Chương 20 / 78

Chương 20: Giang Đức Hoa 18

Bản dịch · 1.596 chữ

Bữa cơm ăn rất náo nhiệt.

Giang Đức Phúc liên tục gắp thức ăn cho nàng, bảo nàng ăn nhiều hơn, nói nàng một mình ở nhà ăn làm việc chắc chắn sẽ không ngon.

An Kiệt cũng phụ họa bên cạnh, bảo cô thường xuyên qua ăn cơm, dù sao trong nhà cũng có thêm đôi đũa.

Đức Hoa cười đáp ứng, nhưng trong lòng đã rõ.

Thường xuyên đến ăn cơm? Thỉnh thoảng tới một lần là vì ân tình, ngày nào cũng tới thì sẽ biến chất.

Khoảng cách tạo nên vẻ đẹp, lời này đặt ở đâu cũng không sai.

Ăn xong, trên bàn chén đĩa bừa bộn.

Đức Hoa đặt đũa xuống, đứng dậy làm bộ muốn thu dọn: “Ca, tẩu tử, để ta rửa bát đi.”

"Không cần đâu!" Giang Đức Phúc lập tức chặn lại, đưa tay ấn nàng trở lại ghế.

“Sao có thể để ngươi làm việc, ngươi ngồi xuống nói chuyện với chị dâu là được. Ta đến ta, ta thu dọn quen rồi, tiện tay.”

Nói rồi nhanh nhẹn xếp bát đĩa, bưng vào bếp.

An Kiệt ngồi bên cạnh, cũng không đứng dậy, cười nói: "Để hắn làm đi, hắn quen rồi, ta xử lý hắn còn thấy không sạch sẽ."

Đức Hoa thuận thế ngồi xuống, không khách sáo nữa.

Nàng vốn dĩ chỉ đang làm bộ làm tịch, nếu thực sự xắn tay áo rửa bát thì mới là tự tìm chuyện cho mình.

Ngồi khoảng nửa tiếng đồng hồ, mắt thấy trời hoàn toàn tối đen, tiếng pháo nổ xa dần dần dày đặc. Đức Hoa đứng dậy cáo từ.

"Ca, tẩu tử, không còn sớm nữa, ta về trước đây. Khoa đầu còn có trực ban, ngày mai còn phải dậy sớm."

"Đi luôn à? Ngồi thêm chút nữa đi, thủ tuế mà." Giang Đức Phúc thò đầu ra khỏi bếp.

"Không được đâu anh, sáng mai phải đóng ca."

Đức Hoa cười cầm lấy áo khoác, “Các ngươi nghỉ ngơi sớm đi, tẩu tử mang thai đừng thức khuya.”

Giang Đức Phúc lau tay bước ra từ bếp, không cố giữ lại, liên tục dặn dò.

"Trên đường đi chậm thôi, tối om chú ý dưới chân. Mùng hai có thời gian rảnh sẽ qua ăn cơm."

"Ai, biết rồi."

Ra khỏi cổng viện, gió lạnh thổi qua, Đức Hoa quấn áo bông.

Tết đến nhà anh chị dâu ăn cơm đoàn viên, là lễ nghĩa, cũng là tình huynh muội.

Nhưng chừng mực phải nắm chắc, ăn cơm thì được, làm việc không được.

Xấu cửa thì được, ở thường không được.

Không xa không gần, không xa cũng chẳng kín đáo, mối quan hệ như vậy mới có thể kéo dài.

Đức Hoa chậm rãi đi về phía ký túc xá, tiếng pháo nổ xa xa vang lên không ngớt, khói lửa đêm Giao thừa cuốn theo gió bay khắp phố.

Trở về ký túc xá, khóa trái cửa lại. Nàng lấy ra một lá Thanh Khiết Phù tùy tay lắc nhẹ, mặt đất trong phòng lập tức sạch sẽ, ngay cả bụi bặm nơi góc bàn cũng không còn.

Dọc đường tàu đổi xe, ô tô đi nhờ xe lừa, con đường đất đóng băng cứng khiến xương người gần như rã rời, đúng là chịu khổ cũ.

Đức Hoa ý niệm vừa động tiến vào siêu thị, đi thẳng đến phòng nghỉ nhân viên ở khu sau.

Loại cửa hàng kho bãi lớn này được trang bị phòng nghỉ nhân viên quy mô cao và phòng tắm riêng, cơ sở vật chất trong phòng chờ sang trọng mà cô sao chép trong không gian còn đầy đủ hơn.

Đức Hoa bỏ đầy một vại nước tắm ấm áp, cả người ngâm vào trong.

Hơi ấm theo làn da lan khắp tứ chi bách hài, bụi bặm dọc đường và sự mệt mỏi xóc nảy đều dần tan vào nước nóng.

Rửa xong thay bộ đồ ngủ mềm mại, đẩy lên một chiếc xe mua sắm, thong thả dạo bước trong siêu thị không gian.

Nhìn thấy đồ ăn vặt thích ăn, vật dụng hợp, tiện tay ném vào trong xe.

Không cần xem nhãn giá, không cần tính chi phí, cái cảm giác không keo kiệt, muốn mua là lấy này, thật sự quá tuyệt vời.

......

Rằm tháng Giêng một bát Nguyên Tiêu vào bụng, năm sau coi như đã hoàn toàn qua đời.

Gió ngày càng ấm lên, cuộc sống trôi qua thật nhanh.

Hôm nay Đức Hoa bấm đốt ngón tay tính toán, phát hiện mình làm việc ở bệnh viện quân khu đã gần tròn một năm rồi.

Năm ngoái khi mới vào đông báo danh, vẫn là một đại phu mới ra khỏi cổng trường, ai thấy cũng phải gọi Tiểu Giang.

Xuân đi thu tới vòng quanh một lượt, khi gió biển nổi lên lần nữa, ngay cả y tá có thâm niên nhất khoa cũng phải gật đầu, nói rằng tay nghề chính thống của Giang đại phu quả thực có chút bản lĩnh.

Hơn nửa năm qua, sống ổn thỏa lại an tâm.

Trong công việc, nàng đã sớm đảm đương một phương, chính cốt phục vị trí ra tay chuẩn, động tác nhanh chóng, danh tiếng đẩy kim châm cũng lặng lẽ lan truyền khắp đại viện.

Chàng trai lính quay lưng tập luyện, người nhà bị lạnh chân, ngay cả cán bộ cơ quan ngồi ra cũng phải điểm danh treo số của nàng.

Trong lòng nàng hiểu rõ, bản lĩnh là của mình, nhưng không thể lộ ra quá chói mắt, đối ngoại chỉ nói năm xưa từng theo lão trung y ở quê nhà sờ chút da lông.

Bình thường xem bệnh không nhiều, nhưng tay chân lại không hề mập mờ.

Vừa không nâng niu làm quan, cũng chẳng chậm trễ với chiến sĩ bình thường, qua lại vài lần, trong khoa đều có ấn tượng rất tốt về nàng.

Những ngày tháng bên phía anh chị dâu cũng từng bước tiến về phía trước.

Bụng An Kiệt ngày nào cũng phồng lên, đi lại chậm hơn nửa nhịp.

Giang Đức Phúc càng cưng chiều đến mức không biết điều, việc nấu nướng trong nhà, lau bàn kéo lê đều nhận hết, ngay cả giẻ lau cũng chẳng nỡ để nàng chạm vào.

Đức Hoa vẫn giữ chừng mực của mình, cách mười ngày nửa tháng, cuối tuần tiện đường qua ngồi một lát.

Cầm một cân táo hoặc hai lon tinh mạch sữa, trò chuyện với An Kiệt vài câu về việc nhà, ngồi đủ nửa tiếng rồi rời đi.

Cơm nước tuyệt đối không để lại, việc nhà cũng chẳng đụng vào.

Hai cô dâu cứ thế khách khí ở bên nhau, ngược lại còn bớt đi không ít ma sát và gượng gạo hơn những người ngày nào cũng chen chúc trong một sân viện, cúi đầu không thấy ngẩng đầu nhìn.

Những lời đàm tiếu trong khu nhà ở chưa bao giờ dứt.

Có người ngưỡng mộ An Kiệt mệnh tốt, nói tiểu thư Tư Bản gia gả cho anh hùng chiến đấu, còn được nâng niu trong lòng bàn tay làm bảo bối.

Cũng có người sau lưng thì thầm, nói cô nàng Giang gia này tâm ngoan, chị dâu ruột mang thai cũng không biết đến giúp một tay.

Những lời này lưa thưa bay vào tai Đức Hoa, nàng hoàn toàn coi như gió bên tai, tai trái vào lỗ tai phải ra.

Bản thân nàng có công việc và tay nghề, không đáng để làm bảo mẫu miễn phí cho nhà anh chị dâu, đổi lại là một lời khen "hiểu chuyện" của người khác.

An Kiệt sống cuộc đời nhỏ của Anger, cô đi theo Dương Quan Đạo của mình, không ai là người làm nền cho ai cả, càng không cần phải xúm lại làm nhóm đối chiếu.

Hơn nữa, môi trường trưởng thành từ nhỏ của An Kiệt đã khiến nàng cực kỳ coi trọng quy củ và cảm giác biên giới.

Nàng mặc định mình là nữ chủ nhân trong nhà, nhịp sống, việc nhà và cách chăm sóc con cái đều phải làm theo quy tắc của nàng.

Kiếp trước nguyên chủ vừa vào thành, luôn ôm tâm thái "đây là nhà của anh trai ta, ta là người Giang gia".

Tùy ý ra vào phòng nàng, theo thói quen của mình thu dọn đồ đạc, nhúng tay vào việc lớn nhỏ trong nhà.

Lại cứ nhắc mãi chuyện nàng trước mặt Giang Đức Phúc là lỗi, hai người vì thế ngày nào cũng cãi nhau, trong nhà gà bay chó chạy.

Kể cả sự chán ghét của nàng đối với hàng xóm Vương Tú Nga, cũng không hoàn toàn là chê bai hắn quê mùa.

Phần lớn là phản cảm Vương Tú Nga thích xen vào chuyện riêng của nhà nàng, sau lưng giở trò.

Ngược lại, những người không vượt giới hạn, không bình luận đỉnh cao, nàng luôn khách khí, chung sống rất thoải mái.

Nếu Đức Hoa ngày nào cũng đến tận cửa giúp đỡ như nguyên chủ, không chừng một ngày nọ vì thói quen làm việc khác mà lại trở nên gượng gạo, ngược lại làm tổn thương hòa khí.

Nàng không vượt giới hạn, không nhúng tay vào, giữ khoảng cách một cách khách khí.

Ngược lại hợp ý An Kiệt, hai cô tẩu ở bên nhau đều tự tại thoải mái.