Chương 36 / 107

Chương 36: Tô Tiểu Ngư vẫn đang mò cá, thế giới đã điên cuồng vì nàng

Bản dịch · 2.537 chữ

Cự quy chìm xuống.

Hòn đảo Hắc Diệu Thạch nặng nề đập trở lại mặt biển. Hàng tỷ tấn nước biển lan tỏa ra xung quanh, hóa thành một bức tường nước trắng cao mấy chục mét.

Dòng nước đổ dọc theo vách đá. Tiếng gầm rú dần xa đi.

Mặt biển dần trở lại yên tĩnh. Ánh nắng lại rải xuống những tảng đá đen ướt sũng, phản chiếu ra vầng sáng chói mắt.

Gió êm sóng lặng.

Nhưng cơn bão của thế giới loài người, mới vừa nhô lên khỏi mặt đất.

Hùng Ưng Quốc. Trung tâm chỉ huy dưới lòng đất của tòa nhà năm góc.

Tiếng còi báo động phòng không chói tai xé toạc sự yên tĩnh của hành lang. Đèn khẩn cấp màu đỏ xoay tròn điên cuồng.

Thượng tướng Williams một cước đá văng cánh cửa gỗ sồi của phòng họp tác chiến. Giày quân đội giẫm lên tấm thảm dày, phát ra tiếng động trầm đục.

Hắn lao đến trước bàn điều khiển chính, hai tay nắm chặt mép kim loại.

Ngón tay dùng lực quá mạnh, móng tay cắm vào khe hở, trực tiếp bẻ gãy nửa cái. Tơ máu rỉ ra, hắn không để ý.

Trên màn hình lớn, bức ảnh cuối cùng được đóng băng ba phút trước Vệ Tinh.

Cái đầu to như núi non kia, khoảnh khắc thò ra khỏi mặt biển.

Đôi mắt màu vàng sẫm kia, đang lạnh lùng nhìn xuống tất cả.

"Đây chính là thứ ở vùng biển Long Quốc sao?" Giọng Williams như đang cọ xát mạnh vào tờ giấy nhám.

Phó quan đứng bên cạnh, hai chân run rẩy. Hắn nuốt nước bọt, yết hầu khó khăn trượt xuống.

"Vâng, tướng quân. Thiên Chiếu vệ tinh bị xung kích tinh thần của nó trực tiếp hóa khí. Ba trạm giám sát của chúng ta ở đường ray gần đó cũng đã bị thiêu rụi do năng lượng quá tải."

Williams chộp lấy chiếc điện thoại mã hóa màu đỏ trên bàn.

Ngón tay run rẩy. Nhấn liên tiếp ba lần mới bấm đúng nút bấm số.

"Tiếp nhận văn phòng tổng thống! Toàn quân tiến vào trạng thái cảnh giới cao nhất! Các tàu ngầm chiến lược dưới đáy Thái Bình Dương đều đã lặn chờ lệnh!"

Hắn cúp điện thoại. Quay đầu nhìn chằm chằm vào con mắt trên màn hình.

Quân phục sau lưng đã bị mồ hôi lạnh thấm đẫm. Gió lạnh thổi qua, thấu tim lạnh buốt.

Cảnh tượng tương tự, được diễn ra trong tim của các đại quốc trên toàn cầu.

Nước Gấu Băng. Vật che lõi ngầm ở Siberia.

Đại Đế bóp nát ly rượu Vantga trong tay. Những mảnh thủy tinh sắc bén đâm vào lòng bàn tay, máu tươi hòa lẫn với rượu mạnh nhỏ xuống gạch lát sàn.

Hắn nhấn nút khởi động của kho vũ khí hạt nhân.

Nước Anh Hoa. Phủ đệ của Thủ tướng.

Các thành viên Nội các quỳ ngồi đầy đất. Không ai dám thở mạnh. Trong không khí tràn ngập một sự tĩnh lặng đến nghẹt thở.

Mấy vị quan cao cấp trên trán đầy mồ hôi lạnh, nhỏ xuống cằm nằm trên chiếu gạo.

Long Quốc. Phòng họp tuyệt mật 30 mét dưới lòng đất kinh thành.

Bầu không khí ngột ngạt như một tấm chì đặc, nặng trĩu đè lên ngực tất cả mọi người.

Màn hình chính sau ba phút màn hình đen, cuối cùng cũng sáng lên một chút ánh sáng mờ nhạt.

Long Chiến Thiên đứng trước màn hình. Tay áo trống rỗng bên trái rủ xuống bên người, khẽ lay động.

Tay phải hắn nắm chặt thành nắm đấm, ghì chặt lấy mặt bàn gỗ đỏ. Các khớp xương nổi lên một tầng trắng bệch đáng sợ.

"Chiến bị cấp một." Lý Kiến Quốc ngồi trên ghế, giọng khàn đặc.

Lão nhân chống gậy đầu rồng hai tay. Những đốm đồi mồi trên mu bàn tay dưới ánh đèn vô ảnh trông đặc biệt rõ ràng.

"Tất cả mạng lưới hỏa lực hạng nặng, bảo hiểm trên bờ biển đều được mở ra. Tên lửa chống không đã lên kệ."

Lão Chu ở góc phòng lau mồ hôi. Bàn phím gõ lách cách vang lên tiếng lạch cạch.

"Thủ trưởng, vô dụng. Nếu thứ này lên bờ, phòng tuyến thép của chúng ta ngay cả ba phút cũng không chống đỡ nổi."

Long Chiến Thiên đột nhiên xoay người.

Một cái tát đập xuống mặt bàn. Bôi trà nhảy dựng lên, nước trà đổ đầy bàn tiệc.

"Không chống đỡ nổi cũng phải chống cự! Dùng mạng người lấp vào cũng nên chặn nó lại bãi bồi!"

Hắn nghiến răng. Cơ bắp trên cằm phồng lên một mảng.

Tô Thanh Hàn dựa vào bàn điều khiển. Vạt áo blouse trắng bị nàng nắm đến nhăn nhúm.

Nàng đẩy gọng kính không khung trên sống mũi. Đôi kính phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo.

"Nó không có ý định tấn công. Vừa rồi đó chỉ là thay khí thôi."

Nàng chỉ vào các chỉ số môi trường đã khôi phục bình ổn trên màn hình.

"Nó lại ngủ thiếp đi. Nếu nó muốn hủy diệt chúng ta, cú sốc tinh thần kèm ánh mắt vừa rồi cũng đủ để bốc hơi một nửa Đông Hải."

Phòng họp chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Công nghệ và vũ khí tối thượng mà con người tự hào. Trước mặt con cự thú viễn cổ này, ngay cả trò cười cũng không tính là gì.

Họ chỉ có thể cầu nguyện. Cầu nguyện con quái vật này ngủ lâu hơn một chút.

Trên hoang đảo.

Tô Tiểu Ngư bò dậy khỏi tấm đệm chống ẩm ướt.

Nàng vỗ vỗ vệt nước biển trên quần short, hai tay chống sau lưng, dùng sức vươn vai về phía sau.

Xương sống phát ra vài tiếng giòn tan rất nhỏ.

Cảm giác mất trọng lực khi hòn đảo vừa rồi vẫn chưa tan hết, dạ dày cô chua xót.

Nàng cúi người, nôn khan hai tiếng. Không hề nôn ra được gì cả.

Lau đi nước chua nơi khóe miệng. Nàng đi đến bên vách đá, thò đầu nhìn xuống dưới.

Nước biển xanh đến đen. Sóng biển vỗ vào vách đá hắc diệu thạch, vỡ thành từng đóa sóng trắng xóa.

Cái đầu khổng lồ che khuất bầu trời kia, cùng với đôi mắt màu vàng sẫm kia. Tất cả đều biến mất.

Thậm chí ngay cả một chút bọt nước cũng không để lại.

"Gia đình người."

Tô Tiểu Ngư quay đầu, vẫy tay gọi chiếc drone bạc giữa không trung.

Đèn đỏ bên cạnh ống kính lại sáng lên. Mạng lưới bị ngắt ba phút vừa mới khôi phục kết nối.

Trong phòng livestream của hàng ngàn người, bình luận còn chưa kịp làm mới. Màn hình trống rỗng.

Tô Tiểu Ngư xoa xoa chóp mũi đỏ ửng.

"Hải Thị Thận Lâu vừa rồi, làm thật sự quá chân thực."

Nàng chép miệng một cái. Kéo ra một nụ cười cứng ngắc.

"Ta còn tưởng là con đại vương nào đó đã thành tinh rồi, cái đầu to như vậy."

Bình luận lập tức vỡ đê.

Chiếc quạt máy chủ của nền tảng cá voi lại gầm lên tuyệt vọng.

"Hải Thị Thận Lâu? Ngươi gọi đó là Hải Thị thận lâu?!"

"Ngư Bảo, đi treo một cái nhãn môn đi. Nước như thác đổ bắn lên mặt ngươi rồi, ngươi nói với ta là ảo giác?"

"Vừa rồi bệnh tim ta sắp bị dọa đến phát điên, viên thuốc cứu tâm cấp tốc trong tay suýt chút nữa thì nuốt trôi!"

"Quân đội toàn thế giới sắp tè ra quần rồi, ngươi nói ở đây là hải thị thận lâu sao?"

Tô Tiểu Ngư nhìn màn hình cuộn tròn trên cổ tay.

Ánh nắng chiếu lên màn hình, phản quang có chút chói mắt. Nàng dùng tay che ánh sáng, nheo mắt nhìn hai dòng.

"Đừng đùa nữa."

Nàng bĩu môi. Không chút bận tâm xua tay.

"Phản xạ hơi nước trên biển mà, vật lý cấp hai đều đã học qua. Thêm vào đó thực vật mới mọc trên đảo này sẽ phát sáng, hiệu quả ánh sáng và bóng tối chắc chắn rất khoa trương."

Cô tin chắc vào cách giải thích khoa học của mình.

Dù sao người bình thường, ai mà tin rằng cả hòn đảo đá dưới chân là mai rùa của một con rùa.

Nàng xoay người lại. Không thèm để ý đến những bình luận đang điên cuồng quét màn hình nữa.

Đi về phía cây Chu Quả ngàn năm ở trung tâm doanh trại.

Tiểu Bạch Hồ đang nằm sấp trong lớp đất đen dưới gốc cây.

Ba cái đuôi lông xù che lên chiếc mũi hồng hào. Ngủ rất ngon.

Sau khi luồng uy áp kinh khủng vừa tan đi, thần kinh căng cứng của nó thả lỏng xuống rồi nằm thẳng tại chỗ.

Tô Tiểu Ngư ngồi xổm xuống.

Hai tay cắm vào đám lông trắng, ôm chầm lấy cục bông trắng này. Đưa nó vào lòng áo khoác gió.

Tiểu gia hỏa hừ hai tiếng, không mở mắt. Đổi sang tư thế thoải mái rồi tiếp tục ngủ.

Tô Tiểu Ngư đi đến bên vách đá, tìm một khối Hắc Diệu Thạch bằng phẳng sạch sẽ.

Ngã phịch xuống.

Hai chân lơ lửng. Vòng qua lại bên ngoài vách đá dựng đứng.

Đế giày thỉnh thoảng cọ vào đá nhẵn bóng, phát ra tiếng sột soạt khe khẽ.

Ánh nắng rất ấm. Từ từ nướng khô hơi nước trên quần áo, toát lên vẻ lười biếng thoải mái.

Thế giới bên ngoài vì quái vật dưới chân nàng, đã loạn thành một nồi cháo.

Hạm đội các nước khẩn cấp điều động. Hộp mật mã kho vũ khí hạt nhân được mở ra. Hàng chục triệu quân đội tiến vào trận địa.

Mà nàng, đang vuốt cằm hồ ly.

Ngón tay vuốt dọc theo lớp lông tơ trắng xuống. Trong cổ họng tiểu hồ ly phát ra tiếng ngáy thoải mái.

Nàng nhìn quanh bốn phía.

Bên cạnh mặt đất có một đoạn dây leo xanh mảnh bị gãy. Số còn lại do lều cỏ dựng hôm qua.

Tô Tiểu Ngư giơ tay nhặt lên.

Một đầu cầm dây leo, nhẹ nhàng quét qua chóp mũi tiểu bạch hồ hai cái.

Tiểu hồ ly hắt hơi một cái.

Mơ màng mở đôi mắt tựa ngọc bích ra.

Nhìn thấy dây leo đung đưa trước mặt, bản năng của loài động vật chó được kích hoạt ngay lập tức.

Nó đột ngột đứng thẳng người dậy. Hai chân trước điên cuồng chộp lấy giữa không trung.

"Không cắn được."

Tô Tiểu Ngư khẽ rung cổ tay. Dây leo nâng lên cao hai tấc.

Tiểu Bạch Hồ vồ hụt. Cằm đập vào đùi Tô Tiểu Ngư.

Nó rên rỉ một tiếng. Ba cái đuôi điên cuồng lắc lư sau lưng. Chân sau dùng sức đạp mạnh, lại lao tới lần nữa.

Tô Tiểu Ngư khúc khích cười.

Tiếng cười trong trẻo. Liền vang vọng trên mặt biển trống trải.

Nàng cầm dây leo né trái tránh phải. Đùa giỡn đến mức tiểu hồ ly lăn lộn bò trườn trên Hắc Diệu Thạch, lông trắng dính đầy bụi bặm.

Một người một hồ. Ánh nắng vừa vặn.

Cảnh tượng này kết hợp với nước biển xanh thẫm dưới vách đá, tĩnh mịch như một bức tranh sơn dầu.

Hàng chục triệu khán giả trong phòng livestream, nhìn sự tương phản hoang đường này, tất cả đều im lặng.

Dòng bình luận lăn bánh dần giảm đi.

Kinh thành Long Quốc. Phòng họp ngầm.

Long Chiến Thiên nhìn Tô Tiểu Ngư đang trêu đùa hồ ly trên màn hình.

Thần kinh căng thẳng đột nhiên thả lỏng một chút.

Hắn kéo ghế ra, ngồi phịch xuống. Cầm chén trà đã nguội ngắt trên bàn lên, uống cạn một hơi.

"Tâm tư của nha đầu này là dùng hợp kim hạt cải làm sao?"

Hắn tự lẩm bẩm. Trong giọng nói lộ ra một tia bất đắc dĩ và cay đắng.

Lão Chu bên cạnh cười khổ. Lau mồ hôi trên trán.

"Thủ trưởng, kẻ vô tri không sợ. Nàng không biết chân tướng, ngược lại là an toàn nhất."

Lý Kiến Quốc dựa vào lưng ghế.

Lão nhân nhắm mắt lại. Ngón tay khẽ gõ vào cây gậy.

"Để nàng ấy đi."

"Chỉ cần nàng còn cười, chứng tỏ con cự thú kia không hề tức giận. Thế giới của chúng ta vẫn coi như an toàn."

Trên hoang đảo.

Tô Tiểu Ngư cười đến mức bụng thắt lại.

Nàng ném dây leo xuống đất. Hai tay xoa xoa má đang cười chua xót.

Tiểu Bạch Hồ cắn chặt dây leo, cắn không buông miệng. Trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ bảo vệ thức ăn, giống như một con sói nhỏ bảo dưỡng thức uống.

"Được rồi được rồi, chơi cho ngươi đây."

Tô Tiểu Ngư cười xoa đầu nó.

Gió biển thổi tới.

Hướng gió đột nhiên thay đổi.

Gió ấm vốn mang theo mùi tanh mặn bỗng hòa lẫn một mùi hôi nồng nặc.

Giống như cá chết tôm ươn cất giữ nửa tháng, bị nắng gắt phơi khô bốc lên mùi hôi thối. Mùi vị nồng nặc đến mức khiến người ta buồn nôn.

Tô Tiểu Ngư nhíu mày.

Nàng giơ tay bịt chặt mũi, nôn khan một tiếng.

Cúi đầu nhìn xuống mặt biển dưới vách đá.

Màu sắc trên mặt nước không đúng.

Nước biển vốn màu xanh thẫm, ở nơi cực xa, đã biến thành một mảnh đen kịt chết chóc.

Tiểu Bạch Hồ buông dây leo trong miệng ra.

Toàn thân lông trắng lập tức nổ tung. Nó hướng về phía đó, phát ra tiếng kêu thảm thiết chói tai.

Ba cái đuôi kẹp chặt giữa hai chân sau. Toàn thân run rẩy bần bật.

"Sao vậy?"

Tô Tiểu Ngư nhìn theo ánh mắt của nó.

Mặt biển đen kịt kia, đột nhiên cuộn trào dữ dội như nước sôi.

Bong bóng nước nổ tung trên diện rộng. Hơi nước trắng kèm theo mùi hôi thối xông thẳng lên trời.

Nước biển điên cuồng xé rách hai bên. Kéo ra một rãnh nước sâu không thấy đáy.

Một làn sóng nước đen khổng lồ, với tốc độ kinh người, lao vút theo mặt biển về phía hòn đảo.

Sóng nước đẩy bọt trắng cao mấy chục mét.

"Rầm!"

Bức tường nước ầm ầm nổ tung.

Một con sâu dài đến trăm mét, toàn thân bao phủ vảy đen sì khủng bố, trực tiếp phá tan sóng biển.

Trên lưng nó mọc ra hai cánh thịt to lớn rách nát.

Trên cánh thịt phủ đầy những mạch máu thô to màu đỏ sẫm, mỗi lần vỗ đều cuốn lên một trận gió tanh mưa máu.

Thâm Hải Ma Long.

Nó phát ra một tiếng gầm xé rách không khí. Mang theo lệ khí đầy mình, lao thẳng về phía vách đá Hắc Diệu Thạch.