Chương 67 / 109

Chương 67: Cập nhật trò chơi

Bản dịch · 1.557 chữ

Phía đông, biển hoa trải rộng, làn sóng xanh biếc tràn qua đường phố, từng tòa lầu gãy bị bao bọc vào trong.

Phía bên kia đường, Phong Nhãn đè xuống, cột gió khổng lồ quét qua con phố dài, từng dãy lầu gãy lặng lẽ hất lên không trung.

Phía bên kia bãi lửa, nửa bầu trời đã đỏ rực.

Còn phía tây, một đạo kiếm quang phóng thẳng lên trời.

Đạo kiếm quang kia, mảnh như một sợi chỉ.

Chính sợi dây này đã xẻ đôi đám mây trên trời.

Gió, lửa, hoa, kiếm.

Bốn luồng sức mạnh từ bốn góc, bao vây toàn bộ phế đô.

Tiếng súng vang lên từ khắp nơi trong thành phố, rồi lại từng đoạn một khàn đi.

Phòng livestream, náo loạn như chảo nước.

"Ta ở trong thành! Con phố thứ ba phía nam thành phố! Hoa mọc ra từ khe đất——"

"Cứu mạng! Cột gió hướng về phía ta!!"

"Người của thần kiếm có phải ở phía tây không?! Có người không?!"

"Chạy ra ngoài thành!! Tất cả chạy ra khỏi thành!!"

"Ta ra rồi... ta bò từ cửa nam thành ra... bên trong xong hết..."

Đinh Diễm nắm chặt lông vũ, các đốt ngón tay trắng bệch từng chút một.

Trong tiếng gió, hắn im lặng rất lâu.

Sau đó, hắn giơ tay lên, đưa quả cầu ánh sáng trong lòng bàn tay đến trước ống kính.

Bảng điều khiển mở ra trước ống kính.

Bình luận, điên cuồng lăn lộn.

"Chìa khóa?? Đây là cái gì??"

"Thông đạo thông ra ngoại giới?! Bên ngoài có ý gì?!"

"Phẩm chất truyền thuyết! Lần đầu tiên ta thấy thứ phẩm chất Truyền thuyết!"

"Vậy nên cả tòa phế đô này, là di tích của một nền văn minh tiền bối?!"

"Những cao thủ đó, toàn bộ đều là những người bảo vệ do nền văn minh để lại?"

"Chuyến này streamer đã đi hết con đường chính thức rồi..."

"Giao ra! Thứ này mau giao đi! Cầm lấy bỏng tay!"

Bình luận tầng một đè nặng, lăn đến mức không nhìn rõ chữ.

Đinh Diễm thu bảng điều khiển, nhét quả cầu ánh sáng vào tầng trong cùng của ba lô, vỗ vỗ cổ Liệt Vân Thứu.

"Đi thôi."

"Về, tìm chính quyền."

Cự cầm một cái vỗ cánh, hướng về phía vịnh sông, lướt ra ngoài.

Phía sau, bốn màu quang mang, ở trên không trung phế đô, thật lâu không tan.

Mặt sông sát cánh lùi lại, sườn núi hai bên bờ từng tầng một gần.

"Nhanh hơn nữa."

Đinh Diễm nằm trên lưng chim, vỗ vỗ cổ Liệt Vân Thứu.

Cự cầm kêu dài một tiếng, đôi cánh càng đè sâu hơn, gió sông tràn ngập trong lòng.

Ch tiêu số người ở góc trên bên phải phòng livestream vẫn đang lăn lên.

Năm mươi vạn.

Bảy mươi vạn.

Chín mươi vạn.

Khoảnh khắc lăn qua một triệu, con số dừng lại một chút, trên đuôi xuất hiện thêm một dấu cộng.

10 triệu+.

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, buổi phát sóng trực tiếp này đã lan truyền khắp toàn bộ trò chơi.

Bình luận dày đặc như một mảng trắng, chỉ có chữ lớn là từ trong sóng nổi lên.

"Toàn bộ diễn đàn đã đặt lên đầu! Con đường đầu tiên, phong tỏa phế đô bốn màu!"

"Ta chuyển từ ba phòng livestream tới, tất cả đều chuyển sang chỗ ngươi!"

"Bình hình lớn ở Giang Loan đại doanh đều đang thả ngươi, mấy ngàn người ngửa cổ nhìn lên!"

"Tập hợp anh em vừa bò ra khỏi thành phố! Mạng là nhặt được từ phòng livestream của strie!"

Trên dòng sông Cự Lưu, thuyền nối tiếp nhau, trên boong tàu đứng đầy người, từng cái đầu đều ngửa lên.

...

Đinh Diễm quay đầu lại, liếc mắt nhìn một cái.

Cuối con đường tới, tòa thành chết đó đã xanh lét.

Gió ngừng, lửa tắt hẳn, kiếm quang cũng thu lại.

Cỏ cây hoa hải tràn qua hết tòa lầu gãy này đến tòa khác, đầu tường treo hoa, trong khe lầu chảy xanh mướt, cả khu vực thành trì bao bọc vào màu xanh biếc.

Nhìn qua sông, xanh đến chói mắt.

Tất cả những điều này, có lẽ mới chỉ bắt đầu.

...

Phía trước, hai dãy núi kẹp sông.

Hẻm núi, đã đến.

Liệt Vân Thứu vỗ cánh, chui vào cửa thung lũng.

Khoảnh khắc vượt qua hẻm núi——

Ba lô, tự mở ra.

Đám cầu ánh sáng trắng kia từ trong túi bay ra, bay vút lên không trung.

Nó treo lơ lửng trên không trung, lơ ở ngay phía trên hẻm núi, xoay tròn cực nhanh, ánh sáng trắng từng lớp từng tầng chảy ra ngoài.

Ngay giây tiếp theo, thông báo hệ thống đã được đè xuống.

[Thông báo toàn quân]

【《Văn Minh Dư Tẫn》 sẽ được cập nhật đầu tiên kể từ khi khai phục sau mười phút.】

[Trong thời gian cập nhật, tất cả người chơi cưỡng chế rời khỏi vòng.]

[Nội dung cập nhật: Chưa rõ.]

[Thời gian cập nhật: Chưa rõ.]

Phòng livestream, náo loạn.

"Cập nhật?? Nó lại biết cập nhật??"

"Khai phục đến giờ, lần đầu tiên! Một lần cũng chưa từng cập nhật!"

"Nội dung chưa rõ, thời gian chưa biết, đây tính là thông báo gì!"

"Chìa khóa bay ra ngoài! Thược Giới Kiều tự bay đi rồi!"

"Đừng có quét nữa! Streamer mau nghĩ cách nhặt chìa khoá về đi!"

Kim liên, từng đóa một nở rộ ở chính giữa màn hình.

Một đóa, mười đóa và ba mươi đóa.

Con số trong cột thu nhập, vài phút lật ngược, đã tăng hơn ba mươi vạn.

Nếu là hôm qua, trận này đủ để Đinh Diễm cười tỉnh giấc trong mơ.

Lúc này, hắn nhìn chằm chằm vào dòng "nội dung cập nhật: Chưa biết", không vui nổi chút nào.

Trong lòng dâng lên một cảm giác bất thường khó tả.

Thật trùng hợp.

Chìa khóa vừa tới tay, di tích vừa tỉnh dậy đã được đẩy lên.

Ngay cả việc cập nhật cái gì cũng không chịu nói.

[Bắt đầu cập nhật: 00:0.010]

Đồng hồ đếm ngược, rơi vào giữa tầm mắt.

Trên không trung thung lũng, khối quang cầu kia càng xoay càng nhanh, bạch quang chảy thành sương mù.

Mười.

Chín.

Tám...

Bạch quang từ bốn phương tám hướng tràn lên.

Ánh mắt cuối cùng Đinh Diễm nhìn thấy, chính là quả cầu ánh sáng trắng lơ lửng trên không trung hẻm núi.

Sau đó, trời đất trống rỗng.

...

Phòng thuê.

Đinh Diễm tháo mũ giáp, cả người cứng đờ trên mép giường.

Trước mắt, treo một khung.

Bên cạnh bán trong suốt, vẽ màu vàng sẫm, cứ thế lơ lửng giữa không trung căn nhà thuê, treo lơ là giữa rèm cửa và bàn học.

Chính giữa khung, một dòng chữ nhỏ, yên tĩnh.

【《Văn Minh Dư Tẫn》 đang cập nhật...】

Chiếc mũ giáp đã được tháo xuống, ôm vào lòng.

Hắn chớp chớp mắt.

Khung, vẫn còn đó.

Hắn nhắm mắt lại, đếm hàng chục con số rồi mở ra.

Khung, vẫn còn đó.

Trong khe rèm cửa sổ lộ ra ánh sáng trời, bụi ở góc bàn, vết loang trên tường, tất cả đều là thật.

Cái khung này, cũng là thật.

Nó không ở trong phòng.

Nó nổi lơ lửng trong mắt hắn.

Đinh Diễm duỗi tay, hướng cái khung kia, chạm nhẹ.

Ngón tay xuyên qua chính giữa khung.

Chẳng chạm được gì cả.

Theo ánh mắt của hắn, lơ lửng vững vàng.

Đầu óc Đinh Diễm trống rỗng.

Ngồi không biết bao lâu, hắn mới tìm lại được giọng nói của mình.

"Tiểu Tân."

"Thứ trước mắt ta, là ngươi ném sao?"

Góc tường, im lặng hai giây.

"Không phải."

Tay Đinh Diễm nắm chặt mũ giáp, từng chút một siết chặt.

Ánh sáng trong phòng lóe lên.

Một đạo hình chiếu ảo đứng trên sàn nhà.

Tên béo.

Trên khuôn mặt tròn đầy mồ hôi, ngay cả hình chiếu cũng run rẩy.

"Viêm ca! Xảy ra chuyện lớn rồi!"

"Gương game trước mắt ngươi, thấy chưa?!"

Đinh Diễm ổn định tâm thần.

"Thấy rồi."

"Tôi vừa liên lạc với một vòng bạn bè!" Bàn tay gã béo loạn xạ trong không khí.

"Chỉ cần là những kẻ từng chơi 'Văn Minh Dư Tẫn', đều xuất hiện cả rồi! Chênh lệch trước sau không được mấy giây, một ai cũng không sót!"

"Viêm ca, trò chơi đóng rồi, khung vẫn còn treo trong mắt người ta, cái quái gì thế này?"

Đinh Diễm hít sâu một hơi, chậm rãi phun ra.

"Đừng vội."

"Đợi cập nhật xong rồi tính tiếp."

"Biết đâu, là chuyện tốt thì sao."

Tên béo trừng mắt nhìn hắn, há miệng.

"...Được."

"Ngươi nói chuyện tốt, vậy thì là chuyện vui."

"Ta đi hỏi người khác xem, có thư thì cứ gọi nhau một tiếng."

Hình chiếu lóe lên hai cái rồi tắt ngấm.

Cùng lúc đó, buổi họp báo của Hoàn Vũ Tập Đoàn đã bắt đầu.

Không có thông báo trước, hình ảnh trực tiếp được đẩy lên từng màn hình của Liên bang.

Trên đài, người phát ngôn đi đến chính giữa, trong tay không có bản thảo.