Chương 24 / 71

Chương 24: Đi dạo phố

Bản dịch · 1.468 chữ

Mấy ngày kế tiếp, Minh Nguyệt đều cố ý vô tình gặp Chu Bình.

Đôi khi là ở con hẻm trước cửa tiệm Tam Cữu, Chu Bình xách đồ ăn vừa mua về, ngẩng đầu lên liền thấy nàng dựa vào tường trêu chọc mèo hoang, thấy hắn tới liền vẫy tay với hắn. Có lúc là tiệm văn phòng ở góc phố, Châu Bình đi mua sách, đẩy cửa bước vào, phát hiện nàng đang nhón chân cầm bút trên kệ hàng, quay đầu nhìn thấy chàng, mắt cong lại: "Trùng hợp thật."

Trùng hợp sao? Một lần hai lần là trùng hợp, ba lần bốn lần, Chu Bình cũng cảm thấy không giống như trùng lặp. Nhưng hắn không hỏi. Hay nói cách khác, sau khi hắn hơi sợ rằng sau câu hỏi ra miệng, cái "trùng hợp" này liền biến mất.

Sau đó quen hơn một chút, Minh Nguyệt liền trực tiếp đến cửa hàng của tam cữu tìm hắn. Có đôi khi trong tiệm bận rộn, Chu Bình chạy qua chạy lại giữa hậu trù và tiền đường, bưng thức ăn, lau bàn, thu bạc, bận đến mức chân không chạm đất.

Minh Nguyệt cứ lặng lẽ ngồi trong góc, tay cầm một cuốn sách, thỉnh thoảng lật một trang, ngẫu nhiên ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi tiếp tục cúi đầu đọc sách.

Đợi Chu Bình cuối cùng cũng bận xong một lúc, lau mồ hôi đi tới, nhìn thấy nàng vẫn ngồi ở đó, ly nước trước mặt hầu như không động đậy, trong lòng bỗng nhiên dâng lên một cỗ áy náy và ấm áp khó nói rõ.

"Cậu đợi lâu lắm phải không?" Cậu có chút ngượng ngùng hỏi.

“Không tính lâu,” Minh Nguyệt khép sách lại, ngữ khí thoải mái, “Hơn nữa, ngươi không phải đã cho ta mượn sách của ngươi xem rồi sao.”

"Không ngờ, ngươi còn thích mấy thứ này."

Chu Bình mặt hơi đỏ, giống như bí mật nhỏ của mình bị người khác phát hiện, tuy rằng đây cũng không tính là bí ẩn. Hắn có chút mong đợi nhìn nàng, “ngươi thích những thứ này sao?”

Minh Nguyệt cười cười, “Ta vẫn là lần đầu tiên xem, xác thực rất thú vị.”

Tam cữu ở bên cạnh lắc đầu trong lòng, đứa nhỏ Tiểu Bình này, hỏi vẫn là quá uyển chuyển.

Chu Bình thực ra không thích nơi đông người. So với náo nhiệt, hắn quen với việc ở một mình yên lặng hơn, đắm chìm trong thế giới trong sách. Người trong Sách sẽ không đột nhiên bắt chuyện với hắn, cũng sẽ chẳng dùng ánh mắt mong đợi nhìn hắn. Hắn không cần lo lắng mình nói sai điều gì, làm sai cái gì. Cuốn sách là sự bầu bạn an toàn nhất.

Nhưng mà, nhìn thấy sự tò mò trong mắt Minh Nguyệt, hắn vẫn nhịn xuống thôi thúc muốn xoay người bỏ chạy, chậm rãi tiến lại gần nàng, không chút biến sắc đi đến bên ngoài của nàng để ngăn cách những dòng người tấp nập kia, tránh cho nàng bị chen lấn.

Minh Nguyệt dường như không nhận ra động tác nhỏ của hắn. Nàng đang nhìn quanh bốn phía, bỗng nhiên mắt sáng lên, kéo tay áo Chu Bình, đưa hắn đến trước một sạp hàng bán kẹo hồ lô bên đường.

Nàng nghiêng đầu, nhìn chằm chằm vào chùm kẹo hồ lô lớn nhất trên đỉnh bia cỏ, chiếc sơn tra đỏ rực bọc lấy áo đường trong suốt, dưới ánh mặt trời như những hạt hổ phách châu báu.

"Ta muốn cái này."

Nàng chỉ vào xâu trên cùng, ông chủ cười hì hì tháo xuống đưa cho nàng. Minh Nguyệt nhận lấy kẹo hồ lô, tiện tay từ trong túi lấy ra một tờ tiền đưa qua, động tác dứt khoát: "Không cần tìm nữa."

Dù sao cũng không phải tiền của cô ấy.

Nàng tiêu xài không hề xót xa.

Chu Bình đứng bên cạnh, chậm một bước mới phản ứng lại - hắn nên trả tiền. Đi dạo phố cùng nữ sinh, sao có thể để cho nữ tử tiêu tiền chứ? Hắn vô thức sờ vào túi, nhưng Minh Nguyệt đã trả xong, lão bản đã thu tiền vào trong túi tạp dề. Hắn cũng không thể bảo lão tổ trả lại tiền rồi tự mình đưa được chứ gì? Vậy thì quá kỳ quái rồi.

Chu Bình càng nghĩ càng buồn bực, lông mày hơi nhíu lại, môi mím thành một đường thẳng.

Đột nhiên, một chiếc hồ lô đường đỏ rực xuất hiện trước mắt hắn.

Hắn kinh ngạc ngẩng đầu lên. Minh Nguyệt đang cười tươi nhìn hắn, trong tay cầm xiên kẹo hồ lô vừa mua đưa tới trước mặt hắn: “Mua cho ngươi. Mau đỡ lấy đi.”

Chu Bình sững sờ.

Hắn cúi đầu nhìn xâu hồ lô đường kia, lại ngẩng đầu lên nhìn khuôn mặt tươi cười của Minh Nguyệt, trong đầu ong ong, có chút không xoay chuyển được.

Vừa rồi nàng mua cái này, hắn tưởng là chính nàng muốn ăn. Hóa ra... là tặng cho hắn sao?

Hắn vươn tay ra, có chút chậm chạp nhận lấy.

Khoảnh khắc đầu ngón tay chạm vào que tre, hắn cảm thấy một góc nào đó trong lòng bỗng trở nên ấm áp, như được nướng từ lò lửa mùa đông, lại giống như bị ánh nắng mùa xuân phơi. Cái ấm không nóng kia, nhưng lại lan từ đầu tay đến tận ngực.

Minh Nguyệt thật tốt!

Đôi mắt Chu Bình sáng ngời, như chứa một nắm sao vụn. Hắn nâng kẹo hồ lô lên miệng, cẩn thận cắn một miếng. Vị chua chua ngọt ngọt tan ra trên đầu lưỡi.

Lúc này Minh Nguyệt đã bị một quầy hàng khác bên cạnh thu hút sự chú ý.

Đó là một sạp bán đồ thủ công nhỏ, trên đó bày đủ loại đồ trang trí, bàn tay và vật trang sức tinh xảo. Nàng ngồi xổm trước sạp, cầm lấy một cái mô hình hồ ly lật qua lật lại xem, khuôn mặt nghiêng trong ánh nắng buổi chiều trông đặc biệt dịu dàng.

Chu Bình đứng ở phía sau nàng, cắn một miếng kẹo hồ lô, nhìn gương mặt nghiêng của nàng bỗng nhiên cảm thấy sự ồn ào xung quanh dường như cũng không khó mà chịu đựng được.

Một lát sau, Minh Nguyệt đứng dậy, trong tay cầm bàn tay cáo già đi tới, đưa cho Chu Bình.

Chu Bình lại ngẩn người: “Lại là... cho ta sao?”

Minh Nguyệt cười gật đầu. Hôm nay nàng thật ra không mua bao nhiêu đồ, dọc đường nhìn thấy cái gì đẹp mắt, thú vị, liền tiện tay mua lại cho Chu Bình.

Chu Bình hơi đỏ mặt, khẽ nói lời cảm ơn. Một tay hắn nắm chặt kẹo hồ lô, tay kia bưng lấy bàn tay con cáo nhỏ đó, trong túi còn đựng tiền tiêu vặt mà Tam cữu trước khi đi đã nhét cứng cho hắn, nói là "Đi dạo phố với con gái phải chủ động một chút". Nhưng đến tận bây giờ, hắn vẫn không tốn nổi một xu nào.

Minh Nguyệt đưa tay lấy xâu hồ lô từ trong tay hắn, tiện tay cắn một miếng.

Sắc mặt Chu Bình lập tức đỏ bừng, ấp úng mở miệng: "Cái đó... là ta... đã ăn qua..."

Âm thanh càng về sau càng nhỏ, gần như không nghe thấy nữa.

Minh Nguyệt nghi hoặc nhìn hắn, nghiêng đầu: "Ngươi rất nóng sao? Mặt đỏ như vậy."

Nàng lại cắn một miếng kẹo hồ lô, Sơn Kỳ lăn lộn trong miệng, chua chua ngọt ngọt, cũng chỉ có vậy thôi.

Trước kia cứ nghe đám trẻ trong thôn nói, nàng còn tưởng nó ngon đến mức nào chứ. Nhưng như vậy.

Nàng tiện tay ném que tre vào thùng rác ven đường, vỗ vỗ tay rồi kéo Chu Bình đi về phía cửa hàng tiếp theo.

Khi đi ngang qua một tiệm búp bê, bước chân của Chu Bình khựng lại. Hắn còn chưa kịp dừng lại đã bị Minh Nguyệt kéo đi. Cậu quay đầu nhìn thoáng qua cửa kính — bên trong đặt một con mèo khổng lồ, lông xù, xám trắng đan xen, đôi mắt tròn xoe, trông rất chân thực.

Minh Nguyệt rất nhanh đã bị một sạp hàng khác hấp dẫn, ngồi xổm ở đó chọn lựa.

Chu Bình nhìn nàng một cái, lại nhìn cửa hàng búp bê cách đó không xa, do dự một lát, nhẹ nhàng kéo ống tay áo Minh Nguyệt: “Ta muốn đi xem gần đây.”

Minh Nguyệt khoát tay áo, ra hiệu mình đã biết.