Chương 55 / 143

Chương 55: Chân Hoàn Truyện 15

Bản dịch · 1.558 chữ

Dận Trinh vừa đi, Vân Thư đã đến Thọ Khang cung: "Nhi thần thỉnh an Hoàng Ngạch nương!"

Miệng nói thỉnh an, nhưng thân thể lại không hề nhúc nhích, thậm chí còn sai người đỡ Thái hậu lên ghế mềm phía dưới.

Ánh mắt Thái hậu lạnh như băng nhìn Vân Thư: “Ngươi tới làm gì?”

“Nhi thần đương nhiên là lo lắng cho thân thể của Hoàng ạch nương, dù sao hôm nay cũng là ngày thứ ba.”

Nàng hít sâu một hơi, cưỡng ép kiềm chế lửa giận đang cuồn cuộn, cố gắng duy trì thể diện của Thái hậu: "Thân thể ai gia đã tốt lắm rồi, không cần Hoàng hậu bận tâm."

Vân Thư mỉm cười, ánh mắt nhàn nhạt rơi vào trên người Thái hậu: “Nếu Hoàng Ngạch nương thân thể khỏe mạnh vô sự, vậy nhi thần liền an tâm.”

“Đúng rồi, nhi thần nghe nói Hoàng ạch nương tựa hồ cùng Thập Tứ đệ cãi nhau, Nhi thần dẫn Thập tứ đệ đến xin tội Hoàng trán nương.”

"Ngươi không cần phải giả vờ trước mặt ai gia, huống hồ lão Thập Tứ là con trai của ai tộc không phải để ngươi đến nhận tội."

Vân Thư một mặt trào phúng nhìn Thái Hậu: "Hoàng Thượng cùng Thái hậu ngươi không thân cận, lão Thập Tứ cũng không đồng ý suy nghĩ của ngài, ngài canh giữ Thọ Khang cung trống rỗng này, nắm trong tay một tôn vinh thái hậu chỉ có hư danh, chúng phản bội người xa, mẹ con ly tâm. Hoàng ạch nương, người thật đúng là thất bại!"

Thái hậu bị nàng từng câu đâm trúng chỗ đau, tức giận đến toàn thân phát run: “Hoàng Hậu! Ngươi rốt cuộc muốn như thế nào!”

“Hoàng ạch nương có từng nghe quân tử báo thù mười năm không muộn, nhưng đáng tiếc nhi thần là tiểu nhân, báo Thù chú trọng từ sáng đến tối. Hoàng ê nương về sau phải chú ý nha.”

Thái hậu hai mắt đỏ ngầu, quát lớn: "Nếu không phải Dận Tu bảo vệ ngươi, sao ngươi dám làm càn với ai gia như vậy!"

“Vâng, thần thiếp đích xác ỷ vào Hoàng Thượng thiên vị.”

Vân Thư thản nhiên đáp lời, không chút che giấu.

“Hoàng ê nương vẫn nên an tâm làm Thái hậu tôn quý ở Thọ Khang cung đi.”

Thái hậu nhìn bóng lưng Vân Thư rời đi, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay: "Ai gia sẽ cho ngươi biết, hận của phụ nữ thâm cung có thể kéo dài đến mức nào."

Đáng tiếc Vân Thư không cho nàng cơ hội trả thù mình, hai tháng sau Thái hậu bệnh mất ở Thọ Khang cung, truy phong Hiếu Cung Nhân Hoàng Hậu.

Năm Ung Chính thứ tư xuân

Trong Càn Thanh cung, Dận Trĩ cầm tấu chương do Tông Nhân phủ dâng lên, đầu ngón tay khẽ gõ.

"Hoằng Lịch tuổi đã cao, hôn sự không thể trì hoãn thêm được nữa."

"Hoàng A Mã─◀"

Tiếng ác ma từ ngoài điện truyền đến, Dận Trĩ và Vân Thư nhìn nhau một cái rồi nhanh chóng đứng dậy hoảng loạn trốn vào nội điện.

Vân Thư nhắm chuẩn rèm rồi lách người trốn vào trong.

Dận Trĩ nhìn nội điện không nơi nào có thể giấu, cuối cùng vẫn canh cánh trong lòng uy nghi của đế vương mà không trốn dưới gầm bàn.

"Thư Nhi, không phải đã nói rồi sao, lần này đến lượt ta trốn."

Nhìn ánh mắt ủy khuất của Dận Trưng, Vân Thư không hề mềm lòng: "Đạo hữu chết tiệt, không chết bần đạo, Tứ lang vất vả rồi."

Sau đó che rèm trước người mình.

"Hoàng A Mã─◀"

Nhìn không tránh được, Dận Tu đành chấp nhận số phận đi ra ngoại điện, thấy người tới nhanh chóng chỉnh đốn biểu cảm, hai tay dang ra: "Hoằng Cẩn của A Mã, nhớ chết A Ma rồi!"

Cô con gái lớn chạy nhanh đến mức như có người cầm pháo đuổi theo lao vào lòng mình: "A Mã─◀"

"Công chúa"

Cao Vô Dung thở hồng hộc vịn cửa điện, nghĩ hắn tự nhận mình có chút quyền cước lại bại dưới tay công chúa điện hạ nho nhỏ.

“A Mã, mẫu thân đâu?”

Ánh mắt Dận Tu xoay chuyển: "Nương ngươi đang chơi trò trốn tránh với ngươi, Hoằng Cẩn tìm xem."

"Khà khà chà chà, ta nhất định sẽ tìm ra mẫu thân."

Dận non đáng ghét, lại dùng âm chiêu.

Hoằng Cẩn lộc cộc chạy thẳng vào nội điện, nhanh chóng chui xuống gầm giường, thấy không có gì, liền xoay người lật xuống dưới bàn.

Nhìn nội điện từ khi Hoằng Cẩn bước vào đã tan hoang, Dận Trĩ lại một lần nữa bắt đầu nghi ngờ phương thức giáo dục của mình.

"Tìm thấy mẫu thân rồi."

Vân Thư nhắm mắt lại, mở mắt ra, mỉm cười nhìn nữ nhi đang kéo cờ trang của mình: "Bảo bối thật lợi hại!"

“A mã, mẫu thân đi chơi với ta.”

Vân Thư bị kéo lảo đảo, trừng mắt nhìn Dận Tu đang cười trộm ở một bên: “Nương nương mang ngươi đi tìm Hoa Nương Nương và Túc Nương nương được không?”

Hoằng Cẩn gật đầu rồi lại lắc đầu: "Không được đâu nương, Hoa nương nương và Túc nương đã bệnh."

Xong rồi! Hoằng Cẩn thật sự thành mèo chê chó chán.

Nhìn người chơi suốt hai canh giờ vẫn tràn đầy sức sống, Vân Thư cảm thấy Kiện Thể Đan của mình có lẽ đã cho uống sớm.

Đêm tối hai người hiếm khi được hưởng thụ khoảng thời gian nhàn nhã: "Ai~ Hoằng Lịch lúc đó cũng chỉ hơi nghịch ngợm, Hoằng Cẩn này lại nghịch thiên như vậy. Trẫm thật sự không chịu nổi nữa."

Dận Trĩ vốn đã không tốt thể lực, dưới sự tra tấn của bảo bối thân cận của mình ngày càng gầy gò.

Vân Thư xoay đầu: "Hay là tìm cho Hoằng Cẩn một võ sư phụ đi."

Dận Trĩ trong lòng là không muốn, dù sao trong nhận thức của hắn nữ tử là cầm kỳ thi họa, huống chi là công chúa hoàng gia càng nên làm gương cho nữ nhân thiên hạ.

“Cẩn Nhi là Đích công chúa, sao có thể như vậy.”

Vân Thư chống người lên tranh luận: "Sao lại không thể, Bình Chiêu công chúa của Đại Đường chẳng phải cũng là công tử sao, con gái vẫn có thể mở mang bờ cõi."

Vân Thư nhìn Dận Trĩ do dự không quyết, chỉ có thể khởi động một phương án khác.

"Hoàng A Mã─◀ Mở cửa, ta biết ngươi ở bên trong!"

Dận Trĩ liên tục nửa tháng bị giọng nói lớn của Hoằng Cẩn đánh thức, đội đôi mắt gấu trúc mở cửa điện: “Nô tài Càn Thanh cung đâu rồi, sao không chơi cùng công chúa!!!”

Cao Vô Dung khom người đi lên phía trước: “Hoàng thượng, không phải nô tài không ở bên cạnh công chúa, thật sự là công Chúa tìm Hoàng thượng.”

Dận Trĩ nghe xong, huyệt thái dương giật liên hồi, vết bầm tím dưới đáy mắt dày đặc đến mức không che nổi, cả người đã bị hành hạ đến kiệt sức.

Hắn vịn khung cửa thở dài một hơi thật dài, mặt mũi không còn gì luyến tiếc: “Trẫm làm đế vương lâu như vậy, phê được tấu chương, trấn áp được triều thần, trị được thiên hạ, hết lần này tới lần khác chữa không nổi khuê nữ nhà mình.”

Vân Thư trong điện nghe rõ ràng, nhịn không được cười trộm, cười đủ rồi rốt cuộc chậm rãi bước ra.

Hoằng Cẩn vừa thấy mẫu thân đi ra, lập tức buông bàn tay nhỏ đang bám vào khung cửa, lộc cộc nhào vào lòng Vân Thư, cái đầu nhỏ cọ qua lại, giọng nói mềm mại nhưng đầy sức sống: "Nương nương! A Mã lười quá, không thèm chơi với Cẩn Nhi!"

Dận Trĩ nghe vậy lập tức tủi thân: "Trẫm lười? Trẫm liên tục nửa tháng trời chưa sáng đã bị ngươi gọi dậy, ban ngày cùng ngươi chạy khắp Đông Tây Lục Cung, đêm còn phải thức khuya phê duyệt, trẫm sắp nấu thành đèn khô rồi!"

Vân Thư vẻ mặt hả hê: "Tứ lang, vẫn nên sắp xếp cho Hoằng Cẩn một võ sư phụ đi, thần thiếp thấy Tứ lang bị nàng tra tấn càng thêm tiều tụy."

Hắn nhìn cô con gái không ngồi yên được, lại nhìn quầng thâm mắt dày đặc mà mình đã trải qua mấy ngày liền, sự cố chấp trong lòng dần dần buông lỏng.

Xác thực, nếu cứ tiếp tục chịu đựng như vậy, người sụp đổ trước không phải là cung nhân, mà là hoàng thượng này của hắn.

Hoằng Cẩn dường như hiểu được cuộc đối thoại của hai người, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn lên, đôi mắt sáng long lanh, vỗ tay reo hò: "Cẩn Nhi muốn học võ công! Cẩn Nhi phải bảo vệ A Mã á nương!"

Dận Trĩ bị nàng chọc cho vừa giận vừa cười, bất đắc dĩ véo má nhỏ của nàng: “Thôi thôi, đều nghe theo ngươi.”