Chương 61 / 106

Chương 61: Đói đến mức nóng lòng

Bản dịch · 1.429 chữ

Khi Tào Vi Dân rời khỏi tòa nhà đơn nguyên trong hòa bình, đã là giữa trưa.

Giẫm lên chiếc xe bò ba bánh, đạp trên đường lớn, hắn không khỏi quay đầu nhìn lại.

Trong thời đại này đâu cũng là một căn nhà cấp bốn, tòa nhà tầng năm đã trở nên hùng vĩ.

Cư dân sống ở đây cũng là nhóm người giàu có nhất thời đại này.

Muốn kiếm tiền của họ, là thứ dễ kiếm nhất.

Đáng tiếc bây giờ vẫn chưa sửa, hắn đạp ba vòng để chuyển nhà người ta, đều phải lén lút giấu nghề.

Nếu không, hắn từng nhà phát tờ rơi, nhân cơ hội chuyển nhà lần này, biết đâu có thể kiếm được một khoản lớn.

"Thật đáng tiếc."

Tào Vi Dân lắc đầu, chỉ cảm thấy có chút tiếc nuối.

Nhưng sờ vào tiền trong túi, tâm trạng hắn lập tức tốt lên.

Mua vé đồng hồ tốn bốn mươi, hắn còn lại hai mươi.

Hai mươi đồng này, hắn chắc chắn sẽ không trả lại cho mẹ nữa, tiền vào túi hắn thì không có lý do gì để lấy ra.

Cộng thêm một đồng kiếm được buổi trưa, trong túi hắn hiện tại tổng cộng chứa hai mươi mốt.

Trong túi đã có tiền, cảm giác an toàn tràn đầy của hắn.

Nhưng số tiền này cũng không thể tiêu bừa bãi.

Đúng lúc ăn trưa, từ cửa hàng ven đường thoang thoảng mùi thịt thơm nồng nặc.

Tào Vi Dân sáng sớm đã không ăn cơm, giờ đói đến mức nóng lòng.

Tuy nhiên, hắn không có ý định đi ăn cơm, ngược lại còn thẳng tiến đến đại tạp viện ở ngõ Tiểu Tỉnh.

Giẫm hơn nửa tiếng đồng hồ, hắn trở về đại tạp viện.

Ngay cả xe ba bánh cũng không trả, hắn sải bước đến trước nhà phía Bắc, đẩy cửa bước vào.

Mở giỏ cơm ra, bên trong là đầu húp bê cứng ngắc, giống như từng tảng đá.

Tào Vi Dân cũng không chê.

Hắn rót một bát nước, nhai từng miếng nhỏ.

Đầu lúm đồng tiền rất kéo cổ họng, hắn thực sự không nuốt trôi được liền uống nước rồi xông vào bụng.

Liên tiếp nuốt ba cái bánh bao vàng, lúc này hắn mới thoải mái hơn một chút.

"Cuộc sống này, ngày nào cũng gặm bánh bao, ta sắp ăn thành cái bánh quẩy rồi."

Tào Vi Dân đứng dậy mở tủ nhỏ ra xem.

Bên trong vẫn là gạo ngô, mì khoai lang thô, bột mì và mì treo trước đó, cũng không biết đã bị mẹ giấu ở đâu rồi.

Còn dầu trong bình dầu thì càng không còn chút nào.

Dầu trong nhà đã ăn hết, nhưng nhìn dáng vẻ của mẹ thì hoàn toàn không có ý định đi mua.

Mẹ không lấy tiền ra, trong nhà cũng chẳng có ai chịu bỏ tiền đi mua dầu.

"Thật giỏi quá, trong nhà chẳng phải chỉ có thêm một mình ta ăn cơm thôi sao? Đến cả dầu định lượng cũng không mua?"

Tào Vi Dân nghi ngờ mẹ là cố ý.

Để không để bản thân chiếm tiện nghi trong nhà, mẹ thà rằng mình còn chẳng ăn dầu, thà ngày nào cũng gặm bánh bao.

"Được, ngài cứ ăn như vậy đi, xem ai cuối cùng chịu không nổi."

Tào Vi Dân quay đầu cầm lấy một cái bánh bao cứng, tiếp tục gặm.

Hắn đã ở trong nông trường Lao Cải suốt năm năm rồi.

Cái bánh bao của nông trường lao động đó còn cứng hơn cả trong nhà, hắn cũng vượt qua được.

Liên tiếp gặm bốn cái bánh bao cứng, hắn lại uống thêm hai bát nước lớn.

Cảm thấy đường máu của mình dâng lên, cả người hắn thoải mái hơn một chút.

Không có thời gian nghỉ ngơi, hắn xoay người đi thẳng ra hậu viện.

"Ngọc Nga tẩu tử?"

"Tẩu tử Ngọc Nga có nhà không?"

Tào Vi Dân ghé sát cửa phòng phía tây sân sau gọi hai tiếng.

Thấy trong phòng không ai đáp lời, hắn lắc đầu, xoay người định rời đi.

Đã Ngọc Nga tẩu tử không có ở đây, hắn định chiều nay sẽ tới.

"Là vì dân huynh đệ sao?"

"Ngươi... ngươi có phải đến đưa tiền cho xe không?"

"Mau vào đi, mau vào đây, vì dân huynh đệ, ngươi đưa tiền cho ta là được."

Trong phòng, Diêm Đại Phương sốt ruột kêu lên.

Tào Vi Dân nghe vậy, nhưng không có ý đáp lại.

Hắn giả vờ như không nghe thấy, xoay người định rời đi.

"Vì dân huynh đệ?"

“Họ Tào, ngươi đừng được voi đòi tiên!”

"Nhà này ta làm chủ! Ngươi không đưa tiền xe cho ta, thì đừng hòng dùng lại xe ba bánh nhà ta!"

Trong phòng, Diêm Đại Phương thẹn quá hóa giận.

Hắn muốn bò dậy đi tìm Tào Vi Dân đòi tiền, nhưng từ thắt lưng trở xuống đều tê liệt, hắn căn bản không làm được.

Nằm trên giường, hắn chỉ có thể hướng ra ngoài gào thét vô dụng.

"Đại Phương ca, ta không dùng xe ba bánh nhà ngươi đâu. Đợi sau này ta dùng được xe rồi sẽ trả tiền cho nhà."

Tào Vi Dân cười ha hả.

Không ở lại hậu viện lâu, hắn vội vàng rời đi.

Trở lại trung viện, hắn cũng không nhàn rỗi, chạy đến phòng bên cạnh chuẩn bị xây giường sưởi.

Thiên Nhãn nhìn thấy sắp lạnh rồi, hắn không thể trì hoãn thêm được nữa.

Trong phòng bên tai, trên mặt đất phủ một lớp gạch.

Hắn dùng xẻng sắt cạy từng cái một ở nơi gần bức tường phía bắc.

Tự mình ở một mình, lò sưởi cũng không cần quá lớn.

Hắn cạy xong gạch đất, sau đó đào xuống dưới khoảng năm phân.

Đất trong phòng không phải đất vàng, không có độ dính cũng không dùng được, hắn xúc vào giỏ rồi đổ hết ra ngoài.

Bôi chút bùn vàng, hắn xúc vào trong nhà, đặt phẳng ra một cái móng găng.

Tiếp theo là giường sưởi, Tào Vi Dân chuyển gạch tường thành, đặt vào trong nhà, trước tiên dùng bùn vàng, gạch trên tường rào xây một cái hộp giường.

Phạm vi đại khái của giường sưởi đã được xây dựng, tiếp theo là làn khói bên trong giường.

Bước này, thử thách nhất về tay nghề của sư phụ.

Nếu khói không dựng được, thì lúc đốt giường sưởi, khói chẳng bày ra ngoài, cứ một mực đổ vào trong nhà thì hỏng bét.

Nhưng Yên Đạo cũng không thể đi quá thẳng.

Khói thẳng quá, luồng hơi nóng lan tỏa ra ngoài, không giữ được chút hơi ấm nào, chiếc giường sưởi kia thì không còn nóng nữa.

Vì vậy, làn khói này phải đi đúng lúc mới được.

Khi Tào Vi Dân đang ở nông trường lao động cải tạo, vừa hay học cách đối thoại của 'Nhân tài' bên trong, hắn cứ bắt chước theo kiểu như hồ lô là được.

Thứ này dựa vào kinh nghiệm truyền lại, cũng không cần thiết phải phát huy cá nhân.

Bận rộn đến tận chiều tối, hắn dựng đại khái làn khói, thậm chí còn để lại vị trí ống khói đã ra khói từ trước.

Trong phòng nhỏ trước đây không có lò sưởi, vì vậy cũng không thấy điếu thuốc nào ra khói, hắn còn phải mở một chỗ trên mái nhà, nói ra thì khá phiền phức.

"Tam nhi? Tam nhi?"

Hắn đang bận rộn, Triệu Quế Lan vội vã xông vào.

Nhìn thấy Tào Vi Dân làm cho mặt mày xám xịt, nàng cũng không quan tâm, ngược lại vội vàng hỏi: “Tam nhi, ngươi lấy được đồng hồ kia chưa?”

Cả ngày hôm nay, nàng đều bận tâm đến chuyện này.

Vừa tan làm, cô vội vã quay về chỉ để hỏi chuyện này.

"Có được rồi."

Tào Vi Dân vỗ vỗ đất trên tay.

Hắn từ trong túi lấy ra đồng hồ, đưa cho Triệu Quế Lan.

"Ôi chao, tay ngươi bẩn thế nào? Không rửa sạch rồi lấy, làm bẩn thì người ta không cần đồng hồ nữa thì sao?!"

Triệu Quế Lan theo thói quen dạy dỗ con trai.

Vội vàng nhận lấy đồng hồ, nàng cầm lên xem xét kỹ lưỡng.

Nhìn thấy trên phiếu đồng hồ có con dấu đỏ tươi, nàng mới yên tâm.