Chương 21 / 129

Chương 21: Tuyết lớn gãy lương

Bản dịch · 1.533 chữ

Giữa mùa đông, ngoài cửa tuyết lớn bay lả tả.

Kha Tân cầm củi chuyển vào trong nhà, cô đã lâu không ra khỏi cửa.

Mùa đông lạnh giá lần trước ở Thủy Thành, theo Kim Thái Vinh là mười năm trước.

Lương cứu tế của Hồng Quốc kéo dài ba tháng, cuối cùng không chịu nổi gánh nặng, hoàn toàn đứt đoạn. Chính phủ kêu gọi mọi người tự tìm thức ăn để tự cứu, mỗi nhà phát hạt giống, chờ đợi mùa xuân năm sau trồng trọt.

Mùa đông dưới mười mấy độ, không có thức ăn, cũng không sưởi ấm, chẳng biết bao nhiêu người sẽ mất mạng trong mùa đông này.

Kha Tân ôm củi vào nhà, phủi phủi những bông tuyết trên đầu.

Tiếu Tử Dương đang ngáp dài xuống lầu.

"Kha Tân, ngươi thật sự là cô nương Điền Loa, không có ngươi và ta thì làm sao bây giờ."

Kha Tân đảo mắt, chẳng buồn thốt ra chữ "cút".

Nàng thuần thục cầm cỏ khô buộc thành một cục, đốt lửa rồi ném vào lò sưởi.

Ngọn lửa từ từ bùng lên trong lò, rất nhanh củi đã bị đốt cháy.

Kha Tân xoa xoa tay, cảm nhận được hơi ấm truyền đến từ lò sưởi.

Tiêu Tử Dương rửa mặt xong liền vào bếp chuẩn bị bữa sáng cho mọi người.

Trước khi mất điện, để duy trì cơ bắp, anh ta ăn rau củ và protein định lượng mỗi ngày.

Nhưng bây giờ, thứ hắn thích ăn nhất là than nước.

Những ngày sau khi mất điện vốn chẳng có gì để tiêu khiển, nếu đối xử khắc nghiệt với bản thân về mặt ăn uống thì chẳng còn niềm vui nào nữa.

Nhà vệ sinh tầng một không có ai dùng, liền đổi thành tổ gà.

Gà là do Đường Vũ Tinh bắt trên núi, vận may tốt hơn là bắt gà mái.

Gà mái không ăn được thứ dinh dưỡng gì, nên hai ngày mới đẻ trứng.

Tiếu Tử Dương đi vào ổ gà lục lọi, móc ra hai quả trứng.

Vừa hay lấy ra nấu mì.

Bánh mì được vo thành sợi nhỏ, rồi lại kéo qua kéo lại như một vị đại sư phụ vớt dưới đáy biển, mặt thủ công liền được kéo gọn.

Tiếu Tử Dương đắc ý ngẩng đầu muốn nhận được lời khen của Kha Tân, ai ngờ đối phương đã nướng lửa đến mức nheo mắt lại.

Được rồi.

Đặt chút dầu hạt dưa vào nồi, đun nóng rồi cho trứng.

Bánh trứng bị chiên đến hơi cháy, Mỹ Lạp Đức phản ứng khơi dậy cơn thèm ăn trong bụng Tiếu Tử Dương.

Sau đó cho nước sôi, rau xanh vào, đun hai ba phút rồi ném vào mì thủ công.

Thơm thật đấy.

Tiếu Tử Dương đem phần của mình ra ăn, những thứ khác bọn họ muốn ăn chính mình sẽ thịnh.

Hắn đang bưng bát đi đến lò sưởi chuẩn bị ăn, Hà Dung từ trên cầu thang bước xuống.

"Hà Dung tỷ, vừa hay mì nấu xong rồi, tỷ mau đi ăn đi."

Hà Dung gật đầu, nhưng hiện tại trong lòng nàng đang giấu một chuyện, đè ép khiến nàng gần như không thở nổi.

Nàng bước nhanh đến bên cạnh Kha Tân, khẽ lắc lư cô gái đang giả vờ ngủ.

Kha Tân mơ màng mở mắt ra, nhìn thấy Hà Dung đang ngồi xổm bên cạnh nàng, thần sắc ngưng trọng, tựa hồ có chuyện gì đó muốn nói với nàng.

"Sao vậy?"

Hà Dung lại không nói gì, chỉ liếc mắt nhìn Tiêu Tử Dương đang ăn uống thỏa thích.

Kha Tân rất nhanh hiểu ý nàng, nàng muốn tránh mặt Tiếu Tử Dương để nói chuyện.

Kha Tân hiểu ý đứng dậy, hai người cùng nhau đi đến ban công nhỏ tầng một. Nơi này thích hợp để nói chuyện, Tiêu Tử Dương chắc sẽ không nghe thấy.

"Kha Tân, ta... ta hình như..."

ấp úng hồi lâu, nào có thể nói rõ ràng.

Kha Tân nhìn mà có chút sốt ruột, nếu ngươi muốn ta giúp đỡ, ít nhất cũng phải nói rõ ràng cho lắm.

Nhưng với mối quan hệ giữa nàng và Hà Dung, có chuyện gì cần phải nói sau lưng người khác.

Kha Tân nhíu mày đợi hồi lâu, Hà Dung cuối cùng cũng nói ra được.

"Ngươi có... Mễ Phi Tư Đản không?"

Mễ Phi Tư Lạc? Đây là thứ gì, nàng hẳn phải có sao?

Kha Tân mơ hồ lắc đầu.

Hà Dung hít sâu một hơi, dường như hạ quyết tâm: "Chính là thuốc dùng trong dòng thuốc."

Mắt Kha Tân không tự chủ được mà trợn tròn, ngay sau đó quét qua bụng nhỏ của Hà Dung: “Tỷ, tỷ đang mang thai sao??”

"Rất có thể, dì cả của ta đã hoãn lại nửa tháng rồi."

"Cũng chưa chắc đã mang thai rồi."

"Ta vừa đo xong rồi, hai đường chỉ, tuy màu sắc rất nhạt nhưng chắc sẽ không sai."

Kha Tân nhất thời không biết nên nói gì cho phải, đứa trẻ này đến không đúng lúc.

Theo tính toán tháng, có lẽ vừa mất điện thì đã mang thai rồi.

"Ngươi không định nói với Kim đại ca sao?"

Hà Dung lắc đầu, “Đứa trẻ này dù có nói với nó, ta cũng sẽ không giữ lại, nên không cần phải nói ra để nó băn khoăn.”

"Ta không có thuốc này, chỉ có thể cố gắng ra ngoài tìm kiếm, nhưng thời tiết này xác suất ra đường bị thương do đông lạnh quá lớn."

Hà Dung sao lại không hiểu, nàng không có lý do gì yêu cầu người khác mạo hiểm vì mình, nhưng nàng chỉ ôm tâm lý may mắn đến hỏi thử, nếu Kha Tân vừa hay có loại thuốc này thì tốt biết mấy.

Nhưng với tư cách là y tá, nàng cũng hiểu rằng luồng thuốc này không thể thành công 10%.

"Không, Kha Tân ta không có ý đó. Ngươi cứ coi như ta chưa nói chuyện này với ngươi."

Hà Dung quay đầu bỏ đi.

Kha Tân đứng tại chỗ khẽ thở dài.

*

Một ngày sau, tuyết lớn cuối cùng cũng ngừng rơi.

Là một đứa trẻ phương Nam, Kha Tân gần như chưa từng thấy lớp tuyết dày đến thế.

Thế giới tuyết trắng xóa không chút tà, nhìn mọi thứ đều rất bình tĩnh.

Kha Tân cầm xẻng ra ngoài xúc tuyết, nếu tuyết này không nhanh chóng xúc đi thì sau đó đóng băng sẽ càng phiền phức hơn.

Hiện tại muối xa xỉ lắm, nàng không nỡ đem ra làm tan tuyết.

Triệu Bình mang thùng đón tuyết ban đầu vào trong sân, tan chảy rồi, chính là nước dùng sinh hoạt.

Ngay sau đó, mỗi người đều tìm thấy việc mình nên làm.

Kim Tử Minh vui mừng khôn xiết, cùng đứa trẻ nhà bên cạnh không ngừng vui vẻ chơi tuyết.

Xẻng tuyết gần như vậy, mấy người ở trong sân dùng đống tuyết xẻng đắp lên hai người tuyết lớn.

Giống như hộ vệ vậy.

Sau khi ăn sáng xong, Kha Tân đề nghị xem xét vật tư sinh hoạt, xem còn có thể ăn được bao lâu.

Những người khác đương nhiên không có ý kiến gì.

Thời gian này, ngoài gạo và bột mì dùng đến vật tư tích trữ trước đó, những thứ khác đều không tiêu hao nhiều.

Mỗi người đều không rảnh rỗi, cố gắng tìm kiếm thức ăn có thể ăn.

Nhưng sau khi điểm xong vật tư, mấy người vẫn cảm thấy áp lực cực lớn.

Kể từ khi tuyết rơi, thức ăn mà họ có thể tìm được ngày càng ít đi.

Hiện tại gạo trong tầng hầm đã giảm đi hơn phân nửa so với lúc mới đến.

Đúng vậy, nhiều người ăn như thế, tiêu hao tự nhiên sẽ nhanh.

Đoàn người thương lượng, nếu ngày mai không có tuyết rơi, thì ra ngoài khu chung cư thử vận may tìm vật tư.

Dù là gì, cũng có thể mang về trước.

Biết đâu sau này có thể trao đổi vật tư với người khác.

*

Ngày hôm sau, tuyết ngừng.

Mấy người theo kế hoạch hôm qua định nhẹ nhàng ra ngoài.

Kha Tân trong túi đựng một chai nước khoáng, mấy gói bánh quy sữa, hai cái bánh bao, còn có chút dưa muối, dùng để ăn bánh màn thầu.

Hà Dung đứng ở góc, khó hiểu nhìn Kha Tân. Kha tân biết ý của nàng, nàng không nói gì thêm với Hà Nhan, chỉ khẽ gật đầu.

Khi tìm vật tư, nàng sẽ cố gắng tìm thuốc mà Hà Dung cần.

Sau khi thu dọn mọi thứ xong xuôi, Kha Tân, Đường Vũ Tinh, Kim Thái Vinh, Triệu Bình, Tiêu Tử Dương năm người liền ra cửa.

Thời tiết sau khi ngừng tuyết luôn sẽ có ánh mặt trời.

Hôm nay cũng như vậy, bảo vệ khu chung cư hôm qua đã mở ra một con đường lớn, nên ra ngoài rất thuận lợi.