Chương 51 / 143

Chương 51: Chân Hoàn Truyện 81

Bản dịch · 1.540 chữ

Mùng mười tháng 12

Vân Thư ở trong Khôn Ninh cung phát động, sinh hạ đích công chúa của Đại Thanh.

Để hệ thống vẫn như cũ thả Kiện Thể Đan, Khải Trí Đan. Sau đó mới để cho ma ma đỡ đẻ bế khuê nữ ra ngoại điện.

Dận Trăn nhìn cô con gái lớn trong lòng rõ ràng trắng nõn hơn Hoằng Lịch rất vui vẻ: "Bạch Ngọc Ngưng Tố Dịch, Cẩn Du phát kỳ quang. Vậy thì ban tên Hoằng Cẩn."

Trầm ngâm một lát, cảm thấy chỉ riêng danh tiếng không đủ để thể hiện sự tôn quý của Đích công chúa, liền lớn tiếng phân phó: “Tô Bồi Thịnh, truyền ý chỉ của trẫm, Đốc công vương Hoằng Cẩn phong làm Cố Luân và Cẩn công hạ.”

Mọi người đều ngẩn ra, vừa mới chào đời đã có phong hiệu rồi.

Dận Tu vung tay lớn: "Tất cả về đi." Ôm Hoằng Cẩn vui vẻ bước vào nội điện.

"Tứ lang, tự bối của Hoằng Cẩn..."

Dận Trĩ giao khuê nữ trong lòng cho nhũ mẫu: “Đích nữ của trẫm, tự nhiên khác với người khác. Hoàng tử tự bối thì sao, con gái trẫm xứng đôi.”

"Tứ lang không sợ đại thần triều trước tham gia Tứ lang, ngươi lại thiên vị kẻ yếu thế."

Dận Trĩ hừ một tiếng: "Trẫm dù thích con cái của Thư Nhi thì bọn họ có thể làm gì được trẫm!"

Hắn cầm khăn gấm lau mồ hôi trên trán cho Vân Thư: “Thư nhi nghỉ ngơi cho tốt, trẫm ở đây canh chừng ngươi.”

Vân Thư vươn tay ra cố chấp muốn kéo hắn, Dận Tu nói không lại liền đặt tay mình vào trong chăn: "Ngủ đi."

Cùng lúc đó, thiên điện của Chung Túy Cung lạnh lẽo tiêu điều.

Chân Hoàn nhìn cách bài trí đơn sơ trong điện mình cùng than đen bốc khói trên mặt đất, đáy mắt bắn ra sự quyết tuyệt chưa từng có.

"Cẩn Tịch ta muốn tranh sủng."

Thôi Cẩn Tịch nhìn Chân Hoàn cuối cùng cũng có ý chí chiến đấu: “Nô tỳ thề chết đi theo tiểu chủ.”

Mấy ngày sau, tiểu thái giám vào điện khom người đáp lời: “Tiểu chủ, Ngự Hoa Viên chỉ tìm được một con bướm chết.”

Thôi Cẩn Tịch lập tức lên tiếng: “Hành cung Xương Bình có suối nước nóng, ngày đông vẫn còn hoa cỏ lưu lại, còn có bướm sống sót.”

Đáy mắt Chân Hoàn tràn đầy mưu tính, sau đó chậm rãi mở miệng: “Ngươi đi liên hệ Vương gia giúp ta bắt vài con bướm.”

Không lâu sau, Thôi Cẩn Tịch đón tuyết đi vào: “Tiểu chủ, Vương gia hồi âm, đã đích thân đến hành cung suối nước nóng bắt giữ Thái Điệp, không bao lâu nữa có thể đưa vào cung.”

Chân Hoàn nhìn số bạc còn lại không nhiều, lấy ra một chút đưa cho Lưu Châu: “Đi Nội Vụ Phủ đổi một ít hương cao qua đây, nhớ phải có Mai Hoa Hương.”

Một tháng sau tiệc đầy tháng, Vân Thư ôm cô con gái mập mạp của mình ngồi ở vị trí chủ tọa.

Chân Hoàn vốn định mượn cớ này để tranh sủng, nhưng bị Thôi Cẩn Tịch ngăn lại, nghĩ một chút cuối cùng vẫn kiềm chế được tâm tư nhỏ bé của mình.

“Nương nương, Quả Quận Vương lặng lẽ phái người đưa bướm cho Chân Ứng.”

Vân Thư vừa dỗ dành Hoằng Cẩn ngủ, nghe vậy gật đầu không nói gì, giơ tay đậy chiếc chén nhỏ cho nàng rồi đi ra ngoài: "Quả quận vương thật là tốn công sức, bướm mùa đông này khó bắt lắm."

Trong Chung Túy Cung

Lưu Châu rũ đầu đi vào thiên điện: “Tiểu chủ, quản sự Nội Vụ phủ nói chỉ có thể dùng than đen.”

"Dù dùng bạc cũng không được sao?"

Lưu Châu lắc đầu: "Quản sự nói mùa đông lạnh giá, than xương bạc thực sự không còn dư thừa nữa."

“Đều là nô tỳ vô dụng.”

Chân Hoàn nhìn con bướm bay lượn trong bình lưu ly trước mắt thở dài một hơi: "Cố gắng nuôi dưỡng đi, còn lại..."

Ngay khi Chân Hoàn đang cân nhắc có nên đi làm phiền Quả Quận Vương hay không, Dận Cữu đã lật bài lục của hắn.

“Thần thiếp thỉnh an Hoàng thượng, hoàng thượng vạn phúc kim an.”

Dận Trĩ vuốt ve tuyết bay trên người, ngồi ở vị trí chủ tọa một cách đường hoàng: "Dậy đi."

“Tạ ơn Hoàng thượng.”

Chân Hoàn đi lên trước ấn bả vai cho Dận Trăn, thanh âm dịu dàng vô cùng: “Hoàng thượng quốc sự bận rộn, có thể bảo trọng long thể không.”

Dận Trăn vỗ vỗ tay trên vai hắn: "Ngươi làm vậy cũng yên tĩnh đấy."

Nàng thu liễm tâm tư trong đáy mắt, nhẹ giọng mở miệng: “Từ ngày đó bị Hoàng thượng điểm tỉnh, thần thiếp liền ngày ngày đóng cửa tự kiểm điểm, chỉ mong sống an ổn trong cung, không dám cầu gì khác.”

Dận Trưng mở mắt, nhìn về phía nàng.

Hôm nay Chân Hoàn một thân cờ trang màu trơn, chỉ đơn giản miêu tả, ngược lại càng thêm sạch sẽ thoát tục.

"Ồ? Ngươi lại thông suốt hơn trước rất nhiều."

Chân Hoàn thuận thế hơi cúi người: “Đã trải qua thăng trầm, thần thiếp mới hiểu, an phận thủ thường, mới được an ổn.”

"Chỉ cần ngươi an phận, chuyện của phụ thân ngươi trẫm sẽ không liên lụy đến ngươi."

“Thần thiếp tạ ơn long ân của Hoàng Thượng.”

Lại qua ba ngày, Chân Hoàn nhìn con bướm càng lúc càng suy yếu, biết không thể chờ thêm được nữa.

"Cẩn Tịch, ngươi và Tô công công thật sự quen biết."

Thôi Cẩn Tịch đi đến bên cạnh Chân Hoàn: “Bẩm tiểu chủ, nô tỳ và Tô công công là đồng hương.”

Mắt Chân Hoàn lập tức sáng lên: “Cẩn Tịch ngươi đi cầu xin Tô công công, chỉ giúp chúng ta một lần này là được.”

Thôi Cẩn Tịch do dự không quyết, lúc tân nhân vào cung nàng từng cầu xin Tô Bồi Thịnh đáng tiếc bị hắn từ chối, hiện giờ nàng cũng không nắm bắt được tâm tư của Tô Bái Thịnh.

Nhưng nghĩ đến đại sự mà Bãi Di tộc mưu đồ, hắn cắn răng: "Nô tỳ đi thử xem."

“Công công, Chung Túy Cung Chân đã đáp ứng Cẩn Tịch cô cô bên cạnh đến rồi.”

Tô Bồi Thịnh ngước mắt nhìn lên, nhìn cố nhân đứng lặng trong gió tuyết, đáy lòng cuối cùng cũng mềm đi vài phần: “Cẩn Tịch.”

Thôi Cẩn Tịch vội vàng tiến lên, lộ ra bộ dáng đường cùng: “Tô công công an khỏe.”

Tô Bồi Thịnh vội vàng kéo Thôi Cẩn Tịch dậy: “Ngươi đây là làm gì?”

“Nô tỳ có một việc muốn nhờ công công giúp đỡ.”

"Ngươi nói đi"

Thôi Cẩn Tịch giơ tay lau nước mắt nơi khóe mắt: “Tiểu chủ muốn ở Ỷ Mai Viên cùng Hoàng thượng thưởng hoa mai, nô tài lúc này mới đến nhờ Tô công công giúp đỡ.”

Tô Bồi Thịnh lập tức hiểu ra, đây là muốn để hắn dẫn Hoàng Thượng đến Ỷ Mai Viên.

Hắn thở dài một hơi: "Cẩn Tịch không phải ta không giúp ngươi, chỉ là bên cạnh Hoàng thượng này còn có cao vô dung, ta cũng không tốt..."

Thôi Cẩn Tịch vội vàng quỳ xuống: “Nô tỳ không cầu gì khác, chỉ cần để hoàng thượng đến Ỷ Mai Viên là được.”

Tô Bồi Thịnh nhìn người quỳ gối trong tuyết: “Thôi, lần cuối cùng, nói cho Chân tiểu chủ biết, chỉ cần nàng thành thật thật và Hoàng hậu sẽ không bạc đãi mọi người trong hậu cung, đừng nghĩ đến một chút tranh sủng lộn xộn nữa.”

Thôi Cẩn Tịch liên tục gật đầu: “Cảm ơn công công.”

Tiểu Hạ Tử thở hồng hộc chạy tới: “Công công, Hoàng thượng gọi ngươi.”

Tô Bồi Thịnh gật đầu với Thôi Cẩn Tịch, lại nhét ngân phiếu trên người cho nàng, xoay người trở về trong điện.

Nhìn vẻ mặt muốn nói lại thôi của Tô Bồi Thịnh mấy lần, Dận Trĩ cuối cùng cũng hỏi ra: "Chuyện gì?"

Tô Bồi Thịnh vội vàng quỳ trên mặt đất: “Nô tài đáng chết, có chuyện giấu Hoàng thượng.”

Dận Trăn đặt bút trong tay xuống: "Nói đi."

Nghe xong đầu đuôi câu chuyện, Dận Trĩ cười cười: "Chỉ có việc này thôi sao?"

Tô Bồi Thịnh thấp đến mức gần như dán mặt xuống đất: “Nô tài không nên cõng Hoàng thượng liên lạc với người bên cạnh Chân tiểu chủ, chỉ là nô tài và Cẩn Tịch rốt cuộc là đồng hương, nô mới...”

"Chỉ lần này, không có lần sau, đứng dậy đi, mài mực cho trẫm."

Tô Bồi Thịnh nhanh nhẹn đứng dậy, chạy đến bên cạnh Dận Trĩ: “Nô tài tạ ơn Hoàng thượng!”

Dận Củng suy nghĩ một chút rồi đặt bút lông xuống: "Ngươi đi Khôn Ninh cung, nói trẫm mời hoàng hậu cùng đến Ỷ Mai viên xem kịch."