Chương 30 / 58

Chương 30: Lén lút vượt biên

Bản dịch · 1.515 chữ

Tinh hạm vững vàng hạ cánh tại cảng.

Khương Tranh xuống tàu, ánh mắt đầu tiên liền ngây ngẩn cả người.

Cảng này... rách có chút quá đáng rồi sao?

Mấy chỗ đậu thuyền rỉ sét loang lổ, nắp khoang kiểm sửa bị cuồng phong hất tung mấy mảng, gió thổi qua, loảng xoảng vang lên. Mặt đất tích đầy bụi bặm dày đặc, nhìn dáng vẻ này, ít nhất cũng có nửa năm không ai dọn dẹp.

"Nơi này, bao lâu rồi không có ai đến?" Khương Tranh nhịn không được hỏi.

“Hơn nửa năm.” Thẩm Tẫn liếc nhìn xung quanh, “Thời kỳ dâng trào không có ai ở đây, đã phá đến mức này rồi.”

"Bình thường?" Khương Tranh giơ tay chỉ vào cảnh tượng đổ nát trước mắt, "Thế này sắp thành phế tích rồi!"

Thẩm Tẫn giơ tay ra hiệu tộc nhân bắt đầu xử lý.

Đội hậu cần lập tức tản ra, một nhóm kiểm tra đường ống năng lượng, từng nhóm một khoang mô-đun của trại khuân vác, máy quét kêu vo ve khởi động, hút đi lớp bụi dày chất đống trên mặt đất.

"Cảng cảng cần sửa chữa hai ba tiếng." Thẩm Di bước lên báo cáo, "Doanh trại cũng phải được xây dựng lại."

“Trước tiên thăm dò xung quanh.” Thẩm Tẫn gật đầu, “Để lại nhân thủ ở chỗ này, nghiêm cấm bất luận kẻ nào tự ý rời đội.”

Khương Tranh lui sang bên cạnh, thuận tay mở bản đồ trên thiết bị đầu cuối.

Cô phóng to hình ảnh xem xét kỹ lưỡng.

Phần lớn núi lửa trên phiến đại lục này đều ở trạng thái ngủ đông, trong vòng mấy trăm năm không cần lo lắng phun trào. Dưới chân núi núi rừng sinh trưởng rộng lớn, cây cối cao ngất rậm rạp.

Rừng vốn đã ẩn chứa mối họa ngầm, huống chi là khu rừng vừa rút lui khỏi thủy triều.

Thời tiết trong núi biến ảo khôn lường, mưa lớn nói đến là tới. Sâu trong rừng rậm ẩn giấu dị thú, khe núi, hang đá sao giăng kín, địa hình chằng chịt phức tạp.

Nguy hiểm thì nguy hiểm.

Đồ tốt cũng nhiều không đếm xuể.

Khương Tranh nhìn chằm chằm màn hình một lát, sau đó thu hồi bản đồ, ngước mắt nhìn về phía xa. Rừng rậm mênh mông vô tận, kéo dài đến chân trời. Gió từ trong rừng xa xuyên qua mà ra, mang theo hơi ẩm thấm vào lòng người, nhẹ nhàng lướt trên mặt.

Hít sâu một hơi.

Phì phì!

Tuy không khí thực sự rất tốt, nhưng vì xung quanh đều đang được sửa chữa nên vẫn còn mùi bụi bặm rất lớn.

“Phu nhân xem xong tư liệu rồi?” Thẩm Tẫn đi đến bên cạnh nàng.

“Xem xong rồi.” Khương Tranh gật đầu, “Rừng thật đẹp.”

“Đẹp thì đẹp.” Thẩm Tẫn nói, “Trong rừng nguy cơ tứ phía, phu nhân không nên tự mình mạo hiểm.”

“Trong tài liệu có viết không!” Khương Tranh chỉ vào màn hình đầu cuối, “Ta đã xem qua rồi, ta sẽ không chạy lung tung đâu, yên tâm đi!”

Thẩm Tẫn nhìn nàng một cái, khóe môi gợi lên ý cười nhạt: “Ừm, ta sẽ để cho Thẩm Địch, Thẩm Cưu đi theo phu nhân toàn bộ quá trình.”

“Ta biết rồi!” Khương Tranh gật đầu, “ta nhất định không chạy lung tung.”

Thẩm Tẫn không tiếp lời nữa, cánh tay tự nhiên ôm lấy vai nàng.

“Khó khăn lắm mới ra ngoài một chuyến.” Thẩm Tẫn dặn dò, “Nếu phu nhân muốn nhìn quanh bốn phía, thì hãy dạo quanh doanh trại trước, đừng đi sâu vào trong.”

“Nếu phu nhân thực sự tò mò, đợi hai ngày nữa đội săn bắn dọn sạch dị thú ở sâu trong đó, rồi để Thẩm Địch bọn họ đi cùng phu quân dạo chơi một chút.”

Khương Tranh: "..."

"Ơ, ta không đi tham gia thu thập sao?"

“Chuyện thu thập, nếu phu nhân thích thì có thể chơi một chút.” Thẩm Tẫn nói thản nhiên, “ta cũng không phải nuôi nổi phu quân.”

Khương Tranh nhìn hắn một cái.

Đáng ghét, đều coi thường nàng, nhưng hết lần này tới lần khác nàng cũng không có tiền đồ

Nếu không cân nhắc sinh tồn, coi như sở thích, Khương Tranh còn rất thích thu thập đồ đạc, nhưng nếu làm công việc, làm suốt ngày, thì thật sự không được!

Không được chút nào!

"Vậy bây giờ ta đi dạo gần đây được không?"

“Có thể.” Thẩm Tẫn gật đầu, từ bên cạnh lấy ra một cái vòng tay, cẩn thận đeo ở trên cổ tay của nàng, “Ở ngoài nhớ đeo cho kỹ.”

"Đây là cái gì?"

"Vòng tay trừ sâu." Thẩm Tẫn siết chặt nút thắt, "Trong rừng côn trùng kiến nhiều vô kể, đeo vào có thể tránh được không ít rủi ro."

Trong rừng nguyên sinh chưa bao giờ thiếu các loại côn trùng, như muỗi đốt, mạch máu, những sinh vật hút máu này có thể thấy ở khắp nơi. Vòng tay đuổi côn này sẽ liên tục giải phóng một loại dao động vô hại cho cơ thể con người, có khả năng xua đuổi sâu bọ. Cho nên khi còn ở ngoài hoang dã, người có điều kiện đều đeo một cái.

"Biết rồi." Khương Tranh cúi đầu đánh giá vòng tay, "Cũng khá đẹp đấy."

“Nhớ kỹ, đừng đi xa.” Thẩm Tẫn lại dặn dò một lần, “Mệt mỏi liền về doanh trại.”

“Biết rồi biết rồi!” Khương Tranh sảng khoái đáp ứng.

Thẩm Tẫn giơ tay, giúp nàng chỉnh lại những sợi tóc vụn bị gió thổi rối.

Phía dưới mạn thuyền cách đó không xa, Thẩm Tinh đã nhảy nhót xuống tinh hạm.

Trong lòng còn ôm một khối vật thể trắng như tuyết.

Khương Tranh hơi sững sờ.

Là Hướng Thiên Ca

"Ngươi... mang cả Hướng Thiên Ca đến rồi sao?"

Thẩm Tinh ôm ngỗng lớn chạy bộ tới, vẻ mặt đương nhiên: "Để nó ở nhà một mình, thật đáng thương!"

Con ngỗng lớn trong lòng phối hợp "cạch" một tiếng, kêu mềm mại, cổ rụt lại, chui vào khoeo tay nàng, bộ dạng tủi thân.

Khương Tranh: "..."

Một người một ngỗng, một người làm nũng, hai phối hợp lại vô cùng ăn ý.

"Ngươi cứ thế mang nó lên sao?"

"Không phải ta lén mang theo." Thẩm Tinh hùng hồn đáp, "Là nó tự đi theo ra ngoài."

Hướng Thiên Ca lại "cạch" một tiếng, như đang gật đầu phụ họa.

Khương Tranh nhìn nó một cái.

Lần trước bị nhuộm lông đen suốt một tháng trời, con ngỗng lớn này chẳng nhớ được bao lâu.

"Mang nó theo, ngươi cho ăn được không?"

"Không thành vấn đề!" Thẩm Tinh vỗ ngực, "Thức ăn của nó ta đã chuẩn bị đầy đủ rồi."

Khương Tranh gật đầu, xem như ngầm thừa nhận.

Nhưng chỉ trong chớp mắt, con ngỗng lớn trong lòng bỗng nhiên vỗ cánh, thoát khỏi vòng tay Thẩm Tinh, lắc lư chạy đến bên chân Khương Chanh, duỗi cổ, nhẹ nhàng cọ vào mu bàn tay nàng.

"Cạc..."

Tiếng kêu vừa mềm vừa nghẹn.

Khương Tranh: "..."

Thẩm Tinh: "???"

"Hướng Thiên Ca!" Thẩm Tinh trợn tròn mắt, chỉ vào con ngỗng lớn dưới chân: "Ngươi bị làm sao vậy?"

Ngỗng lớn cũng không quay đầu lại, tiếp tục thân mật cọ xát Khương Tranh.

“Ta hảo tâm mang ngươi ra ngoài, đồ ăn của ngươi đều nhờ Thập Nhất ca giúp đỡ xách theo, kết quả vừa rơi xuống đất liền tìm đến người khác?” Thẩm Tinh tức giận lầm bầm, “Ngươi cái đồ sói mắt trắng nhỏ!”

Hướng Thiên Ca lại "cạch" một tiếng, coi như đáp lại.

Khương Tranh cúi đầu nhìn con ngỗng lớn dưới chân, lại nhìn Thẩm Tinh tức giận dậm chân một cái, nhịn không được cười ra tiếng.

"Được rồi." Nàng ngồi xổm xuống, đưa tay xoa đầu ngỗng, "Vậy phạt nó một ngày không ăn cơm nhé?"

Thẩm Tinh: "..."

Nàng do dự hồi lâu, cuối cùng nghẹn ra một câu: "Không cần đâu... Nó cũng không cố ý!"

Khương Tranh: "..."

Nàng biết ngay sẽ như vậy.

“Ồ?” Khương Tranh nhướng mày, “Vậy nếu ta thật sự phạt nó thì sao?”

Thẩm Tinh lập tức căng thẳng: "Tẩu tử... ngươi không thật sự phạt chứ? Bình thường nó rất ngoan! Hơn nữa không ăn cơm thì nó chắc chắn sẽ đói!"

"Vừa rồi mắng nó là đồ vong ân bội nghĩa, không phải ngươi?"

"Không giống nhau chút nào!" Thẩm Tinh hùng hồn đáp, "Mắng xong ta sẽ không giận nữa!"

Khương Tranh: "..."

Trách không được con ngỗng lớn gặp gió này dám đối xử với ngươi như vậy, thì ra thái độ của nó hoàn toàn là do ngươi tự cho mình

Hướng Thiên Ca cạc hai cái với Thẩm Tinh, sau đó rụt cổ dựa vào chân Khương Tranh, một bộ dáng ta rất ngoan.