Chương 57 / 71

Chương 57: Thị lực tốt hơn nhiều

Bản dịch · 1.383 chữ

Viên Cương Khí cười, từng người một tranh nhau nhận lỗi, làm hắn là phản diện ác độc gì đó, chuyên chia rẽ chân tình nhân gian.

"Được rồi được rồi, dừng lại hết cho ta."

Viên Cương xua tay, nhìn nàng đầy ẩn ý: "Đã có tiểu đội mặt nạ bảo lãnh cho ngươi, lần này ta không tính toán nữa. Nhưng quy củ của trại tập huấn bày ra ở đây, nếu có lần sau, cũng không dễ nói chuyện như vậy đâu."

Ha ha, nếu có lần sau nữa, trực tiếp giữ nàng lại làm việc cho Thủ Dạ Nhân.

Mấy người liên tục gật đầu, tiễn hắn rời đi.

"Thực ra Viên huấn luyện viên trông rất nghiêm khắc, ở bên nhau lâu ngày, ngươi sẽ phát hiện ông ấy chỉ là mặt lạnh trong nóng."

Nhìn bóng lưng khuất dần nơi cuối hành lang, Vương Diện nghiêng đầu nói với Vân Ngưng.

"Ai, nhớ ngày xưa, mấy người chúng ta đều là binh lính dưới trướng Viên giáo quan đấy, chớp mắt đã qua bao nhiêu năm rồi." Vòng xoáy hai tay đút túi, cảm thán một câu.

“Đúng vậy,” Nguyệt Quỷ và hắn liếc nhau, khóe miệng đồng thời cong lên, trộm cắp cười, “Đến lượt chúng ta xem trò cười của đám tân binh này.”

——

Trong nhà ăn, một đám tân binh mồ hôi đầm đìa mang theo tâm trạng vô cùng thành kính chạy vào.

Thế nhưng, khi bọn họ chen vào, nhìn thấy bánh bao và thịt sống trong chậu thì mặt mày tái mét,

"Sao thế, trại huấn luyện ngừng cháy rồi à? Chưa nấu chín đã mang lên cho chúng ta?!" Một tân sinh trợn tròn mắt.

Bách Lý Béo mặt mày ủ rũ, kéo tay áo Lâm Thất Dạ: "Thất Dạ, ngươi có muốn đi khởi nghĩa không? Ta sẽ ủng hộ ngươi."

Lâm Thất Dạ đảo mắt: "Giáo quan làm thế này, chắc chắn có dụng ý của bọn hắn. Ta cần gì phải khởi nghĩa?"

Nói xong, hắn chỉ tay về phía Trịnh Chung xuất thân từ đặc chủng binh kia, người ta đã mặt không cảm xúc mà ăn ngấu nghiến.

Thẩm Thanh Trúc đứng bên cạnh, lông mày nhíu lại thành một đoàn, lửa giận bốc lên. Hắn đập bàn, “Người đâu?! Các ngươi đối xử với hoa tương lai như vậy đúng không! Cho lão tử ra một người!”

"Thiếu niên," một giọng nói chậm rãi từ bên cạnh bay tới, "Ta biết ngươi rất gấp, nhưng ngươi đừng vội. Vội vàng không ăn được đậu phụ nóng, ngươi lo thì vẫn phải ăn bánh bao thịt sống."

Thẩm Thanh Trúc quay đầu nhìn sang. Vân Ngưng ngồi trên ghế dài bên cạnh, hai chân bắt chéo, tư thái nhàn nhã, ánh mắt thâm thúy, trong giọng điệu mang theo một loại lạnh nhạt nhìn thấu hồng trần.

"Ngươi nói cái gì?" Thẩm Thanh Trúc nheo mắt lại.

"Vạn vật thế gian, mỗi bên đều có chỗ khó khăn riêng." Vân Ngưng nhìn hắn, ánh mắt bi mẫn mà xa xăm: "Chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ lớn lên, đến một cái tuổi hai bên cũng có thể hiểu được. Đứng giữa, xâu hai phía."

Giọng nàng không nhanh không chậm, mang theo sức trấn an khó tả. Những tân binh vốn đang phẫn nộ bất bình, bị câu nói này dội vào, trong lòng thực sự có chút xúc động.

Có người buông nắm đấm xuống, có người thở dài, một người trầm tư cúi đầu.

Cổ nhân có câu, thiên tướng giáng đại trách cho người này, trước hết phải làm khổ tâm chí của hắn, hao tổn gân cốt, đói khát da thịt

Chẳng lẽ——

Tân binh trong lòng giật mình, ta ngộ ra rồi!!!

Sau đó, một giây tiếp theo——

Vân Ngưng trực tiếp đứng dậy, vỗ vỗ vạt váy, đi về phía mấy người vừa mới vào cửa nhà ăn. Năm người tiểu đội mặt nạ vừa vào, liền đi thẳng đến cái bàn ở trong cùng của nhà hàng.

Trên bàn bày cái gì?

Gà cắt da trắng mịn thịt mềm, cá chiên hấp tươi ngon ngọt thanh mát, gà rán vàng óng giòn tan, thịt kho đỏ bóng loáng, rau xanh xào xanh biếc cùng một chậu canh gà nóng hổi. Mấy người ngồi xuống, cầm đũa lên ăn không nhanh không chậm.

Vân Ngưng đi tới, cầm lấy một cái đùi gà rán, cắn một miếng.

Rắc.

Âm thanh trong trẻo mà vang dội.

Phía sau, là trái tim họ đã nguội lạnh.

Nắm đấm của Thẩm Thanh Trúc siết chặt kêu răng rắc.

Tân binh: ...

Đứng nói chuyện không đau lưng.

Vương Diện gắp cho nàng một miếng cá, đũa đưa vào bát nàng, động tác tự nhiên như đã làm rất nhiều lần. Sau đó hắn chợt nghĩ đến điều gì đó, nghiêng đầu sang, vẫy tay với Lâm Thất Dạ đang bưng chậu đứng cách đó không xa.

Lâm Thất Dạ đi tới, sắc mặt cổ quái nhìn Vân Ngưng, giọng điệu phức tạp: "Các ngươi lại là một phe."

Vân Ngưng ngẩng đầu, hướng hắn mỉm cười: "Bạn thân yêu, đã lâu không gặp, gần đây sống thế nào?"

"Nhờ phúc của ngươi, thật tốt. Động một chút là có người đến hỏi ta vài câu khó hiểu, cảm giác thị lực đã khá hơn nhiều, đời người nhìn thấy rõ mồn một." Lâm Thất Dạ cười như không cười.

Lời đồn vừa thốt ra, gạt bỏ tin đồn chạy gãy chân.

Sáng nay thậm chí còn có người đến tìm hắn mua sữa chó hoang chứa quy tắc thời gian, nên mới quá đáng.

"Vậy thì tốt, gặp được ta là phúc khí của ngươi, không cần cảm ơn." Vân Ngưng rất vui mừng.

"Ha ha."

Vương Diện hắng giọng, "Cái đó... Thất Dạ à, lại đây, ăn đùi gà đi, được ăn chân gà thì tốt——"

"Không cần đâu, ta không dám lắm."

Lâm Thất Dạ cảm nhận ánh mắt như sói hổ từ khắp nơi đổ dồn về phía sau, thành thật đáp.

Không dám nghĩ, nếu hắn ăn, ngày mai liệu có xuất hiện thêm một tin tức nào không: Lâm Thất Dạ này, đặc biệt xảo quyệt, sau lưng cõng tân binh khác làm đãi ngộ đặc thù, cùng đội mì giả hợp ô, ở trong trại huấn luyện ăn ngon mặc sướng.

Vương Diện đành phải bỏ cuộc.

Lâm Thất Dạ chợt nhớ mục đích, liền kéo ghế ngồi xuống.

"Ta muốn hỏi vài câu." Hắn nhìn về phía Vương Diện.

Vương Diện gật đầu, đặt đũa xuống. Hắn cũng đại khái đoán được.

"Về vấn đề của người đại diện?"

Vân Ngưng đột nhiên ngẩng đầu lên, “Vậy ngươi cũng có thể hỏi ta nha.”

Lâm Thất Dạ đờ người, quay sang nhìn nàng: "Ngươi cũng là đại lý thần linh?"

Điều này hắn thực sự không ngờ tới, chẳng phải nói đợt tập huấn này chỉ có một mình hắn là đại diện thần minh sao, nhưng nói đi cũng phải lại, nàng là tân binh sao? Nhìn bộ quần áo rõ ràng không phải đồng phục quân sự trên người nàng, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Vân Ngưng thẳng người, làm ra bộ dáng nghiêm túc: "Cứ hỏi đi."

Lâm Thất Dạ trầm mặc giây lát, luôn cảm thấy nàng không đáng tin cậy.

"Đại lý và thần, rốt cuộc là quan hệ gì?"

Vân Ngưng suy nghĩ một chút, đề này vượt quá giới hạn rồi

"Đây là một câu hỏi vô cùng thâm sâu, đóng vai trò tiếp nhận sự khởi xướng từ trên cao, thể hiện nỗi nhớ quê hương của tác giả."

Sau đó quay đầu lại, "Bạn học Vương Diện, đến lượt cậu rồi."

Lâm Thất Dạ: "..."

Vương Diện tiếp lời, "Đề này - không phải, mối quan hệ giữa người đại diện và thần mà ngươi hỏi thực ra chỉ có hai chữ: 'Khế ước'.

Thần minh chọn người đại diện, cho bọn hắn lực lượng để trao đổi, người làm đại lý cần giúp đỡ thần linh hoàn thành một số việc.

"..."

Lâm Thất Dạ nghe xong trầm tư.