Chương 40 / 143

Chương 40: Chân Hoàn Truyện 10

Bản dịch · 1.523 chữ

"Tri Cầm, lại lấy cho bổn cung một bát canh mai chua tới đây."

Tri Cầm vẻ mặt lo lắng bước tới: "Nương nương, hôm nay ngài đã uống bốn bát nước đá rồi, thật sự quá lạnh lẽo."

Vân Thư thần sắc ủ rũ ngồi trên giường mềm: "Thời tiết quỷ quái này thật sự quá nóng."

Tri Cầm đi lên cầm lấy quạt nhẹ nhàng quạt: “Nương nương, nô tỳ nghe nói Hoàng thượng đã sắp xếp việc đi Viên Minh viên tránh nóng rồi.”

Vân Thư suy nghĩ một chút, sau đó đứng dậy: “Đi, đi Càn Thanh cung.”

"Tứ lang~"

Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Dận Trĩ dịu dàng ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy khuôn mặt hơi tái nhợt của Vân Thư, vội vàng đứng dậy đỡ người kia lên giường mềm: “Sao sắc mặt Thư Nhi lại tái mét như vậy, có phải thân thể không khỏe không? Tô Bồi Thịnh mau đi truyền Chương Di.”

Vân Thư khoát tay áo, yếu ớt nói: "Thư nhi không sao, chỉ là gần đây thời tiết thực sự nóng bức hơi ngột ngạt mà thôi, Tứ lang không cần lo lắng."

Dận Cưng nhận lấy chiếc quạt trong tay Tri Cầm, nhẹ nhàng phe phẩy gió cho Vân Thư: "Thư nhi kiên trì thêm vài ngày nữa, trẫm đã sai người chuẩn bị việc tránh nóng Viên Minh Viên rồi."

“Hoàng thượng, Hoàng hậu nương nương Chương Viện phán đến rồi”

"Để hắn vào."

“Vi thần thỉnh an Hoàng thượng, thỉnh cầu Hoàng hậu nương nương.”

Dận Trăn xua tay: "Bình thân, bắt mạch cho Hoàng hậu."

Chương Di cung kính tiến lên, không lâu sau mặt mang vẻ vui mừng mở miệng nói: “Chúc mừng Hoàng thượng, chúc mừng hoàng hậu nương nương, nương Nương đã có thai hai tháng.”

Vân Thư cũng kinh ngạc, cái quái gì thế này! Bản thân lại mang thai rồi.

Còn Dận Trĩ ở bên cạnh ban đầu ngẩn người rồi cười lớn, phản ứng vui vẻ hơn nhiều so với lúc biết Thẩm Mi Trang có thai: "Thật sao? Tốt tốt tốt, đều thưởng! Đều thưởng!"

Chỉ là sau khi cười xong lại bắt đầu lo lắng: "Thư nhi lần này có thai so với Hoài Hoằng Lịch thì suy yếu hơn nhiều, sắc mặt cũng tái nhợt như vậy..."

Chương Di vội vàng khom người: “Bẩm Hoàng thượng, Hoàng hậu nương nương khi mang thai Thái tử đang độ tráng niên, mà nay tuy nói không bằng năm đó, nhưng thân thể Hoàng Hậu nương vẫn luôn khỏe mạnh, sắc mặt tái nhợt cũng chỉ vì nóng bức.”

"Vi thần lát nữa sẽ kê cho Hoàng hậu nương nương một ít thuốc giải nóng mà người có thai có thể dùng, chỉ là trị ngọn không chữa gốc..."

Dận Trĩ lúc này mới thả lỏng không ít, suy nghĩ một lát rồi nhìn về phía Vân Thư: “Như vậy đi, ngày mai Thư Nhi cùng trẫm đi Viên Minh Viên trước, vài ngày nữa chỉ dụ ban xuống xong các hậu phi còn lại sẽ đến.”

Vân Thư gật đầu: “Tứ lang an bài là được.”

Nhìn Vân Thư ít khi khó chịu như vậy, Dận Trĩ cũng tự trách: "Đều tại trẫm..."

Vân Thư trừng mắt nhìn Dận Trĩ: "Tứ lang còn nói, nếu không phải ngươi..."

Dận Trĩ vội vàng tiến lên an ủi Vân Thư: “Trẫm cũng không ngờ chỉ có lần đó, sau khi thai xong trẫm nhất định sẽ lần nào cũng tránh thai.”

Vân Thư sờ sờ bụng dưới, đã mang thai rồi, cũng không thể bỏ đi, nàng thật sự không ngờ hai người lớn như vậy còn có thể mang theo.

[Hệ thống, ngươi ra đây, ta đã mang thai rồi sao ngươi không nói cho ta biết]

[Xin lỗi ký chủ, hệ thống này hiện đang trong quá trình nâng cấp, chỉ có thể quan sát cơ thể Hoằng Lịch.]

[Vậy à, thôi bỏ đi, cho ta một viên bảo thai hoàn đi.]

Ăn xong bảo thai hoàn, Vân Thư rõ ràng cảm thấy thân thể nhẹ nhàng hơn nhiều, không bao lâu sau liền nằm trên giường mềm chìm vào giấc ngủ sâu.

Dận Trăn thấy Vân Thư đã ngủ say, nhỏ giọng sai Tri Cầm về thu dọn những thứ cần thiết cho việc đi Viên Minh Viên.

Hơn nữa, trực tiếp lôi Hoằng Lịch đến Càn Thanh Cung phê tấu chương, còn mình thì đảm nhiệm việc chăm sóc Vân Thư.

Tin tức mang thai truyền ra, Nghi Tu và Niên Thế Lan đều bắt đầu lục tung đồ đạc để cầu có thể đè bẹp đối phương trong quà tặng.

Kết quả là Ninh Tần (Tống Cách Cách) lặng lẽ trở thành người đầu tiên tặng quà.

“Các vị nương nương, tiểu chủ mời trở về đi, Hoàng thượng nói thân thể của Hoàng hậu nương hậu, nương và các tiểu gia ngày khác lại đến thăm.”

Thẩm Mi Trang cùng Chân Hoàn song đi tới, Thẩm mi trang đầy mặt lo lắng sờ bụng: “Bây giờ Hoàng hậu nương nương có thai, hài tử của ta...”

Chân Hoàn cũng nói không ra lời an ủi, dù sao người sáng suốt đều nhìn ra Hoàng Thượng coi trọng ai hơn.

Vân Thư tỉnh dậy nhìn Dận Trăn đang tháo quà trước mặt hỏi: “Tứ lang đây là đang làm gì vậy?”

Dận Tu ghét bỏ ném quà sang một bên: "Đều là những thứ tục vật sao xứng với Thư Nhi."

Nói xong hắn đưa tay đỡ Vân Thư còn có chút mơ hồ, nhẹ nhàng chỉnh sửa mái tóc hơi rối cho nàng: “Thư Nhi thoải mái một chút không?”

"Tô Bồi Thịnh mang Tử Tô Diệp Thủy mà Ngự Thiện Phòng chuẩn bị ra đây."

Dận thử nhiệt độ, dùng thìa chậm rãi đút cho Vân Thư: “Thư Nhi thai nghén nôn nghiêm trọng, thái y nói uống chút nước lá tử sa sẽ đỡ hơn một chút.”

Nhìn Vân Thư chậm rãi uống nửa bát nước dận mới đặt bát xuống: “Thư Nhi cũng đừng uống quá nhiều, đỡ chút nữa không dùng được bữa tối.”

Ngày thứ hai

"A Mã, mẫu thân~ Các ngươi nỡ bỏ lại một mình nhi thần sao?"

Hoằng Lịch tủi thân nhìn A Mã và Ngạch nương đã bỏ lại mình, ý đồ đánh thức tình yêu thương của họ.

Đáng tiếc trước kỳ nghỉ, Dận Trĩ mới không lo được Hoằng Lịch.

Trực tiếp vung tay ra lệnh cho Hoằng Lịch Giám quốc đỡ Vân Thư vui vẻ ngồi lên xe ngựa đi tới Viên Minh Viên.

Bên trong xe ngựa được trải đệm mềm dày, chính giữa cố ý mở rộng và lót cao hơn, hai bên đều là gối tựa tay vịn, nhìn qua là biết đã chuẩn bị kỹ lưỡng.

"Tứ lang cứ yên tâm để Hoằng Lịch một mình xử lý quốc sự?"

Dận Trăn cầm gối tựa lót sau lưng Vân Thư nói: “Trẫm lớn tuổi như hắn đã sớm có thể một mình làm việc, Thư nhi cũng nên để cho hắn tự mình rèn luyện.”

Vân Thư dựa vào đệm mềm vuốt ve bụng dưới còn chưa lộ ra: “Tứ lang cảm thấy là a ca hay cách?”

Dận Tu sắc mặt dịu dàng nhìn Vân Thư: “Chỉ cần là hài tử của Thư Nhi và trẫm, bất kể là a ca hay cách cách trẫm đều thích.”

Vân Thư liếc xéo hắn một cái: “Tứ lang quán sẽ dỗ thần thiếp vui vẻ.”

Dận Trĩ vội vàng giơ tay lên: "Trẫm thề..."

Vân Thư vội vàng đưa tay đỡ lấy miệng Dận Trĩ: “Tứ lang chớ có nói bậy.”

Dận Trĩ nắm lấy tay Vân Thư đặt trước ngực: “Trẫm chỉ muốn nói cho Thư Nhi biết, mỗi câu trẫm nói đều là chân tâm.”

Vân Thư thẹn thùng rút tay về, vén rèm bên cạnh nhìn ra ngoài: “Đã là vợ chồng già rồi, còn luôn nói những lời làm người ta thẹn quá.”

Dận Trĩ thấy vành tai nàng hơi ửng đỏ, che miệng cười khẽ một tiếng, mãi đến khi Vân Thư thẹn quá hóa giận trừng mắt nhìn lại mới dừng lại.

Lại đưa tay nhẹ nhàng ôm lấy eo nàng, vững vàng giấu người vào lòng. “Sao vậy, vợ chồng già của lão phu không thể như thế này sao?”

Vân Thư dựa vào ngực hắn, khẽ thì thầm: "Nói đi cũng phải nói lại, Thư Nhi thật sự bất ngờ, lại có đứa nhỏ."

Dận Trăn nắm lấy tay Vân Thư, trong dịu dàng mang theo vài phần áy náy: “Là trẫm không đúng, để ngươi vất vả.”

"Thần thiếp cũng không phải sợ vất vả, chỉ là đột nhiên cảm thấy thời gian quá nhanh. Trong thoáng chốc, Hoằng Lịch đã có thể giám quốc xử lý chính sự rồi, chớp mắt một cái, lại sắp có thêm một đứa nhóc nữa."

"Được rồi, đừng nghĩ nữa, cách Viên Minh Viên còn một đoạn đường, Thư nhi nghỉ ngơi một lát."