Chương 566 / 1.115

Triết lý nhân sinh của Trần Hán Thăng

Bản dịch · 2.400 chữ

Thẩm Ấu Sở đã viết thư báo cho bà bà và A Ninh ngày vé máy bay trở về, cho nên hơn 8 giờ tối, bóng dáng Trần Hán Thăng và Thẩm Ấu Sở vừa mới xuất hiện trên con đường nhỏ trong núi, có một bóng dáng nhỏ bé reo hò chạy tới.

"Tỷ, a ca."

Đây đương nhiên là tiểu A Ninh rồi, nàng vừa chạy vừa la hét, giẫm lên mặt tuyết kêu "kẽo kẹt", phía sau lập tức để lại từng hàng dấu chân nhỏ đáng yêu.

"Chậm chút, đừng ngã."

Trận tuyết lớn này hẳn là vừa mới rơi không lâu, Thẩm Ấu Sở lo lắng A Ninh trượt tới, đi lên phía trước vững vàng đỡ lấy muội muội.

"A Ninh, lớn rồi."

Thẩm Ấu Sở bế A Ninh lên, phát hiện muội muội tuy vẫn hơi gầy, nhưng vóc dáng cao hơn một chút.

Nàng trong lòng vui vẻ, tuy không giỏi biểu đạt, nhưng còn muốn chia sẻ cho Trần Hán Thăng nghe.

"Vậy sao, để ta ôm thử xem."

Trần Hán Thăng từ trong lòng Thẩm Ấu Sở tiếp nhận A Ninh, hắn lo lắng Thẩm Ấu Sở hành trình bôn ba cả ngày, ôm A Ninh có chút mệt.

"A ca!"

A Ninh lại gọi một tiếng, giọng trẻ con trong trẻo trong trẻo, ở nơi này vắng vẻ, không có đèn đường, chỉ có núi rừng trống trải ánh trăng mới truyền đi rất xa.

"Ừ."

Khi Trần Hán Thăng ôm A Ninh, hai tay đột nhiên buông lỏng, thân thể nhỏ bé của A Ninh trong nháy mắt trượt xuống phía dưới.

"A!"

A Ninh phát ra một tiếng kinh hô, nhưng vừa trượt xuống một chút, Trần Hán Thăng lập tức đem nàng ta kéo lên, Tiểu A Ninh lúc này mới biết a ca đang giở trò ác ý.

"Khà khà..."

A Ninh lại nhịn không được cười lên, cánh tay nhỏ ôm chặt lấy cổ Trần Hán Thăng, sợ A Ca lại bỏ mình xuống.

Bà bà vẫn đứng ở cuối con đường nhỏ, lặng lẽ chờ Thẩm Ấu Sở, dường như cũng không khác gì hai năm trước.

Thời gian trôi qua trong núi, dường như rất chậm chạp.

"Bà bà."

Thẩm Ấu Sở đỡ lấy cánh tay của bà bà.

Bà bà dùng ánh mắt đục ngầu nhìn Thẩm Ấu Sở, các lão nhân dường như đều có một bộ tiêu chuẩn phán đoán hạnh phúc của con cái, Thẩm Ấu Sở hiện tại không nghi ngờ gì là hạnh phúc, trong ánh mắt bà bà có chút an ủi, bàn tay nắm lấy Thẩm Ấu Sở siết chặt rồi lại siết chặt.

Trở về tòa tiểu viện quen thuộc kia, Trần Hán Thăng mượn ánh trăng mát lạnh nhìn vài lần, phát hiện nơi này rõ ràng đã bị thu dọn qua.

Nông cụ đều được xếp vào góc, đống củi thưa thớt chỉ còn lại vài cây, bốn bề trống rỗng, không có sự lộn xộn như lúc ở bình thường, từ điểm này phán đoán, bà bà và A Ninh hẳn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rời đi, biết đâu nhà chính lại có túi hành lý.

Mấy người ngồi vây quanh bếp nê phôi trong căn bếp nhỏ, ánh lửa cháy giống như một ma pháp, in bóng người lên tường một cách khoa trương.

Thẩm Ấu Sở chuẩn bị mẩu dưới cho Trần Hán Thăng ăn, đang trên thớt chuẩn bị nguyên liệu, bà bà ngồi trên ghế, híp mắt hình như đã ngủ.

A Ninh đang lấp củi, thỉnh thoảng hỏi Thẩm Ấu Sở một số câu hỏi kỳ quái, lúc nghỉ hè nàng từng ở Kiến Nghiệp hai tháng, vẫn nhớ con đường lớn náo nhiệt kia.

Trần Hán Thăng ngồi ngây ra một lúc, luôn cảm thấy giống như thiếu mất cái gì đó, về sau mới phản ứng lại: “Cẩu Tử và Đại Miêu đâu?”

"Ở nhà đại bá công."

A Ninh ngẩng đầu lên, trong mắt là ngọn lửa vàng vọt lóe lên: “Bà bà nói, sau khi chúng ta rời đi, Cẩu Tử cứ để ở nhà bác cả trước.”

"Ồ."

Trần Hán Thăng tiếc nuối gật đầu, hắn còn chuẩn bị bắt nạt chó đất nhỏ một chút.

"A ca muốn gặp không, ta có thể gọi về."

Tiểu A Ninh nhét một khối gỗ vào bếp, lập tức chạy đến trong sân, hướng về một hướng lớn tiếng hô: "Đản trứng, trứng..."

Nông thôn trong núi vô cùng yên tĩnh, giọng nói của Tiểu A Ninh gần như có thể bao phủ cả ngôi làng này.

Trần Hán Thăng ban đầu còn không dám tin, cho đến khi một trận tiếng chạy từ xa đến gần, con chó đất nhỏ quen thuộc kia rất nhanh đã xuất hiện trước mắt.

Nó cũng nhận ra Trần Hán Thăng, như đang vui vẻ chạy nhảy quanh chân Trần Hán Thăng.

"A ca, ngươi xem."

Tiểu A Ninh ngồi xổm xuống, bàn tay nhỏ vỗ lên trán Cẩu Tử, cười vô cùng vui vẻ.

Trần Hán Thăng cũng đang cười, đây đại khái chính là "truyền lạc cơ bản dựa vào gào thét, an ninh cơ bản dựa vào chó".

Bất quá, cùng lúc Cẩu Tử bị gọi trở về, người cũng bị gọi tới.

Trần Hán Thăng đang giày vò chó đất nhỏ, đại bá công và con gái và con rể của hắn đẩy cửa bước vào.

Vào thời điểm này năm ngoái, con gái của đại bá công vừa mới kết hôn, Trần Hán Thăng còn ở trong hôn lễ để đỡ rượu cho tân lang bị chuốc say, Vương Tử Bác cũng từng bất bình bất bình oán trách tân nương rất xinh đẹp, tân lang không xứng đôi.

"Đại học ca."

Tân lang lại gọi cái xưng hô không ra không ra không vào, lại rất có đặc điểm thân phận này.

Tân nương tử tương đối thẹn thùng, ngại ngùng chào hỏi Trần Hán Thăng, nhưng thấy Thẩm Ấu Sở đang bận rộn, nàng rất tự nhiên lau tay áo đi giúp đỡ.

Nữ nhân ở nơi này, dường như đều lưu lại một số đặc điểm của phụ nữ truyền thống.

Trần Hán Thăng móc Trung Hoa ném cho đại bá công và tân lang, đại bá công thấy lại là thuốc lá, hắn không nỡ hưởng thụ, kẹp ở trên lỗ tai cất giữ, lấy lá thuốc và giấy trắng cuộn lại hút.

Đại bá công đến đây là đang trò chuyện với bà bà, người trong thôn hẳn là đều biết bà bà và A Ninh muốn đi thành phố lớn rồi, cho nên giữa họ hàng muốn gặp thêm vài lần, cơ hội sau này có thể đang giảm bớt.

Tâm tư của chú rể cũng không khó đoán, hắn vẫn luôn dò hỏi thế giới bên ngoài thế nào, nhất là khi Trần Hán Thăng nói ra thường xuyên kẹt xe mấy cây số, trên mặt cậu em trai chú rể này đều là vẻ kinh ngạc.

Trước đây khi xuống núi mua thuốc, hắn mới gặp mấy lần ô tô nhỏ, bốn bánh xe chạy trên mặt đất, "vù" một cái liền xuyên qua bên cạnh, thật là một món đồ hiếm lạ.

Nhưng ở đại thành phố, thứ này lại có thể chặn được mấy cây số?

"Đại học ca..."

Tân lang chưa đầy 20 tuổi vừa định nói chuyện, con chó đất nhỏ vẫn luôn thành thật đột nhiên đứng lên, nhe răng trợn mắt kêu "gâu gâu gâu", bên ngoài còn có tiếng bước chân giẫm lên tuyết.

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Có người?"

Đại bá công cách cửa gần, lập tức đi ra phòng bếp xem xét.

Trần Hán Thăng thầm nghĩ một nơi nghèo như vậy, ngoài người quen ra thì chính là Tuyết Sơn rồi, không thể nào có trộm được.

Hắn thích xem náo nhiệt, cũng theo sát ra ngoài.

Đứng ở cửa Sài Viện là bóng dáng một nữ nhân, vóc dáng ngược lại khá cao, nhưng nhìn rất gầy yếu, tựa như gió lớn là có thể thổi bay đi.

Nàng bị đại bá công quát hỏi gọi lại, hai tay vẫn luôn đung đưa, giống như đang biện giải điều gì đó.

Đợi đến ngày càng nhiều người đi ra, giọng nữ nhân nói chuyện càng lúc càng nhỏ, cúi đầu bất an khuấy động ngón tay.

"Mẹ của A Ninh."

Thẩm Ấu Sở nhỏ giọng giải thích với Trần Hán Thăng.

"Ồ ~"

Trần Hán Thăng bừng tỉnh đại ngộ.

Cha của A Ninh năm 90 đi làm thuê, đến nay chưa trở về đã không nói, còn vẫn luôn bặt vô âm tín.

Tạm thời nghĩ theo hướng tốt đẹp, đại khái là kiếm được tiền lớn quên người thân, bất quá khả năng này gần như là 0, kỳ thực phần nhiều là đã xảy ra ngoài ý muốn.

Thời đại đó, không bàn cũng được.

Mẫu thân đã canh giữ mấy năm cuối cùng cũng đổi giá, đương nhiên cũng không cách xa.

Trần Hán Thăng liếc nhìn A Ninh một cái, phát hiện trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đọng đầy nước mắt, lại cứ không dám phát ra tiếng, hít hít hít hít mũi.

Trong lòng A Ninh vẫn luôn không muốn ra khỏi núi, chính là không nỡ rời xa người mẹ đã tái giá này.

Thẩm Ấu Sở đau lòng muội muội, ôm A Ninh vào trong ngực dỗ dành, tân nương Thẩm Như Ý cũng giúp lau nước mắt.

Trần Hán Thăng rất tò mò, đi tới vài bước hỏi đại bá công: “A Ninh ma ma qua đây làm gì?”

"Tiểu nha đầu vừa rồi hét to, nàng cho rằng A Ninh bây giờ muốn rời khỏi núi, cho nên muốn lặng lẽ tiễn biệt." Đại bá công giải thích.

"Vậy dứt khoát tiến vào tiễn đi."

Trần Hán Thăng cười nói: “Làm gì mà lảng tránh thế, sau này gặp lại thì hơi khó rồi, tối nay nói chuyện cho tốt với A Ninh.”

"Khoan đã."

Đại bá công trung hậu mộc mạc vậy mà ngăn lại: “Đã đổi giá rồi, A Ninh sẽ không còn quan hệ gì với nàng nữa.”

"Cái gì?"

Trần Hán Thăng ngẩn người, quay đầu nhìn bà bà một cái.

Lão nhân gia chỉ chống gậy đứng ở cửa phòng bếp, nàng tuy rằng một câu cũng không nói, nhưng thái độ đã rất rõ ràng.

"Đây là một lão nhân gia truyền thống đến mức hơi khắt khe a."

Trần Hán Thăng thở dài một hơi, nhiều chuyện trong nháy mắt đã nghĩ thông suốt.

Vì sao Thẩm Ấu Sở ăn cơm, luôn phải chờ Trần Hán Thăng ăn no rồi mới dám đặt đũa;

Vì sao Thẩm Ấu Sở mua trái cây, nhất định trước tiên chọn thứ Trần Hán Thăng thích nhất, bản thân nàng chỉ là tùy ý dựng lên vài cái;

Tại sao Thẩm Ấu Sở mua quần áo, nàng đối với Trần Hán Thăng và Lương Mỹ Quyên đều rất nỡ, hết lần này tới lần khác mua cho mình quần áo, vĩnh viễn chỉ xem giá trước;

······

Thẩm Ấu Sở cả đời chỉ sống ba chữ "Trần Hán Thăng", nguyên nhân rất lớn chính là sự truyền thụ và dẫn dắt của bà bà.

Nhưng mà, lại không thể nói bà bà không yêu Thẩm Ấu Sở.

Thẩm Ấu Sở mặc kệ về nhà muộn thế nào, bà bà luôn cầm nến chờ;

Thẩm Ấu Sở xinh đẹp, bà bà liền nghiêm khắc dặn dò, không cho phép nàng ngẩng đầu ở ngoài núi;

Tiền Thẩm Ấu Sở gửi về nhà, ngoại trừ việc đi học và chi tiêu của A Ninh, bà bà từng chút một tụ lại, đến lúc đó còn sẽ để lại cho Thẩm Ấu Sở.

Có chút quan niệm a, bà bà đại khái là không sửa được, cho nên sau khi mẫu thân A Ninh tái giá, bà ở trong lòng bà bà đã là một người ngoài thực sự rồi.

"Như vậy à."

Trần Hán Thăng khẽ gật đầu, bật đèn điện thoại lên không lịch sự chiếu mẹ của A Ninh.

Đạo quang này khá là mãnh liệt, nàng vội vàng dùng cánh tay che chắn ở phía trước.

Trần Hán Thăng đánh giá một chút, ngoài gầy yếu ra, có lẽ còn rất nghèo khó, áo bông mỏng manh, cũng không nhét rất nhiều bông, cằm sắp giấu trong vạt áo, điều này chứng tỏ nàng có cảm giác tự ti rất sâu.

Nhất là, đứng ở trước mặt bà bà.

"Chúng ta đều đã ngủ rồi, ngươi còn tới đây làm gì?"

Trần Hán Thăng lắc đèn di động, nhíu mày nói.

Người như hắn, căn bản sẽ không cố gắng thay đổi điều gì, ví dụ như gào thét "mẫu thân vĩnh viễn có quyền xem con cái, các ngươi không nên tước đoạt", hoặc "bà bà, ngươi phải thay đổi quan niệm này, như vậy đối xử với nữ giới quá khắt khe".

Đây là cách làm của một thanh niên văn nghệ đậu nành, Trần Hán Thăng, hắn chỉ biết đứng về phía đông người, tiện thể thỏa mãn nguyện vọng tha thiết của một người mẹ tiễn biệt con gái.

"Đi thôi đi thôi, mau trở về."

Trần Hán Thăng lớn tiếng xua đuổi, chỉ cố ý hay vô tình nói: “Chúng ta là máy bay hơn 3 giờ chiều ngày mai, 6 giờ sáng phải dậy, 7 giờ đúng giờ xuất phát, nếu không sẽ không kịp nữa.”

"Ngươi bây giờ đến quấy rầy chúng ta nghỉ ngơi, nếu 7 giờ không thể xuất phát đúng giờ, lão tử nhất định sẽ bắt chồng ngươi bồi thường tiền!"

"Khụ, 7 điểm a!"

······

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.