Chương 975 / 1.188

Thư tay của Bạch Liên Hội

Bản dịch · 2.495 chữ

Một kỵ sĩ thúc ngựa xuyên qua con hẻm ngoài Tuyên Vũ Môn mờ mịt mưa khói, cuối cùng dừng lại trước cổng một phủ đệ cao, xác nhận tấm biển trên cổng phủ là thú cưỡi, buộc dây cương lên những tảng đá buộc ngựa cao bằng một người, rồi cởi áo tơi trên người khoác lên lưng chiến mã, còn mình xách một cái bọc nặng nề bước lên bậc thềm gõ vào vòng cửa...

Cửa hông hé ra một khe hở, khuôn mặt buồn cười của con khỉ từ trong khe hở chen ra, nhìn kỵ sĩ trầm giọng nói: "Kẻ đến là ai?"

Kỵ sĩ vén chiếc nón lá đội trên đầu xuống, chắp tay nói: "Tại hạ Đường Yến, lần này đến đây có chút chuyện làm ăn với quý phủ cần bàn."

Hầu Tử nhìn cái bọc trong tay Đường Yến cười nói: "Không tệ nha, ba cái đầu người, cứ khăng khăng đòi được, vào trong nói chuyện đi." Vừa nói vừa mở cửa phụ mời Đường Yến vào cửa.

Đường Yến cũng không vào trong phủ, chỉ đi theo hầu tử đến một căn phòng bên cạnh cửa phòng. Nơi này trước hết là nơi gia tướng uống trà trò chuyện, gần đây trong phủ không yên ổn, đại thiếu gia dẫn theo gia quyến về phủ rồi. Nhị thiếu gia lại ra lệnh truy sát, vì an toàn trong nhà, các gia tướng đã không còn tâm trạng uống trà tán gẫu nữa. Thế là, căn phòng này liền trống rỗng.

"Mắt thấy sắp vào thu rồi, sau trận mưa này thời tiết sắp chuyển lạnh rồi, đã đều là những hán tử đầu đao liếm máu, trà thì thôi đi, uống một ngụm rượu làm ấm người thì tốt hơn."

Hầu tử tháo bầu rượu của mình xuống đưa cho hán tử vào cửa, người có thể đi truy sát kẻ thù Vân thị, hầu tử đều cho rằng là người tốt.

Đường Yến cũng không từ chối, nhận lấy rồi uống một ngụm thật mạnh, rượu mạnh không quen uống của Vân thị bị sặc sụa ho khan mấy tiếng, cuối cùng cũng đè được men say xuống, giơ ngón cái lên nói: "Rượu mạnh quá!"

Hầu Tử không có thời gian thảo luận rượu với hắn có tốt hay không, xoa tay nhìn chằm chằm cái gói mà Đường Yến đặt trên chiếc bàn thấp nói: "Mở ra xem, chỉ cần kiểm tra chính thân, ba trăm quan tiền tài dâng lên hai tay, bất kể ngươi muốn nộp con cũng được. Bạc cũng được, tiền đồng thì thôi đi, ba trăm quan có thể đè chết người."

Đường Yến mở gói đồ ra, bên trong là ba cái đầu người được bọc bằng giấy dầu, khỉ lật tờ giấy dầu trên đầu, nắm lấy đầu trên đầu người. Đặt ba cái đầu lên trên bàn ngay ngắn chỉnh tề.

Sau đó chỉ vào cái đầu người ở ngoài cùng bên trái nói: "Người Tây Hạ này ngươi bắt được từ đâu?"

Đường Yến cười nói: "Mu Trì!"

Hầu Tử khâm phục chắp tay nói: "Thiết Diêu Tử Tích Ly cũng có thể bắt giết, Đường huynh quả nhiên là một hảo hán, Vân Văn vô cùng khâm phục."

Đường Yến đứng dậy đáp lễ nói: "Vân huynh quá khen rồi, vì bắt giữ tên tặc tử Tích Ly này, Đường mỗ đã động đến huynh đệ của Bách Thất Trại, cuối cùng dùng mạng người tiêu hao tên tặc này đến kiệt sức mới hiểm nguy bắt hắn giết chết.

Không giấu gì Vân huynh, trại Sài Lũng Trì đã chết mười một huynh đệ, người bị thương chín người a."

Hầu Tử giơ ngón cái lên nói: "Hảo hán tử! Lúc trước nhị thiếu gia nhà ta đưa ra một trăm quan thưởng rõ ràng không thể dùng trên người tên này, sau khi đại thiếu gia về phủ liền cười nhạo nhị thiếu gia nhà ta quá keo kiệt. Lại đem tiêu thưởng của Thiết Diêu Tử tăng lên gấp năm lần, tiêu thưởng đầu người của Tích Ly hiện giờ đã là năm trăm quan, không biết mức giá này Đường huynh có hài lòng không?"

Đường Yến nghe khỉ nói vậy liền vội vàng chắp tay nói: "Vân huynh cao nghĩa, Đường mỗ thay huynh đệ của Cửu Sơn Thập Thất Trại cảm ơn Hầu gia ban thưởng!"

Hầu Tử cười nói: "Huynh đệ của Thập Thất Trại thực ra cũng là người của Kinh Tây quân chúng ta, một nhà không nói hai lời, nay có thể làm chút chuyện cũng chỉ có huynh đệ của Kinh Tây quân chúng ta mà thôi."

Nói rồi lại đưa ánh mắt nhìn chằm chằm vào cái đầu người ở giữa, có chút mất hứng nói: "Luôn không thích nhìn thấy đầu người Tống chúng ta bị cắt xuống, nhưng đầu của đám khốn kiếp này không cắt xuống, sẽ làm hại cả một đám người, không cần nói cũng biết. Đầu của văn quan Tây Hạ Tả Đại Sơn trả giá hai trăm quan, coi như là thù lao cho các huynh đệ huyết chiến một trận."

Đường Yến có chút thất vọng, nhưng hắn lập tức xách đầu người phụ nữ cuối cùng lên nói: "Tái Quan Âm Vương Miểu, Tam đương gia của Bạch Liên Hội!"

Hầu Tử nhấc cái đầu người đã không còn chút sắc đẹp nào để nhìn lên cười nói: "Huynh đệ của Thập Thất Trại có thể giết được Tích Ly, có thể giết được Tả Đại Sơn ta không phải rất kỳ lạ, nhưng muốn giết Tam đương gia của Bạch Liên Hội e rằng vẫn còn chút khó khăn nhỉ?"

Đường Yến cười nói: "Vân huynh quả nhiên thấy rõ vạn dặm. Nhưng viên đầu người huynh đệ này không phải dùng để đổi lấy tiền, mà là nhận ủy thác của người khác, đặc biệt đưa đến phủ lên."

Hầu Tử vốn là đại quản gia ngoại sự của Vân gia, chuyên môn ứng phó những chuyện riêng tư này, cho nên đối với những góc tối tăm của quân đội và thủ đoạn quen thuộc của giang hồ nhân.

Cửu Sơn Thập Thất Trại thực chất là tổ chức vũ trang của địa phương. Vẫn chưa được coi là quân đội theo nghĩa nghiêm ngặt, tổ chức lực lượng cơ bản của Cửu Sơn Thập Thất Trại là đoàn luyện địa phương, ngày thường những người này phụ trách tuần tra an ninh hương lý, là những người bảo vệ chính trị an ninh địa phương Đại Tống.

Nhưng những người này nay đã sớm thay đổi thái độ rồi, những người có thể đảm nhiệm chức đoàn luyện sứ đoàn đoàn luyện phần lớn đều là hương thân địa phương, cho nên đoàn luyện cũng trở thành đại diện cho lợi ích của hương thân địa phương, những hương hoành hành nửa quan nửa dân trong các nơi làm chuyện ác không gì không làm, địa phương Đại Tống tạo phản có một nửa nguyên nhân, chính là bởi vì những người này.

Bọn họ giao du rộng rãi, không chỉ giao dịch với quan phủ, mà còn giao dịch với đạo phỉ, rất nhiều lúc hai đầu đều ăn, lần này, Đường Yến này e rằng chính là đến Vân gia đảm nhận việc làm thuyết khách.

Hầu tử căn bản không tin đoàn luyện ở những nơi đó có thể giết chết Thiết Diêu Tử như Tích Ly, con khỉ hung hãn của Thiết Diêu Tử đã tận mắt chứng kiến, tổ hợp của đoàn luyện địa phương như vừa chạm đã tan vỡ làm sao có thể ngăn cản được Thiết Diêu Tử tam đãng tam tuyệt sắc không thể cản nổi trong đại quân!

Thương vong mười một người, bị thương chín người? Đoàn luyện địa phương từ lúc nào trở nên anh dũng thiện chiến như vậy? Dù là cấm quân không có vũ khí hỏa dược, cũng không thể chỉ có chút thương vong này mà chém chết một Thiết Diêu Tử dày dạn kinh nghiệm.

Đối mặt với hổ, số lượng đàn cừu không quan trọng...

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

"Bạch Liên Hội đã tiếp nhận lời mời của người Tây Hạ gửi đến chuồng ám sát nhị thiếu gia nhà ta, hắn nên hiểu rằng chỉ có một vị vương. [,!] Cấp bậc của Miểu là không đủ."

Hầu Tử cười hì hì nhìn Đường Yến, Thiết Diêu Tử Tích Ly và Tả Đại Sơn có tám phần khả năng chính là chết trong tay Bạch Liên Hội.

Đường Yến thành khẩn hành lễ nói: "Hội chủ Bạch Liên Hội là Diệu Nguyệt chân nhân nhờ ta gửi lời xin lỗi vạn phần đến Hầu gia, Vương Miểu sắp xếp người ở chuồng ám sát nhị công tử Vân phủ, toàn bộ Bạch Liên Hội không hề hay biết, Diệu Nguyệt chân nhân sau khi biết chuyện này vô cùng chấn động, suốt đêm dẫn theo cao thủ trong hội từ Vĩnh Châu không ngủ không nghỉ chạy đến Đông Kinh, cuối cùng đã chặn được Vương Miểu, người chuẩn bị phản bội trốn khỏi Bạch Liên Hội ở huyện Du Trì, đại chiến với người Tây Hạ ở Tây Hào Sơn hơn mười ngày.

Sau khi trả giá thảm trọng, bắt giết Vương Miểu, giết chết Tích Ly, nhưng sứ giả Tây Hạ Hàn Hoàng dưới sự bảo vệ nghiêm mật của hai vị Thiết Diêu Tử còn lại cùng bốn mươi sáu hộ vệ Tây Hạ đã trốn thoát khỏi Y Lạc, thuộc hạ của Diệu Nguyệt chân nhân tổn thương thảm trọng thực sự không còn sức bắt giết, đành phải hận mà lui.

Hầu tử sao lại không nghe ra ý muốn biện hộ cho Bạch Liên Hội trong lời nói của Đường Yến, cười mời hắn ngồi một lát dâng trà, còn mình thì đi thẳng đến hậu đường.

Lão Liêu ngồi sau chiếc bàn cao ngất, đang tính sổ sách, thấy khỉ từ ngoài cửa bước vào, đặt bút lông xuống hỏi: "Người này mang đến ba cái đầu người? Người Tây Hạ? Thật hay giả?"

Thân hình khỉ vọt lên, ngồi phịch xuống chiếc bàn cao đặc chế của Lão Liêu, cầm lấy cây bút lông của Lão Liêu tùy tay ngâm vào mực một cái là muốn vung bút viết chữ lên bàn. Chân tay của Lão Liêu không thích hợp, nhất là đến ngày mưa âm u thì ngứa ngáy khó chịu, chỉ cần đến lúc này hắn có thể làm là nâng bàn ghế lên, đặt một cái lò sắt bên dưới để hong khô, chỉ như vậy chân bị thương của hắn mới dễ chịu hơn một chút.

Lão Liêu giật lấy bút lông giận dữ nói: "Hỏi ngươi đấy, tai điếc rồi sao?"

Hầu Tử cười hắc hắc nói: "Ba cái đầu người đều là thật, lại đều là nhân vật quan trọng, dựa theo hình vẽ hình mà Hoa Nương bọn họ cung cấp sao, một người Thiết Diêu Tử Tích Ly, một người là Tả Đại Sơn, chủ bộ Hộ bộ Tây Hạ Quốc, người còn lại là yêu nữ Vương Miểu của Bạch Liên Hội."

Lão Liêu sửng sốt một chút nói: "Ngươi cảm thấy có khả năng sao?"

Hầu Tử không quan tâm nói: "Có thể đấy, người ta đã mang ba cái đầu thật sự đến rồi, ta không nhìn ra chỗ nào không đúng."

Lão Liêu trầm ngâm nói: "Nếu bọn họ đưa đầu một tên lính nhỏ Tây Hạ ta vẫn tin, có thể đưa tới cấp một Thiết Diêu Tử và cấp một nữ cường phỉ thì ta không tin."

Đừng nói với ta là ngươi không biết Lãng Lý Cách có thân thủ thế nào, cũng tuyệt đối đừng nói với ta rằng ngươi không biết thủ đoạn của yêu nữ Di Lặc là Lưu Văn Tĩnh.

Hầu gia là người thế nào, khi đích thân dẫn đội đi bắt Lưu Văn Tĩnh cũng tổn thương nặng nề a, Lương Tập và Bành Cửu sau khi trở về cơ bản không còn mấy miếng thịt tốt nữa.

Trong này nhất định có vấn đề!"

Hầu Tử giơ ngón cái lên cao không ngừng lắc lư dưới mí mắt của lão Liêu, mặt mũi dãi cười nói: "Không hổ là đại quản gia của nhà ta, liếc mắt một cái đã nhìn ra người có vấn đề. Người ta không phải tới lĩnh tiền thưởng, mà là tới làm thuyết khách cho người của Bạch Liên hội."

Bọn họ nói Vương Miểu khi nhận nhiệm vụ ám sát Nhị thiếu gia này là xuất phát từ tư tâm, tuyệt đối không phải là ý kiến của Bạch Liên hội, đại đầu mục của người ta là Diệu Nguyệt chân nhân vừa nghe nói Vương Miểu đã làm chuyện này ở Đông Kinh, liền chạy từ Vĩnh Châu đến Đông Kinh ngay trong đêm, cuối cùng chặn Vương Miểu ở Tây Diệu sơn của Du Trì, sau khi trả giá thảm trọng thì giết chết Tích Ly, Vương Miểu cùng Tả Đại Sơn.

Người ta đưa đầu người đến nhận tội, hy vọng nhà ta có thể tha cho Bạch Liên hội một mạng!"

Lão Liêu cười lạnh một tiếng nói; "Vương Miểu tính là cái thá gì, Diệu Nguyệt chân nhân kia lại tính là một thứ gì, tính mạng của hai người bọn họ cộng lại cũng không quan trọng bằng một sợi lông tơ của Nhị thiếu gia, vụ ám sát trên Phàn Lâu kia, nếu không phải Nhị thiếu gia chuẩn bị chu toàn, nói không chừng thật sự sẽ bị người ta đắc thủ, đến lúc đó, đại quản gia ta này không còn mặt mũi nào để sống trên đời này nữa."

Muốn dùng mấy cái đầu không đáng tiền để đổi lấy sự tha thứ của Vân gia, đây căn bản là đang nói đùa.

Lão Liêu cầm bút ghi chép vài nét lên sổ sách, sau đó từ ngăn kéo lấy ra hai tờ giao dịch viền vàng ném cho Hầu Tử: "Đi đi thanh toán sổ sách!"

Hầu Tử cười hắc hắc cầm lấy giao tử hôn lên miệng một cái, sau đó thong thả thong thả đi tìm Đường Yến.

ps: Chương một

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.