Chương 37 / 143

Chương 37: Chân Hoàn Truyện 17

Bản dịch · 1.677 chữ

Tiến vào tháng năm, Đoan Ngọ sắp đến, Tử Cấm Thành bắt đầu bận rộn.

Lễ Đoan Ngọ, vui nhất là các huynh đệ lên thư phòng. Có thể có cả ngày nghỉ hiếm hoi, đặt sách xuống chơi đùa thỏa thích, các hoàng tử đương nhiên hưng phấn.

Cũng vì là Đoan Ngọ đầu tiên sau khi đăng cơ, tuy không thể tổ chức yến tiệc rầm rộ nhưng Dận Trĩ rốt cuộc đã tổ hợp một bữa gia yến.

Vân Thư mặc cờ trang màu vàng sáng, thân áo thêu đầy hoa cỏ. Đầu đội Hắc Kỳ đầu, điểm vàng tích tụ khảm ngọc trai trang sức, rủ xuống hai chuỗi ngọc châu lưu tu, khuyên tai kim châu, ngồi ngay ngắn trước gương trang điểm, dáng vẻ trầm tĩnh.

"Tay nghề chải trang điểm của Tri Cầm hiện nay càng ngày càng thuần thục."

Thanh âm Dận Trưng từ xa đến gần, Vân Thư chậm rãi đứng dậy: “Thần thiếp thỉnh an Hoàng thượng.”

Dận Trĩ vội vàng đỡ Vân Thư dậy: “Trẫm đã nói chỉ có chúng ta khi còn tại thế thì Thư Nhi không cần hành lễ.”

Vân Thư thoáng nhìn thường phục trên người Dận Trĩ hô ứng với hoa văn quần áo của mình, đáy mắt lộ ra ý cười nhàn nhạt: “Hoàng thượng cùng y phục như vậy, không sợ Thập đệ bọn họ trêu chọc sao?”

“Trẫm là hoàng đế nên mặc y phục giống hệt hoàng hậu, bọn hắn hâm mộ còn không kịp.”

Nghe vậy, Vân Thư hiếm khi chủ động giơ tay lên, nhẹ nhàng kéo tay Dận Trĩ, giọng điệu dịu dàng: “Thư Nhi cảm thấy Tứ Lang nói đúng, bọn hắn chính là hâm mộ chúng ta.”

Hai người Đế Hậu cùng nhau ra khỏi chỗ ngồi, mọi người đứng dậy hành lễ.

“Thần thiếp/thần đệ thỉnh an Hoàng Thượng, Hoàng Vạn Phúc Kim An.”

Dận Trĩ mang Vân Thư đến trước chỗ Thái hậu, hai người cùng quỳ gối thỉnh an: “Nhi thần thỉnh trấn Hoàng Ngạch nương.”

Sau khi ngồi xuống, Dận Trĩ vung tay lên, giọng điệu hòa nhã: "Tất cả đứng dậy đi, hôm nay là gia yến cũng không cần câu nệ."

Tô Bồi Thịnh dẫn tiểu thái giám bưng túi thơm ngự chế phân phát theo thứ tự.

Vân Thư cầm lấy túi thơm chỉ vàng của mình nói: "Đây là túi hương ngự chế tiết Đoan Ngọ, bên trong chứa ngải nhung, Bội Lan để trừ tà tránh họa."

Lại quay đầu nhìn Dận Trĩ bên cạnh, khóe môi mỉm cười: "Những năm trước ở Vương phủ, lúc Đoan Ngọ, thần thiếp còn tự tay khâu túi thơm, chỉ là tay nghề thô kệch, không thể so với nội tạo tinh xảo."

Dận Trăn nắm lấy bàn tay nàng đặt trên đầu gối, giọng không lớn nhưng vừa vặn mấy người xung quanh nghe thấy: “Thư nhi tự tay làm, đối với trẫm mà nói chính là tốt nhất.”

Mấy vị thân vương dưới trướng nhìn nhau, Đôn Thân Vương quả nhiên nhếch miệng cười thành tiếng: “Hoàng huynh và hoàng tẩu ân ái mấy chục năm như một ngày, thật khiến chúng ta những người làm đệ đệ này phải ngưỡng mộ.”

Lời vừa dứt, trong điện vang lên vài tiếng phụ họa khe khẽ.

Dận Trưng cười lớn: "Trẫm và Hoàng hậu là phu thê tình thâm, các ngươi cũng nên học hỏi nhiều hơn."

Dận Du ở bên cạnh mặc thường phục thân vương, chậm rãi mở miệng: “Hoàng hậu nương nương trước kia khi còn ở Tiên đế gia, quản lý mọi việc trong vương phủ có trật tự, nay mẫu nghi thiên hạ, hậu cung an ổn, đều là công lao của Hoàng hậu Nương nương.”

Dận diều trong lịch sử đã qua đời vào năm Ung Chính thứ nhất, lần này không trải qua nhị phế thái tử, tâm cảnh khác biệt lớn, cơ thể cũng tốt lên.

Còn mấy vị a ca khác tuy là đối thủ của Dận Cữu, nhưng không hề đấu đá sống chết như trong lịch sử, đều là cạnh tranh lương thiện. DNhận Trĩ đăng cơ cũng không bạc đãi mấy huynh đệ đều hào phóng phong tước vị.

Vân Thư nâng chén rượu lên: “Bản cung liền đa tạ nhị ca khen ngợi.”

Dận Kê cầm một miếng mứt quả nhét vào miệng, thản nhiên nói: “Nói đi cũng phải nói lại, những năm trước Đoan Ngọ, khi tiên đế còn tại thế, huynh đệ chúng ta vẫn tụ tập ở Ngự Hoa Viên, bây giờ nghĩ lại là khoái hoạt cỡ nào.”

Lời vừa nói ra, trong điện lập tức yên tĩnh vài phần, nhắc tới đại hành hoàng đế, thần sắc mọi người đều thu lại vài lần.

Dận Trăn khẽ thở dài: "Đúng vậy, lời dạy bảo của tiên đế năm đó, trẫm không dám quên một khắc nào."

Dận Duyện chậm rãi mở miệng: “Hoàng thượng không cần quá nghiêm khắc tự trách mình.”

Dận Trăn ngước mắt nhìn mấy vị huynh đệ: "Hôm nay không có quân thần, chỉ luận huynh muội. Trẫm cũng mong chờ, mấy huynh trưởng chúng ta có thể đồng tâm đồng đức, cùng nhau giữ vững giang sơn Đại Thanh này, chớ để tiên đế thất vọng dưới Cửu Tuyền."

Dận Tường lập tức đứng dậy, cúi người hành lễ: “Thần đệ tất sẽ dốc hết sức phò tá Hoàng thượng, tuyệt đối không có hai lòng.”

Mà Doãn Lễ ngồi ở cuối cùng đã sớm không còn đãi ngộ như trong kịch, hôm nay mấy vị a ca trong Cửu Tử đoạt đích đều hoàn hảo trên triều đình, vị A Ca sinh ra phi tần Di tộc này của hắn đã bị xếp ở bên ngoài từ lâu.

Rượu qua vài tuần, Niên Thế Lan nâng chén rượu hùng hoàng trong tay, đứng dậy cúi đầu: “Thần thiếp kính Hoàng Thượng, Hoàng Hậu nương nương một ly, nguyện Hoàng thượng thánh thể khang thái, hoàng hậu nương phúc thọ miên trường.”

Vân Thư nhấp một ngụm rượu, ôn nhu mở miệng: "Đoan Ngọ uống rượu hùng hoàng chỉ cần nếm qua là được, Thế Lan muội muội cũng chớ tham chén."

"Ọe~"

Trong lúc nói cười, một tiếng nôn khan cắt ngang cuộc đối thoại của mọi người, Dận Trĩ không vui nhìn xuống phía dưới.

Thẩm Mi Trang vội vàng đứng dậy, khom gối xin tội: “Thân thể thần thiếp đột nhiên không khỏe, kính xin Hoàng Thượng thứ tội.”

Ô Nhã Văn Nhuế nhìn Thẩm Mi Trang cố ý cúi đầu cười, ngu xuẩn còn dám ở trong trường hợp này bộc phát xuất thân mang thai.

Vân Thư dịu dàng mở miệng: “Nhưng là bị bệnh, Tri Cầm, đi gọi thái y đến xem một chút.”

“Khởi bẩm Hoàng Thượng, Hoàng hậu nương nương, Thẩm Quý Nhân đã mang thai hai tháng.”

Thẩm Mi Trang vui mừng ôm bụng: "Thật!"

Đồng tử Chân Hoàn hơi chấn động, kinh ngạc nhìn về phía Thẩm Mi Trang bên cạnh, đáy mắt là không giấu được hâm mộ. Vào cung đã lâu, nàng thủy chung vô duyên thánh sủng, trơ mắt nhìn hảo hữu trước một bước mang thai long duệ, trong lòng cũng ngũ vị tạp trần.

Vân Thư quay đầu phân phó: “Truyền chỉ ý của bổn cung, Thẩm tiểu quý nhân mang thai, từ hôm nay khỏi hết thảy sớm tối tỉnh lại. Thái y cách ba ngày đi thỉnh mạch một lần, tất cả cần thiết đều là ưu tiên nhất.”

"Vâng." Nội thị bên ngoài điện cúi người lĩnh chỉ.

Thẩm Mi Trang trong lòng ấm áp, dập đầu thật sâu: “Thần thiếp tạ ơn Hoàng hậu nương nương hậu ái, tạ ân long của hoàng thượng.”

Ngừng lại trong chốc lát, rồi lại trở về náo nhiệt, tiếng chúc mừng vang lên không ngớt.

Duy chỉ có Chân Hoàn rũ mắt thu liễm thần sắc, đáy lòng một mảnh mờ mịt.

Cùng vào thâm cung, bầu bạn đến nay, mi trang đã có nơi nương tựa, có long duệ bên mình, chỉ riêng nàng, vẫn chìm nổi vô danh, con đường phía trước mờ mịt.

Ở góc khuất không ai để ý, thái y Lưu Tiển vừa lui ra ngoài điện chờ lệnh, đáy mắt xẹt qua một tia sáng tối sâu thẳm phức tạp.

Thừa dịp không khí trong điện ấm áp, Thái hậu đúng lúc mở miệng: “Nếu là gia yến hợp cả nhà, bầu không gian vừa vặn, chư vị tần phi chi bằng mỗi người thi triển tài nghệ, trợ giúp hứng thú một chút.”

Dận Du chấn kinh nhìn Thái hậu, giữa chốn đông người khiến hậu phi của Hoàng thượng biểu diễn tài nghệ thật là hoang đường.

Vừa định mở miệng ngăn cản thì bị Phúc tấn nhà mình kéo lại.

Nhị Phúc tấn lắc đầu với Dận diên, dù sao cũng là mẫu thân của lão tứ, DNhận Anh cũng không muốn để cho lão Tứ mất mặt.

Sắc mặt Dận Trĩ hơi trầm xuống, nhưng không tiện công khai vi phạm Thái hậu, suy nghĩ một chút rồi tìm cách chu toàn: “Nếu Hoàng Ngạch nương có hứng thú, thì cứ biểu diễn đơn giản một phen là được.”

Lập tức lại phân phó: “Tô Bồi Thịnh, đi giấy bút.”

Thái hậu nhìn về phía Dận Trăn: “Đây là ý gì?”

"Để mọi người viết tài nghệ sở trường lên giấy, trẫm tùy cơ rút lấy vài vị là được."

Việc rút thăm ngẫu nhiên cũng tránh được việc hắn quá cưng chiều ai.

Một lát sau, Tô Bồi Thịnh bưng hộp gỗ tử đàn đựng đầy mảnh giấy tiến lên.

Dận Trăn nghiêng đầu nhìn Vân Thư, giọng điệu dịu dàng: "Bài thứ nhất, sẽ do Thư Nhi rút ra."

Vân Thư tháo giáp, thò vào trong hộp, vê ra một tờ giấy từ từ mở ra: “Nhu quý nhân, làm thơ một bài.”