‹ Trạch Thiên Ký

Chương 206 / 1.221

Đạp Tuyết Tuân Mai

Bản dịch · 2.503 chữ

Trong kinh mạch của Chiết Tụ truyền đến luồng sức mạnh đó rất mạnh mẽ, giống như một dòng lũ cuốn trôi đống đá chặn đường sông, gào thét lao xuống, phun trào ra ngoài.

Trần Trường Sinh có thể tưởng tượng ra sức mạnh này sẽ mang lại tổn thương và đau đớn như thế nào cho Chiết Tụ. Nhưng biểu cảm trên mặt Chiết Tụ lại không hề có bất kỳ thay đổi nào, chứng tỏ hắn quanh năm, thậm chí có thể nói là không lúc nào không phải chịu đựng nỗi đau này, thậm chí đã tê liệt, thế nhưng ánh mắt của hắn vẫn trở nên ảm đạm, cho thấy dù đã quen thuộc, vẫn không có cách nào hoàn toàn phớt lờ nỗi đau này, nỗi đau này xem ra thật sự rất đáng sợ.

Trần Trường Sinh trầm mặc một lát, lại đặt ngón tay lên mạch quan của Chiết Tụ, lần này càng chậm rãi truyền một đạo chân nguyên vào trong —— hắn có chút không chắc chắn phán đoán của mình, kinh mạch của Chiết Tụ có phải là vấn đề nghiêm trọng như vậy hay không, bởi vì hắn không thể tưởng tượng một người làm sao có thể chịu đựng nỗi đau như vậy mà còn sống ngần ấy năm.

Dưới màn đêm, căn nhà tranh vô cùng tĩnh lặng, đèn dầu không thắp sáng, hắn chuyên chú quan sát sắc mặt Chiết Tụ, chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt tràn đầy ý vị kiên cường kiên nhẫn của hắn, hắn nghiêm túc chờ đợi, không bỏ qua bất kỳ biến hóa nào của mạch tượng trong khoảnh khắc đó, thế nhưng khi khoảnh khắc đó đến, vẫn khiến hắn trở tay không kịp.

Một tiếng "bốp" nhẹ vang lên, ngón tay của Trần Trường Sinh lại bị chấn động lên không trung.

Lần này dưới sự cảm nhận kép của chân nguyên và thần thức, hắn đã có nhận thức chính xác hơn về dị động trong kinh mạch của Chiết Tụ, trong đầu mơ hồ có chút hình ảnh, tình theo đó trở nên càng thêm nặng nề, hai hàng lông mày không biết có cảm thấy nhíu chặt lại, đạo chấn động như thủy triều cuồn cuộn kia, rốt cuộc là vấn đề gì?

Hắn thu tay phải về, nhìn Chiết Tụ, không biết nên nói gì.

Sắc mặt Chiết Tụ vẫn như thường lệ, chỉ là khi đến gần mới thấy trên tóc hắn mơ hồ có chút vết nước, phản chiếu ánh sao ngoài căn nhà tranh, từng điểm sáng lên. Đầu xuân hơi lạnh, thiếu niên có ý chí mạnh mẽ như vậy, dù Thiên Thư Lăng có sụp đổ trước mắt cũng sẽ mặt không đổi sắc, nhưng lúc này lại đổ nhiều mồ hôi như vậy, có thể tưởng tượng nỗi đau đớn đó khó mà chịu đựng đến nhường nào.

Chiết Tụ lúc này lên tiếng, nhìn Trần Trường Sinh: "Ta không ngờ, chân nguyên của ngươi lại yếu đến thế."

Trần Trường Sinh hoàn toàn không ngờ tới, lúc này chuyện hắn quan tâm nhất không phải là bệnh của mình, mà là chuyện này.

"Đúng vậy, quá yếu."

Bên cạnh bàn vang lên một giọng nói, đến từ người đàn ông mà Trần Trường Sinh và Chiết Tụ sắp quên.

Người đàn ông đó vén mái tóc bẩn thỉu rối bời ra sau tai, ánh mắt từ Trần Trường Sinh chuyển sang chỗ Chiết Tụ, nói: "Tâm huyết dâng trào, vậy mà vẫn chưa chết?"

Trần Trường Sinh im lặng không nói, hắn biết bốn chữ này từng được ghi chép trên Đạo Tạng, chính là vấn đề của Chiết Tụ.

Thần sắc của Chiết Tụ cũng không có gì thay đổi, bốn năm trước, khi Thiên Cơ lão nhân khám bệnh cho hắn, cũng đã nói như vậy.

"Ta sẽ không chết." Hắn nhìn người đàn ông trung niên kia nói.

Giọng nói chậm rãi của thiếu niên dùng sức bất thường, tựa như đá ma sát với đá, lại như lưỡi kiếm cắt đứt xương cốt, vô cùng khẳng định.

Người đàn ông kia lắc đầu, không để ý nữa, từ bên cạnh bàn đứng dậy, đi đến bên giường trực tiếp ngã xuống.

Trần Trường Sinh vốn định nói với hắn về chuyện tá túc, không ngờ khoảnh khắc tiếp theo, liền nghe thấy tiếng ngáy vang lên trên giường, đương nhiên không thể mở miệng nữa.

Tiếng mũi như sấm rền vang vọng khắp căn nhà tranh, hắn không hiểu, người đàn ông đó ban ngày đã làm những chuyện gì, vậy mà lại mệt mỏi đến mức này, ra hiệu cho Chiết Tụ đi theo mình ra khỏi nhà, đến tiểu viện bị hàng rào rải rác vây quanh, mượn ánh sao, nhìn Chiết Tụ, muốn nói lại thôi.

"Thiên Cơ Các đều chữa không tốt, nhưng ngươi có khả năng chữa khỏi cho ta."

Chiết Tụ nhìn hắn chậm rãi nói, ngữ khí không tính là vô lễ, nội dung nói ra thực ra lại khá vô lý.

Những lời Trần Trường Sinh muốn nói, đều bị câu nói này chặn lại hết, đành phải im lặng không nói, nhìn về phía Thiên Thư Lăng xa xa như núi đen, khẽ cảm khái nói: "Vận mệnh, quả nhiên đều không công bằng."

Chiết Tụ nói: "Vận mệnh đã cho ta thiên phú huyết mạch cường đại, kèm theo nỗi đau đớn khó chịu đựng và tiền đồ ảm đạm, trong mắt ta, điều này rất công bằng."

Trần Trường Sinh nói: "Nhưng ngươi không thể đưa ra lựa chọn, không thể không cần huyết mạch cường đại, đồng thời không cần loại đau khổ này, cho nên, ta vẫn cho rằng không công bằng."

Chiết Tụ trầm mặc một lát, nói: “Đúng vậy, trước nay chưa từng có công bằng.”

Có lẽ vì có cảnh ngộ cực kỳ tương đồng, cùng bệnh tương liên, ấn tượng của Trần Trường Sinh về Chiết Tụ đã thay đổi rất lớn, biết rằng dưới vẻ ngoài có vẻ lạnh lùng của thiếu niên tộc sói này ẩn chứa rất nhiều đau khổ và không cam lòng, không muốn tâm cảnh của hắn tiếp tục lạnh lẽo như vậy, nói: "Nhưng có thể có sự công bằng tương đối, ví dụ như chúng ta vào Thiên Thư Lăng xem bia, ngộ ra được gì hoàn toàn tùy thuộc vào chính mình."

"Thiên Thư Lăng chính là chuyện không công bằng nhất."

Chiết Tụ nhìn Thiên Thư Lăng dưới ánh sao, mặt không biểu cảm nói: "Dựa vào đâu mà nhân loại có thể quyết định quy củ tiến vào Thiên Thư Lăng? Dựa vào đâu Ma tộc lại không thể xem Thiên Thư

Trần Trường Sinh không ngờ rằng, hắn, người đã giết bao nhiêu Ma tộc, lại còn bênh vực Ma tộc, không khỏi sững sờ.

“Ta không phải thay Ma tộc bất bình, chỉ là lý lẽ thôi.” Chiết Tụ nói: “Những tấm bia đá trong Thiên Thư Lăng này, thực ra chẳng khác gì một cái đùi hươu bị gặm thừa trong tuyết nguyên, đều là thịt, tất cả mọi người đều muốn ăn miếng thịt này, đều có lòng tham, nhưng chỉ có người cường đại mới có tư cách phân chia miếng thịt này.”

Trần Trường Sinh hỏi: "Cho nên ngươi muốn mạnh hơn."

Chiết Tụ nói: “Không, ta muốn trở nên mạnh mẽ, không phải muốn chia thịt, ta chỉ muốn ăn thịt.”

Trần Trường Sinh nghĩ một lát, chuẩn bị nói gì đó, lúc này, trong màn đêm xa xa bỗng vang lên một tiếng gọi lớn hơn một tiếng.

"Ngươi đang ở đâu? Trần Trường Sinh, ngươi đang ở đâu?"

Nghe giọng nói đó, Trần Trường Sinh không nhịn được thở dài một hơi, ngay cả thần sắc của Chiết Tụ cũng có chút thay đổi —— trên Đại Triều Thí, chủ nhân của giọng nói này để lại ấn tượng cho hắn quá sâu sắc.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Ta ở đây, ba mươi sáu, ta ở ngay đây." Trần Trường Sinh hét lên với rừng đêm.

Thiên Thư Lăng vốn là thánh địa, vô cùng thần thánh trang nghiêm, những người đi lại trong đó thường theo bản năng đều thu liễm giọng nói, tĩnh khí. Ngày thường lăng viên rất yên tĩnh, đêm nay lại bị tiếng la hét của hai thiếu niên lấp đầy, Trần Trường Sinh gọi xong mới tỉnh táo lại, không khỏi cảm thấy thật mất mặt.

Kèm theo một tràng tiếng áo quần cọ xát với cành cỏ, Đường Tam Thập Lục tìm đến, một tay đẩy đổ hàng rào cũ rộng sáu bảy thước, đi đến trước mặt Trần Trường Sinh, vỗ mạnh vai hắn, nỗi sợ hãi khó nguôi nói: “Ta thật sự lo lắng vấn đề đầu óc ngươi vẫn chưa được giải quyết, trực tiếp ra khỏi Thiên Thư Lăng, may mà không có.”

Trần Trường Sinh có chút bất đắc dĩ, nói: "Có thể đừng gọi to tiếng như vậy không? Ngư ca đáp lại nhau, đó là kiếm pháp của Ly Sơn Kiếm Tông."

Đường Tam Thập Lục hùng hồn nói: "Nơi lớn như vậy, triều đình lại không bố trí truyền âm trận, những bia thị kia đâu phải hạ nhân, không tiện sai khiến, ngoài hô hào ra, còn có thể tìm người thế nào?"

Lời này rất có lý, Trần Trường Sinh không nói nên lời.

Đúng lúc này, Chiết Tụ mặt không biểu cảm nói: "Tất cả mọi người sau khi vào Thiên Thư Lăng, đều chỉ nghĩ đến việc tranh thủ thời gian xem bia ngộ đạo, ai lại như ngươi không quên gọi bạn bè?"

"Yi, lại là ngươi?"

Đường Tam Thập Lục lúc này mới chú ý tới Chiết Tụ, hơi sững người, sau đó nhiệt tình tiến lên, giơ tay hỏi: "Ngươi cuối cùng cũng đến, đến đòi nợ sao?"

Chiết Tụ rất không quen với biểu hiện thân cận này, lùi lại một bước, né tránh tay hắn.

Tay Đường Tam Thập Lục rất tự nhiên thu về, lại vỗ mạnh lên vai Trần Trường Sinh, nói: "Có thể giải quyết thì mau giải quyết một chút."

Trần Trường Sinh xoa xoa vai, thầm nghĩ nếu không phải dưới đáy Hắc Long Đàm tẩy tủy hoàn mỹ một cách khó hiểu, hôm nay thật sự đã bị đập hỏng rồi, nói: "Ta sẽ thử xem, nhưng không có lòng tin."

Đúng lúc này, người đàn ông kia từ trong nhà cỏ bước ra, tản mát lộn xộn che đi vẻ mệt mỏi trên mặt hắn.

Trần Trường Sinh hành lễ hỏi: "Tiền bối ngài không nghỉ ngơi thêm chút nữa sao?"

Người đàn ông kia nhìn Đường Tam Thập Lục, nói: “Quá ồn ào.”

"Xin lỗi, bạn của ta tìm đến, hắn có chút vui." Trần Trường Sinh áy náy nói, lại giới thiệu với Đường Tam Thập Lục: "Vị tiền bối này chính là chủ nhân của căn nhà tranh này, ta nghĩ đã muốn ở lại Thiên Thư Lăng một tháng, không thể ăn gió ngủ yên, như vậy không tốt cho sức khỏe, cho nên muốn tá túc..."

Hắn tự mình nói, mãi đến lúc này mới chú ý thấy Đường Tam Thập Lục căn bản không nghe mình nói chuyện, mà ngây người nhìn nam tử kia.

Người đàn ông đó buộc mái tóc bẩn thỉu ra sau, để lộ khuôn mặt, đây cũng là lần đầu tiên Trần Trường Sinh và Chiết Tụ nhìn thấy dung mạo thật của hắn, chỉ thấy người này dung nhan thanh tú, giữa mày mắt tự có một tia hàn ý, nhưng lại không khiến người ta cảm thấy lạnh lùng, ngược lại mang đến cho người ta một cảm giác trong sạch, tuy rõ ràng không mấy sạch sẽ.

Đường Tam Thập Lục nhìn khuôn mặt của người đàn ông này, thần sắc hơi khác lạ, có vẻ hơi khó hiểu, tiếp đó nhớ ra điều gì đó, mắt bỗng sáng lên, kinh ngạc nói: "Ngươi... ngươi là... ngươi là Tuân Mai"

Người đàn ông kia hơi sững lại, nhìn Đường Tam Thập Lục trầm mặc rất lâu, thản nhiên nói: “Không sai, ta chính là Tuân Mai, không ngờ còn có người nhớ đến ta.”

Nghe hai chữ Tuân Mai, Chiết Tụ khẽ nhướng mày, rõ ràng cũng nhớ ra lai lịch của người này, chỉ có Trần Trường Sinh vẫn không biết.

“Đạp Tuyết Tuân Mai sao có thể không có ai nhớ tiền bối?” Đường Tam Thập Lục nhìn người đàn ông trung niên tên Tuân Mai này, kinh ngạc nói: “Nghe đồn nói tiền bối từ sau kỳ đại triều thí năm đó, vẫn luôn ở trong Thiên Thư Lăng quan bia ngộ đạo, không ngờ lại là thật.”

Tuân Mai nhìn những điểm sáng lờ mờ có thể thấy trong Thiên Thư Lăng, hơi lộ vẻ ngỡ ngàng nói: “Thì ra kỳ đại triều thí năm nay đã kết thúc, thảo nào hôm nay lại nhiều người như vậy.”

"Đúng vậy, tiền bối, hôm nay là ngày đầu tiên tam giáp của kỳ Đại Triều Thí năm nay vào Thiên Thư Lăng."

Đường Tam Thập Lục nghĩ đến một chuyện, kéo Trần Trường Sinh ra trước mặt, đắc ý nói: "Hắn là bạn của ta Trần Trường Sinh, giống như tiền bối năm đó, giành được thủ bảng thủ danh của Đại Triều Thí."

"Ồ? Các ngươi là học viện nào vậy?" Tuân Mai hỏi.

Đường Tam Thập Lục nói: "Quốc Giáo Học Viện."

Tuân Mai gật đầu nói: "Dưới cây đa xuất hiện nhân tài, cũng là bình thường."

Trần Trường Sinh nghe vậy hơi sững sờ, thầm nghĩ người bình thường nghe Quốc Giáo Học Viện phục hưng, luôn có chút kinh ngạc, sao vị tiền bối này... trong lúc chuyển ý, hắn mới chợt hiểu ra, vị tiền bối này lại căn bản không biết trận đại kiếp của Quốc Giáo Học Viện mười mấy năm trước, chẳng phải là người này đã ở trong Thiên Thư Lăng xem bia ít nhất mười mấy năm, chưa từng ra ngoài bao giờ?

Đường Tam Thập Lục nói với hắn: "Tuân Mai tiền bối là thủ khoa kỳ Đại Triều Thí lần đó ba mươi bảy năm trước."

Trần Trường Sinh rất kinh ngạc, thầm nghĩ chẳng phải vị tiền bối này đã dừng lại ở Thiên Thư Lăng ba mươi bảy năm rồi sao?

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.