Chương 31 / 143

Chương 31: Chân Hoàn Truyện 1

Bản dịch · 1.796 chữ

Vân Thư nhìn bảng xếp hạng mà Niên Thế Lan đưa lên, hài lòng gật đầu.

“Thế Lan muội muội làm việc quả nhiên chu đáo tỉ mỉ, bản cung giao Dực Khôn Cung cho ngươi quản lý, chính là coi trọng tài năng này của ngươi.”

Được Hoàng hậu khen ngợi, Niên Thế Lan càng thêm hăng hái: “Thần thiếp đa tạ Hoàng Hậu nương nương khen.”

“Ngươi cũng vất vả rồi. Hôm nay Hoằng Hạo được nghỉ, chắc hẳn đã sớm mong trở về Dực Khôn Cung gặp ngươi, bổn cung sẽ không ở lại muội muội ở đây nữa.”

Niên Thế Lan đứng dậy hành lễ: “Không phải, Hoằng Hạo hôm qua đã sai người truyền tin, nói hôm nay muốn đến thăm thần thiếp. Vậy thần thê xin cáo lui trước.”

Sau khi Niên Thế Lan lui xuống, Vân Thư cất kỹ sách, đứng dậy đi tới Càn Thanh Cung.

Tô Bồi Thịnh từ xa trông thấy nghi trượng của Hoàng hậu, vội vàng khom người bước nhanh tới: “Nô tài thỉnh an Hoàng Hậu nương nương, Hoàng Thượng đã dặn dò qua, Nương nương có thể trực tiếp đi vào trong, không cần thông báo.”

Tri Cầm bước tới đưa túi thơm, Vân Thư thong thả bước vào điện.

“Thần thiếp thỉnh an Hoàng thượng.”

Dận Trĩ nghe thấy giọng nói quen thuộc, lập tức ngước mắt lên, trên mặt nở nụ cười, đưa tay đỡ nàng dậy: “Trẫm đã nói với ngươi rồi, khi ta và ngươi ở riêng, không cần câu nệ những hư lễ này.”

Nói xong kéo Vân Thư đi đến trước ngự án: “Thư nhi ngươi tới xem, đây là hình ảnh quần áo trẫm đã nghĩ cho ngươi.”

Vân Thư không chút khách khí chiếm lấy long ỷ của Dận Trăn, cẩn thận xem bản thiết kế trước mặt.

Quả không hổ danh là tổ tiên cosplay, thiết kế thật sự rất tốt.

Ánh mắt nàng sáng ngời nhìn về phía Dận Trĩ: “Đa tạ Tứ lang, Thư nhi rất thích.”

Dận Trĩ lại bí ẩn lấy ra một bản vẽ khác: “Đây là của trẫm, cùng ngươi chính là một bộ.”

Vân Thư nhận lấy thiết kế cẩn thận xem xét, duỗi tay chỉ vào một chỗ: “Tứ lang, nơi này không ngại thêm chút hoa văn, sẽ càng xuất sắc hơn.”

"Ý tưởng của Thư Nhi rất hay."

Hai người kẻ một lời ta một câu, bàn bạc suốt một canh giờ mới chốt xong kiểu dáng cuối cùng của y phục.

Vân Thư nhấp một ngụm trà thanh, lúc này mới nhớ tới chính sự lần này: “Chọn tú hạ màn đã mấy tháng, tú nữ mới tấn thăng nên định vị phận tốt, vào cung học tập cung quy lễ nghi. Tứ lang xin xem, đây là danh sách Thế Lan muội muội vạch ra, không biết có cần sửa đổi hay không.”

Dận Cưng nhận lấy cuốn sách tùy ý lật xem một hồi: “Thế Lan làm tốt lắm.”

Vân Thư ở bên cạnh phụ họa: “Thế Lan muội muội vốn luôn cần mẫn, mọi việc thần thiếp giao phó, nàng đều làm được không ít chi tiết.”

Dận Trăn vươn ngón tay, nhẹ nhàng viết trong lòng bàn tay Vân Thư: “Chân thị, trẫm muốn ban phong hiệu làm kẹo.”

“Nếu Chân thị của quân kỳ Hán là quý nhân, vậy thì toàn quân cờ Tứ Lang cũng phải ban cho phong hiệu rồi, nếu không quân Kỳ bị áp chế trên toàn bộ quân kì chỉ sợ lại sẽ gây ra dị nghị triều trước.”

Dận Trăn vỗ tay Vân Thư: “Vẫn là Thư nhi nghĩ chu đáo, chỉ có điều trong thời gian này trẫm cũng không nghĩ ra phong hiệu tốt gì, Thư Nhi có ý tưởng gì không?”

Vân Thư suy nghĩ một chút, chậm rãi mở lời: "Tứ lang xưa nay luôn phụng hành gia đình Mãn Hán. Y Nhĩ Căn Giác La thị ban phong hiệu nghi, phong làm Nghi Quý nhân, cùng Nhu quý nhân sống ở Vĩnh Hòa cung. Ngày sau nếu sinh ra hoàng tự, Tấn làm chủ vị, cũng không cần phải di cư riêng."

“Thẩm Mi Trang của quân kỳ Hán chỉ có Thẩm Quý Nhân, liền cùng Dụ Phi muội muội ở Vĩnh Thọ cung, Mã Giai thị vì Phương quý nhân và Tề phi muội cùng nhau ở Trường Xuân cung.”

“Cha của Hạ Đông Xuân tuy là đội mũ bọc quần áo nhưng dù sao cũng là quân Hán, thường xuyên cùng Hân quý nhân ở Diên Hy Cung. An thị tuy nhỏ bé nhưng gia sự hơi lạnh thì đồng ý đi, cùng Tào Quý Nhân ở lại cung chủ Trữ Tú.”

“Tiểu quận chúa từ Mông Cổ đến cứ để Cát Phi ở riêng Xuân Vân Điện đi.”

Sau khi vị trí được định đoạt, thánh chỉ ngày thứ hai đã được ban xuống tay các tú nữ.

Chân Hoàn cung kính tiếp nhận thánh chỉ, đáy lòng tràn đầy vui mừng. Trong quân kỳ Hán chỉ có một mình nàng được ban phong hiệu, nghĩ đến đây chính là minh chứng Hoàng Thượng đặc biệt coi trọng bản thân.

Giáo Dẫn ma ma nhìn Chân Hoàn còn chưa chào hỏi mình, trong lòng thoáng có chút bất mãn.

“Nô tỳ tham kiến tiểu chủ.”

Lúc này Chân Hoàn mới phục hồi tinh thần, mặt mang ý cười nói: “Không biết ma ma xưng hô như thế nào.”

Xuân ma ma cười mà không cười đáp: “Nô tỳ tiện danh Xuân Khê.”

Sau một buổi sáng học tập Xuân Khê vẫn khá hài lòng với hiệu suất của Chân Hoàn.

“Tiểu chủ thông minh, chúng ta đến nghỉ ngơi một lát, nô tỳ cũng giảng cho ngài về quy củ thể thống trong cung này.”

Cả buổi sáng học tập không ngừng nghỉ, nàng đã mệt mỏi từ lâu, nghe đến giờ nghỉ liền vội vàng đỡ tay Hoán Bích ngồi xuống.

“Trong phủ bách tính đều có chủ tử của mình, trong Tử Cấm Thành cũng vậy. Nhưng chủ nhân chính thức chỉ có ba vị, Thái hậu, Hoàng thượng và Hoàng hậu. Các phi tần còn lại đều chỉ được gọi là tiểu chủ, đây là không thể sai quy củ đích thứ tôn ti.”

“Giống như Hoa Quý Phi nương nương, cùng Túc Quý phi nương Nương, dù có xếp vào hàng quý phi cũng chỉ có thể gọi là Hoa tiểu chủ, Túc tiểu chúa, hãy tôn kính nói, gọi một tiếng Quý bay nương.”

Chân Hoàn nhẹ giọng nỉ non: “Nương nương?”

"Không sai. Nhưng hai chữ "Nương nương" cũng không phải dễ dàng gánh vác, ắt phải là vị trí cung chủ, phía trên có thể gọi là Nương nương. Thành chủ vị mới có khả năng ở chính điện, chấp chưởng sự vụ một cung."

Bên cạnh, Hoán Bích không nhịn được chen lời: "Ta nghe nói Túc Quý Phi nương nương là thứ xuất, nhu quý nhân mới là đích xuất nhất, hơn nữa dung sắc của Hoàng hậu nương tử chỉ là đoan trang..."

Xuân Khê hung hăng trừng mắt nhìn Hoán Bích, nghiêm giọng ngắt lời nàng: “Hoàng hậu nương nương xuất thân từ Nữu Hỗ Lộc thị, chính là nguyên thê kết tóc của Hoàng thượng, càng sinh hạ đích trưởng tử Thái Tử điện hạ!”

Lại đầy mặt không vui nhìn Chân Hoàn: “Họa từ miệng mà ra, nô tỳ khuyên tiểu chủ quản tốt miệng của hạ nhân.”

Chân Hoàn lúc này mới lên tiếng quát lớn: “Hoán Bích! Đừng có nói bậy!”

Một ngày kết thúc Xuân Khê ma ma chưa từng thấy tiểu chủ tự cho mình là phi phàm như vậy: “Tiểu chủ hôm nay đối thoại với nô tỳ, nô tì sẽ báo cáo một cách rõ ràng cho Hoàng hậu nương nương.”

Chân Hoàn lúc này mới hoảng hốt: “Ma ma chớ có tức giận, đều là Hoán Bích không tiện mạo phạm Hoàng hậu nương nương cùng Túc Quý phi nương, bản tiểu chủ sẽ xử phạt nàng.”

Xuân Khê quay người bỏ đi, không muốn nói thêm với nàng một câu nào nữa.

Khôn Ninh Cung

“Nhi thần thỉnh an mẫu thân.”

Vân Thư nhìn Hoằng Lịch đã có dung mạo ngọc thụ lâm phong, tự hào một trận.

"Mau đứng dậy đi, nương đặc biệt chuẩn bị bánh ngọt ngươi thích nhất."

Hoằng Lịch đứng dậy, như lúc nhỏ, bước nhanh đến bên cạnh Vân Thư ngồi xuống.

“Hoàng A Mã gần đây luôn quở trách con trai, mẫu thân phải làm chủ cho nhi tử.”

Vân Thư đưa qua một chén trà thanh: “Ăn chậm thôi, lại không có ai tranh giành với ngươi. Hoàng A Mã vì chuyện gì răn dạy ngươi, mẫu thân thay ngươi đi tìm hắn lý luận.”

Vừa đi đến cửa điện, Dận Trĩ đã mang trên lưng một cái nồi lớn nặng nề.

"Trẫm hung dữ hắn từ khi nào, Thư Nhi đừng tin lời gièm pha của tiểu tử này."

Hoằng Lịch vừa dứt lời xấu, chân sau đã bị người trong cuộc phát hiện, trực tiếp đứng dậy trốn sau lưng Vân Thư.

"Hoàng A Mã chính là con trai hung dữ."

Dận Trĩ hung dữ giơ tay lên giả vờ muốn đánh hắn: "Ngươi cái thằng nhóc thối."

Vân Thư một đao nhãn bay qua, Dận Trưng ngượng ngùng cười thu tay về. Hoằng Lịch ở phía sau Vân thư lè lưỡi đầy vẻ đắc ý.

Dận Hi tức giận nghiến chặt răng hàm: “Tô Bồi Thịnh nói với Thái Thế Viễn, thời gian giảng giải thơ văn sau này sẽ tăng thêm một canh giờ.”

Hoằng Lịch lập tức nhíu mày, hắn hiện tại đang ở độ tuổi thích chơi, một bài học cưỡi ngựa bắn cung coi như là trong lòng hắn tốt: "Nương nương~"

Vân Thư mặt không biểu tình cự tuyệt nói: “Đừng tìm mẫu hậu, chuyện học tập mẫu thân đã nói nghe theo sự an bài của Hoàng A Mã ngươi.”

Nhìn Vân Thư ở đây không được, Hoằng Lịch lấy ra hai trăm phần trăm nụ cười chạy về phía Dận Tu: "Con biết sai rồi, A Mã đừng thêm tiết thi văn nữa."

Dận Trĩ không nói chỉ một mực uống trà.

Hoằng Lịch lại chạy đến sau lưng Dận Trĩ, kẻ nịnh nọt rũ vai mát-xa cho hắn: "A Mã là tốt nhất, A Mã không thương con trai sao."

Nhìn hắn lại bày ra vẻ mặt ủy khuất, suýt chút nữa đã mắc bẫy hắn, nhẫn tâm cự tuyệt: "Không được, lần này trẫm nói gì cũng phải trị ngươi thật tốt."