Chương 2 / 71

Chương 2: Thỏ săn ở Trường Bạch Sơn

Bản dịch · 1.676 chữ

Lúc này Ngô Khởi đang trong chăn đại chiến với vợ chồng.

Hai năm nay thu hoạch ruộng đất không tốt, nhà họ dứt khoát hoàn toàn từ bỏ việc trồng trọt, dựa vào hắn lên núi săn bắn, rồi làm thêm chút kinh doanh bán đạn để sống.

Cuộc sống coi như sung túc, quan trọng hơn là vợ chồng rảnh rỗi, yêu cầu về chuyện đó cao hơn.

Thế là, nhìn sắc trời đã tối đen, liền kéo Ngô Khởi vào chăn lên một cái.

Tiếng hét của Trần Phóng quả thực đã giải cứu Ngô Khởi. Dưới ánh mắt oán trách của bà vợ, hắn nhanh nhẹn mặc quần áo bước ra ngoài.

"Đây chẳng phải là tiểu tử nhà họ Trần sao? Mua đạn bắn chim đi à?"

Trần Đặt lêu lổng trong đồn là nổi tiếng, cha hắn trước đây là thợ săn già, để lại một khẩu súng săn, Trần Phóng thỉnh thoảng dẫn theo bạn bè hồ ly đá chút đạn lên núi bắn chim.

Cả nhà vợ con già trẻ không quản, suốt ngày chẳng lo việc chính sự, trong mắt mấy tên thợ săn như Ngô Khởi, đứa nhỏ này đúng là phế rồi.

"Ngô thúc, gần đây nhà khó khăn, con định lên núi săn chút thú rừng để cho vợ con nếm thử món thịt tanh."

"Ồ! Được lắm, thả ra đi, đổi tính rồi, cần đạn đúng không, chú đi lấy cho cháu."

Đều là nghề săn bắn, Ngô Khởi và lão cha chết tiệt của Trần Phóng có giao tình khá ổn, gặp phải hàng lớn, hai người còn hẹn cùng lên núi.

Trước đây khi Trần Phóng là tên khốn, Ngô Khởi cũng từng nói hắn vài lần.

Thậm chí còn hỏi hắn có muốn theo mình lên núi hay không, cũng coi như để cho người già trẻ trong nhà có sự bảo đảm.

Nhưng lúc đó Trần Phóng làm sao nghe lọt tai, chỉ một lòng nghĩ đến chuyện hồ đồ.

Nghe Trần Phóng nói vậy, Ngô Khởi cũng vô cùng an ủi.

"Nhưng mà thả đi, chuyến trước núi đâu phải chuyện đùa, ít nhất ba mươi viên đạn cũng cần. Lão Dương thỏ rừng gì đó không dễ bắn như vậy."

"Ngô thúc, con chỉ lên đó giẫm đạp đĩa thôi, đánh được thì đánh, không đánh nổi thì lần sau lại đi."

Thực ra là Trần Phóng trong túi căn bản không lấy ra được nhiều tiền như vậy.

Ba đồng duy nhất trong túi hắn là mấy hôm trước trộm từ túi bà lão ra chuẩn bị đánh bạc, lúc ra ngoài bị Lâm Tú Tú bắt gặp, hắn cũng không dám đi.

May mà không đi được, để lại cho hắn chút vốn liếng để lên núi.

Nhưng những lời này lọt vào tai Ngô Khởi, lại mang một mùi vị khác.

Đi săn làm gì có chuyện giẫm bàn?

Đó là mùi hoang dã, lại không phải nhân sâm cũ, lần sau đi, còn có thể tìm được sao?

Đứa trẻ này chắc lại muốn lăn lộn với người khác, lên núi đánh chim rồi.

Ngô Khởi bất đắc dĩ thở dài.

"Thả đi, ngươi cũng không nhỏ rồi... Thôi được, ta đi lấy đạn cho ngươi."

Vốn dĩ Ngô Khởi bán đạn là ba mao một viên, tính cho Trần Phóng hai mống.

Mười viên đạn xếp thành một hàng, Trần Phóng đập hai đồng lên bàn.

Thời buổi này, làm ăn đều dựa vào danh tiếng, dựa trên lòng thành, dù là loại kinh doanh xám xịt như vậy, Ngô Khởi cũng không lừa gạt, lấy ra toàn là đạn số 16 vàng óng, ngay cả mép lông cũng chưa có.

Trần Phóng ra khỏi cửa nhà Ngô Khởi, đi thẳng đến Trường Bạch Sơn.

Cha hắn khi còn sống đã không ít lần đưa ông lên núi, cho nên con đường núi này, Trần Phóng nhắm mắt cũng có thể tìm thấy.

Đến một cái ổ trước đó của cha, Trần Phóng cẩn thận nhét viên đạn vào súng săn.

Thỏ đâu phải dễ đánh, thứ đó không động đậy, trong bụi cây ngay cả lão thợ săn cũng chẳng tìm thấy.

Trần Phóng đã chuẩn bị sẵn sàng để đợi đến nửa đêm.

Nhưng đột nhiên, đôi mắt hắn có chút chua xót.

Tiếp theo, hơn mười sợi tơ trắng hiện ra trước mắt hắn, Trần Phóng nhìn theo sợi chỉ, hóa ra là mấy con thỏ rừng xám béo mập!

Đây chính là kim thủ chỉ xuyên không tới sao?

Trần Phóng trong lòng mừng rỡ, nhưng tay không hề run rẩy, giơ tay bắn một phát, một con thỏ ngã xuống ngủ.

Tiếng súng vừa vang lên, những con thỏ khác lập tức tứ tán chạy ra, nhưng dưới sự chỉ dẫn của sợi tơ, Trần Phóng không tốn chút sức lực nào mà tìm thấy chúng.

Chưa đầy nửa giờ, Trần Phóng đã bắn hết đạn trong tay.

Bên cạnh còn có gần mười con thỏ, nhưng hắn cũng chỉ biết nhìn biển mà thở dài.

Không lâu sau, Trần Phóng xâu chín con thỏ thành một hàng, treo trên vai chạy xuống núi.

Tại sao chỉ có chín con chứ, bởi vì hắn rảnh một thương, thỏ vốn dĩ mục tiêu nhỏ, dù Trần Phóng thương pháp bất phàm, cũng không tránh khỏi đánh mất một phát.

Khi đi đến đồn, sắc trời vẫn chưa tối hẳn.

Bà Đường ở đầu thôn nhìn Trần Phóng mang theo một đống đồ vật đầy máu tươi đi tới, không khỏi tò mò tiến lại gần.

"Bỏ đi, đây là lên núi rồi à? Đánh cái gì vậy?"

"Ồ, mấy con thỏ rừng, cải thiện bữa ăn cho gia đình đi."

Trần Phóng vốn không muốn để ý đến bà Đường này, mười dặm tám thôn chính là nàng buôn chuyện lợi hại nhất.

Trước đây khi Trần Phóng ly hôn, nàng đã chạy không ít về nhà, luôn xúi giục mấy người vợ cũ tái giá.

Thế đạo này, nữ nhân mang theo con cái tái giá cũng khiến người ta coi thường, huống chi Đường đại ma rõ ràng muốn dùng các nàng để bán một ân tình, cho nên mấy người vợ cũ không hề để ý đến nàng.

"Được lắm Phóng Tử, đánh nhiều thế này thì chia cho Đường đại nương đi."

Nhìn khuôn mặt già nua không biết xấu hổ của cô, Trần Phóng cố nén ý muốn đấm một quyền vào.

"Vợ con trong nhà vẫn đang đói, lần sau nhé dì."

Khi Trần Phóng dẫn thỏ về đến nhà, Ngô Tuyết Mai đang bận rộn trước bếp lò.

Hôm nay mua mấy cân hạt kê, tối nấu một chút làm bữa tối.

"Tuyết Mai, đừng bận rộn nữa, mau qua đây, tối nay có thịt thỏ ăn rồi."

Lời Trần Phóng không chỉ khiến Ngô Tuyết Mai dừng tay, mà ngay cả lão nương cùng Lâm Tú Tú Lục Điềm Đóa cũng từ trong phòng xông ra.

"Trần Phóng, những thứ này... thật sự là do ngươi đánh sao?"

Đôi mắt to thanh tú của Lâm Tú Tú tràn đầy vẻ không thể tin nổi.

Đây vẫn là Trần Phóng chỉ biết đánh cờ bạc sao?

"Vậy còn giả nữa? Đã bảo tối nay cho các ngươi ăn thịt thỏ, Trần Phóng ta nói chuyện khi nào rơi xuống đất?"

Nhìn ánh mắt sùng bái của Lâm Tú Tú, Trần Phóng không khỏi có chút đắc ý.

"Đức được! Mau giết cho ta, tối nay cho mấy đứa trẻ nếm thử, ta đi đun chút nước."

Ngô Tuyết Mai tức giận liếc Trần Phóng một cái, nhưng trong lời nói lại có thêm vài phần dịu dàng.

Không ngờ Trần Phóng lại thực sự thay đổi tính nết, mấy con thỏ này không quan trọng, quan tâm là nếu Trần phóng có thể thành thật chống đỡ gia đình này, các nàng cũng coi như có chỗ ở rồi.

"Oa, ba ơi, con giỏi quá, nhiều thỏ thế này!"

"Đó là điều tất nhiên, nếu không thì làm sao làm cha con được."

Trần Phóng ôm chầm lấy Trần Hiểu, dùng râu chọc vào khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại của hắn, khiến Trần Tiểu liên tục kêu to.

Đây mới là cuộc sống, trước kia sống cái gì mà ngày tháng hỗn xược!

Chưa kịp để Ngô Tuyết Mai đun sôi nước, ngoài cửa đã truyền đến một tràng tiếng hét.

Đường đại mụ quả nhiên là kẻ lắm mồm trong thôn, tin Trần Phóng đánh trúng thỏ nhanh chóng truyền ra ngoài.

Lần này đến là Tôn đại nương và hai bà già, trong nhà Tôn Đại Nương vừa sinh vợ, nghe nói Trần Phóng đánh thỏ, vội vàng chạy tới, muốn mua vài con cho con dâu.

"Trần Phóng à, con thỏ này bán cho ta hai con đi, nàng dâu ta vừa mới sinh, ta muốn hầm chút thịt thỏ bồi bổ cho nàng."

"Được lắm Tôn đại nương, bà cứ nhìn mà chọn, còn nói tiền làm gì nữa."

Tôn đại nương là hàng xóm cũ, trước đây không ít lần giúp đỡ Trần gia, Trần Phóng tự nhiên không thể nhận tiền của nàng.

Nhưng Tôn đại nương sống chết không chịu, cầm hai con thỏ, cứng rắn ném lại một tờ năm đồng.

Hai vị đại nương đi theo cũng mỗi người lấy một con, thời buổi này, thịt tanh đều không thấy, mùi rừng càng khó đụng vào.

Tôn đại nương đã cho năm đồng, các nàng tự nhiên cũng không tiện ép giá, mỗi người đếm hai đồng năm, xách con thỏ ra ngoài.

"Mau lại ăn cơm đi, thịt thỏ đã khỏi rồi."

Tiếng hét của Ngô Tuyết Mai đã thành công thu hút toàn bộ sự chú ý của mấy đứa trẻ.

Cả nhà ngồi trước chiếc bàn nhỏ, bầu không khí trở nên ấm áp đã lâu không thấy.