Chương 24 / 103

Chương 24: Giải Cửu

Bản dịch · 2.361 chữ

Ta nói đi nói lại, cảm thấy mình đã nói khô cả miệng, mới cuối cùng thuyết phục được Trần Bì, Tiểu Thúy ở bên ngoài gọi cơm cũng kêu mấy lần.

Bữa tối hôm nay vô cùng thịnh soạn, lúc Trần Bì hôn mê không có cách nào ăn được những món ngon này, hiện tại rốt cuộc đã tỉnh rồi, Tiểu Thúy đem bản lĩnh nhìn thấy đều dùng ra.

Trải qua một lần như vậy, cuối cùng cũng trở về Trần phủ, nơi này có thể tạm thời gọi là nhà, có lẽ nghỉ ngơi thật tốt, cả người ta vừa nằm lên giường, liền hôn mê ngủ thiếp đi.

Nửa đêm cảm nhận được có một bàn tay từ sau lưng leo lên, phủ trên bụng ta, hơi thở nóng rực phả vào gáy ta. Mở mắt ra liền thấy cánh tay bên hông mình.

Ta không quay đầu lại, dựa vào lực đạo đó ta có thể phân biệt ra là ai.

Tôi đột nhiên nhận ra một vấn đề, trước khi đấu đã cưỡng ép bám lấy bên cạnh anh ta chính là sợ anh ấy đột ngột xảy ra chuyện gì đó, phòng ngừa nam nữ căn bản không rảnh bận tâm.

Nhưng bây giờ thì sao? Nam nữ đơn độc chung một phòng gì đó hình như không ổn lắm nhỉ, tuy luôn sống cùng sư phụ trong núi, nhưng sư tôn vẫn từng dạy ta những điều này.

Tôi quyết định trước tiên đi tìm Bát gia xác nhận một chút, sau đó bàn bạc với Trần Bì dọn ra khỏi phòng của hắn.

Trời vừa hửng sáng, Tề Thiết Chủy tâm trạng khá tốt mặc lên chiếc trường sam mới mua của mình. Hôm nay phải xem phong thủy cho một phú thương nổi tiếng trong thành, làm nghi thức phủ đệ, vị kia ra tay hào phóng lần này có thể kiếm được không ít tiền.

Dùng nước lạnh trong chum nước trong sân rửa mặt, tỉnh táo hơn một chút.

Thương nhân trong thành Trường Sa đã bắt đầu bày sạp, rau dại tươi, cá diếc cua vừa vớt từ dưới sông ra, vô cùng tươi mới, Tề Thiết Chủy xuyên qua đám đông.

Lại dừng lại trước tiệm bánh bao: "Ông chủ, cho hai cái bánh gói thịt."

"Được rồi, năm đồng tiền." Ông chủ tiệm quấn khăn mồ hôi cầm một tờ giấy, nhặt cho hắn một cái bánh bao thịt.

"Ông chủ, bánh bao của hắn ta trả rồi." Một giọng nữ trong trẻo chen vào, cánh tay mảnh khảnh xuất hiện trong tầm mắt Tề Thiết Chủy.

"Bát gia, trùng hợp thật." Ta nở nụ cười rạng rỡ, thực ra chẳng may chút nào. Đây là tiệm bánh bao Tề Thiết Chủy thường xuyên ghé thăm, ta đặc biệt đợi hắn ở đây.

Nhân lúc đi phòng khám ở đường khẩu, ta lén ra ngoài sớm một khắc đợi hắn.

Tiểu Thúy còn tưởng rằng ta thật sự muốn ăn bánh bao, thấy Tề Thiết Chủy còn cho là thật trùng hợp.

"Cô nương, ngươi cũng thích ăn nhà này sao?" Tề Thiết Miệng cười hì hì hành lễ trước, "Ngươi có chuyện gì đặc biệt tìm ta đúng không?"

"Quả nhiên chuyện gì cũng không thoát khỏi mắt Bát gia ngươi." Ta vẫy tay với hắn, tiến lại gần.

“Đại kiếp nạn mà ngươi nói lần trước chắc đã qua rồi nhỉ? Ta không cần phải đi theo bên cạnh Trần Bì một bước chứ?”

Tề Thiết cười khẩy một tiếng: "Ta còn tưởng có chuyện gì, không cần không dùng, lần trước ta ở Hồng phủ muốn nói với ngươi, chính là..."

Ta và Tề Thiết Miệng đồng thời nhớ lại cảnh tượng xấu hổ trong phòng Trần Bì ngày hôm đó.

Ta cảm thấy gò má mình dường như đều nóng bừng, dùng động tác trả tiền che giấu sự lúng túng: "Đa tạ Bát gia chỉ điểm, cái bánh bao này mời ngươi ăn."

Tề Thiết Chủy ôm chiếc bánh bao bị người ta cưỡng ép nhét vào trong, cách lớp giấy vẫn còn hơi nóng tay, bóng dáng cô gái đã vội vã đi xa.

"Haiz, đáng thương quá, chỉ còn lại một mình ta cô độc một người."

Tiểu Thúy cắn một miếng bánh bao, theo sau lưng ta suốt dọc đường nhìn đông ngó tây, chú ý đến người bên cạnh ta.

Đột nhiên một tiểu khất cái mặc đồ rách nát đụng vào eo ta, sức lực của đứa bé còn rất lớn, khiến ta lảo đảo.

"Đứa nhỏ này sao lại đi đứng không nhìn đường thế?" Tiểu Thúy chắn ta ở phía sau, nhíu mày làm ra vẻ không dễ chọc.

"Xin lỗi." Tiểu khất cái nói đi là muốn đi, nhưng bị Tiểu Thúy túm lấy cánh tay.

“Trả lại túi tiền của cô nương nhà chúng ta.” Tiểu Thúy mở lòng bàn tay đặt trước mặt đứa bé, ta đưa tay sờ vào eo mình, lúc này mới phát hiện cái túi vốn treo cẩn thận ở đó đã biến mất.

Tay Tiểu Thúy giơ lên thật cao, dường như muốn đánh hắn, hắn sợ tới mức toàn thân run rẩy, rụt cổ lại, cách xa ném cái túi thơm màu đỏ kia cho Tiểu Thuý: “Trả ngươi...”

Tiểu Thúy dứt khoát buông tay, đe dọa giơ nắm đấm lên: "Cút đi, lần sau lại để ta bắt được ngươi."

Ta quay đầu nhìn tiểu khất cái kia một cái, cuối cùng vẫn không mở miệng.

Tiểu Thúy không ngừng lẩm bẩm trong miệng: “Ta thấy mấy đứa nhóc này thật sự là không có mắt, may mà hôm nay ta đi theo cô nương...” Nửa câu còn lại nàng không nói ra, nếu như là Tứ gia nhà mình đi cùng, tiểu thỏ con kia mạng sớm đã mất rồi.

Trần Bì hôm nay đã đi Giải phủ một chuyến.

Hắn cực kỳ kiêu ngạo đạp cửa phủ của Giải Cửu ra, mấy tên tiểu nhị phụ trách canh cửa không ai dám ngăn cản, quản gia giải phủ thấy vị đại Phật này đến, cũng không dám chậm trễ.

“Tứ gia, có việc gì làm phiền ngài đích thân tới một chuyến?”

Trần Bì không nhìn hắn, ngang ngược tiếp tục đi vào trong viện, vừa đi vừa hét về phía sân: “Giải Cửu đâu?”

Quản gia đi theo bước chân của hắn, chưa kịp nói gì, Giải Cửu mặc bộ tây trang trắng đã từ chính phòng bước ra. Hắn đang dùng tay mân mê cây kim ngực trước ngực, đó là một chiếc Phi Yến bằng vàng đánh.

Trần Bì khinh thường bĩu môi, tên Giải Cửu này ăn mặc như công khổng tước, vừa nhìn đã biết không đứng đắn: "Cửu gia mặc trang phục chỉnh tề như vậy, là muốn đi Phương Hoa Viện gặp tình nhân?"

Giải Cửu vốn tâm trạng khá tốt, nghe lời hắn nói sắc mặt lập tức tối sầm lại, không cam chịu yếu thế lên tiếng: "Hôm nay có vở kịch của Nhị gia, chẳng lẽ ngươi chưa nhận được thiệp mời sao?"

Nụ cười trên mặt Trần Bì cũng không thể duy trì được, hắn không châm chọc hắn nữa, lấy chiếc đồng hồ quả quýt chế tác tinh xảo trong ngực ra: "Thứ này là của ngươi đúng không?"

Giải Cửu đưa tay đón lấy, ngón tay nhẹ nhàng ấn xuống, chiếc đồng hồ quả quýt kia thanh thúy mở ra, hắn nhìn một hồi, cuối cùng nhớ ra chiếc bảng này.

Ngày đó là ngày Cửu Môn tụ họp họp, hắn dậy thật sớm, vội vã ra ngoài, thuốc giảm đau mang theo bên người liền quên hết trong phủ.

Ai ngờ đi được nửa đường, nỗi đau khó chịu đó đột nhiên phát tác, thậm chí ngay cả trái tim cũng đập vào nhau.

Hắn mặt mày tái nhợt chậm rãi ngồi xổm xuống, nghiện cà phê hắn vẫn không thể cai được, ở bên ngoài chỉ có thể dùng một lượng thuốc giảm đau để ức chế nỗi đau.

Người hầu bên cạnh đỡ hắn, gấp như kiến bò trên chảo nóng: “Cửu gia, chúng ta cũng không mang thuốc, cái này phải làm sao bây giờ.”

Trước mắt Giải Cửu tối sầm, mắt thấy sắp ngất đi, một bàn tay liền nắm lấy cổ tay hắn.

"Ngươi không sao chứ?" Cô nương kia ấn cổ tay hắn dừng lại một lúc, lông mày càng nhíu càng sâu, "ngươi..."

Nàng muốn nói lại thôi, lấy từ trong ngực ra một bình sứ màu xanh, nhét vào tay hắn: "Thuốc giảm đau, trị ngọn không chữa gốc."

Giải Cửu hiểu ý nàng, cười nói cảm ơn, đưa chiếc đồng hồ quả quýt mạ vàng kia cho nàng: "Đa tạ cô nương, trên người ta không mang theo tiền, tạm thời dùng cái này để trừ, coi như ta nợ ngươi một ân tình. Nếu sau đó có phiền phức, cầm cái đó đến giải phủ tìm ta."

Giải Cửu "bốp" một tiếng khép chiếc đồng hồ quả quýt lại: “Đây là ta tặng nàng, muốn trả thì cũng nên để nàng tự mình trả lại cho ta, chiếc biểu này có thể đổi lấy một lời hứa ở chỗ ta.”

Trần Bì nghe Giải Cửu kể về cảnh quen biết của hai người họ, sắc mặt vốn đã khó coi, lúc này nghe thấy hai chữ hứa hẹn trong miệng hắn, liền trực tiếp ngắt lời gay gắt: “Nàng ta không cần cái lời hứa chó má gì của ngươi.”

Giải Cửu cũng bị hắn chọc giận, người này đang phát điên cái gì vậy, hắn há miệng sặc lại: “Đây là suy nghĩ của nàng? Ta thấy là ngươi tự đa tình thôi, nói không chừng nàng rất sẵn lòng tìm ta đổi lời hứa.”

“Ngươi bớt đi trước mặt nàng ta đi lang thang.” Trần Bì tức giận buông lại câu này, xoay người bỏ đi, “Trần Bì ta lo được, không cần ngươi phải lấy lòng.”

Tạ Cửu bị tức giận ho khan vài tiếng, quản gia bên cạnh không nói một lời vội vàng tiến lên nhẹ nhàng vuốt lưng hắn: “Cửu gia, ngài không sao chứ.”

Trong đầu không ngừng vang vọng lời Tạ Cửu, khiến Trần Bì phiền lòng rối bời. Hắn tạm thời không muốn nhìn thấy mặt cô bé đó, thế là không đi quanh co, một mình chạy đến bờ sông Tương Giang, ngủ cả buổi chiều trên cành liễu to lớn, mở mắt ra đã là chạng vạng tối.

Hắn ngồi dậy từ trên cây, vươn vai một cái, nhẹ nhàng nhảy xuống cành cây.

“Cô nương, Tứ gia vẫn chưa về, hay là ngươi ăn trước đi.”

Tiểu Thúy bưng đĩa thức ăn cuối cùng lên bàn, liếc nhìn về phía cửa một cái, cánh cửa đóng chặt, không có dấu hiệu ai trở về.

Ta đang suy nghĩ trong lòng cách kể cho Trần Bì nghe chuyện chuyển đi, luôn cảm thấy người này sẽ không dễ dàng đồng ý, nếu không thì cứ chém trước rồi tấu sau.

Nói là làm, ta không trả lời Tiểu Thúy, đặt đũa xuống rồi đi về phía hậu viện, nhân lúc hắn chưa về, phải nhanh chóng chuyển đi.

Tiểu Thúy kỳ quái nhìn ta vội vã đi xa, vào hậu viện, không lâu sau liền ôm chăn đệm dày từ bên trong đi ra. “Cô nương, ngươi làm gì vậy?” Tiểu Thuý tò mò đi theo ta, một đường đi đến nhà bếp, cửa vừa mở ra thì bụi bặm bên ngoài liền bay ra ngoài.

“Phì phì,” Tiểu Thúy nhổ bụi bặm bay vào miệng ra ngoài, “Ngươi sẽ không phải quay lại đây ở chứ, sau khi ngươi đi rồi thì không quét dọn nữa.”

"Vậy thì dọn dẹp ngay bây giờ."

"A?" Tiểu Thúy kinh ngạc, hai người này là gây ra mâu thuẫn gì? Nhìn nàng quyết tâm muốn ngủ ở đây, Tiểu Thuý chỉ có thể chấp nhận số phận cầm chổi lên quét dọn.

Khi mọi thứ thu dọn xong xuôi, chưa kịp thở dốc thì đã nghe thấy giọng Hà thúc từ phía cửa lớn.

“Tứ gia về rồi, hôm nay sao về muộn thế?”

Trần Bì không có tâm trạng trả lời, chỉ ném con cua xiên trong tay cho Hà thúc: “Người của cô ấy đâu?”

"Bữa tối làm xong rồi, cô nương dường như đang đợi ngươi đi cùng." Hà thúc không thấy bên cạnh bàn ăn có người.

"Ta không về mà còn chưa ăn cơm à?" Tâm trạng u ám cả ngày cuối cùng cũng tốt lên, Trần Bì bước chân vào sân đều trở nên nhẹ nhàng.

Vừa bước vào phòng đã thấy cô gái đang ngồi ngoan ngoãn bên bàn ăn với vẻ mặt ngoan dị.

"Sau này ngươi tự ăn trước đi." Trần Bì ngoài miệng nói những lời như thể đang trách móc, nhưng giọng điệu lại vô cùng nhẹ nhàng, thậm chí khóe mắt còn có chút ý cười khó nhận ra.

Bữa cơm này ăn cực kỳ yên tĩnh, Trần Bì vẫn còn chút không quen, trước đây khi cùng nhau ăn cơm nàng luôn phải tìm chủ đề để chia sẻ với hắn vài chuyện thú vị, hôm nay sao lại đổi tính thế?

Trần Bì liếc nhìn người đang lơ đãng, cảm thấy có điều mờ ám: "Hôm nay ít nói thế, ngươi làm chuyện gì trái lương tâm?"

Ta cảm thấy lưng mình lập tức cứng đờ, vội vàng mượn động tác ăn cơm để che giấu.

Nhưng Trần Bì vô cùng nhạy bén bắt được động tác của cơ thể ta, đặt bát xuống bàn: “Nói thử xem.”

"Đâu có? Sao ta lại làm chuyện gì trái lương tâm được." Ta cố gắng giữ bình tĩnh, chỉ thiếu chút nữa là đưa tay thề.

“Bây giờ ngươi nói ta còn có thể cân nhắc tha thứ cho ngươi, đừng đợi bị ta phát hiện...”