Chương 96 / 107

Chương 96: Liên minh dị năng giả phương Tây không phục, đến đây khiêu chiến đội hộ vệ lưng rùa

Bản dịch · 2.169 chữ

Tiếng chửi rủa của loa cao vút theo gió biển tanh mặn lướt lên vách đá.

Giọng ngoài cứng nhắc trộn lẫn tiếng Trung bập bẹ. Cãi nhau như chợ rau bị chiên.

Âm thanh này trực tiếp át đi tiếng động "keng keng" của máy đóng cọc ở công trường công viên cách đó mấy chục dặm.

Tô Tiểu Ngư nhíu mày.

Nàng đưa màn hình điện thoại lại gần. Ngón tay lướt trên bàn phím ảo của hình chiếu toàn ảnh hai cái.

Chiếc máy bay không người lái bạc giữa không trung xoay chuyển đầu máy. Cánh xoáy phát ra tiếng vo ve tần suất cao.

Ống kính vượt qua vách đá hắc diệu thạch thẳng đứng, cắt xuống mặt biển cách đó vài trăm mét.

Hình ảnh truyền về phòng livestream.

Bên ngoài kết giới sấm sét xanh trắng. Mặt biển bị lấp đầy bởi những con thuyền tàn tạ dày đặc.

Một chiếc tàu phá băng động lực hạt nhân lớn nhất, đứng hàng trăm người.

Những người này ăn mặc đủ loại.

Có kỵ sĩ Thánh Đường đeo giáp khóa gỉ sét, có lính đánh thuê sa mạc mặc áo ba lỗ chống đạn. Thậm chí còn có nửa khuôn mặt đều là người cải tạo cơ giới nghĩa thể máy móc.

Họ đều đỏ hoe mắt, nhìn chằm chằm vào Quy Bối Thành phía trên vách đá. Giống như một đàn sói điên đói khát tột độ.

Một lá cờ lớn được ghép tạm thời bằng ga trải giường trắng, buộc lên cột buồm radar ở mũi thuyền.

Phía trên phun ra bốn từ vựng méo mó bằng sơn đỏ.

"Liên minh Người thức tỉnh Tự do phương Tây".

Đám đông tách ra hai bên.

Một gã đàn ông da trắng để râu quai nón rậm rạp sải bước đến bên mạn thuyền.

Hắn để trần cánh tay. Trên cơ ngực dày có khắc một hình xăm ngọn lửa khổng lồ.

Một quả cầu lửa màu đỏ sẫm lơ lửng trong lòng bàn tay phải của hắn.

Ngọn lửa tham lam liếm láp không khí, phát ra tiếng gió "vù vù". Không khí xung quanh bị nhiệt độ cao vặn vẹo.

Ánh lửa chiếu lên khuôn mặt hắn lúc sáng lúc tối.

Hắn giật lấy chiếc loa lớn trong tay Andre bên cạnh.

Ngón tay thô kệch ấn chặt nút đưa tin.

"Người phía trên, nghe đây!"

Gã tráng hán dùng tiếng Trung nửa đời không quen mà hét lên. Bốn giọng điệu đều bị lệch hướng, nghe vừa buồn cười lại vừa chói tai.

"Tài nguyên Trái Đất, là toàn nhân loại!"

"Người Long Quốc các ngươi chiếm lấy mảnh đại lục này. Quá ích kỷ!"

Quả cầu lửa trong tay hắn đột nhiên phình to ra một vòng.

Sóng nhiệt nóng bỏng ép mấy chiến sĩ Băng Hùng Quốc bên cạnh phải ôm mặt lùi lại phía sau.

Gã tráng hán bước lên một bước.

"Trốn trong mai rùa, tính là anh hùng gì chứ?"

Hắn nhổ một ngụm nước bọt dính máu xuống biển.

Nước bọt rơi xuống mặt nước. Cách kết giới sấm sét còn ba mét, trong nháy mắt bị luồng điện hồ cao áp tràn ra ngoài hóa thành khói trắng.

Tráng hán mí mắt giật mạnh. Theo bản năng lùi lại nửa bước.

Đuôi giày quân đội va vào đinh sắt trên boong tàu. Hắn ho khan hai tiếng, cố gắng che giấu sự kiêng dè trong mắt.

Bọn họ căn bản không dám chạm vào đạo lam quang kia.

Con tàu băng vỡ trước đó chính là ví dụ sống động, áp lực cao hàng ngàn lần có thể thiêu rụi người ta thành tro bụi trong nháy mắt.

Vì vậy bọn họ chỉ có thể đứng ngoài vạch an toàn, chơi trò khích tướng thấp kém này.

"Có gan, mở lưới điện ra!"

Gã tráng hán giơ loa lên cao hơn. Gân xanh nổi lên trên cổ thô.

"Không dám đánh nhau tập thể, chúng ta chỉ một chọi một! Quyết đấu công bằng!"

"Chúng ta tự do liên minh tự vệ phái người, khiêu chiến đội hộ vệ Quy Bối Thành các ngươi!"

"Nếu các ngươi thua, vạch ra mười cây số địa bàn, để chúng ta đổ bộ!"

"Nếu chúng ta thua, chúng tôi lập tức cút ngay!"

Lời này vừa thốt ra.

Phòng livestream của hàng vạn người im lặng trong giây lát.

Ngay sau đó, bình luận nền đỏ chữ vàng như lũ lụt vỡ đê quét khắp màn hình.

“Lũ Tây này có cần thể diện không? Cứng rắn xông vào mà không vào được, lại muốn đấu tay đôi sao?”

"Còn quyết đấu công bằng? Mấy vạn hải thú vừa chết, bọn chúng chạy tới giả làm sứ giả chính nghĩa?"

"Băng tay không thì chơi bời lố bịch. Lấy mạng đổi lấy mười cây số địa bàn? Nằm mơ ăn cứt chó đấy!"

"Thành chủ! Đừng để ý đến bọn chúng! Đám người này đói mấy ngày, sớm đã không còn giới hạn, vừa mở cửa chắc chắn sẽ như ong vỡ tổ xông vào!"

Tô Tiểu Ngư nhìn màn hình đầy bình luận. Tức đến nỗi nghiến răng ken két.

Cô ấy chộp lấy micro chống gió treo trước ngực.

Dây cáp treo giữa không trung vạch ra một đường cong.

"Mày nằm mơ đi!"

Tô Tiểu Ngư chống nạnh bằng một tay, chỉ vào đội tàu cách vách đá vài trăm mét.

"Địa bàn Đế Tôn chúng ta, dựa vào cái gì mà đem ra cùng các ngươi đánh cược?"

Nàng chửi bới vang dội.

"Muốn đánh nhau thì tìm hải thú biến dị, bớt ở đây ăn vạ! Có bản lĩnh thì tự bay lên đi!"

Gã đàn ông vạm vỡ trong loa nghe thấy giọng Tô Tiểu Ngư.

Hắn đột ngột bóp nát quả cầu lửa trong tay.

Tia lửa từ kẽ tay rò rỉ ra, rơi trên boong tàu đốt ra mấy chấm đen.

"Long Quốc các ngươi, không còn đàn ông nữa sao?"

Hắn nhe răng, để lộ hai hàm răng vàng vọt. Tiếng cười thô ráp truyền khắp mặt biển qua loa phóng thanh công suất lớn.

"Để một cô bé ra gánh bao?"

"Không dám xuống, chính là kẻ hèn nhát!"

"Con rùa rụt cổ! Các ngươi căn bản không xứng với đại lục này!"

Tô Tiểu Ngư tức giận đến mức mặt xanh lét.

Chữ "người" màu hồng kéo lê trên phiến đá dùng sức dậm mạnh. Lòng bàn chân đau nhói.

Cô vừa định giơ micro lên tiếp tục chửi rủa.

Bên cạnh đột nhiên truyền đến một tiếng kim loại ma sát trầm đục.

"Bốp!"

Trần Thiết Ngưu vung cổ tay mạnh một cái.

Cây gậy chiến thuật bằng thép tinh đeo bên hông lập tức bật ra ba khúc.

Ánh kim loại lạnh lẽo lưu chuyển trên bề mặt cây quăng côn màu đen, mang theo một luồng sát khí lạnh thấu xương.

Sắc mặt Trần Thiết Ngưu tái mét.

Chiếc áo ba lỗ cũ kỹ màu xanh quân đội của hắn bị cơ ngực phồng lên làm căng cứng. Vải vải phát ra tiếng xé rách khe khẽ.

Gân xanh trên cổ như mấy con giun đất màu xanh thô to, giật liên hồi.

Hắn không nói gì.

Hai hàng răng cắn chặt vào nhau. Cơ cắn hai bên nhô cao, trong khoang miệng rịn ra mùi rỉ sắt đã cắn rách đầu lưỡi.

Khí huyết của Tông Sư cảnh bùng nổ dữ dội.

Mặt đất Hắc Diệu Thạch dưới chân Trần Thiết Ngưu trực tiếp bị giẫm ra hai cái hố nông màu trắng.

Không khí xung quanh bị cương khí phóng ra của hắn ép chặt, phát ra tiếng nổ khí trầm đục lách tách.

Hắn sải bước về phía trước.

Bàn tay phải thô ráp bám chặt vào lan can đá cẩm thạch ở mép vách núi. Bề mặt đá hoa cương lập tức nứt ra vài vết rạn.

"Ngưu ca! Anh làm gì vậy!"

Tô Tiểu Ngư giật mình. Vội vàng ném micro đi.

Hai tay ôm chặt lấy cánh tay phải thô kệch của Trần Thiết Ngưu. Hai chân đạp loạn xạ trên mặt đất.

Cánh tay Trần Thiết Ngưu như một cây cột sắt được đúc. Nàng căn bản không kéo nổi nửa phần.

Chữ "người" kéo lê trên tảng đá đen trượt một cái. Suýt chút nữa thì ngã nhào.

"Thành chủ, buông tay."

Giọng Trần Thiết Ngưu trầm thấp đến đáng sợ. Giống như một con hổ đang kìm nén cơn giận, mang theo tia lửa không thể đè nén được.

"Bọn hắn mắng Đế Tôn là rùa rụt cổ."

Đôi mắt hắn đỏ ngầu vì bị thiêu đốt, nhìn chằm chằm vào gã tráng hán khống hỏa trên boong tàu phía dưới.

Ánh mắt lạnh băng, giống như đang nhìn một cái xác.

"Ta xuống dưới. Chặt đám rùa này."

Tô Tiểu Ngư sốt ruột. Ngón chân bám chặt xuống đất.

Vội đến mức đổ mồ hôi.

"Phía dưới có mấy trăm người! Toàn là một đám vong mạng đói đến phát điên!"

Nàng dùng sức rơi xuống.

"Ngươi một mình xuống, lỡ bọn chúng giở trò đánh hội đồng thì sao! Lưới điện này không phân biệt địch ta, ngươi ra ngoài cũng phải chịu đòn chứ!"

Trần Thiết Ngưu không nghe.

Tay trái hắn khẽ gạt. Một luồng ám kình dịu dàng đẩy Tô Tiểu Ngư ra xa hai mét, đáp vững vàng bên cạnh ghế bãi cát.

"Ta không ra khỏi kết giới. Ta sẽ đứng trên vách đá trong lưới điện chém."

Hắn cân nhắc cây gậy đánh đặc trong tay. Kim loại phát ra tiếng vo ve nặng nề.

"Đám tạp chủng này."

Trần Thiết Ngưu nhổ một bãi nước bọt.

"Không đánh bọn họ đau nữa, sau này ngày nào cũng đến tận cửa nhà gào khóc."

"Lão tử hôm nay sẽ dạy bọn hắn, cửa Long Quốc đâu phải thứ chó má cũng gõ được."

Hàng chục binh lính Long Quốc xung quanh cũng đỏ ngầu mắt.

Tiếng kéo chốt súng vang lên thành một mảnh. Viên đạn vàng óng đã được lên nòng.

"Đội trưởng! Tính tôi một người!"

"Giết chết bọn chúng! Thật sự tưởng thành Quy Bối của chúng ta không còn ai nữa!"

Các đại binh cầm súng trường, cạch cạc ép về phía trước. Đóng súng nhắm thẳng vào chiếc thuyền phá băng bên dưới.

Sát khí sắc bén cuồn cuộn theo vách đá, ngay cả gió biển cũng trở nên lạnh lẽo hơn.

Trần Thiết Ngưu giật phăng chiếc áo ba lỗ cũ đang căng cứng trên người.

Ném xuống đất.

Lộ ra những vết sẹo và lỗ đạn kinh khủng đan xen chằng chịt trên lưng. Đó là vinh dự của một lão binh.

Hắn nhấc gậy lên. Giày quân đội nâng lên, bàn chân nặng nề trực tiếp bước lên lan can đá cẩm thạch.

Chỉ cần mượn lực nhảy lên, hắn có thể men theo vách đá đen dốc đứng trượt xuống mấy trăm mét, đi đối đầu trực diện với đám Tây đó.

Giày quân đội lơ lửng giữa không trung.

Vẫn chưa hạ xuống.

Một bàn tay đột nhiên đặt lên cánh tay to lớn của Trần Thiết Ngưu.

Đó là một bàn tay khô héo.

Trên mu bàn tay phủ đầy vết đồi mồi màu nâu. Gân xanh khô quắt. Da dẻ như vỏ quýt đã để nửa tháng, nhăn nhúm lại với nhau.

Trần Thiết Ngưu toàn thân chấn động mạnh.

Hắn hiện tại toàn bộ Tông Sư cảnh cương khí đều khai. Đạn thông thường bắn tới, đều sẽ bị tường khí bật ra.

Nhưng bàn tay này đã đặt lên.

Giống như một chiếc lá khô vàng rơi vào làn nước hồ tĩnh lặng. Hắn lại hoàn toàn không hay biết gì.

Không chỉ vậy.

Luồng cương khí cuồng bạo trên người hắn, như tuyết tàn gặp nước sôi. Dưới sự chạm vào của bàn tay khô héo này, trong nháy mắt tan biến sạch sẽ.

Khí huyết nghịch lưu, bị ép trở về đan điền.

Trần Thiết Ngưu trong lòng kinh hãi. Hắn đột ngột quay đầu lại.

Một ông lão mặc áo khoác vải xám, không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh ông.

Lão già lưng hơi gù. Trên áo vải xám dính vài cục bùn khô.

Cặp ống quần cuộn lên đầu gối. Chân đi một đôi giày cao su kiểu cũ, đế giày mài gần bằng phẳng.

Trong tay hắn. Nắm chặt một cây chổi tre rách nát.

Thanh tre ở đuôi chổi được chẻ xiên, khô héo vàng vọt. Trên đó còn dính vài chiếc lá rụng vừa quét qua quảng trường.

Lão đầu chậm rãi đi đến bên vách đá.

Vượt qua Trần Thiết Ngưu đang ngẩn người tại chỗ.

Đôi môi khô quắt khẽ động. Khụ ra một tiếng huýt sáo khàn đặc.