Chương 982 / 1.188

Kẻ ác quyết định vận mệnh

Bản dịch · 2.472 chữ

Vân Tranh không có bản lĩnh đấu khẩu với quần nho của Gia Cát Lượng, huống hồ mỗi người ở đây đều là tinh anh của sĩ nhân Đại Tống, sau một hồi lâu khẩu súng ống, Vân Tranh phát hiện mình thực sự nên đi Nhạn Môn Quan chờ cơ hội tấn công Tây Kinh của nước Liêu ngay bây giờ.

Tuy nhiên, cái tên Mô Tạng Thôi Bàng luôn quanh quẩn trong đầu không dứt, Vân Tranh từng gặp Mô Tạng Thôi Bàng, cũng từng đích thân giao phong với Mô Tạng Thôi Bàng, tự mình trải nghiệm sự âm hiểm độc ác của người này, vì muốn thoát thân, bán đứng Lục Bộ Viễn Trại mí mắt cũng không chớp lấy một cái, kiêu hùng như vậy bất luận là ai cũng phải coi trọng cao độ một chút.

"Ai đến giúp ta giám sát Không Tạng Phối Bàng?" Vân Tranh nhẹ giọng hỏi.

Tất cả mọi người trong phòng đều ngậm miệng lại, lên tiếng khuyên Vân Tranh lên phía bắc là một chuyện, đóng chắc cho Vân Tranh rằng nếu không giấu giếm Bàng Bàng sẽ ngoan ngoãn tấn công nước Liêu, không biết lén lút đâm một đao vào quân Đại Tống lại là chuyện khác.

Xét theo hiện tại, việc cổ động Vân Tranh bắc chinh phù hợp nhất với lợi ích của tất cả mọi người, chỉ cần tranh thủ lợi ích thì sẽ có rủi ro, không giấu giếm thì Bàng Hội không thành thật thì tất cả mọi người cùng gánh chịu rủi ro này không thành vấn đề, nhưng để một người ở đây tự mình gánh vác, thì sẽ có vấn đề lớn.

Hàn Kỳ thấp giọng hỏi: "Vân soái đã biết không có chỗ nào giấu giếm thì không đáng tin, lại không biết Vân soái có cách nào kiềm chế người này không?"

Vân Tranh lắc đầu nói: "Mô Tạng Ngạc Bàng hiện nay ở Tây Hạ có thể nói là một tay che trời, cho dù là hoàng tộc Tây Hạ cũng chỉ có thể run rẩy dưới uy thế của hắn, hoàng thái hậu Tây Hạ, cùng vị hoàng đế vừa mới mười tuổi của Tây Hạ kia cũng chỉ là con rối quyền lực mang tính tượng trưng mà thôi."

Ta thử phái người ở Tây Hạ khơi dậy sự bất mãn với bọn huân quý kia đối với Ẩn Tạng Nặc Bàng, kết quả, chẳng có tác dụng gì, giống như một viên sỏi ném xuống biển lớn. Làn sóng cũng không tạo ra một cái.

Ta hiện tại rất hối hận, lúc trước vì sao phải tiếp nhận Viễn Trại Lục Bộ, nếu năm đó ở Thanh Đường không tiếp nhận bọn họ, Tây Hạ Quốc muốn nhanh chóng bình tĩnh lại mà đoàn kết, ít nhất còn cần ba năm nỗ lực.

Chúng ta đem Viễn Trại Lục Bộ dùng phương pháp rút củi dưới đáy nồi đem cả nồi đến Thanh Đường. Kết quả lại để Không Tạng Ái Bàng nhặt được món hời lớn, vứt bỏ bộ lạc bất thần, khiến Tây Hạ trở nên đoàn kết hơn, thuần khiết hơn, dù nhìn thế nào, món mua bán này cũng có thể làm được."

Văn Ngạn Bác nhìn Vân Tranh nói: "Nói như vậy. Trận chiến Thanh Đường năm đó, không giấu giếm Bàng Tặc cũng không tính là thất bại?"

Vân Tranh cười khổ nói: "Từ bề ngoài nhìn vào là ta thắng, nhưng gạt bỏ quân sự, ta cho rằng thu hoạch không hề che giấu còn lớn hơn ta! Một Tây Hạ quốc thuần túy, mạnh hơn một liên minh bộ lạc lỏng lẻo hơn rất nhiều."

"Chúng ta có đạn thuốc súng..." Tăng Công Lượng u u nói.

Vương An Thạch lắc đầu nói: "Thuốc súng bây giờ đã không phải là bí mật không thể chạm tới. Những năm gần đây Đại Tống dựa vào thuốc súng uy chấn tứ phương, nhưng người ta cũng đang chú ý đến chuyện thuốc súng, hôm nay, có thương nhân mang thuốc súng đi sông xa xôi, thậm chí còn truyền xa hơn, lão phu mới xử lý qua hai vụ án như vậy, thủ đoạn tàn khốc nhưng không ngăn được khát vọng một lòng cầu tài của những người đó."

Bàng Tịch chậm rãi nói: "Nói như vậy trong tay người Tây Hạ cũng có thuốc nổ?"

Tăng Công Lượng mặt đầy hổ thẹn nói: "Đây là thất trách của hạ quan!"

Bàng Tịch thở dài nói: "Đây không phải là thất chức của một mình ngươi, là thất chức của tất cả chúng ta. Từ khi Đoan Củng nguyên niên tới nay, phong thái thương nhân Đại Tống ta thịnh hành, thời Tiền Đường sĩ nhân còn đều lấy kinh thương làm nhục. Nhưng đến nay, trong số các vị đang ngồi đây, vị trong nhà kia không nắm giữ hai ba nhà thương hộ?"

Ngay cả bản thân lão phu, thương hành Thụy Phúc cũng đã làm ăn đến nam bắc sông lớn, ngày ngày kiếm tiền đấu vàng làm sao có mặt mũi quản thúc người khác?"

Lời nói này của Bàng Tịch khiến cho Vân Tranh nhếch mép, loại lời nói nhìn như là thẳng thắn công khai này, cũng chỉ có thể ở chỗ này nói một chút, đợi trở về có hoàng đế ở trên đại điện. Bàng Tịch đánh chết cũng sẽ không nói như vậy, cái gọi là phong thái quân tử của người Tống, cũng là rất có hạn.

Xưởng thuốc súng đã sớm bị gian tế Tây Hạ và người Liêu dò xét đến mức như tổ ong, những kẻ gian tế đó giúp đỡ những kẻ gian tế này dưới xưởng thuốc súng toàn là huân quý đỉnh cấp nhất Đại Tống, một tờ bí phương có thể đổi lấy những món đồ mua bán không vốn cao như núi mới không làm.

Còn về việc thuốc súng truyền ra ngoài ảnh hưởng đến Đại Tống, thì không nằm trong suy tính của bọn họ, quân đội Đại Tống nay bễ nghễ tứ hải, tổn thương một chút một chút cũng không thành vấn đề lớn, có Vân Soái, Địch Soái danh tướng tuyệt thế như vậy ở đây, Tây Hạ và người Liêu cho dù cầm thuốc súng e rằng cũng sẽ không dùng, cùng lắm chỉ là chết thêm vài tên Khâu Bát mà thôi, không tính là chuyện lớn.

Đối với công tác bảo mật của Đại Tống, Vân Tranh đã tuyệt vọng từ rất lâu trước, lấy tác giám làm đơn vị bảo mật công nghệ đỉnh cao nhất Đại Tống, thủ lĩnh lớn của hắn là Tăng Công Lượng năm đó cùng Đinh Độ biên soạn tổng cương mục công nghệ Đại Tống là 《Võ Kinh Tổng Tổng Tổng Tổng Tổng Tổng Tổng Tổng Tổng Tổng Tổng, những thứ như vậy bọn họ không những không cất vào những nơi bí mật nhất để bảo quản kỹ lưỡng, mà ngược lại còn đích thân chép lại rất nhiều bộ được phát tán khắp nơi cho những người mà bọn họ tự cho là có ích cho việc hoàn thành cuốn sách này, ngay cả Vân Tranh vốn không ai nổi danh ở Thục Trung cũng có một bộ.

Vân Tranh lúc trước chỉ liếc qua nội dung một cái, liền bị kinh hãi toát mồ hôi lạnh, thứ như vậy thật sự có thể tùy tiện lấy cho người khác xem sao?

Nếu chỉ có một Tăng Công Lượng thì cũng thôi đi, những văn nhân tùy tiện kia ích kỷ cho rằng, những công nghệ này đều do chính bọn họ sao chép lại, cho nên rất tự nhiên liền trở thành đồ của chính bọn họ, chỉ lo hưởng thụ danh tiếng thiên cổ của mình, lại quên mất thứ này sau khi truyền ra ngoài sẽ gây ra tổn thất như thế nào cho Đại Tống.

"Mộng Khê Bút Đàm" của Thẩm Khoát cũng đã được in ra, hiện tại chỉ còn 《Bút Đàm》 ra, sau đó 《Bổ Bút Đàm》 《Diên Bút Đàm》 vẫn chưa ra đời, nhưng Vân Tranh biết những thứ phía sau nhất định sẽ xuất hiện.

Chỉ là bút đàm, đã đủ hai mươi sáu quyển, chia làm mười bảy môn, lần lượt là "cớ chuyện, biện chứng, nhạc luật, tượng số, nhân sự, quan chính, cơ trí, nghệ văn, nghệ văn, thư họa, kỹ nghệ, khí dụng, thần kỳ, dị sự, sai lầm, châm biếm, tạp chí, dược nghị".

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Thẩm Khoát là một kẻ rất có tinh thần nghiên cứu, phàm là các loại lý thuyết và kỹ thuật được in ra hắn đều tự tay thực hành hết lần này đến lần khác, có thể coi là một học giả phi thường.

Chỉ là đối với học giả này, Vân Tranh rất muốn tự tay bóp chết.

Cải cách chính sự của Tây Hạ chính là dựa theo quan chính trong "Mộng Khê Bút Đàm", phân minh chức trách của các ty, Tây Hạ đã dần dần tiến hóa từ một liên minh bộ lạc về một quốc gia tập quyền hóa.

Chuyện này nói ra đã khiến Vân Tranh có một loại xung động muốn thổ huyết, sau khi viết xong 《Mộng Khê Bút Đàm》 của Thẩm Khoát muốn Phó Tử in ấn, kết quả gia tài của hắn không đủ để hắn tùy hứng làm như vậy, thế là hắn ôm bản thảo đi khắp nơi tìm người để xuất vốn in ấn.

Theo lời hắn nói triều trừ nhà giàu, Mộ Trục Phì Mã Trần là chuyện thường, chỉ tiếc những gia đình huân quý kia đối với kỹ xảo kỳ xảo dâm của hắn không hề có hứng thú...

Vân gia phái người đến cửa hy vọng mua bản thảo của hắn sau đó bí mật in ấn, lại bị Thẩm Khoát vô tình từ chối, hắn đem toàn bộ lửa giận bị những đệ tử nhà giàu kia sỉ nhục trút lên người chưởng quỹ Vân gia, lời lẽ cực kỳ cay nghiệt.

Những huân quý đó coi thường hắn, mà hắn lại coi thường người Vân gia, cho rằng bán tâm huyết của mình cho Vân Đồ Phu, sẽ khiến mình bị đóng đinh chặt trên giá nhục nhã, còn đặc biệt tung lời ra, thà đốt đi cũng không chịu giao cho Vân gia...

Sau đó, một thương nhân Hồ tìm đến tận cửa, trả cho Thẩm Khoát một trăm sáu mươi đồng tiền đồng, liền lấy bản thảo đi, sau đó, ngay cả khắp thế giới của Tây Hạ Ấn đều là...

Thẩm Khoát vì thế đắc ý hồi lâu, cho rằng mình đã đi ra một bước quan trọng trên con đường căm ghét man di.

Thời gian là linh đan diệu dược xoa dịu mọi vết thương, Thẩm Khoát ở hậu thế là địa vị như thế nào ở Đại Tống, có ai sẽ rõ ràng hơn Vân Tranh chứ?

Sách của hắn cuối cùng thuộc về toàn thế giới, thuộc về tài phú quý giá của toàn nhân loại... Là một người Tống, Vân Tranh rất muốn gào khóc thảm thiết.

Bàng Tịch thấy Vân Tranh rơi vào trầm tư, vẻ mặt trên mặt cũng trở nên kịch liệt, khẽ thở dài không nói nữa, những người khác cũng như vậy, cúi đầu tự nghĩ tâm sự của mình.

Địch Thanh ở Hà Bắc địa đã chuẩn bị sẵn sàng, nay chỉ cần rút môn đồ Khổng thị ra khỏi Yến Vân, là có thể buông tay loại bỏ chướng ngại trên đường tiến công, Chân Định phủ, đại quân Hà Gian phủ tụ tập, lúc này Hà Bắc đã cắt đứt toàn bộ thương đạo, đại quân chỉnh chiến chờ sáng, mây đen chiến tranh đã bao phủ chặt chẽ hai bên bờ sông Tiểu Lương, chỉ cần một tia lửa, sẽ bùng nổ ầm ầm.

"Chờ thêm chút nữa!" Vân Tranh rốt cuộc nghiến răng thốt lên ba chữ này.

"Thời gian, bao lâu?" Hàn Kỳ ngồi thẳng người, nhìn chằm chằm Vân Tranh.

“Không biết, nhìn phản ứng của người Tây Hạ, nếu như Tam Ty Sứ có thể làm cho người Tây Hạ bây giờ hành động, ta sẽ chạy tới Nhạn Môn Quan vào đêm.”

Hàn Kỳ ngừng hô hấp cứng rắn nói: "Ngươi rốt cuộc đang chờ cái gì? Nếu không phải vì ngươi là Vân Lão Hổ, lão phu sẽ cho rằng ngươi đang sợ chiến!"

"Đợi sau khi Lan Châu truyền đến tin tức, ta sẽ lên đường, lần này, ta muốn chinh phạt Bắc Đại tướng quân!"

Vương An Thạch nói: "Chinh Bắc Đại tướng quân chỉ là một danh hiệu, tuy Đại Tống ta không có chức vị này, nhưng việc gấp phải làm quyền, ngươi đã cần, chúng ta sẽ liên hợp Tả Hữu hai đài soạn thảo lại quyền hạn này, cho ngươi cũng không sao."

Chỉ là ta rất muốn biết, vì sao sẽ là tin tức của Lan Châu, nơi nào đã là thành trì của Đại Tống ta, phái sứ giả đi hỏi là được. Cần gì phiền phức như thế?"

“Không giống nhau, có hai người rất thông minh đã sống ở đó trọn vẹn năm năm, năm năm đủ để bọn họ phác họa nên một bản đồ động thái tinh tế của người Tây Hạ. Có tấm bản đồ này, chúng ta có thể nhìn thấu động thái thực sự của người Tây Hạ, cuối cùng đưa ra câu trả lời tương đối chính xác!”

"Vì sao không phái người thúc giục?"

"Bởi vì bọn họ căn bản không phải là nhân thủ dưới trướng ta, chính vì bọn họ không phải nhân thủ dưới trướng ta, bọn họ mới có thể đứng trên một lập trường tương đối khách quan để bình luận chuyện này, thời gian ước định năm năm vẫn chưa đến, cho nên hiện tại chúng ta chỉ có thể chờ đợi."

Mặt khác, bọn hắn đã không mang bản đồ tới, chứng tỏ gần đây nơi đó nhất định đã có động thái mới, việc này không thể thúc giục."

Bàng Tịch mở mắt nhìn Vân Tranh hỏi: "Hai người kia là ai?"

Vân Tranh cười nói: "Hai kẻ ác, kẻ ác chân chính!"

ps: Chương một

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.