‹ Trạch Thiên Ký

Chương 217 / 1.221

Bạc Sách lay động lòng người

Bản dịch · 2.639 chữ

Lương Bán Hồ và Thất Gian cũng nhanh chóng phản ứng lại, đi theo Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực bắt đầu tìm đồ. Bản Yển đồng bộ cập nhật Bách Độ tìm kiếm Bách Độ Ốc và nhà tranh không lớn, trong thời gian rất ngắn, đã bị mọi người lục tung khắp nơi, ngay cả bếp lò và chum nước cũng không bỏ sót, nhất thời, trong phòng khắp nơi đều là bụi bay múa.

Đường Tam Thập Lục lại không phản ứng kịp, vẫn còn đang nghĩ đến câu nói trước đó của Trần Trường Sinh, đuổi theo sau lưng hắn không ngừng hỏi: "Ngươi đã tháo chăn ra rồi, vậy lát nữa chúng ta ngủ cái gì? Tuy nói những chiếc chăn mà tiền bối Tuân Mai để lại quả thực chua hôi khó chịu, nhưng ít nhất cũng có cái nắp, ta nói cho ngươi biết, tối nay ta tuyệt đối sẽ không đắp cái vỏ rách đó, tên đó nóng."

Mọi người thầm nghĩ, thiếu gia của Đường gia Vấn Thủy quả nhiên từ nhỏ đã gấm vóc lụa là, khác biệt với mọi người, vào lúc này cũng chỉ lo lắng có thể ngủ ngon không. Đệ tử của Ly Sơn Kiếm Tông phần lớn xuất thân khổ hàn, vốn đã không thích tác phong thường ngày của Đường Tam Thập Lục, lúc này càng sinh lòng giận dữ, nào thèm để ý đến hắn.

Trần Trường Sinh vừa tìm xong dưới giường sưởi, mặt đầy bụi đất, nghe những lời lẩm bẩm của Đường Tam Thập Lục phía sau, có chút bất đắc dĩ dừng động tác, nói: "Chăn đệm mới lát nữa sẽ được đưa tới, ngươi tạm thời đừng nóng vội."

Đường Tam Thập Lục lúc này mới hơi yên tâm một chút, tò mò hỏi: "Các ngươi đang tìm cái gì vậy?"

Trần Trường Sinh nói: "Không phải mới nói với ngươi, bút ký của Tuân Mai tiền bối."

"Sổ tay gì?" Đường Tam Thập Lục rõ ràng vẫn chưa kịp phản ứng.

"Hắn giải đọc bút ký của Thiên Thư Bi." Trần Trường Sinh đi ra ngoài nhà, nhìn hàng rào, thầm nghĩ liệu có giấu dưới đất không, nếu thật sự là như vậy, thì khó khăn lắm mới tìm được.

Đường Tam Thập Lục lúc này mới hiểu vì sao phản ứng của mọi người lại lớn đến vậy, vội vàng xắn tay áo lên, nói: “Đây chính là thứ quan trọng, phải mau chóng tìm ra.”

Căn nhà tranh yên tĩnh lại, chỉ còn tiếng lục tung đồ đạc, cùng với tiếng gõ vào tường, chỉ là sự yên tĩnh không kéo dài quá lâu, giọng nói của Đường Tam Thập Lục lại vang lên khiến người ta đau đầu: “Ta nói, nếu thật sự có ghi chép, vậy ghi chép đó thuộc về ai?”

Quan Phi Bạch đang đứng trên bếp nhìn xà nhà treo thịt hun khói, nghe vậy liền bực bội nói: "Ai tìm được trước thì thuộc về người đó."

Đường Tam Thập Lục không chịu, nói: "Dựa vào cái gì? Rõ ràng là chúng ta dọn vào trước."

Thất Gian lau mồ hôi trên mặt, nghiêm túc phân tích: "Tối qua Tuân Mai tiền bối khi trọng thương trước thần đạo đã nói sẽ để lại căn nhà tranh này cho tất cả chúng ta."

Chiết Tụ mặt không biểu cảm nói: “Ai tìm được trước thì thuộc về người đó.”

Đường Tam Thập Lục đảo mắt một vòng, thầm nghĩ Ly Sơn Kiếm Tông có bốn người, hơn nữa thấy bọn họ hiện tại tìm dụng tâm như vậy, e rằng sẽ bị bọn họ tìm thấy trước, liền quyết định chủ ý

"Chúng ta nhường một bước, không câu nệ ai tìm được trước, cùng nhau xem là được."

Bụi bay mù mịt, hàng rào trong sân đổ xuống càng nhiều, cỏ trên mái hiên bị vén lên, ngay cả mặt đất bên giếng cũng bị lật tung, cả căn nhà tranh sắp bị mọi người tháo dỡ, cuối cùng nghe thấy một tiếng kêu mừng rỡ.

"Tìm thấy rồi"

Mọi người mừng rỡ, lần theo tiếng động vội vã trở về trong phòng, chỉ thấy trong tay Đường Tam Thập Lục có thêm một cuốn sổ mỏng. Thần sắc Đường Tam Thập Lục có chút phức tạp, có thể tìm được bút ký Tuân Mai để lại đương nhiên rất vui mừng, vấn đề là chính hắn đã đề nghị từ trước, bất kể ai tìm được, mọi người đều cùng nhau xem...

"Chi bằng để các ngươi tìm được, hoặc ta có thể vui vẻ hơn một chút." Hắn đặt cuốn sách mỏng kia lên bàn, mang theo vẻ hối hận nói: "Sao lại để ta tìm được rồi chứ?"

"Tìm ở đó à?" Trần Trường Sinh tò mò hỏi.

Đường Tam Thập Lục chỉ vào chiếc bàn vuông trước mặt, nói: "Chỉ kê ngay dưới chân bàn, các ngươi đều không nhìn thấy sao?"

Một mảnh yên tĩnh, mọi người đã ăn hai bữa trên chiếc bàn vuông nhỏ trong bếp, chỉ là ai ngờ rằng, Tuân Mai lại có thể đem một cuốn sổ tay quan trọng như vậy lót dưới chân bàn như thế, cái gọi là đèn dưới tối có lẽ chính là đạo lý này, nghĩ rằng mình suýt nữa đã phá hủy cả căn phòng, không khỏi cảm thấy có chút lúng túng.

Lương Bán Hồ nhìn Đường Tam Thập Lục nói: “Không ngờ, ngươi tìm đồ có một bộ.”

Đường Tam Thập Lục nói: "Trong nhà Vấn Thủy, dưới chân bàn trong phòng đánh bài của lão thái gia có lót ngân phiếu, lúc nhỏ ta thường xuyên đi trộm, cho nên theo thói quen liếc mắt một cái, ai ngờ thật sự ở ngay dưới chân bàn."

Vẫn là một mảnh yên tĩnh. Tất cả mọi người, bao gồm cả Trần Trường Sinh, đều mất đi hứng thú nói chuyện với hắn, vốn dĩ không phải người cùng một thế giới, thật sự rất khó để giao lưu vui vẻ và thông suốt a.

Bụi bặm dần tan đi, lau lại bàn ghế, thu dọn nhà cửa, sau khi mọi việc xong xuôi, bảy người vây quanh chiếc bàn vuông nhỏ, mượn ánh sáng mờ ảo của ngọn đèn dầu, ngây người nhìn bàn

Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực ngẩng đầu lên, nhìn nhau một cái, nhớ tới Tuân Mai trước khi chết đã đặc biệt nhắc đến việc để căn nhà tranh này cho bọn họ ở, hơn nữa còn nói rõ hắn thích yên tĩnh, không muốn nhiều người hơn vào ở, lúc đó bọn họ cảm thấy có chút kỳ quái, bây giờ mới hiểu được trong đó ẩn giấu thâm ý như vậy.

Tuân Mai ở trong Thiên Thư Lăng xem bia ba mươi bảy năm, di sản quan trọng nhất để lại, đương nhiên không nên là căn nhà tranh này, hay là ba tấm chăn đệm chua hôi khó ngửi kia, mà là cuốn sách cũ mỏng trên bàn.

Cẩu Hàn Thực mở trang đầu tiên của cuốn sổ mỏng kia ra, liền có sáu cái đầu thò tới. Cuốn sổ mỏng này là bút ký của Tuân Mai, bên trên ghi chép những gì hắn ngộ ra khi xem bia, phần nhiều hơn là các loại ý tưởng và thử nghiệm của hắn trước khi giải bia, trong những chữ nhỏ chi chít, là trọn vẹn ba mươi bảy năm tháng.

Tuân Mai ở Thiên Thư Lăng ba mươi bảy năm, giải được mấy chục tòa Thiên Thư Bi, đương nhiên không thể nào ghi lại quá trình giải mã mỗi tòa bia, nhưng giống như đối với tất cả những người xem bia, tấm bia đầu tiên của tiền lăng, tấm bia Chiếu Tình có ý nghĩa đặc biệt khác biệt, mấy chục năm trước, cảm nhận của hắn khi lần đầu nhìn thấy tấm bia này, cùng với phương pháp lựa chọn và biến hóa tâm lý sau đó cố gắng giải bia, đều ghi chép rất rõ ràng.

Thiên Thư Bi vạn cổ không đổi, nhưng người xem bia lại khác nhau. Phương pháp giải bia của tiền nhân, hậu nhân đương nhiên không thể lấy ra dùng, nếu không thì như các trưởng bối sư môn của Ly Sơn Kiếm Tông đã sớm đem thủ đoạn giải bia năm xưa của mình dạy cho những đệ tử như Cẩu Hàn Thực, nhưng quá trình giải bia của tiền nhân và kinh nghiệm quý giá, có thể cung cấp lối suy nghĩ cho người đến sau, bớt đi vài lần đường vòng. Tuân Mai Quan bia ba mươi bảy năm, ngoài những bia thị cả đời không thể ra khỏi lăng, còn có những thánh nhân và Bát Phương Phong Vũ có thể tùy ý chiêm ngưỡng thiên thư, còn có mấy người có thể kinh nghiệm xem bia của hắn hơn? Bản sổ mỏng này nếu truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ trở thành mục tiêu tranh đoạt của vô số thế lực.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Những thiếu niên ngồi vây quanh bàn rất rõ, đây là cơ duyên gì, tự nhiên vô cùng trân trọng, nhìn chằm chằm vào những dòng chữ trên cuốn sổ mỏng, theo ngón tay Cẩu Hàn Thực lật xem, không ngừng suy nghĩ, hấp thu.

Trong nhà tranh hoàn toàn yên tĩnh.

Không biết đã qua bao lâu, Cẩu Hàn Thực đậy cuốn sổ mỏng lại. Đường Tam Thập Lục đang xem đến nhập thần, đứng dậy kinh ngạc nói: "Chuyện gì thế này? Mau mở ra xem lại."

Trần Trường Sinh nói: "Thời gian còn nhiều, từ từ xem lại, luôn phải có thời gian tiêu hóa, hơn nữa hiện tại chúng ta ngay cả tấm bia đầu tiên cũng chưa từng qua, xem hết đoạn này là đủ rồi."

Nghe vậy, Đường Tam Thập Lục mới yên lặng ngồi xuống.

Cẩu Hàn Thực nhìn cuốn sổ tay trước mặt, thở dài nói: "Tiền bối quả nhiên là tiền bối."

Trong lòng mọi người cũng có cùng cảm khái.

Trong cuốn sổ ghi chép viết rõ ràng, Tuân Mai mở Chiếu Tình Bia chỉ mất hai ngày, mà điều khiến họ chấn động và kính phục hơn là, hai ngày đầu tiên, Tuân Mai chỉ thử hai cách giải bia, còn trong những năm tháng quan sát bia dài đằng đẵng sau này, hoặc vì nhàm chán hoặc vì những tấm Thiên Thư Bi phía sau quá khó phá giải, khi rảnh rỗi hắn từng một lần nữa giải mã Chiếu Tình Bia, cuối cùng lại tìm được bảy cách có thể giải mã Chiếu Tình Bia, bảy cách giải bia thành công, đây là khái niệm gì?

Năm người như Chiết Tụ, Quan Phi Bạch, vì ban ngày ở Thiên Thư Lăng xem bia quá lâu, tâm thần hao tổn quá nhiều, lại phải thể hội hấp thu những kinh nghiệm trong bút ký của Tuân Mai, đã mỗi người đều chìm vào giấc ngủ say. Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực vì thời gian xem bia có hạn, hơn nữa đã đạt tới Thông U cảnh, tinh thần cũng không tệ, đứng trong sân nhìn đầy sao trời trên bầu trời đêm, không có ý định đi nghỉ ngơi.

"Ta muốn đi xem lại."

Trần Trường Sinh nhìn những ngôi sao trong bầu trời đêm, nghĩ đến phương pháp thứ sáu mà Tuân Mai đã dùng trong bút ký, bỗng nhiên nảy sinh một sự thôi thúc, muốn đi xem những biến hóa của bia văn dưới ánh sao.

Cẩu Hàn Thực nói: "Ta đang có ý này."

Nói đi là đi, hai người xuyên qua Cát Viên, đi về phía Thiên Thư Lăng, không lâu sau đã đến trước lăng, con đường duy nhất trong lăng, dưới ánh sao chiếu rọi tựa như dải ngọc, vô cùng đẹp đẽ.

Đang định leo lăng, Trần Trường Sinh đột nhiên dừng bước, nhìn về phía hắn hỏi: "Ngươi đã xem hai ngày bia rồi, hẳn là đã hiểu rồi, nếu không thì không hợp lý."

Không phải là không hợp tình lý, mà là không hợp lý, bởi vì từ Thanh Đằng Yến đến Đại Triều Thí, hắn và Cẩu Hàn Thực giao đấu ba trận, rất rõ đối phương là một người như thế nào, tuy thủ bảng thủ danh của Đại Triều Thí là hắn, nhưng hắn biết đó chẳng qua là vì mình so với đối phương càng không sợ chết hơn, hay nói đúng hơn là sợ chết hơn mà thôi, nếu bàn về tu vi cảnh giới thực sự, cho đến học thức, mình so với Cẩu Hàn Thực còn kém hơn không ít.

Buổi chiều, Trần Trường Sinh liền xác định mình chỉ còn cách giải bia một bước, sau khi nhìn thấy bút ký của Tuân Mai lại càng kiên định ý nghĩ này, Cẩu Hàn Thực đã xem hai ngày, không có lý do gì còn không lĩnh ngộ được những bia văn đó.

Cẩu Hàn Thực trầm mặc một lát rồi nói: "Ta muốn đợi các sư đệ một chút."

Chỉ cần hắn muốn, thì hiện tại hắn bất cứ lúc nào cũng có thể giải khai Chiếu Tình Bi, đi đến tòa Thiên Thư Bi thứ hai, về điểm này, hắn không muốn giấu giếm Trần Trường Sinh.

Thiên Thư Bi đối với người tu đạo rốt cuộc có sức hấp dẫn lớn đến mức nào, nhìn khuôn mặt tái nhợt của Chiết Tụ, cùng với dáng vẻ thất hồn lạc phách trước đó của Thất Gian, Lương Bán Hồ liền biết. Để chờ đồng môn cố ý thả tốc độ giảm bớt bia? Nếu người khác nói như vậy, Trần Trường Sinh tuyệt đối sẽ không tin, nhưng hắn là Cẩu Hàn Thực.

Trần Trường Sinh không thích Từ Hữu Dung, đối với hôn ước kia cũng không hề coi trọng, nhưng vì những chuyện này, hắn đối với Thu Sơn Quân và Ly Sơn Kiếm Tông không thể nghi ngờ có chút hảo cảm nào, nhưng hắn là Cẩu Hàn Thực.

Cẩu Hàn Thực nói: "Còn một nguyên nhân nữa là ta đang đợi một người, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hai ngày nữa ngươi hẳn là có thể nhìn thấy hắn, đến lúc đó giới thiệu các ngươi quen biết."

"Ngươi chẳng lẽ không tò mò bia văn của tòa Thiên Thư Bi thứ hai là như thế nào sao?" Trần Trường Sinh hỏi.

Cẩu Hàn Thực nói: "Đương nhiên là muốn biết, nhưng giống như Tuân Mai tiền bối đã viết trong bút ký vậy, các giải bia pháp khác nhau đại diện cho những thú vui khác nhau, giữ lại thêm hai ngày cũng không sao."

Tiếp tục leo lăng, không lâu sau đã đến trước Chiếu Tình bia, lều bia trong đêm rất thanh vắng, trên bãi đá trong rừng rải rác hơn mười người ngồi, sự xuất hiện của Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực gây ra một trận xôn xao, hai thư sinh trẻ tuổi trước lều bia, sắc mặt trong nháy mắt trở nên lạnh lẽo, không hề che giấu địch ý của mình.

(Oa ha ha ha, ta vẫn viết ra được, ít nhất hôm nay.)

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.