Chương 36 / 106

Chương 36: Nghèo đến mức muốn nhặt rác

Bản dịch · 1.287 chữ

"Lão Mã này vừa mới ra ngoài chưa đầy nửa năm, lại bị gãy mất rồi."

"Chỉ thế này mà còn khoác lác mình là 'Lão Phật gia' đứng đầu địa giới kinh thành, cũng không sợ gió lớn làm lóa lưỡi mình..."

Tào Vi Dân trong lòng hung hăng chửi thầm.

Trước đây khi ở nông trường Lao Cải, lão Mã này đã tự tâng bốc mình lên, quả thực là thần kỳ diệu.

Cái gì mà tay trần bóc trứng sống, trong miệng giấu lưỡi dao, nồi dầu nóng hổi dùng đầu ngón tay kẹp tiền đồng, thật sự là khiến hắn nghe thấy ngẩn người.

Nhưng khi đến bên ngoài, Mã lão héo này đã lộ tẩy rồi, mới ra ngoài không bao lâu đã bị bắt.

Thấy Mã lão héo bị mũ trùm đầu mang đi không thấy bóng dáng, Tào Vi Dân còn có chút tò mò.

Cũng không biết lần này Mã Lão Thốc làm gì mới bị gãy, càng không rõ hắn đã bị phán bao lâu.

Trước khi đi, lời nói của Mã lão ủ rũ, Tào Vi Dân cũng đã hiểu.

"Đợi ngươi ra ngoài?"

"Thôi bỏ đi, ngươi đừng đến tìm ta, hai chúng ta đâu phải người cùng đường."

Tào Vi Dân lắc đầu.

Hắn là người đứng đắn, mới không đi đường tà.

Con đường tà đạo này không có triển vọng, được thế nhất thời, cuối cùng vẫn phải thất bại, cái nông trường cải tạo đoàn sông kia, hắn không muốn vào nữa.

Trọng sinh một đời, dựa vào kinh nghiệm kiếp trước, hắn không nói đại phú đại quý, nhưng kiếm được chút phú quý chắc chắn không thành vấn đề.

Hắn sẽ không mạo hiểm đi làm những chuyện vớ vẩn đó.

Đối với Mã Lão Thốc, vị 'Lão Phật gia' này, ông ta kính nhi viễn chi.

Đứng trong sân nhà, Tào Vi Dân lại đợi thêm hơn mười phút, Giả Vân Phương mới vội vã chạy ra.

Trán, chóp mũi toát ra một tầng mồ hôi nhỏ, nàng hơi đắc ý đưa đồ trong tay cho Tào Vi Dân.

"Vi Dân ca, cho này, năm tờ vé rượu, một tờ không thiếu, ta mượn đến cho huynh đây!"

“Vân Phương, cái này...”

"Vì Dân ca, huynh cứ cầm lấy đi, việc chính quan trọng hơn, đợi sau này ta phát vé rượu rồi sẽ từ từ trả lại cho các nàng là được."

Giả Vân Phương cầm vé rượu, cứng rắn nhét vào tay Tào Vi Dân.

“Vân Phương, cảm ơn!”

Tào Vi Dân rất cảm động.

Từ khi rời khỏi nông trường lao động, Giả Vân Phương vẫn luôn giúp hắn, thật sự là để tâm đến mẹ ruột của hắn. Quả thực chính là cha mẹ tái sinh của mình.

"Hừ, giữa chúng ta đâu cần phải nói chuyện này chứ?"

Giả Vân Phương vỗ vai hắn, sau đó hào phóng vẫy tay: "Vi Dân ca, huynh mau đi làm đi, ta còn phải đi văn đấy."

"Vậy ta đi trước đây."

Tào Vi Dân vẫy tay, không nỡ từ biệt Giả Vân Phương, lập tức đi thẳng đến trung tâm thương mại bách hóa cầu vượt.

Trước đó ở quầy rượu ở trung tâm thương mại, hắn thấy Mao Đài chỉ bày hai chai, không thể trì hoãn, nếu bán hết thì hỏng.

Thời đại này, vật tư thực sự không phong phú, đôi khi cầm tiền phiếu cũng có thể không mua được đồ, nói ra cũng là bất đắc dĩ.

Đây vẫn là nơi có vật tư phong phú nhất toàn quốc ở kinh thành.

Nếu ở huyện thành nhỏ, đừng nói mua, hắn chỉ sợ muốn nhìn một cái cũng không làm được.

Không nỡ ngồi xe buýt, Tào Vi Dân lại đi bộ trở về trung tâm thương mại bách hóa cầu vượt.

Vội vàng chạy đến trước quầy rượu, hắn chỉ thấy Mao Đài bên trong chỉ còn lại một chai.

Vội vàng lấy vé, tiền ra, hắn thở hổn hển đưa về phía nhân viên kinh doanh, “Đồng chí, năm phiếu rượu, tám đồng, phiền ngươi giúp ta cầm chai Mao Đài kia!”

Nhân viên lập tức giật mình.

Hắn nhìn Tào Vi Dân thêm vài lần, lần này từ trong quầy lấy ra Mao Đài, đặt lên quầy.

Tào Vi Dân cẩn thận cầm lên.

Nhìn Mao Đài bọc giấy bông trong tay, hắn đau lòng không thôi.

Để có thể vào nhà máy than, hắn thật sự đã bỏ vốn liếng lớn rồi.

Trong tay chỉ còn lại ba đồng chín mao năm phân, Tào Vi Dân cũng không có tâm trạng dạo chơi trong trung tâm thương mại nữa.

Hắn ôm Mao Đài mua, chuẩn bị quay về.

Trong khu chợ cổng Quốc doanh ở một bên cửa trung tâm thương mại, vừa mới xuất hiện một nồi bánh bao lớn nóng hổi.

Tào Vi Dân ngửi mùi thơm, nhịn không được nuốt nước bọt.

Nhưng túi tiền eo hẹp, hắn thực sự không nỡ bỏ tiền ra nữa.

Cố nén cơn thèm, hắn tăng tốc bước chân, muốn quay về.

Trên đường, Tào Vi Dân nhìn quanh bốn phía, liền muốn cân nhắc kiếm chút tiền.

Những ngày không có tiền trong túi, thật sự quá đau lòng.

Đáng tiếc khi ở thời đại này, ngay cả cửa hàng sáng sớm, sửa xe cũng là quốc doanh, hắn căn bản không tìm được việc làm.

Dù là việc dốc sức, đó đều là do công gia sắp xếp, người như hắn chỉ có thể chờ đợi.

"Haiz!"

Tào Vi Dân bất đắc dĩ thở dài.

Dọc theo đại lộ phía nam cầu vượt đi thẳng về phía bắc, khi hắn đi ngang qua một thùng rác, vô thức bước lên trước nhìn vào trong.

Tro than, cặn lò, rau, vỏ dưa, hạt quả, gạch vụn, ngói vỡ, đất vàng...

Tào Vi Dân tìm kiếm hồi lâu.

Đừng nói là kim loại cũ nát, trong thùng rác hắn ngay cả mảnh giấy lớn hơn cũng không thấy.

Còn về bình nhựa, vỏ giấy thời hậu thế, thời đại này càng không có.

Mồi nhựa hiện tại gọi là nhuyễn chất hóa học, đó chính là hàng xa xỉ.

Trong cửa hàng Bắc Kinh, cái chai nước xăng kia giờ đều là thủy tinh, mỗi lần uống xong còn phải trả lại bình, nhưng không có chùi nhựa cho ngươi dùng.

Tào Vi Dân tự giễu cười cười.

Hắn vừa nảy ra ý định nhặt rác, lập tức tan biến.

Cũng phải, trong thời đại vật tư không phong phú này, nhà ai cũng sẽ không mất đồ lung tung.

Những miếng kem đánh răng dùng hết, xương lớn gặm xong đều có thể đem đi bán tiền, khi các nhà vứt rác đều tìm kiếm kỹ lưỡng một lượt.

Chỉ có thứ thực sự vô dụng mới ném ra ngoài.

Muốn nhặt rác trong thời đại này, vẫn khá khó khăn.

Hắn muốn dựa vào nhặt rác để kiếm tiền, thì nhất định phải chết đói.

Còn về việc đầu cơ trục lợi, những người tập trung chú ý như hắn lại càng không làm được.

"Vẫn phải tìm một công việc trong nhà máy của công gia..."

Cúi đầu nhìn Mao Đài trong lòng, Tào Vi Dân lập tức cảm thấy không đau lòng.

Đây không chỉ là một chai Mao Đài, mà còn liên quan đến công việc sau này của hắn!

Chậm rãi đi trở lại đại tạp viện, hắn đến Bắc phòng tìm một tờ báo cũ, rồi ở bên ngoài Mao Đài cẩn thận bọc lại một lớp, cẩn trọng đặt lên.