Chương 904 / 1.188

Phan Lương một ngày đầu bạc

Bản dịch · 2.497 chữ

Nhìn dáng vẻ muốn nói lại thôi của Lục Khinh Doanh, Ngũ Câu thở dài nói: "Đừng để ý hòa thượng nghĩ thế nào, mùng sáu tháng này, hòa thượng sẽ bế quan tham thiền. Đây là ải sinh tử, phải không vướng bận gì để đột phá, bằng không rất có thể sẽ ngủ yên."

"Bởi vì chúng ta sao?"

Ngũ Câu cười khà khà: "Không phải, càng không phải vì thiên hạ chúng sinh. Hòa thượng ta giờ đây tựa như bình đã đầy nước, việc cần làm bây giờ là ngưng tụ thành tinh hoa, hoặc đổi cái bình đựng nước lớn hơn, bằng không sẽ phun ra hoa sen."

Chuyện cười ở Ngũ Câu một chút cũng không buồn cười, Vân Tranh không hiểu cái gì gọi là Sinh Tử Quan, Lục Khinh Doanh lại biết rất rõ ràng.

Quan điểm căn bản và thái độ của con người về sống và chết. Quan điểm nhân sinh khác nhau, có đánh giá giá trị khác nhau đối với sống và chết, từ đó hình thành những quan điểm sinh tử khác nhau.

Trong lịch sử Trung Quốc, không ít nhà tư tưởng đã đưa ra nhiều cách nhìn có giá trị đối với vấn đề sinh tử. Khổng Tử gọi là "sát thân thành nhân"; Mạnh Tử gọi là "xuất sinh lấy nghĩa";

Tư Mã Thiên cho rằng "người cố có một cái chết, cái chết có nặng hơn Thái Sơn, hoặc nhẹ hơn lông đỏ" Trang Tử cho rằng sống là ngẫu nhiên, mà chết là tất nhiên, không cần quá bi ai.

Đời người tại thế, một mặt phải theo đuổi sinh tồn và phát triển, mặt khác lại luôn đối mặt với mối đe dọa tử vong, đây là mâu thuẫn và bối rối khó giải quyết.

Chính là mâu thuẫn và cảm giác khó chịu cực mạnh này, buộc mọi người không ngừng suy nghĩ và tìm kiếm các biện pháp giải quyết, để thoát khỏi sự quấy nhiễu của nan đề sinh tử. Nho gia nhận ra sinh tử của con người là hiện tượng không thể như vậy, bọn họ sáng suốt chủ trương đối đãi sinh tử hẳn là siêu thoát một chút.

Khổng Tử - người sáng lập Nho gia, khi trả lời câu hỏi "chuyện chết" của đệ tử Tử Lộ, nói: "Chuyện chết không rõ, làm sao biết chết?" Nhấn mạnh không cần truy hỏi chuyện đã chết, quan tâm đến sống mà không cần nghĩ đến cái chết, cầu biết sống mà không cần cầu biết chết.

"Á Thánh" Mạnh Tử của Nho gia cũng nói: "Trời thọ không hai. Tu thân lấy thân của Hoàng thượng, cho nên mới lập mệnh." Không cần quá chú ý và so đo tuổi thọ dài ngắn, chỉ cần dốc sức với tu thân lập mệnh. Mạnh Tử còn đưa ra quan điểm "chính mệnh" và "phi chính mệnh", "chính mệnh" là "chính mệnh", "chính đạo mà chết, chính mệnh vậy; kẻ bị giam cầm mà chết. Không phải chính mệnh."

Vấn đề này cũng quấy nhiễu Phật môn, Phật gia cho rằng sinh mệnh chỉ trong một hơi thở, ví như Phù Du sớm sinh chiều tử, sinh tử đối với bọn họ mà nói ý nghĩa cũng không lớn, một ý là có thể sống, một ý là có thể chết. Nhìn thấu Sinh Tử Quan rồi mới có thể đại triệt đại ngộ, đây là một con đường mà mỗi một vị cao tăng chân chính nhất định phải đi.

"Trên đời này một uống một mổ chẳng lẽ trời đã định, bần tăng phải đi sâu trong mây trắng ngồi thiền, nếu không thể gặp lại, vậy kiếp sau gặp lại. Bần tăng ở Bạch Vân sơn chờ các ngươi."

Ngũ Câu nói xong, liền thi lễ rồi rời khỏi Vân gia, kéo xẻng tiện lợi của mình hát những bài ca không ai hiểu được đã đi xa.

Lục Khinh Doanh bực bội ngồi trên ghế, không còn tâm trạng tốt đẹp gì để xem con Kim Sí Điểu độc nhất vô nhị này nữa.

Mãi đến khi Vân Tranh về nhà, nàng mới nhẹ giọng hỏi: “Nghe nói ngài đã bắt hết bọn họ rồi?”

Vân Tranh gật đầu nói: "Không thể để chuyện này tiếp tục lên men, kéo dài thời gian càng lâu càng không có lợi, nhanh đao chém loạn ma là tốt nhất."

Gần một năm nay, ta cùng Bàng Tịch, Hàn Kỳ, Văn Ngạn Bác. Vương An Thạch những người này hầu như không còn giao điểm, cho nên không thể khẳng định bọn họ còn ra tay giúp ta, cho nên lấy Tử Mâu công kích Tử Thuẫn là biện pháp tốt nhất trước mắt."

Lục Khinh Doanh cắn môi nói: “Nhị đệ không hoàn thành mục tiêu đã định. Chúng ta hiện tại chỉ có thể tiếp tục ẩn nhẫn.”

Vân Tranh gật đầu nói: "Thất bại của nhị đệ vốn nằm trong dự liệu của chúng ta, chẳng có gì to tát. Dù Vân gia giàu có, nhưng vừa ra biển đã tự nhiên không hợp thổ như nước, hơn nữa vấn đề dân số giờ là điểm yếu của chúng ta."

Muốn tự mình xây dựng quê hương của mình, dân số chính là trọng yếu nhất. Nếu không mọi chuyện đều không có cách nào bàn tới, trừ phi chiến tranh Tống Liêu bắt đầu. Bằng không sẽ không ai đồng ý cho chúng ta mang theo con dân của họ."

Lục Khinh Doanh nhìn trượng phu khẽ nói: “Chúng ta vào kinh sao?”

Vân Tranh gật đầu: "Vào kinh!"

“Thiếp thân không để ý đến ánh mắt của người khác, chỉ là lo lắng phu quân long khốn cạn. Thái tử Thái Bảo cái huân vị này không thích hợp với ngài.”

Thấy Cát Thu Yên ôm con đi vào. Vân Tranh nhận lấy đứa con trai út Vân Chương ngâm nga: "Vận giao cho Hoa Cái muốn gì, chưa dám lật mình đã gặp mặt. Mũ rách che mặt qua phố sầm uất, thuyền lọt rượu chảy lênh láng. Lông mày lạnh lùng chỉ vào thiên phu, cúi đầu cam làm trâu làm trẻ con. Trốn vào lầu nhỏ thành thống nhất, lo cho hắn mùa đông và mùa xuân xuân thu."

Lục Khinh Doanh phì một tiếng cười ra, chỉ vào Vân Tranh nói: “Ngài nghĩ cũng rất thoáng, lúc này còn có tâm tình làm thơ.”

Vân Tranh cười nói: "Vân Tòng Long, hổ hành phong, Vân Tranh đã được người đời gọi là mãnh hổ trắng mắt treo đầu xuống núi hồi kinh ắt phải có chút động tĩnh. Dọn dẹp đi, ngày kia về kinh, nếu không về nữa, hoàng đế sẽ tức giận ngồi bật dậy khỏi giường."

Lục Khinh Doanh nói: “Không có gì để thu dọn, hiện tại khởi hành đều được. Những gì cần đi đã đi rồi, Tần quốc vì muốn tham gia tiệc thọ của bệ hạ đã mất sáu ngày rồi, ngày mai chúng ta đi thôi, sau khi đi rồi, Thục Trung coi như triệt để không còn ý niệm.”

Vân Tranh cười nói: "Đại quân ở đây cũng chẳng có gì đáng chuẩn bị, lúc đến năm ngàn binh lính, lúc trở về chỉ có ba ngàn thân vệ, bọn họ đã từ thảo nguyên Điền Tây trở về, ta để lại hai ngàn binh lính ở thảo nguyên Điền Tây, lúc này ứng với sự ủy thác của Trương Phương Bình, xem ra lão quan này không muốn về Đông Kinh nữa, muốn chôn ở vùng núi xanh nước biếc Thục Trung này."

Cát Thu Yên cười duyên nói: “Vậy chúng ta đi thôi, chỉ là đáng thương cho Vu Minh công chúa giữ nàng lại một mình thả dê trên thảo nguyên Điền Tây. Phu quân thật sự không định dẫn nàng đi sao?”

Lục Khinh Doanh cắn răng nói: "Ngươi nữ nhân ngu xuẩn này, sinh con sinh đến ngốc rồi? Ngỗi Minh đã có thai, chẳng lẽ ngươi ngay cả điểm này cũng không nhìn ra?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

"Á!" Cát Thu Yên kêu lên một tiếng, chỉ vào Vân Tranh đã nhanh chóng rời khỏi phòng, hỏi: "Phu quân?"

Lục Khinh Doanh mặt đen lại nói: “Không sợ trộm trộm, chỉ sợ trộm nhớ thương, nữ nhân dâm đãng kia vậy mà ở lúc phu quân tắm rửa lén lút chạy vào hầu hạ, chẳng lẽ không biết?”

Cát Thu Yên lắc đầu nói: "Lúc phu quân tắm rửa ta muốn cho đứa bé ăn..."

Lục Khinh Doanh thấp giọng gầm lên một tiếng nói: "Cút về thu dọn đồ đạc, ngày mai chúng ta sẽ đi, ở lại nữa, trong nhà lại phải thêm một người nữa..."

Ngày mười sáu tháng tư nên xuất hành, phạt mộc, xà nhà... Vân Tranh rời khỏi Đậu Sa Quan phụng triệu hồi kinh, chính thức nhậm chức Phó sứ Xu Mật Viện, Binh bộ Thượng thư Huân Thái tử Thái Bảo, cùng Thái tử Thái phó, Thái tử Thái sư hợp xưng là Thái tử Tam sư!

Xe ngựa hí tiêu điều, đại quân chầm chậm đi trên đường Thục, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, trên đầu Phan Lương đã bạc trắng, những cao tăng bị bắt giữ trong xe ngưỡng cửa cũng xuất hiện mái tóc ngắn, có thể dự đoán, đợi đại quân trở về Đông Kinh thì tóc của họ ít nhất sẽ dài hai tấc.

Chiếc gông cùm lớn trên cổ đã bị gỡ xuống, các hòa thượng vẫn có thể ngồi xếp bằng trong xe ngưỡng cố gắng giả vờ ra vẻ cao tăng, còn Phan Lương thì như một con thú nhỏ bị kinh hãi co rúm trong góc xe ngưỡng cửa, kinh hãi nhìn xung quanh, chỉ cần đại quân đi đến nơi vắng vẻ, hắn sẽ lớn tiếng hô "tha mạng", vì vậy thường sẽ bị quân tốt đánh đập.

Yêu tăng Thổ Phồn, lột da người, ý niệm như vậy không ngừng quay cuồng trong đầu hắn, khiến hắn một khắc cũng không dám lơi lỏng.

Liên tục bảy ngày không ngủ được một giấc thật kỹ, chỉ cần hơi có gió thổi cỏ lay hắn sẽ từ trong giấc ngủ giật mình tỉnh giấc, sau đó hoảng sợ la hét to.

Quân y từng nói, bộ dạng này của hắn không chịu nổi đến Đông Kinh Thành sẽ hoàn toàn điên mất.

Khi đại quân tiến đến Đô Giang Yển, Vân Tranh hạ lệnh toàn quân đóng trại tại doanh Giáp Tử trống không, chờ thuyền đưa mình theo Mân Giang tiến vào Trường Giang.

Phan Lương bị rửa sạch sẽ đưa đến trước mặt Vân Tranh, lúc này quan bào đai lưng trên người hắn cũng không thiếu thứ gì, nhưng cả người đã hoàn toàn sụp đổ.

“Phan Lương, ta không giết ngươi, cũng không lột da người của ngươi, ta chỉ cần ngươi làm cho ta vài chuyện là thả ngươi, ngươi tiếp tục đi làm quan của ngươi, đời này sẽ không gặp lại ta nữa.”

Vân Tranh uống một ngụm trà nhìn Phan Lương đang co rúm dưới gầm bàn, bất kể thế nào cũng không chịu ra, chậm rãi nói.

Phan Lương cẩn thận thò đầu ra, khàn giọng nói: “Ti chức nguyện ý, ti chức nguyện ý, chỉ cần Vân Hầu sai khiến, hạ quan vạn tử bất từ.”

"Ta suy nghĩ một chút, tên Lương Tập này đã giết nhiều hòa thượng như vậy ở đại lý, quả thật đáng chết, cho nên bây giờ chúng ta đã tra tấn được, thế nào?"

Vân Tranh lấy nắp bát gạt bọt trà một cái, cười hì hì nói.

Phan Lương lại rụt về dưới gầm bàn, ôm chân bàn lớn tiếng cầu xin tha mạng, hắn cho rằng Vân Tranh nói là lời giả dối.

Vân Tranh thở dài một tiếng nói: "Người đâu, lấy đầu của Lương Thùy lên đây cho Binh bộ kiểm tra pháp án."

Chẳng mấy chốc một sĩ quan râu quai nón bưng một cái đĩa sơn đỏ đi lên, trên đĩa đặt một cái đầu người râu lông mày không phân biệt được.

Phan Lương từ dưới gầm bàn chui ra nhìn cái đầu người nghi hoặc nói: “Đây là đầu của Lương Tập.”

Vân Tranh gật đầu.

Phan Lương lấy quan điệp của Lương Thê từ trong tay áo ra nhìn kỹ một cái rồi nói: “Trên quan điệp nói Lương Tập cao tám thước, mắt hổ trán yến, râu quai nón bên trái có một nốt ruồi thịt màu đỏ.”

Vân Tranh cười nói: “Ngươi xem cái đầu người này rất phù hợp với miêu tả trong quan điệp.”

Phan Lương cẩn thận liếc nhìn gia tướng đang bưng đầu người tới, nghi hoặc nói: "Không biết tôn tính đại danh của vị tướng quân này."

Gia tướng cười nói: "Mạt tướng Lương Công, chính là đệ đệ của Lương Húc."

Phan Lương gật đầu nói: “Khó trách các ngươi trông giống nhau như vậy.”

Vân Tranh ném tới một phong văn thư nói: "Ký chữ ký điểm ấn đi."

Phan Lương không chút do dự dùng ấn tín của mình lên văn thư, sau đó ngẩng đầu nhìn Vân Tranh, dường như vô cùng muốn rời đi.

Vân Tranh cười nói: "Những ngày này ủy khuất ngươi và chư vị đại sư rồi, hiện giờ chúng ta đã đến địa giới Thành Đô phủ, các ngươi muốn rời đi thì mau đi đi."

Phan Lương vẫn nhìn chằm chằm Vân Tranh.

Vân Tranh thở dài nói: "Đã nói không giết ngươi thì không giết ngươi, các ngươi yên tâm ta tuyệt đối sẽ không phái người cướp giết các ngươi trên đường."

Phan Lương chắp tay nói: "Ti chức vẫn nên ở lại trong quân thì tốt hơn, nghe nói Vân soái chuẩn bị mua thuyền nam hạ, ti chức muốn tiễn Vân soái một đoạn."

Vân Tranh dường như có chút tức giận, phất tay áo nói: "Tùy ngươi."

Phan Lương lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, thấy Vân Tranh đã đến hậu trại, bưng chén trà Vân Tranh vừa uống lên uống cạn một hơi, lại tham lam ôm ấm trà uống một hơi sảng khoái, mãi đến khi một giọt nước cũng không khống chế được mới thôi. (Đưa)

ps: Chương một

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.