Chương 44 / 107

Chương 44: Long Quốc cầu viện, Tô Tiểu Ngư điên cuồng cầu nguyện trên lưng rùa

Bản dịch · 2.099 chữ

Tô Tiểu Ngư hai đầu gối đập mạnh xuống đất.

Xương đầu gối va chạm vào Hắc Diệu Thạch, phát ra một tiếng trầm đục.

Vải vải của quần short bị góc nhọn trên đá rạch rách, cảm giác đau nhói theo dây thần kinh bốc lên.

Nàng không né tránh.

Nước mắt như đứt dây rơi xuống. Đập vào bề mặt tảng đá đen kịt, bắn ra vài tia nước nhỏ li ti.

Đồng hồ chiến thuật ở cổ tay trái vẫn đang rung động điên cuồng.

Màn hình nứt ra hai khe.

Dưới khe nứt, ánh lửa Giang Thành hoàn toàn xé toạc màn mưa màu xám chì.

Cảnh tượng thảm khốc.

Một chiếc xe buýt hai tầng màu vàng bị nanh vuốt của hải tượng sắt đâm trúng phần đáy.

Hơn mười tấn thân xe lăn lộn giữa không trung. Kính cửa sổ vỡ vụn thành vô số mảnh vụn lấp lánh.

Mấy chục bóng người từ trong toa xe rơi ra.

Giống như đổ rác, rơi thẳng xuống thú triều đen đang cuộn trào bên dưới.

Vô số con cua khát máu dày đặc ùa lên.

Ngay cả một tiếng kêu thảm thiết cũng chưa kịp truyền ra, trên mặt nước chỉ còn lại bọt máu cuồn cuộn và vài bộ quần áo rách nát.

Gió biển cuốn qua hòn đảo vô danh.

Mang theo một chút mùi khét khó chịu không thuộc về nơi này.

Tô Tiểu Ngư thở hổn hển từng hơi.

Cổ họng như bị nhét một nắm cát sắt gỉ sét, vừa khô vừa đắng, nuốt nước bọt cũng thấy đau nhói.

Nàng muốn quay đầu lại.

Nhưng những hình ảnh tuyệt vọng trên màn hình như chiếc đinh, đóng chặt lấy tầm mắt của nàng.

Phòng tuyến thứ nhất, tháp chỉ huy còn sót lại.

Một cây cột chịu lực bị chất axit của Ma Xà biển sâu phun trúng.

Đất bê tông to hai mét lập tức tan chảy. Gân thép hình ốc bên trong lộ ra ngoài, xèo xèo bốc khói trắng nồng nặc.

Cả tòa tháp nghiêng sang trái mười lăm độ.

Chiếc cốc cà phê trên bàn điều khiển rơi xuống đất, vỡ tan tành.

Long Chiến Thiên quỳ một nửa trong vũng nước.

Một cánh tay chống chặt lên mặt bàn. Trong kẽ ngón tay toàn là bùn cát và máu đặc quánh.

Hắn ho dữ dội.

Lồng ngực kêu lên như chiếc bình xay rách.

Một ngụm nước bọt dính máu nhổ lên tấm vải chống nước dưới chân.

"Kết nối..."

Hắn khàn giọng gào lên. Trong mắt đầy tơ máu.

Phó quan nằm sấp trên mặt đất cách đó hai mét, chân phải bị một khối kính chống đạn vỡ vụn đâm xuyên qua.

Hắn không kịp cầm máu, hai tay ôm chặt lấy một chiếc máy liên lạc quân dụng màu đen.

Đây là tần số mã hóa Cố Trường Phong để lại trong kênh khi dẫn đội hạ cánh trước đó.

Có thể cưỡng chế thiết bị phát sóng trực tiếp kết nối Tô Tiểu Ngư.

"Xì xì——"

Tiếng dòng điện chói tai nổ tung trong kênh.

Đèn xanh sáng lên.

Đã kết nối.

Long Chiến Thiên đột nhiên lao tới, chộp lấy micro trên thiết bị liên lạc.

Vỏ kim loại lạnh buốt, làm cấn vào lớp kén dày trên lòng bàn tay hắn.

Hắn há miệng.

Gã cứng rắn vác súng nửa đời người, mất một cánh tay đến lông mày cũng không nhíu lại này, hàm dưới run rẩy như sàng thóc.

"Cô Tô."

Tiếng thở dốc nặng nề, vỡ vụn theo sóng điện không dây, đập vào loa phóng thanh của Tô Tiểu Ngư.

Tiếng pháo nổ vang lên trong âm thanh nền.

Một quả đạn lạc đập vào bức tường ngoài tháp đài.

Trong micro truyền đến tiếng rít chói tai, chấn động khiến màng nhĩ Tô Tiểu Ngư tê dại.

Long Chiến Thiên nghiến chặt răng hàm.

Đưa micro lại gần miệng.

"Ta là tổng chỉ huy chiến khu Đông Nam Long Quốc, Long Chiến Thiên."

Hắn dừng lại hai giây. Nuốt xuống một ngụm nước bọt dính máu.

"Tuyến phòng tuyến sụp đổ rồi."

Bốn chữ, nặng tựa ngàn cân.

"Phía sau Giang Thành là ba mươi triệu dân thường. Chúng ta... không rút được nữa."

Trán Long Chiến Thiên dán lên đài kim loại lạnh lẽo.

Nhắm mắt lại.

"Ta lấy danh nghĩa quân đội Long Quốc, hướng... cầu viện hòn đảo dưới chân ngươi."

Cầu cứu một hòn đảo.

Cầu cứu một con cự thú chưa biết có thể ngay cả ngôn ngữ con người cũng không hiểu.

Hoang đường.

Nhưng đây là con đường sống cuối cùng.

"Chỉ cần nó chịu ra tay. Tài nguyên trong quốc khố Long Quốc, mạch linh năng dưới đáy biển đều do nó lựa chọn."

Thanh âm Long Chiến Thiên mang theo một tia van xin.

"Mạng này của Long Chiến Thiên ta, còn có mạng sống hai mươi vạn tướng sĩ, toàn bộ làm lương thực cho nó cũng được."

"Cầu nó... cứu Giang Thành."

Phòng livestream im lặng vài giây.

Trên màn hình nửa bên phải, kiến trúc địa tiêu Giang Thành - Song Tử Tháp, bị xúc tu của con bạch tuộc u linh quấn chặt lấy.

Bức tường kính vỡ tan trên diện rộng.

Tòa nhà đổ sập xuống trong tiếng kim loại vặn vẹo đến mức khiến người ta ê răng.

Bụi đất xông lên không trung cao hàng trăm mét.

Bình luận trực tiếp điên cuồng.

Văn tự như tuyết lở lấp đầy màn hình.

【Cầu xin! Đảo chủ! Ngài hiển linh đi!】

[Ta lập bài vị trường sinh cho ngươi, cả nhà ta dập đầu với ngươi!]

[Tô Tiểu Ngư, ngươi nói gì đi! Ngươi giúp chúng ta cầu xin nó!]

Màn hình cuộn quá nhanh, máy chủ phát sốt dừng.

Một tấm bình luận màu đỏ đội trên ID "Giang Thành Bán Lão Vương" nằm ở chính giữa.

Trong chữ mang theo chữ sai.

[Con gái ta mới bốn tuổi! Vẫn còn ở trong hầm của nhà trẻ Xuân Giang, nước biển sắp tràn vào rồi! Cầu thần thú cứu mạng!]

Tô Tiểu Ngư nhìn chằm chằm vào màn hình bình luận màu đỏ kia.

Nước mắt hoàn toàn làm mờ tầm nhìn.

Những dòng chữ phát sáng nhuộm thành từng mảng đốm đỏ mờ ảo.

Nàng không biết nên làm thế nào.

Đây chỉ là một hòn đảo. Dù nó là con rùa khổng lồ, thì cũng là thú.

Thú làm sao có thể hiểu được lời cầu cứu của con người?

Nhưng Long Chiến Thiên đang chờ.

Ba mươi triệu người Giang Thành đang chờ đợi.

Tô Tiểu Ngư đột ngột đứng thẳng người dậy.

Hai tay chắp lại.

Bọt nước bị mài mòn bởi cây trước lòng bàn tay bị ép chặt, chất lỏng mô-tơ màu vàng trộn lẫn với máu tươi rỉ ra.

Đau thấu tim.

Nàng không cảm nhận được.

Nàng nhắm mắt lại, đầu đập mạnh xuống.

"Bịch."

Trán đập mạnh vào Hắc Diệu Thạch.

Đá lạnh lùng cứng rắn. Giống như một khối băng vạn năm không tan.

Chấn động đến mức trán nàng tê dại.

"Gã to xác..."

Nàng vừa mở miệng, thanh âm đã vang lên hoàn toàn. Mang theo tiếng mũi nặng nề đến mức không thể tan đi.

"Ta không biết ngươi tên gì. Cũng không rõ ngươi có nghe hiểu hay không."

Nàng ngẩng đầu lên.

Trên tảng đá đen lưu lại một chút vụn da màu trắng.

Lại dập đầu xuống.

"Bịch."

Còn vang dội hơn lúc nãy.

"Cầu xin ngươi. Giúp bọn họ một tay đi."

"Ta biết ngươi rất lợi hại. Ngươi ngay cả sóng thần cũng có thể chặn được. Mày ngáp một cái là có khả năng giết chết hải thú tam giai."

Tô Tiểu Ngư nói năng lộn xộn.

Nước mũi chảy vào miệng. Muối mặn, mang theo mùi đất tanh.

Nàng không kịp lau.

"Những quái thú đó đang ăn thịt người. Tòa nhà sụp đổ hết rồi, trẻ con đều bị ăn sạch."

Nàng hai tay bám chặt vào khe đá dưới đất.

Móng tay vì dùng sức quá độ mà lật ra ngoài. Trong khe hở rỉ ra những tia máu li ti.

"Chỉ cần ngươi chịu đi cứu bọn họ, ta... sau này ngày nào cũng rửa mai rùa cho ngươi!"

"Ta mua cho ngươi món mèo ngon nhất... Không đúng, lương rùa!"

"Ta làm bảo mẫu miễn phí cả đời cho ngươi!"

Nàng không nghĩ ra mình có con bài gì đáng để lấy ra.

Một streamer nhỏ ngoài trời. Nghèo đến mức ngay cả tiền thuê nhà tháng sau cũng phải lo lắng.

Ngoài bản thân ra, nàng chẳng có gì cả.

"Bịch!"

Cái đầu thứ ba.

Trán đập vào những phiến đá cứng rắn.

"Ầm——"

Trong loa phóng thanh của đồng hồ truyền đến một tiếng nổ lớn.

Âm thanh mù tai lập tức át cả tiếng pháo.

Tháp chỉ huy đổ xuống.

Tín hiệu cắt đứt.

Tô Tiểu Ngư toàn thân run lên.

Nàng dán mắt vào giao diện âm thanh bị ngắt kết nối. Trái tim như bị bàn tay vô hình bóp chặt.

"Đừng chết mà..."

Nàng hoảng loạn vỗ vào màn hình đồng hồ.

Ngoài hai vết nứt kia, màn hình không có bất kỳ phản ứng nào.

Hình ảnh phát sóng trực tiếp bên phải vẫn đang tiếp tục.

Xúc tu trong suốt của con bạch tuộc U Linh leo lên cây cầu vượt biển Giang Thành.

Hàng trăm chiếc xe tư nhân chặn trên cầu bị xúc tu cuốn lên.

Giống như ném lon dễ thôi. Nó ném thẳng xuống biển sóng cuộn trào.

Đèn xe lấp lánh dưới nước hai cái, tắt hẳn.

Trên mặt nước nổi lên một mảng máu đỏ sẫm lớn.

Ba con thú vương lục giai.

Như ba cỗ máy ủi không biết mệt mỏi. Đập nát nền văn minh mà con người tự hào thành một đống đổ nát.

Tuyệt vọng như nước biển lạnh lẽo, nhấn chìm hoàn toàn Tô Tiểu Ngư.

Ngoài việc dập đầu. Nàng chẳng làm được gì cả.

"Cầu xin ngươi..."

"Bịch!"

"Cầu xin ngươi..."

"Bịch!"

Nàng như một con rối không có linh hồn. Cơ khí lặp lại động tác dập đầu.

Mỗi lần đập xuống.

Trên mặt đất Hắc Diệu Thạch liền xuất hiện thêm một vệt máu đỏ thẫm.

Da trên trán cuối cùng không chịu nổi nữa.

Mở ra một vết rách dài hai centimet.

Máu ấm chảy dọc sống mũi xuống. Ru vào mắt, tầm nhìn biến thành một mảng đỏ máu chói mắt.

Nàng không dừng lại.

Cơn cuồng phong từ xa cuốn theo sóng biển, đập vào rìa đảo.

Phát ra tiếng ồn ào hỗn loạn.

Mấy con cáo nhỏ màu trắng biến dị trốn trong bụi cây khô thò đầu ra.

Có chút sợ hãi nhìn cô gái loài người đang điên cuồng dập đầu trên mặt đất.

Chúng rên rỉ hai tiếng. Nhỏ cái đuôi xù lông thành một cục.

Máu tươi nhỏ xuống.

Theo những đường vân màu vàng sẫm tự nhiên của Hắc Diệu Thạch, chậm rãi lan tỏa ra bốn phía.

Trong máu không có linh khí.

Nhưng mang theo một loại cảm xúc thuần túy nào đó.

Cảm xúc này xuyên thấu lớp cơ hóa dày nặng. Xuyên qua lớp mai rùa cứng rắn sâu trăm mét.

Sâu trong đáy biển.

Trong tầng nước u ám lạnh lẽo.

Lục Uyên lơ lửng phía trên vực sâu. Bốn chi giãn ra.

Nhịp tim cứ năm phút mới đập yếu ớt một lần.

Hắn đang trong trạng thái treo máy sâu để tinh luyện huyết mạch.

Đột nhiên.

Một tia ấm áp yếu ớt truyền vào từ cuối dây thần kinh ở chính giữa mai lưng.

Không phải nhiệt độ của ánh mặt trời.

Không phải nhiệt lượng của linh mạch hệ hỏa.

Mà là một sức mạnh cầu nguyện thuần túy, mang theo tiếng ai oán tuyệt vọng.

Giống như một cây kim cực mảnh. Nhẹ nhàng đâm vào ý thức đang ngủ say của hắn.

Tim Lục Uyên đập mạnh một nhịp.

Ngay sau đó.

"Cốc——cốc——"

Như tiếng trống lớn vang lên.

Tiếng tim đập nặng nề nổ vang dưới đáy biển, làm vỡ tan bùn cát lơ lửng xung quanh.

Hai chi trước thô to khẽ động đậy trong nước biển.

Trong biển sâu u ám.

Đôi mắt vàng sẫm khổng lồ như hai tòa cung điện, chậm rãi mở ra.