‹ Trạch Thiên Ký

Chương 232 / 1.221

Một ngày xem hết bia mộ tiền Lăng

Bản dịch · 4.177 chữ

Hai mươi tám chữ Trần Trường Sinh nhìn thấy trên bia đá, hợp lại chính là một bài thơ.

"Một dòng khói nước chiếu sáng Tình Lam, người hai bên bờ tiếp mái hiên tranh, bụi sen nhạt một đoạn ánh thu, gió thơm mười dặm rèm châu."

Bài thơ này được viết từ hai ngàn năm trước, khi chủ nhân Đạo môn vào Thiên Thư Lăng xem bia. Thiên Thư Bi đầu tiên trong Thiên Thư Lăng tên là Chiếu Tình, cũng chính từ đó mà ra.

Phương pháp giải bia mà Trần Trường Sinh dùng, là lấy mảnh vụn văn bia mà tự thành nghĩa của nó.

Phương pháp giải bia này kỳ thực rất đơn giản, rất nguyên thủy.

Vô số năm trước, thiên thư rơi xuống đại lục, các tiên dân vẫn còn mơ hồ, cuối cùng đã chiến thắng nỗi sợ hãi của mình, cẩn thận từng li từng tí đi tới trước tấm bia đá này.

Vị tiên dân đầu tiên nhìn hiểu được tòa bia đá này, cũng dùng phương pháp tương tự, chỉ có điều hắn nhìn thấy có thể là một bức tranh đơn giản. Bức tranh đó, có thể là trâu, có thể là dê, cũng có thể là rồng. Sau đó, có người ở trên Thiên Thư Bi nhìn thấy bức tranh phức tạp hơn, có con số, có nhiều thông tin hơn, thế là, có chữ viết.

Phương pháp này cũng là tịnh nhất, bởi vì không có bất kỳ tạp niệm dư thừa nào bám vào trên đó.

Lúc đầu tiên dân, chắc chắn sẽ không cho rằng trên những tảng đá kỳ lạ này ẩn giấu mê đoàn gì cần phá giải, sẽ không cho rằng bên trong những đường nét đó có dòng chảy chân nguyên gì.

Giống như trước đây hắn đã thảo luận với Cẩu Hàn Thực.

Hai ngàn năm trước, chủ nhân của Đạo môn, trên Thiên Thư Bi này nhìn thấy một bài thơ, hắn cho rằng bài thơ đó là một đề bài. Sau đó trong vô số năm, vô số người tu đạo, đều từng muốn tìm ra đáp án thực sự từ bài thơ đó, nhưng lại mãi không thu hoạch được gì.

Trần Trường Sinh hôm nay cũng đã nhìn thấy bài thơ này, nhưng không có nghĩa là hắn và vị cường giả tuyệt thế hai ngàn năm trước đã dùng phương pháp giải bia hoàn toàn giống nhau. Bởi vì hắn không cho rằng bài thơ đó là đề bài, hắn cho rằng đó chính là điều Thiên Thư Bi muốn nói.

Ánh sáng trời tối tăm khác nhau, đường nét hoặc hiển hoặc ẩn, những đường nét vô cùng phức tạp, có thể hiển hiện vô số chữ.

Những chữ này có thể tổ hợp thành vô số khả năng, có thể là một bài thơ, cũng có thể là một bài phú lớn.

Tấm bia đá im lặng, tự thành văn chương.

Hắn ngồi trước tấm bia đá này hơn hai mươi ngày, không biết đã nhìn ra bao nhiêu chữ. Hiện tại hắn có thể tìm được vô số thi từ khúc phú đã tồn tại trên thế gian bất cứ lúc nào. Nhưng hắn rất tỉnh táo nhận ra, những thi từ khúc phú kia vốn nằm trong bia văn Thiên Thư Bi.

Người xem bia chỉ cần tìm, nhìn thấy, hiểu được, không cần những suy nghĩ dư thừa khác.

Vạn loại giải bia pháp trong thế gian, bất luận là lấy ý làm hình hay lấy thế, đều là phá giải, học tập, mô phỏng đối với thông tin bia văn.

Nhưng Thiên Thư Bi chưa từng chờ ai đến phá giải, học tập, bắt chước.

Thiên Thư Bi vẫn luôn chờ có người đến hiểu mình.

Trần Trường Sinh cố gắng chứng minh điểm này, cuối cùng Thiên Thư Lăng chứng minh sự lý giải của hắn là chính xác.

Thế là, hắn liền giải khai tấm Thiên Thư Bi đầu tiên của mình, sau đó nhìn thấy tấm Thiên Thư Bi thứ hai.

Sâu trong rừng cây xanh tươi tốt, trong lư có bia, bên cạnh bia cũng khắc một bài thơ, là đề của một vị đại học giả nào đó, tên thơ xuyên mây thạch.

Tòa Thiên Thư Bi thứ hai, chính là Quán Vân Bi.

Bên ngoài lều bia ngồi hơn hai mươi người, những người đó nhìn dưới lều một tấm bia đá có vẻ hơi dẹt rộng, có người nhíu mày khổ tư, có người lẩm bẩm tự nói một mình.

Trần Trường Sinh đi đến trước lều, trong đám đông nhìn thấy một vài gương mặt quen thuộc.

Vị tiểu sư muội Thánh Nữ Phong tên Diệp Tiểu Liên nghe tiếng bước chân ngẩng đầu nhìn lại, thấy người đến là hắn, không khỏi sững sờ.

Có người cũng phát hiện ra sự xuất hiện của Trần Trường Sinh, giống như nàng mà sững sờ. Những ngày này, những người xem bia ở Thiên Thư Lăng đã sớm quen với việc, sẽ thấy bóng dáng Trần Trường Sinh bên ngoài Chiếu Tình Bi, hôm nay bỗng nhiên thấy hắn xuất hiện trước Quán Vân Bi, nhất thời có chút không kịp phản ứng.

Khoảnh khắc tiếp theo, mọi người mới hiểu ra, thì ra Trần Trường Sinh cuối cùng đã giải khai được tòa Thiên Thư Bi đầu tiên.

Đám đông bên ngoài bia lư mơ hồ có chút xao động, sau đó vang lên những lời bàn tán châm chọc.

"Đến bây giờ mới có thể giải khai tấm bia đầu tiên, có gì đáng đắc ý?"

"Không sai. Ta vẫn luôn cho rằng tư chất ngộ ra kinh nghĩa không tốt, nay xem ra, ít nhất vẫn phải mạnh hơn một chút."

Trần Trường Sinh không hề đắc ý. Chỉ là sự xuất hiện của hắn đã mang đến cho những người bên ngoài bia lư một áp lực khó hiểu. Giống như những học sinh vốn luôn có thành tích cực tốt, bỗng nhiên lại tụt xuống hạng chót ở một môn nào đó, những học sinh ở nửa sau hả hê vui vẻ mấy ngày, bỗng nhiên phát hiện, học sinh đó lại từ từ đuổi theo, làm sao có thể không căng thẳng?

Nhất là nghĩ đến mấy hôm trước chế giễu hắn, có một số người khó tránh khỏi có chút hoảng hốt.

Để hóa giải áp lực này, xóa bỏ cảm xúc hoảng loạn, vậy thì, sự chế giễu quá đáng hơn đương nhiên xuất hiện.

Trần Trường Sinh không để ý đến những lời bàn tán này, tiếp tục đi về phía trước, bước vào trong bia, đến trước tấm Quán Vân Bi kia, giơ tay phải lên.

Bên ngoài bia lư vang lên một tràng kinh hô.

Trần Trường Sinh giải khai Chiếu Tình Bi, tin tức này như gió, cực kỳ nhanh chóng truyền ra Thiên Thư Lăng, truyền vào các phủ đệ ở kinh đô, cũng truyền vào hoàng cung và Ly Cung

Nghe được tin tức này, có người cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, ví dụ như giáo chủ đại nhân Mai Lý Sa, trong phủ quận vương vang lên tiếng cười vui vẻ của Trần Lưu Vương, Mạc Vũ cầm bút đang chấm chu sa, nghe thuộc hạ báo cáo, hơi sững sờ, sau đó khẽ cười nhạo nói: "Lúc này mới mở được tấm bia đầu tiên, còn có thể có tiền đồ gì nữa?"

Mấy học sinh Thiên Đạo Viện đang tụ họp trong tửu lâu, rượu đến chỗ say, tự nhiên khó tránh khỏi nhắc đến việc Thiên Thư Lăng giải bia, đang chế giễu Trần Trường Sinh và Quốc Giáo Học Viện thì nhận được tin tức này, cả bàn tiệc lập tức yên tĩnh, một lát sau, một học sinh cười nhạo nói: "Với tốc độ này, Trần Trường Sinh năm nay có thể nhìn hiểu được tòa Thiên Thư Bi thứ hai hay không vẫn là vấn đề, Trang sư huynh hôm kia đã đến trước tòa bia thứ ba rồi, làm sao có thể so sánh được?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Một học sinh khác cảm thán nói: "Vẫn là Cẩu Hàn Thực đáng sợ, có thể lọt vào top ba trong mười năm rồi chứ?"

Học sinh lúc nãy nghe thấy tên Cẩu Hàn Thực, im lặng một lát rồi nói: "Nếu hắn có thể duy trì tốc độ giải bia hiện tại, e rằng phải xếp vào bảng trăm năm."

Đúng lúc này, một đồng môn của Thiên Đạo Viện vội vã chạy lên lầu, mặt đầy mồ hôi cũng không che giấu được vẻ kinh hoàng, giọng run rẩy nói: “Trần Trường Sinh... vừa mới giải khai tấm bia thứ hai.”

Mấy học sinh Thiên Đạo Viện này nghe vậy kinh hãi, vội vàng đứng dậy, vậy mà lại đụng đổ mấy đĩa rượu thịt trên bàn.

Bọn họ nhìn người bạn học kia, không thể tin nổi liên tục hỏi.

"Cái gì?"

"Sao có thể như vậy?"

"Hắn không phải vừa mới giải khai tấm bia thứ nhất, làm sao có thể lập tức giải khai được tòa thứ hai?"

Không ai trả lời câu hỏi của bọn họ.

Trong tửu lâu lập tức trở nên tĩnh mịch.

Mười bảy tấm bia ở tiền lăng Thiên Thư Lăng, tấm bia thứ ba tên là Chiết Quế. So với Quán Vân Bia, người xung quanh bia lư ở đây ít hơn rất nhiều. Ngoại trừ mấy người xem bia năm xưa, những người từng tham gia kỳ đại triều thí năm nay chỉ có vị sư tỷ của Thánh Nữ Phong, một người của Trích Tinh Học Viện, Chung Hội và Trang Hoán Vũ, còn lại là bốn tên trong thảo ốc. Phải biết rằng Thiên Thư Bi càng về sau càng khó giải, bọn họ vào lăng chưa đầy hai mươi ngày, đã đến trước tấm bia đá thứ ba, có thể nói là vô cùng phi thường.

Nhìn thấy Trần Trường Sinh xuất hiện, mọi người rất chấn kinh, bởi vì vào buổi sáng sớm, rõ ràng bọn họ còn nhìn hắn ở bên ngoài tòa bia lư đầu tiên, điều này chẳng phải có nghĩa là, hắn chỉ dùng nửa ngày đã liên tiếp mở ra hai tấm bia sao? Đường Tam Thập Lục trực tiếp bật dậy khỏi mặt đất, đi đến trước mặt hắn, trợn tròn mắt nói: "Ta nói ngươi làm thế nào vậy?"

Nhìn có vẻ hơi ác hình, thực ra trong ánh mắt hắn nhìn Trần Trường Sinh toàn là kinh hỉ.

Trần Trường Sinh không biết giải thích thế nào.

Trên mặt Chiết Tụ vẫn là một mảnh thờ ơ, nhưng ánh mắt lại mơ hồ trở nên nóng rực, hỏi: “Dù sao cũng phải có một đạo lý.”

Trần Trường Sinh suy nghĩ một chút, nói: "Thiên Thư, trước hết hẳn là sách."

Nghe câu này, bên ngoài bia lư có vài người trầm ngâm suy nghĩ, Trang Hoán Vũ thì hừ lạnh một tiếng.

Trần Trường Sinh nói với Đường Tam Thập Lục: "Ta đi trước đây."

"Ngươi muốn trở về sao? Cũng phải, nghỉ ngơi cho tốt."

Đường Tam Thập Lục vô thức nói, theo suy nghĩ của hắn, Trần Trường Sinh chỉ mất nửa ngày đã giải khai được hai tòa Thiên Thư Bi, ắt hẳn tâm thần hao tổn cực lớn, quả thực nên trở về nhà tranh nghỉ ngơi tĩnh tâm.

Trần Trường Sinh sững người, chỉ vào lều bia nói: "Ý ta là đi đến đó."

Đường Tam Thập Lục ngây người, ngẩn ngơ nhìn hắn đi đến trước tấm bia đá, đưa tay đặt xuống.

Nhìn cảnh tượng này, sắc mặt Trang Hoán Vũ đột nhiên biến đổi.

Chung Hội ngồi bên lư, vẫn luôn im lặng không nói gì, sắc mặt càng trở nên tái nhợt vô cùng.

Tấm Thiên Thư Bi thứ tư, tên là Dẫn Giang Bi, tấm bia này vừa vặn bên cạnh một vách đá dựng đứng, địa thế có chút hiểm yếu.

Trước ngôi bia lư này không ít người, năm ngoái tiến vào Đại Triều Thí Tam Giáp, từ đó tiến vào Thiên Thư Lăng xem bia, rồi những người vẫn chưa rời đi, về cơ bản đều ở đây.

Thất Gian ngồi ở ngoài cùng trong lều bia, thân thể gầy yếu bị gió thổi bên vách núi, luôn mang đến cho người ta một cảm giác lung lay sắp đổ.

Trần Trường Sinh có chút bất ngờ, tiểu sư đệ của Ly Sơn Kiếm Tông này lại có tốc độ nhanh hơn cả Quan Phi Bạch và Lương Bán Hồ giải bia.

Đương nhiên, điều bất ngờ hơn nữa vẫn là Thất Gian và những người có mặt ở đây.

Thấy hắn đi đến ngồi xuống bên cạnh Thất Gian, trên mặt mọi người lộ ra vẻ kinh hãi.

So với ba tòa Thiên Thư Bi trước đó, văn bia trên bia Dẫn Giang đã trở nên đơn giản hơn một chút, chính xác hơn mà nói, hẳn là những đường nét trên mặt bia vẫn phức tạp, nhưng mơ hồ dường như đã có một loại quy luật nào đó. Có quy luật, đối với người xem bia mà nói chưa chắc là chuyện tốt, bởi vì tâm thần ngược lại dễ bị nhiễu loạn, hoặc là trói buộc.

Trần Trường Sinh và Thất Gian nói hai câu, sau đó đưa ánh mắt về phía tấm bia đá, bắt đầu nghiêm túc quan sát.

"Năm đó ngươi và ta đi đến trước bia Dẫn Giang, dùng bao nhiêu ngày?"

Trong đại điện trống trải của Ly Cung, vang vọng tiếng nói của Đại Chủ Giáo Thánh Đường. Hắn nhìn những pho tượng của mấy chục vị tiền hiền, thần sắc có chút ngỡ ngàng, trong mắt vẫn còn sót lại chút chấn kinh.

Cùng là một trong sáu cự đầu của Quốc giáo, một vị Đại giáo chủ khác của Thánh Đường không trả lời câu hỏi này, trầm mặc một lát rồi nói: "Tuy Tiền Lăng bia dễ giải, nhưng điều này không khỏi quá nhanh."

Hoặc trong mắt một số người, Trần Trường Sinh đã dùng hơn hai mươi thiên tài đi tới trước tòa Thiên Thư Bi thứ tư, nhưng những nhân vật lớn của Quốc giáo như bọn họ, tự nhiên biết không nên tính như vậy. Từ lúc bắt đầu giải bia đến nay, Trần Trường Sinh chỉ dùng nửa ngày, vậy thì chính là nửa ngày.

"Tu hành một năm đến Thông U, xem bia nửa ngày thấy Dẫn Giang... quả không hổ là đứa trẻ được Giáo Tông đại nhân coi trọng."

Cuộc nói chuyện như thế này, xảy ra khắp nơi ở Kinh Đô, như vậy mới có thể hóa giải được sự chấn kinh mà Trần Trường Sinh mang lại.

Khi Trần Trường Sinh không còn như trước, trực tiếp tháo bia mà đi, mà là khi tin tức ngồi xuống trước bia Dẫn Giang truyền đến, rất nhiều người đồng thời thở phào nhẹ nhõm. Những người đó không hề có ác ý với Trần Trường Sinh, ví dụ như Trần Lưu Vương và Tân giáo sĩ, chỉ có điều bọn họ cảm thấy tất cả những điều này quá mức không chân thực, lúc này Trần Trường Sinh dừng bước tiến lên, ngược lại khiến bọn họ cảm thấy chuyện xảy ra hôm nay đã có sự thật. Biểu hiện của Cẩu Hàn Thực những ngày này trong Thiên Thư Lăng đã chấn động cả kinh đô, biểu hiện của Trần Trường Sinh hôm nay càng khiến người ta trợn mắt há mồm, nếu hắn còn muốn tiếp tục, ai có thể chịu nổi?

Thế nhưng giống như những gì thường nói, hiện thực thường còn khó tin hơn tưởng tượng, không lâu sau, tất cả mọi người ở Kinh Đô đều biết một tin tức.

Trần Trường Sinh đứng dậy từ bên vách núi.

Trần Trường Sinh bước vào lều bia.

Trần Trường Sinh giải khai bia dẫn sông.

Ngay sau đó, Trần Trường Sinh giải khai Thiên Thư Bi thứ năm —— Kê Ngữ Bi.

Trần Trường Sinh đi đến trước tấm Thiên Thư Bi thứ sáu.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Tấm bia này gọi là Đông Đình Bi.

Thủ danh của Đại Triều Thí năm ngoái, Thần Quốc Tam Luật Lương Tiếu Hiểu, suốt mấy tháng qua, vẫn luôn cố gắng giải khai tấm bia này.

Khi hắn nhìn thấy bóng dáng Trần Trường Sinh, vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo lập tức biến mất không còn dấu vết, chỉ còn lại chấn kinh và khó hiểu mãnh liệt.

Trần Trường Sinh gật đầu chào hắn, nhưng bước chân lại không dừng lại.

Trước tòa Thiên Thư Bi thứ bảy, chỉ có một mình Cẩu Hàn Thực.

Hắn đang nhìn về phía xa núi, nghe thấy tiếng bước chân, quay đầu lại mới phát hiện ra là Trần Trường Sinh đã đến, không khỏi hơi nhướng mày.

Trần Trường Sinh đi đến bên cạnh Cẩu Hàn Thực.

Cẩu Hàn Thực trầm mặc một lát rồi nói: "Thật ghê gớm."

Trần Trường Sinh không biết nên nói gì, cho nên không nói.

Nhìn hắn, Cẩu Hàn Thực cảm khái dần sinh ra, nói: "Ta lần đầu tiên cảm thấy, ngươi có khả năng trở thành đối thủ của sư huynh."

Sư huynh của hắn là Thu Sơn Quân, dù cho đến lúc này, hắn vẫn chỉ cho rằng Trần Trường Sinh có khả năng này.

Trần Trường Sinh trầm mặc một lát, nói: "Phương pháp giải bia vẫn có vấn đề, chỉ là thời gian không còn kịp nữa, chỉ có thể đi xem trước."

Cẩu Hàn Thực thở dài nói: "Đi đi xem trước? Nếu để người khác nghe thấy bốn chữ này, ngoài thẹn thùng và giận dỗi ra, còn có thể có cảm xúc gì?"

Trần Trường Sinh nhìn tấm bia đá, nói: "Ta chuẩn bị đi rồi."

Cẩu Hàn Thực không hiểu lầm như Đường Tam Thập Lục, nhìn hắn nói: "Xem ra ngươi quyết định đi Chu Viên."

Trần Trường Sinh nghĩ một lát, nói: "Đi đi xem trước."

Vẫn là bốn chữ này.

Thiên Thư Lăng đối với rất nhiều người xem bia mà nói, muốn tiến lên một bước, đều khó như lên trời.

Đối với hắn hôm nay, lại như chỉ là tùy ý đi dạo.

Trước tòa Thiên Thư Bi thứ tám có hai người.

Hắn đã gặp hai người này, mấy hôm trước, hai người này từng đặc biệt đến trước lều Chiếu Tình Bi từng gặp hắn, nói vài lời.

Tối hôm đó, Đường Tam Thập Lục liền nói tên họ lai lịch của hai người này cho hắn.

Nhìn thấy Trần Trường Sinh, hai người kia như nhìn thấy Ma Quân, mặt đầy chấn kinh.

Trần Trường Sinh đi vào trong bia lư, đột nhiên dừng bước, quay người nhìn về phía bọn họ hỏi: "Các ngươi chính là Quách Ân và Mộc Nộ?"

Hôm đó trước bia lư, bọn họ từng hỏi hắn: "Ngươi chính là Trần Trường Sinh?"

Trần Trường Sinh dù sao cũng không phải là cô bé bán bánh bao, mà là một thiếu niên đang ở độ tuổi thanh xuân, sao có thể hoàn toàn không có tính khí.

Cho nên trước khi rời đi, hắn cũng hỏi một câu.

Trong làn gió mát lượn lờ quanh bia lư, mặt Quách Ân và Mộc Nộ đỏ bừng lên, một vùng ẩm nóng.

Đến trước một tòa Thiên Thư Bi thứ mười một tòa, cuối cùng cũng yên tĩnh, cách đó không xa có một con suối nhỏ trong vắt, tiếng nước chảy róc rách rất êm tai.

Với cảnh giới tu vi của Trần Trường Sinh, hắn không hề biết mấy tên bia thị Thiên Thư Lăng đang nhìn chằm chằm mình từ xa.

Sắc mặt Kỷ Tấn cực kỳ khó coi, đêm đó vì giúp Chung Hội phá cảnh giải bia, hắn hao tổn cực lớn, rất khó khôi phục.

Niên Quang nhìn Trần Trường Sinh đi về phía bờ suối, trầm mặc không nói, tâm trạng cực kỳ phức tạp.

Quốc giáo dặn hắn ở Thiên Thư Lăng chiếu cố Trần Trường Sinh, hắn không làm gì, bởi vì bất kể trước đây hay hôm nay, đều không cần hắn làm gì.

Nhiều năm trước, hắn là học sinh được Tông Tự Sở trọng điểm bồi dưỡng, lại bị đám thiên tài trong Quốc Giáo Học Viện áp chế đến mức khó thở, cuối cùng mất hết hy vọng mới quyết ý vào Thiên Thư Lăng làm bia thị. Hôm nay thấy Trần Trường Sinh liên giải mười tòa Thiên Thư Bi, hắn rất tự nhiên nghĩ đến những cố nhân năm xưa của Quốc Giáo Học Viện, theo lý mà nói, hắn hẳn phải có chút tức giận mới đúng, nhưng không hiểu vì sao, hắn lại có chút an ủi. Giống như hơn mười năm trước, hắn biết những thiên tài từng bị áp chế đến mức mình không thể thở nổi trong Quốc Giáo Học Viện, sau khi bị giết hết cũng không cảm thấy vui mừng, ngược lại còn có chút thương cảm.

Một bia thị nói: "Hắn là người nhanh nhất trong mười năm qua, thậm chí còn nhanh hơn cả Vương Phá và Tiêu Trương năm đó."

Niên Quang trầm mặc một lát rồi nói: "Không phải đều phải nhanh, mà là nhanh hơn rất nhiều, nhanh đến kinh thế hãi tục."

Trần Trường Sinh đi đến bờ suối, rửa mặt, cảm thấy sảng khoái hơn một chút, sau đó tiếp tục giải bia.

Nhìn lều bia gió mát lại nổi lên, các bia thị im lặng không nói gì.

Trong Thiên Thư Lăng hiện tại tự nhiên còn có rất nhiều người đi xa hơn Trần Trường Sinh, đừng nói đến người xem bia như Tuân Mai, nghe đồn trong Thất Lăng còn có những người tu đạo xem bia mấy trăm năm.

Nhưng... Trần Trường Sinh chỉ dùng một ngày thời gian.

Kỷ Tấn nhớ lại năm đó, khi mình đến tòa bia thứ mười một, mất trọn bảy năm, nhất thời không khỏi có chút hoảng hốt, đối với sự nghiệp tu đạo của mình nảy sinh hoài nghi chưa từng có, thần thức chấn động bất an, thương thế do tổn hao mấy ngày trước âm thầm phát tác, vịn vào một gốc cây cổ thụ bên cạnh, lay động muốn ngã, rưng rưng muốn khóc.

Đám người Niên Quang không chú ý tới sự khác thường của hắn, bởi vì bọn họ cũng vẫn còn chìm đắm trong chấn động.

Nếu hắn không phải họ Chu, ta thật sự sẽ nghi ngờ có phải là hậu duệ của người đó hay không...

ráng chiều đầy trời, hắn rốt cuộc cảm thấy một tia mệt mỏi.

Hắn nhìn về phía xa, chỉ thấy trong ánh chiều tà, kinh đô vô cùng tráng lệ.

Hắn lặng lẽ đứng một lúc, sau đó xoay người, đón ánh hoàng hôn, bước vào lều bia.

Tiền lăng Thiên Thư Lăng tổng cộng chỉ có mười bảy tấm bia, đây là tấm cuối cùng.

Trước có Chu Phu, nay có Trần Trường Sinh.

Một ngày xem hết tiền lăng bia.

(Mùng một tháng xin hãy bỏ phiếu tháng, thứ Hai xin mời bỏ phiếu đề cử, cảm ơn mọi người, phiền mọi người bỏ thêm hai tờ nữa, cảm ơn cảm ơn. Ngoài ra, mấy chương đầu ta đã nói với mọi người rồi, đoạn giải bia này chắc chắn không có gì mới mẻ, chỉ riêng phương pháp thiết kế đã mệt chết ta rồi, nào còn bận tâm đến ý mới mẻ gì nữa, thứ chúng ta cần chính là sảng khoái... Chỉ là... nói năng chẳng lẽ các người thật sự nghĩ rằng không có chút mới mẻ nào sao? Ta có thể bị các người đoán ra được không? Ta đánh giá thấp ta rồi Đường Ngưu đã nói thế nào nhỉ, hai ngày nữa mọi người hãy nhìn cho kỹ đó là một tương lai hoàn toàn mới, xin thiếu niên tiếp tục tạo nên kỳ tích nhé)

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.