Chương 974 / 1.188

Dũng khí của Ô Cốt Độc

Bản dịch · 2.460 chữ

Trong nước nông không nuôi nổi cá lớn, đạo lý này trước nay chưa từng bỏ lỡ. Khi Hoàn Nhan Tập hiện đang lăn lộn cùng sông với sông Vịt, là bãi săn tự nhiên của mình, hắn lập tức cảm thấy mình không còn cần thiết phải dồn tinh lực vào việc tìm kiếm Khắc Lý Bát, chỉ cần mình có thể xây dựng một tòa thành trì thuộc về người Nữ Chân trên thảo nguyên, bất kể là Khắc Lý Bát hay những người Nữ Chân khác, bọn họ đều sẽ ùa đến như ong vỡ tổ.

Ý niệm này một khi nảy sinh, bừng bừng liền kiên định không dời hướng về mục tiêu này mà tiến lên. Sau thời gian dài cướp bóc, hắn phát hiện mình rốt cuộc đã tích lũy đủ tài vật, những tài vật này đủ để mình xây dựng một tòa lâu đài trên hoang nguyên.

Xuất phát từ sự sùng bái đối với nước Tống, bừng bừng thông qua thương đội người Tống, truyền tin tức mình muốn xây dựng một tòa thành trì cho các hào thương cự đại của Đại Tống, trong đó thứ hứng thú nhất với tòa thành này chính là thương hành Thục Trung.

Hắn liền dẫn theo thuộc hạ của mình rời khỏi Hàm Bình, Hàm An, đời đời Uy Châu, lần này hắn không đơn giản rút lui, mà dẫn theo mười một châu chân nhân ở gần đó cùng nhau rời khỏi khu vực do người Khiết Đan kiểm soát, tìm thấy một mảnh đất bằng phẳng phì nhiêu giữa Tường Châu và Hoài Đức.

Sau khi tế bái Thiên Thần, Hoàn Nhan Tập Xuân cắt đứt bàn tay mình, để máu tươi thấm lên mặt đất, thề dùng sinh mệnh của mình để bảo vệ mảnh đất này, đồng thời đặt tên cho tòa thành sắp được xây dựng này —— Hoàng Long Phủ!

Một quốc gia từ hưng thịnh chuyển sang suy tàn, ở giữa đây nhất định có mạch lạc để lần theo, thế lực của người Khế Đan từ bốn phương tám hướng thu hẹp lại bên trong, bọn họ không còn sức khống chế nhiều Châu Kyuan như vậy nữa.

Kỳ thực từ năm ngoái trở đi, người Khế Đan ở Biên Châu đã có kế hoạch hướng đông, nam, tây, thượng, trung. Năm đô thành chậm rãi rút lui, nhưng khi đại quân Khế Đan rút lui, bước chân rút ngắn vào trong của người Khế Đan năm nay đã nhanh hơn.

Độc Ô Cốt béo mập nay đã bệnh nặng đến mức không thể cứu vãn, gầy trơ xương nằm trong xe ngựa mặc cho con trai mình thúc ngựa đưa mình đến Nam Kinh tương đối an toàn.

Nếu có thể, Ô Cốt Độc không muốn rời Cố Hương Ô Cổ Địch Liệt Thống Quân Ty của mình đến Nam Kinh Tích Tân phủ cư trú, nếu có thể. Hắn muốn lưu lạc vĩnh viễn vĩnh viễn ở khu vực man nhân ở Thượng Kinh đạo.

Bây giờ mỗi khi hít một hơi, trong cổ họng lại phát ra tiếng ầm ầm trầm đục, nếu như trong đêm tĩnh mịch, liền rõ ràng giống như sấm rền, đương nhiên, cảm giác như vậy chỉ là suy nghĩ của Ô Cốt Độc, hắn hiện giờ sợ nhìn thấy ánh mặt trời, sợ nghe thấy tiếng ồn, cả đêm không ngủ được. Đầu to rụng xuống, hơn nữa ăn cái gì cũng không có mùi vị.

Vãn bối trong nhà từng tìm đại phu tốt nhất cho hắn khám bệnh, đại phu nói rất rõ ràng, chỉ cần độc Ô Cốt không còn suy nghĩ suốt ngày, thân thể hắn rất nhanh sẽ khôi phục bình thường.

Ô Cốt Độc thậm chí không biết mình rốt cuộc đang nghĩ gì, hắn chỉ biết một chuyện, chỉ cần mình nhắm mắt lại, hắn liền cảm thấy có người đang cầm dao nhỏ nhẹ nhàng lột da người của mình...

Cỏ xanh ngoài cửa sổ đã ngả vàng. Trên đường chân trời xa xôi vẫn có người Khế Đan đánh xe Lặc từ nơi đó xuất hiện, sau đó xếp thành một đội ngũ nhỏ bé, đi theo phía sau đội ngũ Ô Cốt Độc.

Ô Cốt Độc biết mình không sống được bao lâu nữa, con ác ma Vân Tranh kia, thương tổn không chỉ là thân thể của mình, mà còn có linh hồn của chính mình.

Giờ đây, chỉ cần nhìn thấy Khiết Đan nhân, Ô Cốt Độc sẽ nhớ tới tất cả những gì mình đã làm ở Thần Vũ thành. Ba mươi vạn quân Lâm Nha bị diệt toàn quân, Tiêu Hỏa Nhi chết, Quách Hằng Xuyên chết, chỉ còn một mình hắn dẫn theo hơn trăm tộc binh canh giữ run rẩy ở Thần Vũ thành.

Tất cả đều tốt đẹp như vậy, Tiêu Hỏa Nhi vội vã xông vào. Trúng mai phục, cuối cùng bị bắt sống ở khúc sông, cuối cùng chết ngạt ở chuồng phía đông.

Quách Hằng Xuyên nỗ lực cầu sinh trong cục diện thất bại, trong ngọn núi lớn ngoài Nhạn Môn Quan đã tiêu hao hết chút sức lực cuối cùng của mình.

Chỉ có Ô Cốt Độc là vô địch, Thần Vũ Thành với hơn trăm người cố thủ, chẳng những chưa từng mất đi, ngược lại còn kiên thủ đến giây phút cuối cùng, lúc Gia Luật Hồng Cơ đến, nhìn Ô Cốt Độc mặt mày khô héo cũng không nhịn được mà bật khóc lớn.

Vì vậy trong chiến dịch ở Tây Kinh đạo, Ô Cốt Độc là quan chức địa phương duy nhất không có tội trách mà ngược lại còn có công, bất kể Gia Luật Hồng Cơ có hiện ra chỗ kỳ lạ ở giữa này hay không, hắn đều cần trong bại cục Tây Kinh tìm ra một điểm sáng tuyệt đẹp cho người Khế Đan.

Ô Cốt Độc từ chối phần thưởng hậu hĩnh của Gia Luật Hồng Cơ, chỉ muốn một lòng trở về quê nhà của mình thuộc Thống Quân Ty Ô Cổ Liệt, vì thế, hắn không tiếc dùng nước lạnh hủy hoại sức khỏe của mình trong mùa đông lạnh giá.

Quân đội của Ngô Cổ Liệt Thống Quân Ty cuối cùng cũng sắp rời khỏi tổ địa của Ô Cốt Độc, bởi vì chỉ cần không phải kẻ mù, mỗi người đều có thể nhìn ra sự không thân thiện mà Tống quốc và Tây Hạ thể hiện đối với Đại Liêu không thân thiện.

Nước Tống đang tiến về phía bắc, còn Tây Hạ thì đang tiến về phía đông, Tây Kinh lại một lần nữa ở bờ vực nguy hiểm, đây chính là lý do nhà Ô Cốt cách Tây Kinh gần nhất lại cứ phải chuyển hướng nam hạ đến Tích Tân phủ.

Ô Cốt Độc trong lần di dời gia tộc này rốt cuộc đã thể hiện ra ánh mắt chiến lược tương xứng với thân phận gia chủ như hắn.

Trong mắt hắn, Tây Kinh căn bản không giữ nổi, chỉ cần có con ác lang Vân Tranh này theo dõi nơi này, Tây Kinh bất kể có bao nhiêu binh mã cũng không giữ nổi.

Vân Tranh trong trận chiến lần trước đã chuẩn bị cho lần thứ hai tấn công các châu phủ trực thuộc Tây Kinh, bất luận là Thần Vũ Thành hay Sóc Châu, Bình Lỗ, Mã Ấp, chỉ cần Vân Tranh muốn tấn công hắn nhất định sẽ một hơi mà xuống.

Nếu ta đến Tây Kinh, chỉ khiến kế hoạch chiếm Tây Kinh của Vân Tranh càng trở nên hoàn hảo không tì vết.

Nhìn thảo nguyên úa vàng, Ô Cốt Độc gắng gượng ngồi thẳng người, nằm sấp trên cửa sổ xe ngẩn ngơ nhìn thảo nguyên xinh đẹp này.

Thảo nguyên phương Bắc chảy hai dòng sông, một dòng từ phía nam Đại Hưng An Lĩnh đổ xuống, người Khiết Đan gọi nó là sông Tây Lạp Mộc Luân, còn gọi là "Hoàng Thủy"; dòng sông còn lại từ phía tây núi Vu Lũng mà đến, tên là sông Lão Cáp, cũng gọi là "Thổ Hà". Người Khiết Đan khởi xướng ở vùng sông Tây Lạp Mộc Luân và sông Lão Cáp, trải qua bao năm chinh chiến của tổ tiên, cuối cùng đã hoàn thành thống nhất phương Bắc.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

[,!] Nhớ lại năm xưa, khi tổ tiên mình cưỡi ngựa đeo ưng lao vút qua tận cùng thảo nguyên, dù là gió bắc cứng rắn, cũng cần phải nhường đường cho đội thiết kỵ hùng mạnh kia, ngay cả cỏ Mập kiêu ngạo nhất cũng hóa thành bụi dưới vó ngựa của tổ tiên.

Nay, Võ Dũng đã không còn nữa.

Tương truyền thần nhân cưỡi bạch mã, từ sông Phù Thổ trên núi Mã Vu Sơn mà đi về phía đông, có thiên nữ cưỡi xe Thanh Ngưu từ rừng thông đất bằng chảy xuống sông Lộ. Đến Mộc Diệp Sơn, hai dòng nước hợp nhất, gặp gỡ thành phối ngẫu, sinh ra tám con, sau đó sinh sôi thành tộc Khiết Đan, rất có thể sẽ như thảo nguyên trước mặt tiến vào cuối thu khắc nghiệt, đến năm sau, cỏ xanh mọc lên từ đất sẽ không còn là hình dáng quen thuộc của người Khiết Đan nữa.

Quay đầu nhìn đoàn xe dài, Ô Cốt Độc xắn tay áo lên, nhìn dòng chữ vàng trên cánh tay, suy nghĩ rất lâu, trước tiên dùng dải vải buộc cánh tay trái của mình, sau đó rút dao ra, như cắt gỗ mà chặt đứt bàn tay của mình.

Đây là một dòng chữ Vân Tranh hạ lệnh dùng sắt nung lên người mình —— vĩnh viễn là Tống Thần!

Ô Cốt Độc nhìn cánh tay đứt lìa của mình, bỗng nhiên cười thảm một tiếng, rất lâu trước đây, mình sợ chết khiếp, thế nhưng, lúc này mình lại tràn đầy cảm giác chán ghét đối với sinh mệnh, loại cảm giác chán ghét này nếu có thể xuất hiện sớm vài năm thì sẽ là chuyện tốt biết bao a.

Nhân lúc thần trí của mình vẫn còn tỉnh táo, Ô Cốt Độc ném bàn tay đứt kia vào trong chậu lửa, mắt thấy ngọn lửa màu xanh khiến bàn tay kia dần dần trở nên khô héo, Ô Cốt Độc lúc này mới yên tâm nhắm mắt lại, rút dải vải buộc trên khuỷu tay ra, một dòng máu tươi đặc sệt từ chỗ đứt của cánh tay phun trào ra, phun tấm ván gỗ đối diện chỗ ngồi thành màu đỏ.

Khi ý thức của Ô Cốt Độc dần trở nên mơ hồ, trong đầu hắn lại xuất hiện một câu nói cực kỳ rõ ràng —— mặt trời của Đại Liêu cuối cùng cũng sắp lặn xuống rồi.

Người đã chết đã chết, người còn sống còn phải tiếp tục lên đường, con trai của Ô Cốt Độc chôn thi thể Ô Cốt Độc dưới chân núi xinh đẹp.

Rất lâu trước đây Ô Cốt Độc đã nói với con trai mình rằng, thi thể của mình sau này không thể chôn cùng tổ tiên.

Hắn cho rằng, mưu kế xảo quyệt có thể lừa gạt hoàng đế, có thể lừa gạt người nhà, chỉ tiếc rằng, mưu kế xảo quyệt đến mấy cũng không thể lừa gạt thần linh trên trời và mình.

Tương truyền có thần nhân cưỡi bạch mã, từ sông Phù Sĩ Mã Vu Sơn mà về phía đông, có thiên nữ cưỡi xe trâu xanh, từ rừng thông đất bằng lan ra sông Đồng Thủy, đến hai dòng sông Mộc Diệp Sơn hợp lưu gặp nhau, là phối ngẫu, sinh tám con, sau đó tộc thuộc dần thịnh, chia làm tám bộ.

——《Liêu Sử》 quyển Tam Thất

Người thực sự khiến người Khiết Đan trở thành chúa tể thảo nguyên chính là Da Luật A Bảo Cơ, A Bảo Cơ tuyệt đối xứng đáng là một anh hùng, hắn xưng đế hai năm sau, liền xây dựng Thượng Khố; lại qua hai năm, liền bắt tay vào thành lập văn tự của Khiết Đan tộc; qua một năm nữa, lại chế định hình pháp Đại Liêu quốc.

Trong vòng năm năm, "Văn Trị" có thể nói là thành công, nhưng "võ công" cũng có thành tích rõ rệt, A Bảo Cơ tác chiến dũng mãnh, sử sách nói hắn khỏe mạnh gan lớn, thích cưỡi ngựa bắn cung, một tấc sắt dày, có thể bị hắn một mũi tên bắn xuyên.

Tháng bảy năm Thần Sách nguyên niên, lúc này, A Bảo Cơ vừa mới xưng đế, liền ngự giá thân chinh các dân tộc thiểu số ở chu toàn, đại thắng. Tháng mười một, xuất binh tấn công Tuyên Hóa, Hoài Lai, Úy huyện các nơi, đại thắng; năm thứ hai, tấn công Yên Kinh, đại thắng; năm thứ ba, tấn công Hà Trung, đại thắng; năm thứ tư, thân chinh Bột Hải, đại thắng; năm thứ năm, tấn công Hắc Thủy, lần nữa đại thắng. Một loạt thắng lợi này khiến thế lực Khiết Đan nhanh chóng lớn mạnh, trở thành bá chủ trên mảnh đất này.

Cũng chính năm A Bảo Cơ thân chinh chinh Bột Hải, ánh bình minh chiến thắng đã hiển hiện, quân đội đại quốc đã khải hoàn. Lúc này, truyền đến một tin tức không tốt, A Bảo Cơ trên đường trở về không may chết vì bệnh, vị đế vương từng lẫy lừng một lần cuối cùng đã tự đặt cho mình một dấu chấm hết viên mãn.

Hiện nay, Khiết Đan đế quốc đang rút lui khỏi sông, đang rút lui từ Thượng Liễn, đang rút lui khỏi Bột Hải... Đang rút lui khỏi Hắc Thủy...

Ô Cốt Độc nói là chết vì tự sát, chi bằng nói hắn chết vì sợ hãi! Là người đứng xem và kẻ khởi xướng trận chiến Tây Kinh, hắn đã thấy sự cường đại và bất khả chiến bại của đội Tống, cũng thấy sự mục nát và suy bại của đội Liêu, có lẽ, hắn là chết vì tuyệt vọng!

ps: Chương một

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.