Chương 61 / 71

Chương 61: Không cho ngủ

Bản dịch · 1.407 chữ

Trời dần tối, Hạt Nhất lạnh lùng đi về phía tòa nhà đó, rồi dưới chân như bị thứ gì đó vấp phải.

Hắn lảo đảo một cái, còn chưa kịp ổn định thân hình, trên mông đã truyền đến một lực đẩy mạnh mẽ. Cả người hắn nhào về phía trước, nằm sấp xuống đất, cằm đập vào mặt bùn nước phát ra một tiếng trầm đục.

Hạt Cạp vừa tức giận quay đầu lại, đang định phát tác thì thấy một nam nhân đeo mặt nạ trăng khuyết, chân đang giẫm lên lưng hắn.

Vòng xoáy ngân nga từ bên cạnh đi tới, cúi đầu nhìn hắn một cái, nhắc nhở: "Anh bạn, thế này không cho ngủ."

Hạt Nhất: "..."

——

Chú ý xem, nam nhân này tên là Lữ Lương.

Hắn ngậm điếu thuốc trong miệng, nhả khói, chậm rãi đi lên cầu thang cũ nát.

Trong lối đi gặp một con chó ghẻ, hắn liếc xéo một cái rồi cười ha hả

"Con chó này, trông thật xấu xí."

Tiểu Hắc Lại lười biếng nâng mí mắt nhìn hắn, bỗng nhiên chó nhổ tiếng người: “Tiểu tử ngươi, có bản lĩnh nói lại lần nữa.”

Lữ Lương cứng đờ, chậm rãi cúi đầu, điếu thuốc vẫn ngậm trong miệng, tàn thuốc rơi trên mặt giày. Khởi mãnh rồi, chó thế mà biết nói chuyện?!

Trong lòng vô cớ dâng lên nỗi sợ hãi, càng lúc càng dữ dội, hắn nuốt nước bọt, "...Xin lỗi."

Tiểu Hắc Lại chậm rãi ngồi dậy, chân trước gác lên nhau, từ trên cao nhìn xuống hắn. Đôi mắt đen láy kia trong ánh sáng tối hiện lên một tầng hào quang cổ quái.

Ta - ghét nhất - sau này xin lỗi!

——

"Hàn Thiếu Vân, mau giết hắn đi! Giết!!!" Xà nữ cuồng nộ.

Hàn Thiếu Vân im lặng nhìn nàng một cái, ngươi có muốn không xem xung quanh trước không?

Tiểu đội 136 đã đến nơi, ai nấy đều sắc mặt không thiện cảm. Huống chi còn có người của tiểu đội mặt nạ giả.

Vương Diện đảo mắt nhìn quanh không thấy người, quay sang Lâm Thất Dạ: "Vân Ngưng đâu?"

Ánh mắt Lâm Thất Dạ phức tạp, phải khéo léo nhắc bạn bị lừa thế nào đây?

"Lần sau ăn cơm, ngươi có muốn ngồi cùng bàn với người bạn Myanmar của ta không?"

Vương Diện, "?"

Vân Ngưng đến muộn.

Hàn Thiếu Vân còn chưa kịp thở phào, Vương Diện đã lập tức bắt lấy cổ tay nàng

Vân Ngưng: ?

Hai người biến mất tại chỗ, Hàn Thiếu Vân nhìn quanh một lượt, chỉ còn lại Lâm Thất Dạ và đội 136 là được.

Vương Diện kéo người, lùi mãi đến khi tới khoảng cách an toàn mới dừng lại.

Nhưng tay vẫn nắm chặt nàng, không buông ra. Hắn hơi khom lưng, nghiêng đầu nhìn nàng với nụ cười ôn hòa và bất lực: "Xin lỗi nhé, sợ ngươi quấy rối nên đành phải tách ngươi ra trước."

Vân Ngưng cảm thấy giọng điệu này thật quen tai.

Hệ thống rít lên một tiếng trong đầu cô: "Hắn học ngươi!"

Vân Ngưng chớp mắt. Nàng không thoát ra, ngược lại chậm rãi tiến lại gần hắn một bước, ngẩng mặt lên, giọng điệu mềm mại: "Đừng mà. Ta cam đoan, ta chỉ nhìn xem, cái gì cũng không làm. Chẳng lẽ ngươi không tò mò sao?"

Vương Diện giơ một ngón tay lên, đặt trên trán nàng, nhẹ nhàng đẩy nàng ra xa. Hắn nhìn nàng với vẻ nửa cười nửa không: "Nghe lời. Thành thật ở lại đây, đừng giở trò gì."

Ngừng một chút, lại bổ sung thêm một câu: "Đợi bọn họ đánh xong sẽ thả ngươi đi, nếu ngươi rảnh rỗi, ta có thể cùng ngươi trò chuyện."

Vân Ngưng không cam lòng: "Hàn Thiếu Vân là Hải Cảnh đấy, nếu ngươi không ra tay, bọn hắn sợ là đánh không thắng."

Vương Diện không chút động lòng, “Ta đi rồi ai nhìn ngươi? Nếu ngươi đi, cục diện sẽ càng khó khống chế hơn.”

Không đi thì bây giờ là trận chiến giữa Hàn Thiếu Vân và tiểu đội 136, đi rồi sẽ biến thành một mình hắn đánh Hàn Thiểu Vân cùng tiểu đoàn 43.

Nói xong, hắn buồn cười xoa đầu nàng, “Đừng tưởng ta không biết ngươi đang tính toán gì.”

Vân Ngưng mỉm cười, không phản bác. Bỗng nhiên, nàng như không đứng vững, cả người nghiêng về phía trước, nhào vào trong ngực hắn. Đồng thời tay hướng bên hông hắn thò tới, đầu ngón tay vừa chạm đến chuôi đao của Dực Diên——

Đột nhiên, thời gian rút lui.

Mọi thứ trước mắt như bị một bàn tay vô hình gạt ngược trở lại, thân thể nàng không tự chủ được mà lùi về sau, trở về vị trí trước khi lao ra.

Vân Ngưng chỉ cảm thấy hoảng hốt, không nghĩ nhiều, lại lảo đảo nhào tới. Tay trái nắm lấy cổ áo hắn, tay phải sờ về phía bên hông hắn.

Ơ, không có?

Vậy đổi sang bên khác.

Nàng đổi sang dùng tay phải nắm lấy cổ áo, tay trái đi sờ Dực Diên. Nhưng dưới lòng bàn tay chỉ có làn da hơi căng cứng, nhiệt độ hơi cao, nóng đến mức Vân Ngưng run lên một cái.

Nàng ngẩng đầu lên.

Vương Diện đang cười nhìn nàng, tay nâng Dặc Diên, thậm chí còn thong thả xoay một vòng.

Vân Ngưng: "..."

Nàng dùng sức vặn tay một cái. Trên đầu truyền đến tiếng rên rỉ, nàng lúc này mới buông tay ra, mặt lộ vẻ cảm kích,

"Xin lỗi nhé, vừa rồi không đứng vững. Thật lòng cảm ơn ngươi."

Vương Diện cười cười. Tính khí cũng khá lớn.

Vân Ngưng lúc này không có động tác, không chỉ nàng quen thuộc chiêu thức của Vương Diện, mà Vương diện cũng hiểu rõ nàng.

Có bạo đồ thời tiết của hắn ở đây, thế này thì đánh kiểu gì?

Vương Diện suy nghĩ một chút, kéo nàng đến một sườn núi có địa thế cao ngồi xuống. Nơi này cách chiến trường một khoảng, nhưng địa hình cao, tầm nhìn thoáng đãng, có thể nhìn rõ mồn một trận chiến bên dưới.

"Nếu ngươi thực sự muốn xem thì cứ đứng đây mà nhìn thế nào?"

Vân Ngưng gật đầu, Vương Diện thấy thế trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Không tức giận là tốt rồi.

Hai người ngồi cạnh nhau, nhìn hai nhóm người bên dưới đang đánh nhau hăng say.

Vương Diện đột nhiên lên tiếng, giọng điệu nghiêm túc: "Vân Ngưng, ngươi cùng ta về Đội Canh Gác được không?"

Vân Ngưng cười lắc đầu, câu này hắn đã nói rất nhiều lần rồi, mỗi lần đáp án của nàng đều là cái này.

Vương Diện nhíu mày, “Giáo hội Cổ Thần lần này hành động gần như toàn quân bị diệt, chỉ có một mình ngươi trở về thì lời nói mê hoặc sẽ sinh nghi. Đến lúc đó tình cảnh của ngươi sẽ rất nguy hiểm.”

Hắn nghiêng người, nhìn nàng, giọng nói nhẹ nhàng hơn một chút: “Tin tưởng ta, ta sẽ hướng cao tầng cầu tình, đồng ý cho ngươi ở lại Thủ Dạ Nhân. Sẽ không để ngươi bị thương nửa điểm.”

Vương Diện mong đợi nhìn nàng. Đôi mắt trong ánh hoàng hôn càng thêm sáng ngời, mang theo chút ánh sáng ẩm ướt khiến người ta không nỡ từ chối, cùng với một số cảm xúc mà Vân Ngưng không hiểu lắm.

Vân Ngưng trầm mặc một chút, vẫn từ chối: "Ta còn có việc khác phải hoàn thành."

Trong mắt Vương Diện hiện lên một tia thất vọng, nhưng rất nhanh lại cười lên: “Không sao cả. Năm năm này chẳng phải đều sống như vậy sao.”

Nói xong, hắn nghiêm túc nhìn nàng: "Nếu có nguy hiểm, thì mau chạy đi."

Vân Ngưng ngoan ngoãn gật đầu, hai người trò chuyện rôm rả.

Một lát sau,

Vân Ngưng chống cằm, nhìn về phía xa xa vòi rồng cuốn gió, "Ngươi thật sự không đi xem sao?"

Vương Diện không thèm nhìn, lấy ra một sô cô la: "Đói rồi sao? Có muốn dùng chút không?"

Vân Ngưng đưa tay đón lấy, chia làm hai, nửa còn lại đưa qua.