Chương 40 / 58

Chương 40: Báo thù

Bản dịch · 1.571 chữ

Hai người cười hàn huyên xong, xoay người rời đi.

Sau khi đi xa, nụ cười khách sáo trên mặt cũng tan biến.

Người vừa đi, Thẩm Tinh đang nín nhịn nửa ngày bên cạnh lập tức nhảy dựng lên.

"Thái Hư giả rồi! Thật sự quá giả!"

Nàng đè giọng, tức giận châm chọc.

“Một đám giả tạo, miệng nói quan tâm, trong mắt toàn là ý muốn xem náo nhiệt! Khi ca ca ta phong quang, bọn hắn lại gần để kết giao; giờ ca đệ gặp nạn, liền chạy tới mỉa mai châm chọc, đây đều là những người gì vậy!”

Nàng tức giận đến mức má phồng lên, trong bụng đầy lửa giận không có chỗ trút.

Khương Tranh thấy nàng như vậy, không nhịn được cười, đưa tay vỗ vỗ lưng của nàng.

"Được rồi, đừng giận nữa, không đáng." Nàng nói, "Miệng mọc trên người bọn họ, cứ để mặc cho bọn chúng nói đi."

Ai ngờ dỗ dành như vậy, Thẩm Tinh càng tức giận hơn.

“Tẩu tử!” Nàng trợn tròn mắt, “Bọn hắn đều âm dương quái khí đến mức này, sao ngươi không tức giận chút nào vậy! Ta sắp bị tức chết rồi!”

Hướng Thiên Ca cũng tiến lại gần.

Nó vỗ cánh trắng, nhảy nhót theo Thẩm Tinh tại chỗ, cổ co rúm lại, kêu "cạch cạch" không ngừng, ra vẻ muốn lấy mạng kẻ xấu, vừa giận vừa buồn cười.

Nhìn một người một ngỗng nhảy chân, Thẩm Tẫn cũng cười.

"Đừng giận nữa, không đáng." Hắn tiến lên an ủi, "Bọn họ bây giờ chỉ còn lại bản lĩnh động miệng, nói vài câu chua ngoa, chẳng làm nên sóng gió gì đâu."

Hắn dỗ dành vài câu, để Thẩm Tinh vẫn còn đang giận dỗi, dẫn Hướng Thiên Ca hưng phấn trở về nghỉ ngơi trước.

Khó khăn lắm mới dỗ được hai đứa nhỏ này đi, doanh trại cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.

Đêm đã khuya, gió hơi lạnh, Thẩm Tẫn mang theo Khương Tranh trở về chỗ ở.

Cửa vừa đóng, tất cả động tĩnh bên ngoài đều bị ngăn cách ở bên trong.

Thẩm Tẫn duỗi tay, ôm nàng vào trong ngực, bế rất chặt.

“Phu nhân.”

"Hửm?"

"Không có gì." Hắn nói nhỏ, "Chỉ là muốn gọi ngươi thôi."

Khương Tranh cong cong mắt: “Gọi ta làm gì?”

“Không làm gì cả.” Thẩm Tẫn nói, “chỉ muốn gọi một tiếng.”

Nàng ngoan ngoãn tựa vào lòng hắn, không truy hỏi thêm.

Một lát sau, Thẩm Tẫn chậm rãi mở miệng.

"Trước đây không thấy," hắn nói, "Bây giờ cảm thấy, một ngày quá ngắn."

Khương Tranh sửng sốt một chút, lập tức cười: “Sao vậy, chê ta chiếm thời gian của ngươi?”

“Ừm?” Thẩm Tẫn thấp giọng đáp, “Phu nhân chiếm còn chưa đủ, nghĩ lúc nào cũng ở bên phu nhân.”

Khương Tranh không tiếp lời, lại dựa vào ngực hắn.

Nàng cảm thấy cánh tay hắn đang ôm mình, lại lặng lẽ siết chặt thêm vài phần.

"Sao thế?" Cô ngẩng đầu nhìn anh.

“Không có gì.” Thẩm Tẫn nói.

Miệng nói không sao, nhưng sắc thái trong mắt hắn lại dần trầm xuống.

Dáng vẻ hai người vừa hát một hòa kia vẫn còn xoay vần trong đầu hắn không tan.

Miệng thì gọi bạn cũ, câu nào cũng thăm dò, từng câu đều hạ thấp.

Nói trắng ra, chính là muốn trong lòng phu nhân của hắn, giẫm thấp người chồng này vài phần.

Rất tốt.

Hắn đều đã ghi nhớ cả rồi.

Thẩm Tẫn vùi mặt Khương Tranh vào lồng ngực rộng lớn của mình.

"Phu nhân." Giọng hắn trầm thấp, nghe còn khá tủi thân, "Bọn họ vừa rồi cười nhạo ta như vậy."

Khương Tranh hút sữa đến choáng váng, đưa tay xoa xoa tóc của hắn.

"Đợi chúng ta chữa khỏi vết thương, khôi phục thực lực, dọa bọn họ một phen."

Thẩm Tẫn trầm mặc một hồi, cúi đầu nhìn nàng.

“Phu nhân dỗ dành ta.”

"Ghu dỗ thế nào?"

"Hôn ta một cái." Hắn nghiêm túc nói, "Vào một chút, ta sẽ không buồn đâu."

Khương Tranh từ trong ngực hắn ngẩng đầu, lẳng lặng nhìn hắn vài giây.

Được rồi, còn học được diễn kịch làm nũng nữa.

"Ngươi còn biết làm nũng nữa à?"

"Chỉ cần nói với ngươi." Thẩm Tẫn lý lẽ hùng hồn, hơi tiến lại gần, ngoan ngoãn chờ đợi.

Khương Tranh không có cách nào với hắn, hơi cúi đầu, nhẹ nhàng chạm vào môi hắn một cái.

Vừa định lùi ra, thắt lưng bỗng bị hắn giữ chặt.

“Phu nhân, hôn thêm chút nữa được không?”

Giọng nói áp sát bên tai nàng, trầm thấp quyến rũ, mang theo ý tứ làm nũng nồng đậm.

Khương Tranh bị hắn mài đến không có tính khí, chỉ có thể tùy ý để cho hắn dính.

Hôn một cái, hôn hai cái

Hai người náo loạn đến nửa đêm mới ôm nhau ngủ thiếp đi.

Sáng sớm hôm sau, Khương Tranh mơ màng mở mắt, duỗi tay sờ bên cạnh, trống rỗng.

Khương Tranh mặc quần áo xong đi ra khỏi phòng ngủ, trên bàn ăn trong phòng khách đã bày sẵn bữa sáng ấm áp.

Khương Tranh ngồi xuống, chậm rãi ăn bữa sáng. Vừa nhai hai miếng thịt nướng, ngoài cửa liền truyền đến một trận tiếng bước chân nhẹ nhàng gấp gáp.

Thẩm Tinh nhảy nhót chạy vào.

Tiểu cô nương đêm qua còn tức giận đến xù lông, vừa tỉnh ngủ đã nở nụ cười rạng rỡ.

“Tẩu tử!” Nàng ngồi phịch xuống, “Sáng nay ta càng nghĩ càng thấy hai người kia giả tạo, làm bộ làm tịch, nhìn liền phiền.”

Khương Tranh bưng bát canh, chậm rãi uống, yên lặng nghe nàng lải nhải.

"May mà anh trai tôi căn bản không thèm để ý đến bọn họ."

"Ừm."

"Ngươi nói xem da mặt bọn họ sao dày thế."

"Ừm."

Thẩm Tinh lải nhải nói cả buổi, chút lửa giận tối qua đã sớm tan hết rồi, thuần túy chỉ là muốn tìm người lầm bầm than.

Lẩm bẩm đủ rồi, nàng đột nhiên ghé sát lại, mắt sáng lên, đầy vẻ đắc ý.

“Nhưng tẩu tử, ta đã báo thù thành công rồi!”

Khương Tranh động tác dừng lại, ngước mắt nhìn nàng: “Ồ? Ngươi báo thù như thế nào?”

Thẩm Tinh hạ thấp giọng, vẻ mặt đầy khoe công.

"Ta đã dẫn Hướng Thiên Ca lén lút lẻn đến doanh trại của bọn họ từ sáng sớm rồi."

"Hả?"

"Sau đó nhân lúc bọn thủ vệ không chú ý, ta chỉ huy Hướng Thiên Ca kéo một bãi ngay trước cổng doanh trại của bọn họ."

Khương Tranh: "..."

"Hai nhà ta đều không bỏ bê." Thẩm Tinh vỗ ngực, thần khí mười phần, "Mỗi người một lát, tuyệt đối không thiên vị!"

Vừa dứt lời, canh trong miệng Khương Tranh đã sặc thẳng.

Nàng che miệng, cúi đầu ho dữ dội, ho đến mức vai không ngừng run rẩy.

Trời ạ.

Cách trả thù này, ấu trĩ đến mức vô lý.

Doanh trại của hai đại thế gia đỉnh cấp, cư nhiên bị một tiểu cô nương mang theo một con ngỗng lớn đánh lén chuẩn xác.

Khụ một hồi lâu, Khương Tranh mới bình tĩnh lại.

"Tiểu Tinh." Nàng chống tay lên bàn, dở khóc dở cười, "Ngươi..."

"Ta bị làm sao vậy?" Thẩm Tinh vẻ mặt vô tội, "Đây là ta thay trời hành đạo."

"Thay trời hành đạo?"

"Đúng vậy." Thẩm Tinh lý lẽ hùng hồn, "Hôm qua bọn họ khó chịu như thế, sáng nay ta nhất định phải trả lại!"

Khương Tranh cũng không biết nên nói cái gì.

"Ngươi không sợ bị phát hiện sao?"

"Không phát hiện ra được!" Thẩm Tinh đắc ý vênh váo, "Ta chọn trời còn chưa sáng, bọn thủ vệ đều đang buồn ngủ ngáp ngắn mà."

"Vậy Hướng Thiên Ca sao lại nghe lời thế?"

"Thiên Ca Bảo Bảo chúng ta thông minh biết bao!" Thẩm Tinh kiêu ngạo nói, "Ta bảo kéo, nó liền kéo!"

Khương Tranh: "..."

"Đúng rồi tẩu tử." Thẩm Tinh đảo mắt, "Ta vẫn chưa xong đâu."

Trong lòng Khương Tranh nhảy dựng: “Vẫn chưa xong?”

"Ta dự định ngày mai sẽ đi một chuyến!"

Khương Tranh vội vàng xua tay ngăn lại: “Đừng!”

"Tại sao vậy?"

“Một lần là ngoài ý muốn, hai lần chính là cố ý khiêu khích.” Khương Tranh nghiêm túc nói, “Hơn nữa toàn bộ doanh trại chỉ có chúng ta nuôi ngỗng, đến lúc đó không cần tra, đoán một cái là trúng!”

Gương mặt nhỏ của Thẩm Tinh lập tức xụ xuống.

"Vậy... cứ thế bỏ qua sao?"

"Chứ sao nữa."

Thẩm Tinh càng nghĩ càng không cam lòng, nhỏ giọng lầm bầm: "Nhưng mà ta tức quá..."

Khương Tranh nhìn bộ dáng của nàng, nhướng mày.

"Thật muốn báo thù?"

Thẩm Tinh mắt lập tức sáng lên: “Muốn!”

Nàng lập tức tiến lại gần, lắc cánh tay của Khương Tranh.

"Tẩu tử, ngươi có cách nào không?"

"Ừm."

"Cách gì? Nói cho ta biết đi~"

Khương Tranh chậm rãi uống một ngụm canh, bán cái bí mật.

"Sơn nhân tự có diệu kế."

Thẩm Tinh: "..."

“Tẩu tử!”

“Vội cái gì.” Khương Tranh buông bát xuống, “Đến lúc đó ngươi sẽ biết.”