"Cha, cha, người sao rồi? Cha, con đừng dọa chúng ta!"

Giọng nói của Lâm Thanh Phong truyền đến, Lâm Diệu Diệu lúc này mới thấy Lâm lão đầu bị tức đến ngất đi, trong lòng thầm sướng.

Đáng đời! Để hắn hành hạ đại phòng bọn họ! Lần này cũng để hắn cảm nhận thế nào là trăm miệng khó biện, cái gì gọi là có khổ không nói ra được!

"Mọi người cũng thấy rồi, trong rương này chỉ có một cái bọc, căn bản không có bảo bối."

Lâm Diệu Diệu đảo mắt, chuẩn bị thêm dầu vào lửa.

"Cha, nếu thực sự chỉ có một gói đồ, không thể nào lại là rương gỗ, lại còn là hòm sắt, bảo bối bên trong chắc chắn đã bị người ta lấy mất rồi."

Lâm Diệu Diệu nói xong, bĩu môi nhìn Lâm bà tử và những người khác.

Ý tứ đó rất rõ ràng, chính là nghi ngờ thứ đó là do hai ông bà chuyển đi mất.

Lâm Thanh Sơn lập tức hiểu ra. Cùng diễn kịch.

"Diệu Diệu à, thôi bỏ đi, đây chính là số mệnh của chúng ta, không có đồ thì không được. Chỉ cần cả nhà chúng tôi đồng lòng hiệp lực, những ngày sau này ắt sẽ tốt đẹp."

Lý chính tiến lên, vỗ vai Lâm Thanh Sơn đầy an ủi.

Đứa trẻ này cũng coi như là do mình nhìn lớn lên, tính cách của nó thế nào, nó hiểu rõ!

Chính là mười lượng bạc hắn mượn ra, cũng không biết Thanh Sơn lúc này cả nhà bao giờ mới trả lại cho mình.

Ai, thôi bỏ đi, Thanh Sơn bọn họ đã đáng thương như vậy rồi, số bạc này, không trả nổi thì coi như mình mất đi!