Chương 7 / 78

Chương 7: Giang Đức Hoa 5

Bản dịch · 1.590 chữ

Buổi tối, Giang Đức Phúc không ăn cơm ở nhà.

Hắn xách hai gói điểm tâm, một cân đường đỏ, còn có một chai rượu, đi đến nhà bác cả.

Đại bá nương và đại bá đều ở đây, thấy hắn đến, vui mừng không thôi: “Đức Phúc tới rồi, mau vào đi.”

Đại bá nương vội vàng nhường hắn vào trong phòng. "Đến thì đến thôi, còn lấy đồ làm gì nữa?"

“Đại bá, đại bá nương, một chút tâm ý.”

Giang Đức Phúc đặt đồ xuống, cười nói: "Mấy năm nay ta không có nhà, nhờ các ngươi chiếu cố Ứng Đức Hoa và nhị ca của ta."

"Đây đều là điều nên làm, chúng ta đều cùng một nhà, nói gì thì chiếu ứng cũng không chiếu cố."

Đại bá xua tay, bảo hắn lên giường ngồi.

Đại bá nương vội vàng đi đến nhà bếp bận rộn, xào vài quả trứng gà, lại cắt một miếng thịt hun khói, hấp bánh bao, bưng lên.

"Trong nhà chẳng có thứ gì tốt đẹp cả, ngươi đừng chê."

“Đại bá nương, thế này là tốt rồi.”

Giang Đức Phúc ngồi xuống, cùng bác cả uống hai ly rượu.

Vừa uống vừa trò chuyện về những năm qua.

Đại bá hỏi tình hình trong quân đội, hỏi ông ta làm quan lớn đến mức nào, lại hỏi trận đánh thế nào.

Giang Đức Phúc đều nhặt được những gì có thể nói, chỉ nói đơn giản. Uống được nửa chừng, giọng điệu chuyển hướng sang hôn sự của Đức Hoa.

"Đức Phúc à, môn thân của Vương gia đó, rốt cuộc ngươi nghĩ gì vậy?"

Đại bá đặt ly rượu xuống, nhìn hắn: "Chàng trai Vương Thiết Trụ kia, người thật sự rất tốt, thân hình rắn chắc, làm việc cũng nhanh nhẹn.

Chỉ là điều kiện gia đình bình thường, cha mẹ đều là những người trồng trọt chất phác.

Hắn thực sự muốn làm lính, nếu có thể đi theo ngươi thì tương lai cũng có tiền đồ.

Đức Hoa gả qua đó, cũng có thể hưởng phúc theo."

Giang Đức Phúc đặt ly rượu xuống, suy nghĩ một chút: "Đại bá, việc này ta vẫn chưa trò chuyện chi tiết với Đức Hoa."

Đợi ngày mai ta hỏi ý nàng. Nếu nàng đồng ý, ta sẽ dẫn Thiết Trụ đi, sắp xếp dưới trướng ta làm lính.

Nếu nàng không muốn, chúng ta cũng không thể miễn cưỡng nàng."

"Đúng vậy, đúng vậy."

Đại bá gật đầu: "Chuyện hôn nhân đại sự, vẫn phải do nàng tự nguyện.

Nhưng ta nói cho ngươi biết, thằng nhóc Thiết Trụ này thật tốt, ngươi kể kỹ với Đức Hoa đi."

"Được, con biết rồi đại bá."

Giang Đức Phúc nâng chén rượu lên, kính đại bá một ly. "Còn có nhị ca của ta,"

Giang Đức Phúc lại nói: "Sau khi ta đi, còn phải phiền đại bá đại nương chăm sóc thêm."

"Ngươi yên tâm đi Đức Phúc."

Đại bá vỗ ngực nói: "Lão nhị có chúng ta, không đói được hắn đâu."

Có chuyện gì, ta và đại bá nương của ngươi chắc chắn là người đầu tiên lên."

"Vậy đa tạ đại bá." Giang Đức Phúc lại nâng chén.

Bữa cơm này ăn khá lâu. Ăn xong lại lải nhải hồi lâu, Giang Đức Phúc mới đứng dậy cáo từ.

Khi đi về nhà, trời đã tối đen. Mặt trăng treo trên trời, chiếu rọi mặt đất trắng xóa.

Giang Đức Phúc đi trên con đường đất, trong lòng cảm thấy an tâm hơn nhiều, việc của nhị ca đã được sắp xếp xong.

Hôn sự của Đức Hoa, ngày mai sẽ trò chuyện tử tế với nàng. Nếu nàng chịu gả thì hãy dẫn Vương Thiết Trụ đi.

Nếu nàng không muốn, thì tìm cho nàng một người phù hợp hơn, dù sao cũng không thể để nàng chịu ấm ức.

Sáng sớm hôm sau, Giang Đức Phúc đã thức dậy.

Hắn đi một vòng trong sân, nhìn nửa căn nhà đất đổ nát kia, lại nhìn căn phòng phụ nơi Giang Đức Lộc ở, lông mày nhíu chặt đến mức có thể kẹp chết ruồi.

Đợi sau khi đánh xong trận, phải lật tung nhà cửa trong nhà.

Nhị ca vốn không biết nói chuyện, trong nhà dù nghèo đến đâu cũng không mở nổi nồi, bao giờ mới có thể cưới vợ về cửa chứ.

Đang suy nghĩ, cửa phòng phụ kẽo kẹt mở ra.

Giang Đức Lộc bước ra, nhìn thấy Giang Đắc Phúc trong sân, khựng lại một chút.

Ngay sau đó, trên mặt hiện lên nụ cười e lệ, kêu a a hai tiếng, tay khoa tay múa chân: Ý ngươi là: Ngươi dậy rồi? Ta đi nấu cơm.

"Không cần không cần."

Giang Đức Hoa thò đầu ra khỏi bếp, cười gọi: “Nhị ca, cơm ta làm xong rồi, mau qua ăn đi.”

Giang Đức Lộc ồ một tiếng, ngoan ngoãn đi tới.

Vừa bưng cơm lên bàn chưa được bao lâu, ngoài cổng viện đã náo nhiệt hẳn.

Đại bá nương, tam thẩm nhi, còn có mấy vị trưởng bối trong tộc, xách trứng gà, mang giày vải, nói cười cười đi vào.

"Đức Phúc à, dậy rồi à?"

Đại bá nương cười đi vào cửa, đặt trứng gà lên bàn giường.

"Ngươi vừa về, thím cũng chẳng có gì tốt đẹp, lấy mấy quả trứng để bồi bổ cho ngươi."

Giang Đức Phúc vội vàng đứng dậy chào hỏi: "Đại bá nương, tam thẩm nhi, các ngươi ngồi đi."

Đến thì đến thôi, còn lấy đồ làm gì nữa."

Giang Đức Lộc trông thấy cả phòng trưởng bối, lại sợ hãi, đứng ở cửa không dám đi vào.

"Vào đi nhị ca, đứng đó làm gì."

Giang Đức Hoa vẫy tay. Đại bá nương cũng cười nói: “Đức Lộc cũng dậy rồi? Mau qua đây ngồi, cùng ăn.”

Giang Đức Lộc lúc này mới cúi đầu, đi đến bên giường sưởi, nhặt một vị trí gần nhất ngồi xuống.

Hắn cầm bánh lên, cúi đầu gặm từng miếng nhỏ, không nói lời nào, cũng chẳng ngẩng đầu nhìn người.

Yên tĩnh, giống như một cái bóng.

Các bậc trưởng bối ngồi xếp bằng lên giường, người nói một câu ta một lời hỏi chuyện trong quân đội.

Hỏi hắn làm quan lớn, quản bao nhiêu người, một tháng kiếm được bao lâu.

Giang Đức Phúc đều nhặt được những gì có thể nói, đáp đơn giản. Trò chuyện hơn nửa tiếng đồng hồ, chuyển hướng sang chính sự.

Đại bá nương tiến lại gần hắn, hạ thấp giọng, vẻ mặt thần bí: "Đức Phúc à, năm nay ngươi cũng đã hơn hai mươi tuổi rồi nhỉ?"

Nam đại làm hôn nữ đại thụ, ngươi làm doanh trưởng rồi, cũng nên thành gia đình thôi."

Giang Đức Phúc khựng lại, rồi bật cười: "Đại bá nương, ta về chưa được mấy ngày, quân đội còn nhiều việc lắm, nào rảnh rỗi chuyện này."

"Ai, nhiều việc thế này, lập gia cũng không thể trì hoãn được."

Tam thẩm tiếp lời, giọng điệu nhiệt tình: "Mấy vị trưởng bối chúng ta bàn bạc xong rồi, con gái lớn của Trương gia thôn bên cạnh tên là Trương Quế Lan.

Năm nay mười tám tuổi, người lớn lên đoan chính, làm việc cũng nhanh nhẹn, những cô gái tốt đếm trên đầu ngón tay trong mười dặm tám thôn.

Người ta nghe nói ngươi làm doanh trưởng, cũng nguyện ý.

Nếu ngươi thấy được, chọn ngày nào đó, làm xong việc, cũng đổ hết tâm sự cho các bậc trưởng bối như chúng ta."

Trương Quế Lan? Giang Đức Hoa đang bưng bát uống cháo, nghe thấy cái tên này, thìa trong tay dừng một chút.

Đây chẳng phải là vợ cũ của tam ca nàng sao?

Nàng nhớ rất rõ, trong phim Giang Đức Phúc đầu hôn chính là Trương Quế Lan cưới, bao trọn hôn nhân, sau khi kết hôn không được mấy ngày đã tòng quân rời đi.

Kết quả Trương Quế Lan ở nhà không giữ được, lại cùng với nhị ca câm Giang Đức Lộc, còn sinh Giang Xương Nghĩa.

Sau này Giang Đức Phúc trở về gặp mặt, ly hôn, chuyện nhà không thể để lộ ra ngoài, đối ngoại chỉ nói tính cách không hợp.

Đương nhiên, chuyện này không thể vỗ tay được.

Giang Đức Phúc đi suốt bao nhiêu năm, ngay cả một lá thư cũng không mang về nhà, sống không thấy người chết không biết xác.

Một cô vợ trẻ, sống tạm bợ, cuộc sống khó khăn biết bao.

Hơn nữa, lúc xem phim nàng đã cảm thấy có gì đó không ổn.

Giang Đức Phúc dẫn An Kiệt và các nàng về quê, Trương Quế Lan đứng ở đầu làng, đường đường chính chính, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.

Ngược lại Giang Đức Phúc lại lảng tránh, vẻ mặt chột dạ.

Nếu thực sự làm chuyện trái lương tâm, Trương Quế Lan sao có thể thản nhiên như vậy?

Dù sao chuyện này, không chừng là thế nào.

Hơn nữa nói thật, trong ký ức của nguyên chủ, Trương Quế Lan là chị dâu rất tốt.

Mối hôn này tốt nhất đừng kết nữa.

Vừa không lừa gạt Trương Quế Lan, cũng đỡ được sau này nhị ca trong lòng áy náy, chạy đến mỏ than đào than, cuối cùng chết vì tai nạn mỏ.