Chương 592 / 1.115

Năm, hy vọng "Trần mỗ mỗ" biến thành "Trần tổng"

Bản dịch · 1.920 chữ

Khoảng 5 giờ rưỡi chiều, Trần Hán Thăng trở về nhà của Đại Tôn Bích Du, Tiêu Dung Ngư đang trò chuyện với Tôn Đường Đường, dường như đang tìm hiểu về nghề nghiệp công việc của cha Tôn Đường Đường cùng các tình hình riêng tư khác.

Trên đùi cá của Tiêu Dung trải một cuốn sổ tay, nàng đang ghi chép cái gì đó.

Ngô Diệc Mẫn cũng ngồi ở bên cạnh, chỉ là sắc mặt không được tốt lắm.

Hôn nhân của nàng là một quá khứ sỉ nhục, vốn là không muốn nhắc tới nhiều, nhưng vì vụ kiện xuyên quốc gia này, không thể không tiết lộ ra một số chi tiết.

Trần Hán Thăng thay xong dép lê, thản nhiên tự tại ngồi xuống ghế sofa, Tiểu Ngư Nhi không hề nghi ngờ, nàng còn đưa bàn tay trái trắng nõn ra, thân mật đặt lên đầu gối Trần Hán Thăng.

"Lần sau lại đến nhà cố vấn học tập của các ngươi, nhớ mang theo ta."

Tiêu Dung Ngư lặng lẽ nói: “Có chút muốn nhìn Giai Tuệ một chút.”

"Được."

Trần Hán Thăng thần sắc như thường, không chút do dự gật đầu: “Chiều nay ta thấy Quách Giai Tuệ, nàng còn sớm hơn ngươi đấy, nha đầu mập mạp kia nói tỷ tỷ xinh đẹp kia ở đâu nha, ta muốn để nàng dẫn ta đi ăn lúa mì làm lao.”

"Oa, lâu như vậy còn nhớ nha."

Tiêu Dung Ngư được dỗ rất vui vẻ, trong lòng đã lên kế hoạch mua chút quà gì lần gặp mặt tiếp theo thì tốt hơn.

Nhưng người đàn ông bên cạnh nàng, đã lặng lẽ loại trừ khả năng này rồi.

Cô bé mập mạp nhiều lắm, tại sao cứ phải gặp Quách Giai Tuệ, không được thì tự sinh một đứa thôi.

"Được rồi, lần sau nói chuyện tiếp đi."

Tôn Bích Du nghe được động tĩnh, từ trong thư phòng đi ra nói: “Nếu buổi tối Tiểu Ngư Nhi không định nghỉ ngơi ở đây, vậy thì sớm về nhà đi, ít lái xe đêm an toàn hơn.”

"Hán Thăng."

Giáo sư Tôn lại nhìn về phía Trần Hán Thăng, nghiêm túc nói: “Cảm ơn ngươi, liên tục hai năm đều đặc biệt đến đây giúp dọn dẹp, vất vả rồi.”

"Khách sáo khách sáo."

Nhìn vị giáo sư Tôn tóc bạc trắng, vẻ mặt nghiêm nghị, Trần Hán Thăng cũng đỏ mặt.

Dọn dẹp vệ sinh là quét dọn vệ sinh, đáng tiếc không phải chuyên môn, hắn đã lặng lẽ hoàn thành những việc khác.

Trước khi rời đi, Tiểu Ngư Nhi lại lấy ra phong bao đỏ đã chuẩn bị sẵn: "Đường Đường, năm nào cũng có hôm nay, năm nào cũng có hôm nay, chúc ngươi mãi mãi xinh đẹp, năm mới vui vẻ, đây là chút lòng thành của chúng ta."

Ngô Diệc Mẫn vội vàng từ chối: "Năm ngoái các ngươi đã cho rồi, năm nay Đường Đường đã lớn, không thể nhận nữa."

Đây là điển hình của "cảm chối kiểu Trung Quốc", đáng tiếc cô gái lai này không hiểu thấu đáo, trực tiếp dùng hai tay đón lấy: “Cảm ơn tỷ tỷ Tiểu Ngư Nhi, cảm ơn huynh Hán Thăng.”

Ngô Diệc Mẫn ngượng ngùng trừng mắt nhìn Tôn Đường Đường.

Trên đường từ Kiến Nghiệp trở về Cảng Thành, xe cộ rất nhiều, trên đường cao tốc còn bị tắc nghẽn vì các nguyên nhân như tai nạn xe hơi, nhưng một chút cũng không ảnh hưởng đến hứng thú bát quái của Tiêu Dung Ngư.

"Tiểu Trần."

Trong xe lại không có người ngoài, Tiêu Dung Ngư vừa ăn khoai tây chiên, vừa cảm thán nói: “Sau khi Ngô tỷ ly hôn, chồng cũ của nàng rất nhanh lại kết hôn, nghe nói tìm được một đối tượng rất giàu có, thật sự quá ghê tởm.”

"Có gì đâu."

Trần Hán Thăng nói đùa: “Ăn cơm mềm sao lại ghê tởm thế này, đây gọi là có chí tiến thủ.”

"Nhưng hắn đối với voi cũng là nam mà, thế này còn không ghê tởm sao?"

Tiêu Dung Ngư thở phì phò nói, cảm xúc của nàng có chút kích động, khoai tây chiên đều rắc mấy khối ở bên ngoài.

"Hai... hai nam a?"

Trần Hán Thăng khó khăn lắm mới phản ứng lại, nhưng chuyện này ở Mỹ hẳn cũng rất bình thường, chỉ là không biết cha của Tôn Đường Đường đóng vai trò gì, thảo nào Ngô Diệc Mẫn vừa rồi có chút khó xử, điều này có ảnh hưởng đến vụ kiện sau này sao...

Nghĩ đến đây, hắn liền thông qua kính râm liếc nhìn Tiêu Dung Ngư một cái.

Tiểu Ngư Nhi bĩu môi, đang nhặt những mảnh khoai tây chiên rơi xuống, có mảnh ở trên quần áo, có mảnh ở trên ghế, còn có rơi trên mặt đất toa xe.

Trần Hán Thăng trong lòng cười cười, Tiêu Dung Ngư khẳng định không thiếu tiền tiêu vặt, nhưng nàng có một chút thuộc tính ăn uống đáng yêu, cho nên không nỡ lãng phí.

Lúc này, Tiêu Dung Ngư nhặt miếng khoai tây chiên cuối cùng rơi ở dưới chân, nàng thổi bụi, nhét vào miệng trước đó do dự một chút, lén nhìn Trần Hán Thăng một cái.

Emmmmm... Mang theo kính râm, hẳn là không nhìn thấy được nhỉ.

"Tiểu Trần, cho ngươi ăn."

Tiêu Dung Ngư đưa khoai tây chiên đến bên miệng Trần Hán Thăng.

"Cảm ơn."

Trần Hán Thăng lắc đầu.

"Sao không ăn?"

Tiêu Dung Ngư hỏi.

"Cái này nên hỏi ngươi một chút."

Trần Hán Thăng nhìn chằm chằm con đường phía trước, thản nhiên nói: “Ta và các hạ không thù không oán, vì sao lại coi ta là người mù?”

"Hả?"

Tiêu Dung Ngư rất kỳ quái, nàng lấy kính râm của Trần Hán Thăng xuống, lúc này mới phát hiện hắn đang nhìn chằm chằm mình.

"Ngon ngỗng ngỗng ngỗng..."

Tiểu Ngư Nhi cũng không cảm thấy quẫn bách, mình trước nhịn không được cười lên, vừa rồi mắt Trần Hán Thăng bị kính râm che khuất, còn tưởng rằng hắn không chú ý tới.

"Trước đây ở ký túc xá nói chuyện."

Tiêu Dung Ngư cười nói: "Mọi người đều thấy cảnh này rất thú vị, con gái không cẩn thận rơi đồ ăn vặt, muốn vứt lại không nỡ, thế là lại nhặt lên cho bạn trai ăn."

"Thực ra việc này không chỉ bạn gái biết làm, mẹ ta cũng từng làm."

Trần Hán Thăng há miệng: “Cây khoai tây chiên đó đưa cho ta đi.”

"Không được, bị ngươi phát hiện thì mất hứng rồi."

Tiêu Dung Ngư tự mình ăn xuống, lại lấy một mảnh sạch sẽ nhét vào miệng Trần Hán Thăng: “Lần sau ngươi đừng nói ra mà, như vậy ta sẽ cười rất lâu.”

Tính cách của Tiểu Ngư Nhi rất hoạt bát, lúc nàng và Trần Hán Thăng ở bên nhau, từng nũng nịu, từng giận dỗi, cũng từng đùa giỡn, chỉ muốn làm cuộc sống thường ngày của một cặp đôi bình thường, nếm trải sự ngọt ngào trong tình yêu.

Khoảng 9 giờ tối cuối cùng cũng đến Cảng Thành, Trần Hán Thăng trước tiên đưa Tiêu Dung Ngư đến Thương Ngô Lục Viên, sau khi về nhà mình, thấy Trần Triệu Quân và Lương Mỹ Quyên vẫn chưa ngủ.

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Sáng sớm sáu giờ dậy, tối chín giờ trở về, ngươi cũng bận rộn đấy.”

Lương Thái Hậu gọi: “Qua xem TV, tiện thể nói chút lời đi.”

Trần Hán Thăng đoán chừng lại là chủ đề mà lão sinh thường bàn, dứt khoát từ chối: “Các ngươi đừng cứ gọi ta xem TV mãi, ảnh hưởng đến việc ta thi Thanh Hoa nghiên cứu sinh.”

"Phụt!"

Lương Mỹ Quyên tức đến bật cười, cái mặt dày của con trai mình quả thực vô địch thiên hạ.

“Quà nhỏ Trịnh Quan Xuy cho ngươi.”

Trần Hán Thăng đưa chiếc vòng tay cho Lương Mỹ Quyên: “Ngươi muốn đeo thì đeo, không vui cũng không sao.”

Lương Mỹ Quyên mở hộp, bên trong là một vòng tay trong suốt lấp lánh, nàng tuy không tinh thông ngọc thạch, nhưng cũng cảm thấy thứ này không rẻ.

"Bao nhiêu tiền?"

Lương Mỹ Quyên ngẩng người hỏi: "Đắt quá chúng ta phải đáp lễ."

"Không cần đáp lễ, giữa ta và nàng không cần tính toán rõ ràng như vậy."

Trần Hán Thăng tùy ý nói dối một câu: “Đại khái 200 tiền nhanh nhiều hơn một chút đi.”

"Không nên như vậy."

Lão Trần nhìn một cái nói: "Đây là vật liệu băng chủng sao, vậy tuyệt đối không chỉ 200 khối, có thể phải hơn vạn."

"Đắt như vậy sao?"

Lương Mỹ Quyên nghe nói là "200 đồng", còn tưởng là sản phẩm thủy tinh, nếu không thì chính là thủy tinh kém chất lượng.

Cảng Thành bên này sản xuất thủy tinh, thủy tinh bình thường không đáng giá.

"Hơn 200, rốt cuộc nhiều hơn bao nhiêu?"

Lương Mỹ Quyên đứng ở cửa bếp: "Ngươi phải khiến ta trong lòng biết chừng mực, nếu không đưa người cũng không biết."

Trần Hán Thăng nghĩ lại cũng phải, thành thật nói: “Hơn 200, 6,7 vạn đi.”

Lương Mỹ Quyên sợ đến run lên, vội vàng cẩn thận đặt chiếc vòng tay vào trong hộp, đuổi theo Trần Hán Thăng: "Ngươi có vấn đề gì không, đâu có nói trước, rồi nói về phần lớn..."

Tỉnh dậy đã là đêm Giao thừa năm nông lịch, Trần Hán Thăng lại đến nhà La Tuyền dán chặt câu đối, tóm lại là Tết Nguyên Đán lần này, hắn bận rộn hơn nhiều so với sinh viên đại học bình thường.

Buổi chiều bắt đầu, khu vực thành phố Cảng đã có tiếng pháo nổ lác đác, khi Chu Quân và Chu Đào tuyên bố chính thức bắt đầu vào buổi tối mùa xuân, thành phố nhỏ Tô Bắc này khắp nơi đều là ánh lửa và khói thuốc súng lấp lánh.

Trần Hán Thăng cũng vác một dải roi đi xuống lầu, sau khi dùng đầu thuốc châm ngòi, trước mắt liền vang lên một tràng "lách tách tách", Trần Hán Thăng lặng lẽ đứng trong hành lang cách đó không xa, thỉnh thoảng có mảnh vụn pháo nổ nhảy xuống chân.

"Thế này đã là năm 2005 rồi, cố lên kho báu, cố lên ánh trăng sáng, Cố lên, Lão Ca cố lên, La sư muội cố lên, con gái nuôi cố lên, ngự tỷ cố lên..."

Trần Hán Thăng đột nhiên cảm thấy không đúng: “Vì sao ta lại nói nhiều người như vậy?”

"Tóm lại chính là cố gắng lên, nếu không có biến cố, chẳng mấy chốc ta lại là Trần tổng, nếu xảy ra chút ngoài ý muốn, vậy cứ tiếp tục làm Trần mỗ mỗ đây."

······

Thích ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta thật sự không hề muốn trùng sinh a, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.