Chương 33 / 71

Chương 33: Ta thấy xương cốt ngươi kinh ngạc

Bản dịch · 1.631 chữ

“Tà vật đáng chết, ăn một kiếm của ta!”

Thẩm Túy Xuân gầm thét từ trên giường bắn lên, trường kiếm tuốt vỏ, hàn quang lạnh lẽo, nhưng lại dừng lại giữa không trung.

Lãnh Hiên cứng đờ tại chỗ, trừng to mắt nhìn kiếm phong gần trong gang tấc, trán toát ra mấy giọt mồ hôi lạnh.

Thẩm Túy Xuân có chút ảo não thu kiếm lại, “Không xong rồi, quên mất, thật xin lỗi!”

Lãnh Hiên cười gượng, "Không sao... Lần sau chú ý là được."

Nếu không phải Thạch Đầu kéo sắt đã thua, thì việc khổ sai này cũng chẳng đến lượt hắn.

Mấy người trên bàn bên ngoài thấy Lãnh Hiên dựng đứng đi ra thở phào nhẹ nhõm, Thẩm Túy Xuân nhìn bọn hắn nghi hoặc hỏi: "Sao các ngươi không ăn?"

"Chẳng phải là đang nghĩ đến việc đợi ngươi đi cùng sao." Triệu Không Thành nói.

"Đúng vậy, vừa hay bữa sáng và cơm trưa cùng ăn." Tư Tiểu Nam xoa xoa bụng nói.

Thẩm Túy Xuân có chút ngượng ngùng, “Ta dậy hơi muộn, lần sau các ngươi không cần đợi ta, để lại cho ta một ít là được. Lạnh cũng không sao.”

Mấy người nhìn nhau ngơ ngác, Trần Mục Dã là người đầu tiên cầm đũa lên: "Ăn nhanh đi."

——

Chiều hôm qua, Triệu Không Thành theo địa chỉ Thẩm Túy Xuân đưa, lái xe ra ngoại ô.

Hắn đỗ xe bên đường, xuống nhìn quanh bốn phía, đập vào mắt chỉ thấy một bãi cỏ trải dài và vài cái cây cô độc. Gió thổi qua, sóng cỏ từng lớp từng tầng cuộn trào, trong tầm mắt ngay cả bóng ma cũng không có.

Hắn hét lớn: "Tiểu Bạch——!"

Gió lạnh lặng lẽ thổi qua, cuốn theo vài chiếc lá rụng lăn qua chân hắn.

Triệu Không Thành nhìn trái ngó phải, gãi đầu. Không có ai cả, chẳng lẽ đi rồi?

Đang suy nghĩ, phía sau bỗng vang lên tiếng vó ngựa. Cộc, cộc cộp, lộc cộ, không nhanh không chậm, mang theo một nhịp điệu nhàn nhã, dừng lại cách hắn không xa. Hắn quay đầu nhìn lại, một con tuấn mã toàn thân trắng như tuyết đang đứng đó, bờm khẽ bay trong gió, thân hình nhanh nhẹn, bốn vó thon dài, đôi mắt đen láy đang lặng lẽ nhìn hắn.

Triệu Không Thành lập tức mất hứng thú. Hắn đến tìm người, chứ không phải để tìm ngựa. Cậu quay người lại, tiếp tục vừa đi vừa gọi: "Tiểu Bạch——! Ngươi ở đâu——đồng ngươi gọi ta tới đón ngươi!"

Bạch Mã liền theo sát phía sau hắn, nghiêng đầu nhìn hắn rồi dùng mũi huých vào lưng hắn.

Triệu Không Thành vung tay lên, “Đừng nháo, bận rộn lắm, đi ăn cỏ của ngươi.”

Bạch Mã nghe vậy không đi theo nữa, nó cúi đầu, chậm rãi gặm hai miếng cỏ ven đường.

Triệu Không Thành lại hô một tiếng,

Bạch Mã đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn hắn, nghiêng người đi về phía hắn

Làm gì thế, lão đệ?

Triệu Không Thành thấy nó lại tiến lại gần, bất đắc dĩ bẻ đầu nó sang một bên, chỉ sang bên cạnh: “Bên kia cỏ nhiều lắm, đừng đi theo ta.”

Bạch Mã theo lực đạo của hắn đi, một giây sau nghe thấy cái tên quen thuộc lại tiến lên

Sao cứ gọi ta mãi thế?

Triệu Không Thành hô một vòng vẫn không có ai, vừa quay đầu lại thấy Bạch Mã còn ở phía sau, bỗng nhiên nghĩ đến khả năng nào đó, hắn thăm dò mở miệng, “Tiểu Bạch?”

Tiểu Bạch đột nhiên ngẩng đầu, nhai cỏ trong miệng, hai cái lỗ dựng thẳng tắp, ánh mắt trong trẻo nhìn hắn.

Cán thật, ngươi nói đi chứ.

Triệu Không Thành im lặng vài giây, "...Được rồi, mở rộng tầm mắt." Hắn đã nói cái tên Tiểu Bạch sao lại cẩu thả như vậy, hóa ra người ta là một con ngựa.

——

“Thiếu niên, ta thấy ngươi xương cốt ngạc nhiên, là người làm đệ tử của ta, gọi ta một tiếng sư phụ, sau này nếu ngươi có gì bất trắc——”

Thẩm Túy Xuân chậm rãi quay đầu, môi mỏng khẽ mở, “Ta nhất định muốn toàn bộ tam giới đều vì ngươi chôn cùng!”

Khóe miệng Triệu Không Thành giật giật.

Bước chân của dì dừng lại một chút.

Biểu đệ và Tiểu Hắc Lại đầy vẻ nghi vấn.

Lâm Thất Dạ vừa bước vào đã đờ người tại chỗ.

Phòng khách im lặng hai giây.

“Ha ha,” Triệu Không Thành cười khan mở miệng, đưa tay vỗ bả vai Thẩm Túy Xuân, liều mạng nháy mắt ra hiệu hắn thu liễm một chút, “Cái này biểu đệ ta, ngày thường chỉ có trạng thái tinh thần như vậy, các ngươi đừng để ý a.”

Dì cười hiểu ý, xua tay: "Hiểu rồi hiểu mà, trẻ con mà. Hoạt động một chút thì tốt, ha haha——"

"Ca, đây không phải là giáo viên thể dục của ngươi sao?" Dương Tấn âm thầm đánh giá hai kẻ kỳ quái này, thăm dò hỏi Lâm Thất Dạ.

Lâm Thất Dạ đứng trước cửa, sắc mặt tái nhợt. Hắn không hiểu nổi, chẳng phải hắn đã từ chối gia nhập Đội Canh Giữ Đêm rồi sao? Tại sao còn đến tìm hắn?

Còn có vị Cổ Phong tiểu sinh kia nữa - lần trước không phải đánh đến mức sống chết sao, sao bây giờ lại tụ tập chung một chỗ?

Thiếu niên áo trắng mày mắt mỉm cười nhìn hắn, tay lại đặt lên chuôi kiếm bên hông

Uy hiếp. Mối đe dọa trần trụi.

Nhưng hắn không thể đi, hắn đi rồi, dì và A Tấn phải làm sao bây giờ?

Lâm Thất Dạ nghiến răng: "Đúng."

Hắn bước lên một bước, chắn trước mặt dì và A Tấn: "Triệu lão sư, sao ngài lại tới đây?"

"Chúng ta đến để thu đồ đệ - à, không phải, là đến nhà thăm hỏi." Thẩm Túy Xuân cười thân thiện.

Ánh mắt Lâm Thất Dạ biến sắc. Cười gian xảo thế này, ắt chẳng có chuyện tốt lành gì.

A Tấn đứng sau lưng hắn, đánh giá ba người từ trên xuống dưới, luôn cảm thấy bầu không khí có gì đó không đúng.

Hắn lo lắng lên tiếng, "Ca——"

“A Tấn,” Lâm Thất Dạ ngắt lời hắn, giọng điệu giả vờ thoải mái, “ta và bọn họ có chút việc muốn bàn, ngươi cứ làm bài tập trước đi.”

Nói xong liền kéo hai người vào phòng, còn khóa cửa lại.

Trong bếp truyền đến tiếng dì bận rộn, tiếng xẻng va chạm vào nồi sắt hòa lẫn mùi dầu khói từ khe cửa bay ra. Dương Tấn nheo mắt nhìn cánh cửa phòng khóa chặt một lúc, sau đó xoay người rời đi.

Đột nhiên, bước chân hắn khựng lại.

Trong phòng khách, thiếu niên vốn bị anh trai hắn kéo vào trong phòng, liền ngồi xổm trước mặt hắn, đưa tay trêu chọc con nhỏ màu đen của hắn.

?

Nhị Lang Thần không khỏi nghi ngờ là mình hoa mắt, hay là nhớ nhầm.

Vừa rồi rõ ràng hắn nhìn thấy người đó cùng anh trai mình vào phòng, sao chớp mắt một cái đã đi ra?

"Chó ngươi không đúng lắm——" Thẩm Túy Xuân chống cằm, như có điều suy nghĩ đánh giá con chó đen nhỏ trước mặt.

Trong lòng Dương Tấn căng thẳng,

"Trông cũng khá thanh tú đấy."

Dương Tấn: ...

Tiểu Hắc Lại: ...

Cẩn thận ta kiện ngươi quấy rối.

Thẩm Túy Xuân càng nhìn càng thích, mút chép vài cái, ngón tay lắc lư trước mặt chó. Chó không nhúc nhích chút nào.

"Chó tốt! Có chí khí!"

Tiểu Hắc Lại thầm đảo mắt.

"Ca ca, ngươi làm nghề gì vậy?" Dương Tấn hỏi.

"Tôi này, là để sửa điều hòa."

Dương Tấn: ?

"Ha ha, đùa chút thôi."

Thẩm Túy Xuân ngẩng đầu, trong tay không biết từ lúc nào đã có thêm một cây quạt xếp, cười tươi rói mà lắc lên, thoạt nhìn phong độ nhẹ nhàng: “Ta là một kiếm khách, đương nhiên là trảm yêu trừ ma.”

"? Trên đời này đâu có yêu ma?" Dương Tấn thăm dò hỏi.

Nàng thở dài, "Có người xây cho các ngươi một bức tường, chặn tất cả yêu ma ở bên ngoài. Còn các người sống an ổn trong đó, nhưng cũng vậy, các bạn không thể hiểu rõ chân tướng của thế giới này. Khi nguy nan thực sự đến, thì các anh lại chẳng biết gì cả. Ngươi nói xem, đây là tốt hay xấu?"

Dương Tấn lòng trầm xuống, đang định mở miệng, nhưng Thẩm Túy Xuân dường như chỉ thuận miệng nói một câu, rồi lại trêu chọc Tiểu Hắc Lại.

Có thể thấy, Tiểu Hắc Lại bị người ta nhắm tới.

“Chó tốt,” Thẩm Túy Xuân lại khen một câu, sau đó ngẩng đầu lên, “Bao nhiêu tiền? Ta mua rồi.”

Tiểu Hắc Lại: ?

Ta đã chọc giận ngươi rồi.

Khóe miệng Dương Tấn giật giật. Không chút do dự cự tuyệt, “Không bán.”

Thẩm Túy Xuân ánh mắt tiếc nuối, lưu luyến không rời lại sờ đầu chó, Tiểu Hắc Lại nhịn không nổi giả vờ cắn tới để hù dọa nàng.

Cảnh tượng này vừa vặn bị dì từ trong bếp đi ra nhìn thấy, nàng nhíu mày: "Tiểu Hắc Lại!"

Tiểu Hắc Lại ủy khuất rụt đầu lại.

"Chó tốt! Lại còn biết cắn người." Thẩm Túy Xuân kinh ngạc thốt lên, giọng điệu đầy tán thưởng.

Dương Tấn u u nhìn nàng một cái.