Chương 38 / 143

Chương 38: Chân Hoàn Truyện 18

Bản dịch · 1.680 chữ

Nhu thì mặc một bộ cung trang thêu lan màu trắng trăng, như liễu rủ đón gió đứng dậy, khuỵu gối hành lễ.

Tuy nói mình giỏi múa nhất, năm đó mình múa lượn trong Ngự Hoa Viên, nhưng đó là cố tình quyến rũ. Dù sao mình cũng là đích nữ thế gia, nhảy múa trước mặt Dận Cữu là thú vị, biểu diễn công khai rốt cuộc mất đi thân phận cung phi.

"Thần thiếp bất tài, nguyện làm một bài thơ nhỏ Đoan Ngọ để chúc mừng tiết tốt."

Dận Trưng ngước mắt nhìn nàng, thần sắc nhàn nhạt, hoàn toàn không còn nhiệt tình như trước khi ở vương phủ.

"Lựu hoa soi ngưỡng cửa, hương ngải phù, rượu bồ mặn thơm phức trên điện. Năm ngoái Đoan Dương gặp ngày này, không để lại u hận Tỏa Chu Lâu."

Dận Tu dùng đầu ngón tay xoa nhẹ chén rượu, sắc mặt không phân biệt hỉ nộ: "Từ ngữ tạm được, chỉ là yến tiệc thịnh soạn, nên cầu cát khánh."

Nhu thì sắc mặt hơi trắng bệch, chỉ đành khom người tạ ơn: “Thần thiếp tạ Hoàng thượng dạy bảo.”

Dận Trĩ quay đầu nhìn Thái Hậu: “Hoàng ê nương, xin người rút ra vị thứ hai.”

Thái hậu nhận lấy tờ giấy trúc tức đưa tới, từ từ mở ra: “Ô Nhã đáp ứng, gảy đàn tỳ bà một khúc.”

Ô Nhã Văn Nhuế vội vàng đứng dậy: “Thần thiếp chuẩn bị một bài 《Dương Xuân Bạch Tuyết》 chúc Thái hậu nương nương, Hoàng thượng, hoàng hậu hậu mẫu hậu Đoan Ngọ an khang.”

Nhận lấy tỳ bà từ cung nữ bên cạnh, ngồi xuống trên đôn gấm.

Tiếng nhạc chậm rãi tuôn ra, âm điệu sáng sủa ấm áp, như ngày xuân.

Một khúc nhạc kết thúc, dư âm lượn lờ.

Dận Trưng nghiêng đầu nhìn Vân Thư bên cạnh, mở miệng nói: “Trẫm thấy Thư nhi nghe đến nhập thần, có phải là yêu thích không?”

Vân Thư khẽ gật đầu: “Ô Nhã đáp ứng tỳ bà, có thể nói là quốc thủ.”

Ô Nhã Văn Nhuế vội vàng khuỵu gối hành lễ: “Thần thiếp tạ ơn Hoàng hậu nương nương khen ngợi.”

Đáy mắt Dận Trăn lộ ra vài phần hài lòng: "Có thể giúp Hoàng hậu cười một cái, chính là đại công một kiện, ban thưởng."

Ô Nhã Văn Nhuế không có nửa điểm oán hận, Hoàng thượng hôm nay mặt lộ vẻ hài lòng liền nói rõ đường lối của mình đúng rồi.

Dận Trĩ cũng rút ra một tờ giấy: "Người hậu cung đông đảo, trẫm sẽ bốc thêm người cuối cùng."

Lời vừa dứt, lòng người trong điện đều có chút dao động, có người âm thầm thở phào nhẹ nhõm, cũng có kẻ thầm mong chờ được điểm đến.

Tim Chân Hoàn đập thình thịch, đầu ngón tay nắm chặt vải áo, lòng đầy mong đợi có thể rút được mình.

Dận Trăn chậm rãi mở tờ giấy ra, Tô Bồi Thịnh lớn tiếng hát: “Chân đồng ý, làm Kinh Hồng Vũ.”

Tất cả mọi người đều không thể tin nhìn về phía Chân Hốt ở cuối cùng.

Vân Thư mở miệng nói: "Bản cung chỉ biết Nhu Quý Nhân rất giỏi Kinh Hồng Vũ, lại không biết Chân đáp ứng cũng được, hôm nay bản cung phải mở mang tầm mắt rồi."

Nhu thì lộ vẻ khinh thường, mình vốn là từ nhỏ tập vũ, nếu bàn về tư thế múa nàng tự tin không ai có thể so sánh.

Dận Trăn nhìn Vân Thư, Vân thư chỉ chớp mắt tỏ vẻ mình rất hứng thú: “Đã như vậy, Chân đồng ý, ngươi tùy tiện múa một cái là được.”

Thẩm Mi Trang cũng theo sát đứng dậy: “Tơ trúc quản nhạc bình thường không khỏi vô vị, chi bằng để tần thiếp gảy đàn để đệm tấu.”

Không bao lâu Chân Hoàn mặc vũ y màu hồng chậm rãi bước vào điện.

Vân Thư nhìn Chân Hoàn phía dưới cũng lộ vẻ khó hiểu, vũ y màu hồng này làm nàng bị đen rồi, thật sự đẹp sao?

Dận Trăn nhìn thấy, sắc mặt cũng không khỏi có vài phần ngưng trệ, trong lòng thầm oán thầm Chân Hoàn đây là thẩm mỹ gì.

Tiếng đàn vang lên, Chân Hoàn một thân vũ y phấn hà, tay áo rộng theo xoay người bay lên tung bay, dáng người uyển chuyển uyển vần, múa bước nhẹ nhàng uyển trở.

Năm đó Nhu thì một điệu múa chín con rồng đều đã từng xem qua, nhìn điệu nhảy gần như giống hệt nhau, Dận Ngật mở miệng nói: "Đẹp thì đẹp thật, không có chút gì mới mẻ."

Hách Xá Lý thị ở bên cạnh vội vàng lên tiếng xin tội: “Xin Hoàng thượng thứ tội.”

Mà Chân Hoàn vốn là bởi vì mấy ngày trước ngồi xổm lâu dẫn đến đau đầu gối còn chưa khôi phục, nghe được Đôn Thân Vương nói vậy càng là dưới chân lệch suýt nữa ngã xuống.

Dận Trăn thực sự không nhìn nổi nữa, lên tiếng ngắt lời: "Chân đồng ý, đã không thuần thục thì không cần nhảy nữa."

Chân Hoàn bất đắc dĩ đình chỉ vũ đạo, vốn tưởng rằng có thể mượn một vũ điệu làm kinh diễm Hoàng Thượng rồi sau đó được sủng ái, lại không nghĩ đến lộ ra sợ hãi.

Yến hội tiếp tục lại không ai để ý tới Chân Hoàn.

Nửa tháng sau

"Được rồi, đã không có việc gì thì các vị muội muội hãy về đi, an tâm để ngươi ở lại."

"Thần thiếp xin cáo lui."

Chúng phi lần lượt giải tán, trong điện chỉ còn lại An Lăng Dung. Nàng ngồi ngay ngắn trên ghế, căng thẳng siết chặt khăn lụa trong tay.

Vân Thư nhìn Tiểu An câu nệ trước mặt dịu dàng cười: “Không cần khẩn trương, hôm nay bổn cung để ngươi có việc muốn thỉnh giáo ngươi.”

“Nương nương cứ việc phân phó là được.”

Vân Thư cầm lấy bộ y phục ngủ do mình làm cho Dận Cữu: "Mấy ngày trước bổn cung thêu chế chiếc y này cho Hoàng thượng, chỉ là tài thêu của bổn tọa có hạn, râu rồng, móng rồng này, lặp đi lặp lại mấy lần, cũng không đẹp. Nghe nói thợ thêu ngươi đặc biệt xuất chúng, liền muốn hướng ngươi thỉnh giáo một hai."

“Hoàng hậu nương nương quá khen, thần thiếp hổ thẹn không dám nhận.”

Vân Thư vỗ vỗ tay An Lăng Dung: “Tự tin một chút.”

Lớn lên đến giờ, lần đầu tiên có người khiến nàng tự tin một chút, ngực An Lăng Dung nóng ran, chóp mũi hơi cay. Nàng hai tay tiếp nhận bộ y phục ngủ kia, từng kim từng châm tỉ mỉ chỉ điểm vào pháp quyết khiếu của kim.

"An đáp ứng thật sự quá lợi hại, chỉ vài mũi kim đơn giản đã có thể khiến Kim Long này sống động như thật."

An Lăng Dung thẹn thùng cúi đầu: "Thần thiếp chẳng qua chỉ là mấy trò vặt vãnh mà thôi."

Vân Thư quay đầu phân phó Tri Cầm: “Đi, lấy chất liệu Hoàng Thượng ban thưởng mấy ngày trước tới.”

Thần thiếp chẳng qua chỉ là dốc chút sức mọn, tuyệt đối không gánh nổi phần thưởng quý giá như vậy...

Vân Thư nhẹ nhàng xua tay: “Không cần từ chối.”

Nàng cầm lấy miếng vải màu xanh nước biển kia so sánh với An Lăng Dung: "Ngươi tướng mạo ôn nhu, tính tình trầm tĩnh, loại vải xanh biếc này cực kỳ phù hợp với ngươi."

Nói xong lại lấy qua một tấm gấm phù màu xanh nhạt: “Còn có tấm này, cũng là cực tốt.”

Cứ như vậy qua nửa canh giờ, Vân Thư mới rốt cuộc kết thúc Tiểu An Noãn: “Đều tại ta, phối hợp này lại quên mất thời gian.”

“Thần thiếp về cung cũng không có việc gì, có thể khiến Hoàng hậu nương nương vui vẻ cũng là phúc khí của thần thiếp.”

Vân Thư véo má An Lăng Dung: "Ngươi đó à?"

"Tri Cầm đi tìm người sắp xếp lại nguyên liệu trang sức ta vừa phối hợp rồi đưa đến Trữ Tú Cung."

An Lăng Dung cảm động hành lễ: "Thần thiếp đa tạ Hoàng hậu nương nương."

Sau bữa tối

Vân Thư cầm cần y mới ra lò cho Dận Trĩ thử mặc: “Tứ lang thấy thế nào.”

Dận Trăn hôi hám nhìn quanh gương: "Thư nhi tự tay làm, xưa nay luôn hợp ý trẫm nhất."

Hắn ngồi lại trên giường, đầu ngón tay vuốt ve hoa văn rồng vàng sống động như thật trên áo: “Hiện giờ tài thêu của Thư nhi càng thêm tinh xảo, Kim Long này thêu rất linh hoạt.”

"Tứ lang đã đánh giá cao Thư nhi rồi, con Kim Long này đã được An đồng ý sửa đổi rồi."

"An đồng ý?"

Dận Trăn cố gắng hồi tưởng lại nhân vật này.

"Chính là sự an phận của Trữ Tú Cung, Tứ Lang có thời gian thì phải đi thăm nàng."

Dận Trĩ cố ý trêu chọc Vân Thư: “Vậy trẫm bây giờ đi xem hắn?”

Vân Thư trừng mắt liếc hắn một cái, mặt mày mang theo giận dữ: "Tứ lang tối nay nếu bước ra khỏi điện môn này, về sau không cần phải bước vào Khôn Ninh cung nửa bước."

Dận Trĩ vội vàng tiến lên nhẹ giọng dỗ dành: "Trẫm sao có thể vì một lời hứa nho nhỏ mà bỏ rơi Thư Nhi."

Vân Thư nhẹ nhàng hừ một tiếng, xoa xoa cổ tay mỏi nhừ: “Thần thiếp thêu lâu rồi, tay có chút nhức mỏi.”

“Vậy Hoàng hậu nương nương có thể cho một cơ hội, trẫm xoa bóp cho Hoàng Hậu nương tử.”

Vân Thư mang theo vẻ mặt kiêu căng lại đáng yêu nhìn về phía Dận Trĩ: “Vậy thần thiếp làm phiền Tứ lang.”